Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 526: 1 cắt tới không dễ

Câu chuyện vợ chồng đạo diễn và nhà sản xuất ở Hollywood không phải là một tình trạng phổ biến, mà là một trường hợp tương đối hiếm. Trong khi đó, tình cảnh của đa số đạo diễn hạng A Hollywood lại khác biệt so với Murphy, không ít người trong số họ kiêm nhiệm vai trò nhà sản xuất, sở hữu chỉ số IQ và EQ vượt trội, có khả năng kiểm soát cả nội dung lẫn tài chính.

Những đạo diễn như vậy thường không có bạn đời cố định lâu dài, đó cũng là một khía cạnh điển hình của sự hào nhoáng tại Hollywood. Họ sẽ không dễ dàng ràng buộc mình vào một mối quan hệ tình cảm ổn định, cũng không mấy hứng thú với những người phụ nữ thông minh, có năng lực; đối với họ, những cô gái bên cạnh chỉ cần xinh đẹp, ngực lớn và giỏi chuyện giường chiếu là đủ, còn những thứ khác cơ bản đều không đáng kể.

Nói đến những người vợ của đạo diễn, các đạo diễn lớn ở Hollywood có thể nói đều có những câu chuyện khác biệt.

Chẳng hạn như James Cameron, người vừa tạo nên kỷ lục huy hoàng với "Avatar", những người vợ ông lựa chọn đều thuộc kiểu phụ nữ mạnh mẽ.

Người vợ đầu tiên là một nữ tài xế xe tải, người mà ông kết hôn khi còn làm nghề lái xe tải.

Người vợ thứ hai là một nữ nhà sản xuất thuộc kiểu phụ nữ quyền lực.

Người vợ thứ ba là Kathryn Bigelow, cao khoảng sáu feet, vạm vỡ và cường tráng hơn cả đàn ông bình thường.

Người vợ thứ tư là Linda Hamilton, một nữ cơ bắp siêu c��p.

Người vợ thứ năm là Suzy Amis.

Dù người vợ cuối cùng sau khi kết hôn với ông chỉ ở nhà, nhưng bà lại có bằng lái máy bay chiến đấu, cũng là một nhân vật mạnh mẽ.

Nhìn vào đó, James Cameron có thể bị xem là một kẻ lãng tử trăng hoa và một người chồng vô trách nhiệm, nhưng chuyện hôn nhân như người uống nước, nóng lạnh tự biết. Người ngoài cũng không có quyền hạn gì để bàn tán, vả lại, người trong cuộc cũng không có gì bất mãn, bởi James Cameron có một khả năng đặc biệt là duy trì mối quan hệ tốt đẹp với vợ cũ của mình.

Thử hình dung mà xem: một nữ tài xế, một nữ nhà sản xuất, hai nữ diễn viên, một nữ đạo diễn... cùng James Cameron sum vầy đêm Giáng Sinh, đó là một hình ảnh kỳ diệu đến nhường nào.

Cũng giống như tất cả các ngôi sao Hollywood, cuộc sống của các đạo diễn lớn cũng không ai giống ai.

Người vợ thứ hai xinh đẹp của Roman Polanski đã bị những phần tử cuồng tín tôn giáo đột nhập vào nhà sát hại khi cô đang mang thai.

Hitchcock và người vợ đầu tiên đã sống bên nhau đến đầu bạc răng long.

Fellini mặc dù cũng chỉ kết hôn một lần, nhưng tai tiếng thì không ít.

Quentin Tarantino từng qua lại với Uma Thurman, điều này đã trực tiếp dẫn đến cuộc ly hôn của Uma Thurman và Ethan Hawke.

Gal Gadot từ từ nhắm mắt lại, nhưng trong đầu vẫn miên man suy nghĩ, nhớ lại thời điểm ban đầu, cô chần chừ chưa chấp nhận lời theo đuổi của Murphy, không phải không lo lắng về cái danh phận bạn gái đạo diễn Hollywood. Lúc đó, có người từng nói rằng, nếu bạn là một cô gái yêu một đạo diễn Hollywood, thì nếu anh ta là một đạo diễn "nổi tiếng", bạn sẽ chẳng có gì là không thể thay thế. Vậy nên chia tay là chuyện rất đỗi bình thường; nếu đặc biệt thích cuộc sống ổn định, tốt nhất nên dừng lại trước bờ vực.

Lại có người nói, là bạn đời của đạo diễn, trước hết phải hiểu rằng việc quay phim là bất kể ngày đêm, đầy rẫy căng thẳng. Cuộc đời của một người phụ nữ đã hoặc từng kết hôn với đạo diễn, cuối cùng rồi sẽ khác.

Một đạo diễn lừng danh, dưới ánh đèn sân khấu là một tài năng xuất chúng, nhưng thực chất bên trong lại là một đứa trẻ, có sự hồn nhiên, nếu không thì làm sao có thể làm phim được chứ.

Đặc điểm quan trọng nhất của vợ đạo diễn, có lẽ là: bên ngoài đóng vai một người phụ nữ nhỏ bé hạnh phúc, nhưng ở nhà lại là một người phụ nữ hiền thục nết na, chăm sóc đạo diễn từ bữa ăn đến sinh hoạt hằng ngày, chịu đựng tính cách tệ của anh ta. Một khi ra khỏi nhà, lại phải tỏ ra biết ơn sâu sắc chồng mình, xúc động rơi nước mắt. Nếu chồng có lỡ lầm, còn phải đứng ra bảo vệ danh tiếng cho anh ta; phần lớn thời gian, đối với tiền bạc và các mối quan hệ xã giao của chồng, phải mắt nhắm mắt mở, chấp nhận cảnh phòng không gối chiếc.

May mắn thay, cuối cùng cô đã không bị ảnh hưởng bởi những lời đồn đại vô căn cứ đó, mà vẫn chọn Murphy, và sau đó có được hạnh phúc hiện tại.

Thực ra cô hiểu rất rõ, những gì mình có được hiện tại không hề dễ dàng.

Bởi vì trong giới này có quá nhiều cám dỗ, đạo diễn càng nổi tiếng thì càng đối mặt với nhiều cám dỗ hơn, một số nữ diễn viên vì muốn có địa vị thật sự không từ th��� đoạn nào.

Chẳng hạn như Milla Jovovich, khi quay "The Fifth Element" cô là vợ của Luc Besson; đến khi quay "Resident Evil" lại trở thành vợ của Paul Anderson.

Gal Gadot hiểu rằng, cô có quyền lực nhất định trong đoàn làm phim của Murphy, và điều này có thể giúp cô phần nào ngăn chặn những điều đó.

Nghỉ ngơi vài ngày, Gal Gadot bắt tay vào công việc, vì đã tốt nghiệp Đại học California chi nhánh Los Angeles, cô không còn phải phân tán tinh lực cho việc học. Trong khi Murphy tập trung biên soạn kịch bản và xây dựng kế hoạch dự án, thì cô thường xuyên gặp gỡ Kara Feith và những người từ 20th Century Fox để trao đổi về tình hình triển khai cụ thể của dự án mới.

Đồng thời, cô cũng theo dõi sát sao vụ án của Ross, phòng trường hợp Murphy bị liên lụy quá sâu.

Nếu Murphy thực sự muốn sử dụng những thủ đoạn ngoài vòng pháp luật, thì dù thế nào đi nữa, cô cũng sẽ ngăn cản.

Dù sao đi nữa, Gal Gadot tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai hay bất cứ chuyện gì phá hoại gia đình mình, dù cho phải dùng đến một chút mưu mẹo và thủ đoạn.

Cũng may, sau một thời gian quan sát, cô nhận thấy Murphy vẫn như trước đây, rất rõ ràng chuyện gì nên làm và chuyện gì không được chạm vào, điều đó cũng khiến cô phần nào yên tâm.

Sau khi thành lập một đội luật sư siêu hạng, Murphy tập trung tinh lực trở lại vào việc biên soạn kịch bản. Sau hai lần chỉnh sửa kịch bản tổng thể, anh lại một lần nữa tập hợp một đội ngũ biên kịch, như những dự án trước đây, để cùng nhau sáng tác chi tiết kịch bản. Tuy nhiên, điểm khác biệt so với trước đây là lần này Murphy không sử dụng biên kịch điện ảnh, mà điều động ba biên kịch đã hỗ trợ George R. R. Martin trong "A Song of Ice and Fire: Game of Thrones".

Đúng như dự định ban đầu của anh, kịch bản dự án mới sẽ không tập trung vào cấu trúc ba hồi truyền thống (mở đầu – phát triển – kết thúc), mà ngược lại, sẽ giống như phim Mỹ, liên tục tạo ra và giải quyết các mâu thuẫn, xung đột.

Những biên kịch này không phải những người mới, mà đã có tiếng tăm nhất định trong ngành. Để thu hút họ, Murphy cũng hứa hẹn rằng trong tương lai, tên của họ sẽ được ghi vào ph��n biên kịch của bộ phim.

Trong khi chuẩn bị đoàn làm phim và kế hoạch, Murphy cũng theo dõi sát sao tiến triển vụ án của Ross.

Vụ án này đã được truyền thông rộng rãi đưa tin, lan truyền trên phạm vi toàn thế giới, không còn ai có thể hoàn toàn ém nhẹm nó. Theo thời gian trôi qua, vụ án cũng đã đi vào quy trình tư pháp cụ thể.

Đội ngũ luật sư kia cũng đang theo dõi sát sao từng động thái của cảnh sát và bên công tố, chỉ cần có bất kỳ kẽ hở pháp lý nào, họ sẽ không bỏ qua.

Việc cướp ngục là bất khả thi, Murphy chỉ có thể hỗ trợ Ross tối đa trong khuôn khổ pháp luật.

Tuy nhiên, dựa trên những thông tin phản hồi từ Robert, tình hình hiện tại tương đối không mấy lạc quan. Do mức độ chú ý và áp lực mạnh mẽ từ vụ án, không chỉ cảnh sát Los Angeles mà cả FBI cũng đã tham gia vào. Trước các cơ quan quốc gia hùng mạnh, ngày càng nhiều bằng chứng bất lợi cho Ross đã bị bên công tố nắm giữ.

Nhưng phía đoàn luật sư cũng không e ngại, họ tự tin sẽ đưa vụ án đi đến cùng, đồng thời ngăn chặn việc Ross cuối cùng bị kết án tử hình.

Trong tình cảnh hiện tại, đối với Murphy, không có gì quan trọng hơn việc bảo toàn mạng sống cho Ross. Chỉ khi giữ được tính mạng, mới có khả năng thực hiện các bước tiếp theo.

Về phần những người châu Á liên quan đến vụ việc, họ đã bị cảnh sát Los Angeles và FBI liên thủ càn quét. Thế lực của họ tại khu phố Tàu cũ đã bị nhổ tận gốc, và môi trường an ninh tại trung tâm chợ Los Angeles đã cải thiện đáng kể trong thời gian ngắn.

Thời gian dần trôi đến tháng 5 năm 2010. Vào cuối tuần đầu tiên của tháng 5, Murphy tạm gác lại những phiền muộn, đến tham dự buổi chiếu ra mắt của Robert Downey Jr. khi bộ phim "Iron Man 2" do anh đóng chính chính thức công chiếu. Màn ảnh mùa hè Bắc Mỹ cũng từ đây bước vào kỷ nguyên mở đầu bằng phim siêu anh hùng của Marvel.

Trong tuần đầu công chiếu tại Bắc Mỹ, bộ phim này đã thu về hơn 128 triệu đô la. Mặc dù vẫn còn một chút chênh lệch so với doanh thu tuần đầu của "Batman V Superman: Dawn Of Justice", nhưng nó lại được rất nhiều người đánh giá cao, đặc biệt là về mặt danh tiếng và sức hấp dẫn đối với khán giả đại chúng, vượt xa "Batman V Superman: Dawn Of Justice".

Một khía cạnh khác mà không ai có thể bỏ qua là: trước khi có phim "Iron Man", so với Superman và Batman vang danh toàn thế giới, Iron Man có thể nói chỉ là một siêu anh hùng hạng ba cũng không quá đáng. Vậy mà giờ đây, một bộ phim về siêu anh hùng hạng ba lại gần như có thể bất phân thắng bại về doanh thu phòng vé với bộ phim quy tụ hai siêu anh hùng lớn là Superman và Batman, không thể không nói Marvel Studios đã làm rất thành công.

Sau khi "Iron Man 2" công chiếu, rất nhiều người trong Hollywood đã nhìn thấy rất rõ ràng rằng phim siêu anh hùng của Marvel đã đi đúng quỹ đạo phát triển, còn phim siêu anh hùng của DC đã lạc mất phương hướng.

Nhìn thấy tình huống này, Murphy cũng chỉ có thể thầm than sức lực cá nhân có hạn. Mặc dù anh đã mang đến cho phim siêu anh hùng của DC một khởi đầu huy hoàng, cùng với thời gian công chiếu sớm hơn và kế hoạch từng bước thận trọng, nhưng anh vẫn không thể ngăn cản những lựa chọn nội bộ của Warner Bros và DC Comics. Họ đã dần đi vào vết xe đổ cũ.

Một đạo diễn có thể thay đổi một bộ phim, nhưng không thể cải tạo cả một đế chế điện ảnh.

Vào cuối tuần "Iron Man 2" công chiếu, "The Wolf of Wall Street" cũng chính thức rút khỏi thị trường nước ngoài. Sau hơn nửa năm công chiếu dài dặc, cùng với hiệu ứng thị trường nhờ nhiều đề cử Oscar, bộ phim này cuối cùng đã đạt doanh thu phòng vé toàn cầu như ý muốn, vượt mốc 500 triệu đô la, dừng lại ở con số 512,57 triệu đô la.

Sau khi phân chia lợi nhuận từ thị trường nước ngoài, 20th Century Fox ngay lập tức chuyển khoản phần trăm hoa hồng của Murphy vào tài khoản của Stanton Studio.

Đồng thời, phần chia thu nhập từ DVD, bản quyền truyền hình và cho thuê theo yêu cầu trực tuyến của "The Wolf of Wall Street" cũng được 20th Century Fox chuyển khoản cho Stanton Studio.

Tính đến tháng 5, bộ phim này đã mang lại cho Murphy thu nhập trước thuế hơn 100 triệu đô la.

Những vấn đề như nộp thuế và tối ưu hóa thuế, tự nhiên sẽ có các chuyên gia xử lý, Murphy cũng không cần quá bận tâm vì điều đó. Sau hơn một tháng suy nghĩ và biên soạn, kịch bản cùng bản kế hoạch của dự án mới về cơ bản đã hoàn tất. Gal Gadot đã đồng thời gửi chúng đến 20th Century Fox để tiến hành các thủ tục phê duyệt cần thiết.

Truyện này được bản quyền tại truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free