Vì bộ phim sẽ ra mắt rộng rãi tại các thị trường quốc tế vào cuối tuần này, theo kế hoạch quảng bá được 20th Century Fox vạch ra, Murphy cần dẫn dắt các thành viên chủ chốt của đoàn làm phim đến châu Âu. Họ sẽ tham gia một số hoạt động tuyên truyền ở các thành phố lớn tại Anh, Pháp, Đức và Tây Ban Nha.

Hãng 20th Century Fox đã bố trí riêng một chiếc máy bay công vụ tư nhân để đưa đón đoàn làm phim trong suốt chuyến công du châu Âu.

Sáng thứ Ba, Gal Gadot lái xe đưa Murphy đến bãi đáp máy bay tư nhân tại sân bay quốc tế Los Angeles.

“Nếu có chuyện gì không giải quyết được, nhớ gọi cho em.”

Lúc xuống xe, Murphy trao cho Gal Gadot một nụ hôn sâu lên môi. Cô nhẹ nhàng gật đầu, “Em hiểu rồi.”

Cô sẽ không tham gia hoạt động quảng bá ở nước ngoài cùng đoàn làm phim, mà đang chuẩn bị về lại Israel để đến Tel Aviv thăm mẹ.

Vẫy tay chào tạm biệt Gal Gadot, Murphy vừa bước lên máy bay thì điện thoại reo lên.

Nghe máy, trong ống nghe là một giọng nói khá xa lạ. Giọng nói đó cất lời khách sáo, rồi tự giới thiệu. Murphy lập tức rõ lai lịch của anh ta: James Murdoch, tân Chủ tịch liên hợp kiêm CEO của 20th Century Fox, cũng chính là con trai út của ông trùm truyền thông Rupert Murdoch, và là bạn học cấp ba của Kara Feith.

Trước đó rất lâu, Murphy đã nghe Kara Feith nhắc đến việc cô và James Murdoch là bạn học cấp ba. Cô vào làm ở 20th Century Fox cũng là nhờ sự ủng hộ của anh ta. Hơn nữa, việc James Murdoch ủng hộ cô chính là để bồi dưỡng “người của mình” trong nội bộ 20th Century Fox, hòng sau này có thể thuận lợi nắm quyền điều hành hãng phim.

Dù Murphy không hiểu rõ lắm về ngành công nghiệp truyền thông, nhưng anh cũng biết ngành truyền thông báo in đang dần suy thoái. Anh cũng nghe Kara Feith nói, mấy năm gần đây Rupert Murdoch vẫn muốn tách tập đoàn truyền thông thành hai mảng: Fox và truyền thông báo in, nhằm tránh mảng sau kìm hãm bước phát triển của mảng trước.

Trong bất kỳ gia tộc lớn nào, cuộc chiến giành quyền thừa kế chắc hẳn đều rất khốc liệt. James Murdoch đã được giới bên ngoài công nhận là người kế nghiệp phù hợp nhất của Rupert Murdoch, hẳn cũng có năng lực nhất định. Không khó để nhận ra, những tài sản chất lượng cao như mạng lưới truyền thông, đài truyền hình Fox và bộ phận sản xuất phim ảnh truyền hình đã tạo nên một 20th Century Fox càng có giá trị.

Nếu là Murphy ở vào vị trí của James Murdoch, khi tiến hành một cuộc tranh đoạt tài sản như vậy, anh cũng sẽ nghĩ ngay đến việc thâu tóm 20th Century Fox trước tiên, sau đó mới mưu tính đến những phần còn lại của tập đoàn truyền thông.

Bất quá, theo lẽ thường mà nói, James Murdoch chẳng phải phải đến khi vụ bê bối 'Nghe trộm môn' bùng nổ, anh ta mới tự nhận lỗi và từ chức hay sao...

Trong đầu Murphy miên man suy nghĩ, nhưng miệng anh vẫn không ngừng đáp lời: “Đương nhiên rồi, tôi nhất định sẽ đến tham gia.”

James Murdoch đích thân gọi điện đến, mời anh tham dự một bữa tiệc sẽ được tổ chức trong thời gian tới. Đối phương lại là tân Chủ tịch liên hợp kiêm giám đốc điều hành của 20th Century Fox, Murphy đương nhiên không có lý do gì để từ chối.

Cúp điện thoại, dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, Murphy đi về chỗ ngồi của mình. Anh vẫn đang suy nghĩ về James Murdoch.

Cậu con trai út này của Rupert Murdoch làm việc rất giống Kara Feith, thường không từ thủ đoạn để đạt được mục đích. Nhiều chiêu trò trong vụ bê bối 'Nghe trộm môn' ở Anh, có khả năng chính là xuất phát từ chỉ thị trực tiếp của anh ta. Những việc như nghe lén Hoàng tử William cùng Hoàng gia Anh không thể nào là phóng viên cấp dưới tự ý hành động, chắc chắn phải có sự chống lưng từ cấp cao nhất của tập đoàn.

Với kiểu người như vậy, Murphy cũng không có gì phải bài xích. Bất quá, James Murdoch dù sao cũng không phải Kara Feith, khi kết giao với anh ta chắc chắn phải đề phòng.

Vậy vì sao giờ anh ta lại về Bắc Mỹ từ Anh?

Đây cũng là điều Murphy tò mò. Nhưng nghĩ một lát, anh cảm thấy có thể là do đã thông qua Kara Feith, gây ảnh hưởng đến James Murdoch.

Dù sao, anh mang máng nhớ rằng, trước đây James Murdoch từng bị buộc phải từ chức vì 'Nghe trộm môn', sau đó ẩn mình nhiều năm, mãi sau này mới nắm quyền 20th Century Fox.

Murphy khẽ lắc đầu. Ai mà biết những chuyện này đã thay đổi như thế nào? Thế giới này rốt cuộc vẫn không ngừng phát triển về phía trước.

“Này, Murphy.”

Giọng chào hỏi vang lên, Murphy ngẩng mắt lên thì thấy Margot Robbie ngồi ở đối diện. Anh khẽ gật đầu với cô ấy, rồi nói: “Em say mê những bộ âu phục à?”

Anh mang máng nhớ, kể từ khi quay bộ phim của Jay Rachel, Margot Robbie cũng rất ít khi mặc váy. Cô luôn giống như Jay Rachel, diện một bộ âu phục nữ vừa vặn, trông rất khôn khéo và từng trải.

“Em nói cho anh một tin tốt.” Margot Robbie cố ý chớp mắt với Murphy. “Hôm qua em gặp Natalie Portman.”

Murphy chẳng cần suy nghĩ, liền hỏi lại: “Em đi khiêu khích cô ấy à?”

Mười năm trước anh đã quen biết Margot Robbie. Khi cô ấy vào Hollywood, sự nghiệp cũng cơ bản xoay quanh Stanton Studio giống như David Robbie. Lại thêm cô ấy là bạn thân của Gal Gadot, vì vậy Murphy vẫn khá hiểu rõ cô ấy.

Hiện tại Margot Robbie trông như một cô gái xinh đẹp, hào phóng, khôn khéo, từng trải. Nhưng trên thực tế, bên trong vẫn giữ nguyên cái bản tính hoang dã của nữ cao bồi Úc từ thuở nhỏ.

Cô ấy có tính cách hướng ngoại, không giống Gal Gadot có phần nội tâm. Đã gặp Natalie Portman, lại có chút vốn liếng, nếu không nhảy ra gây chuyện thì mới là lạ.

“Không phải khiêu khích!” Margot Robbie hạ giọng nói, “Em chỉ là cùng cô ấy nghiên cứu, thảo luận về sự khác biệt, nói cho cô ấy biết sự khác biệt giữa cô ấy và anh.”

Murphy đảo mắt, “Em đúng là quá nhàm chán.”

“Này!” Margot Robbie mở to mắt trừng. “Chúng ta chẳng phải là người xấu sao? Người xấu thì sao có thể không làm chuyện xấu chứ?”

Lời này vừa thốt ra, Murphy lập tức im lặng, lười phản ứng cô ấy nữa.

Vừa vặn, nhân viên phục vụ đi tới, nhắc nhở họ th��t dây an toàn, máy bay sắp cất cánh.

Sau khi máy bay ổn định ở độ cao hành trình, Henry Cavill bỗng nhiên đi đến chỗ Murphy.

“Có chuyện gì sao, Henry?” Murphy nhìn anh ta và hỏi.

Henry Cavill gãi đầu, vừa cười vừa nói: “Không có gì đặc biệt cả, chỉ là muốn nói lời cảm ơn anh thôi.”

“Anh không cần khách sáo.” Murphy lắc đầu. “Đây là điều anh xứng đáng nhận được.”

“Thật lòng đấy, Murphy.” Henry Cavill rất chân thành nói. “Tôi vô cùng cảm ơn anh đã lựa chọn tôi lúc đó.”

Đối mặt với người tươi cười như vậy, Murphy cũng khách sáo đôi chút: “Anh cũng đã chứng minh tôi không chọn nhầm người.”

Henry Cavill cười ha ha hai tiếng, lại khách sáo với Murphy vài câu, rồi về chỗ ngồi của mình.

Margot Robbie nhìn Henry Cavill một chút, sau đó nhìn về phía Murphy, nói: “Em có phải cũng cần đặc biệt cảm ơn anh không?”

“Không cần đâu.” Murphy thẳng thắn nói. “Chúng ta là bạn bè, không cần nói những lời khách sáo như vậy.”

Trò chuyện với Margot Robbie vài câu, Murphy lấy ra tài liệu mang theo bên người, xem xét những động thái mới nhất của bộ phim, đồng thời cũng để giết thời gian trong chuyến đi nhàm chán.

Hôm thứ Hai vừa qua, đón ngày làm việc đầu tiên sau khi ra mắt tại Bắc Mỹ, nhờ vào hiệu ứng truyền miệng và danh tiếng không tầm thường trước đó, bộ phim có mức giảm doanh thu tương đối lý tưởng. Nó thu về 9,5 triệu đô la trong ngày, mặc dù trượt xuống dưới 10 triệu đô la, nhưng cũng được coi là một thành tích không tệ.

Ngược lại, một bộ phim khác thì không có xu hướng ổn định như vậy. Do chịu ảnh hưởng từ danh tiếng kém, doanh thu ngày thứ Hai của bộ phim này so với Chủ nhật đã sụt giảm hơn 70%, chỉ đạt hơn 3,4 triệu đô la.

Rất nhiều tổ chức dự đoán doanh thu phòng vé cũng công bố dự đoán mới nhất. Đa số cho rằng tổng doanh thu cuối cùng của bộ phim này tại Bắc Mỹ rất khó vượt mốc 150 triệu đô la.

Cùng lúc đó, những tổ chức này cũng dự đoán rằng, đối với bộ phim của Murphy, chỉ cần doanh thu phòng vé cuối tuần này không sụt giảm lớn, tổng doanh thu cuối cùng tại Bắc Mỹ vượt 200 triệu đô la sẽ không khó, thậm chí có khả năng chạm mốc 250 triệu đô la.

Murphy rất rõ ràng, cuối tuần thứ hai tại Bắc Mỹ đặc biệt then chốt. Bộ phim có doanh thu kém kia giờ đây cơ bản sẽ không còn đe dọa được nữa, bởi vì từ đầu đến cuối nó không gây ra nhiều phiền phức. Điều thực sự có thể gây đe dọa, vẫn là những bộ phim mới ra mắt vào cuối tuần này.

Trong tình huống bình thường, tuần đầu của mùa phim hè sẽ tiêu tốn khá nhiều sức nóng mà khán giả hâm mộ điện ảnh đã dành dụm. Cuối tuần thứ hai của mùa phim hè không phải là thời điểm lý tưởng để ra mắt phim, giống như các hãng phim thà chọn tuần đầu tiên hoặc thứ hai của mùa phim hè để khởi chiếu. Bởi vậy, Hollywood rất hiếm khi có các siêu phẩm bom tấn ra mắt vào cuối tuần thứ hai.

Bất quá, trên tài liệu mà Murphy xem xét, một bộ phim vẫn gây chú ý cho anh. Do Universal Pictures phát hành, sẽ ra mắt vào cuối tuần này, đây là một bộ phim hài bựa đúng chuẩn của mùa phim hè. Kiểu phim này chỉ cần chất lượng tạm ổn, thì luôn không thiếu thị trường, hơn nữa, nhà sản xuất bộ phim này là Judd Apatow.

Cũng chính là thủ lĩnh của Đảng Apatow, một tổ chức hoạt động theo nhóm khác ở Hollywood.

Hiện tại ở Hollywood, mọi người công nhận có ba tổ chức khá đoàn kết, thích hoạt động theo nhóm, lần lượt là phe cánh Stanton của chính Murphy, Đảng Apatow do Judd Apatow đứng đầu, cùng với nhóm 'Frat Pack' lấy Ben Stiller làm trung tâm.

Những nhóm này khi sản xuất phim, thành tích thương mại luôn rất tốt.

Trong số các phim mới ra mắt cuối tuần này mà Murphy xem xét, đây là bộ phim duy nhất thực sự có khả năng đạt được thành tích phòng vé không tệ.

Bất quá, bộ phim này và phim của anh có đối tượng khán giả hoàn toàn khác nhau, do đó sẽ không cạnh tranh trực tiếp quá gay gắt.

Thay vào đó, Murphy vẫn chú ý nhiều hơn đến màn trình diễn tại thị trường quốc tế, dù sao, thành tích phim của anh ở nước ngoài vẫn luôn không đặc biệt tốt.

Máy bay hạ cánh thuận lợi tại London. Đoàn người của Murphy vừa bước ra khỏi sân bay liền bị một đám phóng viên Anh quốc điên cuồng vây quanh. Những người này còn điên cuồng hơn nhiều so với đồng nghiệp của họ ở Mỹ, cho dù một đội ngũ nhân viên an ninh đã được huy động cũng không thể nào tách họ ra được.

“Đạo diễn Stanton...”

Phần lớn phóng viên Anh quốc căn bản không quan tâm đến bộ phim, tâm trí họ đều dồn vào những tin tức đời tư của người nổi tiếng. “Anh và James Franco thật sự là người đồng tính sao?”

Lại có phóng viên khác nhìn thấy Margot Robbie đi cạnh Murphy, lập tức chuyển sự chú ý sang hai người họ.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free giữ bản quyền, như một nốt trầm sâu lắng trong dòng chảy của ngôn từ.