Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 515: Nuốt xuống

"Sao mọi người lại đến sớm vậy?" Lily Collins ngồi xuống, nhìn quanh, rồi sờ lên mặt mình, "Sao vậy, sao mọi người cứ nhìn mình chằm chằm thế?"

James Franco vội vàng đưa mắt ra hiệu, Suzanne Downey cười đáp, "Bởi vì hôm nay em xinh đẹp quá đó, cưng à."

"Cảm ơn." Lily Collins mỉm cười ngọt ngào, đưa tay cầm ly nước lên miệng.

Dù tháng hai ở Los Angeles không quá nóng bức, nhưng đoạn đường lái xe tới, nhất là đại lộ Tân Hải đông đúc người qua lại như vậy, đã khiến cô tốn khá nhiều tâm sức, cũng thấy khát khô cổ. Nhìn thấy ly nước ép màu sắc tươi tắn trước mặt, đương nhiên cô không bỏ qua.

Không ai ngăn cản Lily Collins, kể cả Murphy. Tất cả mọi người đều chờ xem Lily Collins sẽ ho ra chiếc nhẫn, rồi James Franco nhân tiện cầu hôn...

Tuy nhiên, tất cả mọi người không nghĩ tới, Lily Collins vừa mới đến nơi, có lẽ vì quá khát, lại thêm đây đều là người nhà, chẳng cần phải giữ ý tứ thục nữ gì, cô ấy không nhấp từng ngụm nhỏ mà uống từng ngụm lớn.

Khi cô uống hết ly đầu tiên, Murphy liền nhận ra có gì đó không ổn, vội vàng nói, "Lily, khoan đã..."

Nhưng ngay lúc anh ấy nói dứt lời, Lily Collins đã uống tiếp hai ngụm nước ép và nuốt thẳng xuống, rồi mở to mắt ngạc nhiên.

"Lily..."

Những người khác cũng thấy chẳng lành.

"Khục..." Lily Collins ho sặc sụa một tiếng, nghi hoặc không hiểu chuyện gì đang xảy ra, "Sao nước ép này... không xay kỹ à? Sao tôi thấy có vật gì thô ráp thế này."

James Franco lập tức đứng dậy, giật lấy cái ly từ tay Lily Collins, rồi đổ ụp vào chiếc đĩa sứ đặt trước mặt. Nước ép từ đĩa sứ tràn ra, từ từ chảy xuống bàn rồi nhỏ xuống đất, nhưng không hề thấy bóng dáng chiếc nhẫn nào.

"Em..." James Franco mắt đờ đẫn, "Lily, em nuốt nó rồi sao?"

Lily Collins hoàn toàn không hiểu đầu cua tai nheo gì, "Sao vậy? Tôi khát thì uống nước ép, đương nhiên phải nuốt xuống chứ."

"Không phải..." James Franco dường như không biết phải diễn đạt thế nào, "Ý anh không phải nước ép, anh nói..."

Anh ta vỗ mạnh tay xuống bàn.

"Thôi không nói nữa!" Murphy đứng lên ngắt lời họ, "Nhanh đi bệnh viện!"

Đó không phải là thứ bình thường, mà là chiếc nhẫn kim cương làm từ kim loại nặng. Lily Collins lỡ nuốt phải khi không biết chuyện gì, nếu không cẩn thận có thể nguy hiểm đến tính mạng.

Lily Collins vẫn còn mơ hồ chưa hiểu hết sự tình. James Franco kéo tay cô ấy đi ngay, Murphy và những người khác không nói một lời, cũng vội vã đi theo. Với tốc độ nhanh nhất có thể, tất cả chạy thẳng đến bệnh viện thuộc Đại học Nam California.

Trên đường đi, Lily Collins cũng đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, vẻ mặt cô ấy chỉ có thể nói là dở khóc dở cười.

Việc nuốt phải vật kim loại nặng như vậy chắc chắn rất nghiêm trọng, nhưng nó không phát tác nhanh đến thế, càng không như những gì phim ảnh hay TV vẫn thường diễn rằng nuốt phải nhẫn vàng hay những vật tương tự sẽ chết ngay lập tức. Lily Collins mới nuốt nhầm chiếc nhẫn trong thời gian rất ngắn, chứ đừng nói là nguy hiểm đến tính mạng ngay lập tức, giờ đây cô ấy còn chưa có cảm giác gì.

Tuy nhiên, sau khi chụp X-quang xong, cô ấy sẽ phải đối mặt với quá trình gây nôn và rửa ruột đầy đau đớn.

"Anh đã tính toán kỹ lưỡng mọi thứ để bắt đầu..."

Ngồi tựa vào ghế bên ngoài phòng điều trị, James Franco vẻ mặt mệt mỏi rũ rượi, "Lại không ngờ kết thúc theo cách này."

Murphy đến bên cạnh vỗ nhẹ vai anh ấy, an ủi, "Đây chỉ là một lần ngoài ý muốn thôi mà."

Seth Rogen cũng tiến đến, "Không có việc gì đâu, Lily đã nói cô ấy sẽ không trách anh đâu."

James Franco thở dài thườn thượt, tâm trạng vẫn còn hơi chán nản.

Khoảng hơn nửa tiếng sau, Lily Collins được y tá đẩy ra. Gương mặt trắng bệch đã chẳng còn vẻ rạng rỡ như trước, trông cực kỳ mệt mỏi. James Franco cùng Suzanne Downey đẩy cô ấy vào phòng bệnh.

Thấy Lily Collins ổn cả, James Franco với Lily Collins còn có chút ngượng ngùng. Murphy khoát tay ra hiệu cho hai người khác, đã đến lúc nên để hai người họ có không gian riêng để hóa giải hiểu lầm nho nhỏ này.

"Chúng tôi xin phép về trước." Murphy đến bên cạnh James Franco, nói với Lily Collins, "Nếu James không xin lỗi em, hãy gọi cho anh, anh sẽ dạy dỗ anh ta một trận nên thân."

"Ừm." Lily Collins khẽ gật đầu.

Murphy cùng Seth Rogen và Suzanne Downey cùng rời Bệnh viện Đại học California, mỗi người lái xe về nhà mình.

Trên đường trở về, Murphy nghĩ đến chuyện xảy ra hôm nay, giống như Lily Collins, anh cũng không khỏi dở khóc dở cười. Một màn cầu hôn lãng mạn, cuối cùng lại thành ra nông nỗi này, thật chẳng biết nói gì cho phải.

Chiếc SUV màu đen từ từ lăn bánh vào khu Beverly Hills. Đang đợi đèn xanh đèn đỏ ở một giao lộ, Murphy bỗng nhiên nghĩ đến, việc cầu hôn của mình, vẫn nên dùng cách thức an toàn và ổn thỏa hơn. Còn kiểu cầu hôn sáng tạo và hoa mỹ như James Franco đã làm chiều nay, thì thôi vậy.

Phương thức khuôn sáo nhất chưa chắc đã không thể hiện được chân tình.

Khi về đến nhà, Murphy sau khi rửa mặt, anh gọi điện cho James Franco. Nghe thấy bên kia không có chuyện gì vượt ngoài tầm kiểm soát của James Franco, anh mới hoàn toàn yên tâm.

Thẳng thắn mà nói, James Franco cùng Lily Collins đi đến được ngày hôm nay cũng không hề dễ dàng. Dù mấy năm nay rất nhiều báo lá cải vẫn cố tình gán ghép James Franco và Seth Rogen là đồng tính, Murphy lại hiểu rõ, đó chỉ là sự gán ghép mà thôi.

Hollywood tràn ngập cám dỗ, cũng tồn tại muôn vàn cám dỗ về tình ái. Có rất nhiều kẻ sống phóng túng, nhưng cũng không phải không có những người giữ mình trong sạch.

Đương nhiên, giữ mình trong sạch phải có vốn liếng nhất định.

Murphy thừa nhận mình không phải người tốt, nhưng cũng không phải loại người trăng hoa, dễ sa ngã.

Nói trở lại, mỗi người đều có cách sống mình thích, tựa như Demi Moore và Ashton Kutcher từng thích chơi ba người, Meryl Streep thích phóng túng trong xe kéo trang điểm, Leonardo DiCaprio liên tục cặp kè người mẫu chân dài, hay Taylor Swift liên tục thay bạn trai để sáng tác bài hát. Thì việc duy trì mối quan hệ ổn định cũng là một kiểu sống ở Hollywood.

Murphy chưa bao giờ là thánh nhân, nhưng cách sống hiện tại là do chính anh lựa chọn, và anh ấy rất yêu thích, vô cùng tận hưởng.

Gác máy cuộc gọi với James Franco, Murphy lại gọi điện cho Gal Gadot đang ở Israel xa xôi. Gal Gadot vì muốn giúp đỡ bố mẹ giải quyết vài việc, sau khi bay về Los Angeles một chuyến vào cuối tháng rồi lại bay đi, đã ở lại Israel khá lâu.

Đêm càng lúc càng khuya. Murphy không có thói quen đi ngủ sớm như vậy. Anh lên thư phòng ở tầng hai để chuẩn bị cho dự án phim mới.

Những năm gần đây, anh vẫn luôn duy trì tốc độ sản xuất một bộ phim mỗi năm. Giờ đây, « The Wolf of Wall Street » đã đi đến giai đoạn cuối cùng của việc công chiếu, đương nhiên cần chuẩn bị cho bộ phim mới.

Về phần điều này, Murphy đã sớm có tính toán. Bước tiếp theo anh ấy dự định quay một bộ phim hành động tội phạm đen điển hình. Dù bộ phim này sẽ không hoàn toàn do anh tự biên kịch, nhưng sẽ khác với hai bộ phim trước là « Inglourious Basterds » và « The Wolf of Wall Street » – những phim mà anh chỉ thêm phong cách và ý tưởng của mình vào cốt truyện sẵn có. Anh ấy dự định chỉ tham khảo sườn phim cũ, sau đó dùng cách của mình để bổ sung phần nội dung còn lại.

Cũng giống như « Man of Steel », cả thiết lập nhân vật chính và các vai phụ chủ chốt, lẫn kết cấu bối cảnh, đều sẽ có sự thay đổi lớn.

Về cơ bản, có thể coi là một bộ phim bán nguyên tác.

Hoạt động trong nghề lâu như vậy, với vị thế đạo diễn hàng đầu Hollywood, nếu nói Murphy không có chút lý niệm và ý tưởng làm phim của riêng mình, thì chắc chắn là giả dối.

Anh cũng rất muốn áp dụng những lý niệm và ý tưởng này vào quá trình quay và sản xuất phim thực tế. Cho dù là thất bại, anh cũng có thể nhìn ra thiếu sót của bản thân, thu được kinh nghiệm quý báu.

Với danh tiếng, địa vị và sức ảnh hưởng hiện tại của anh ấy, hoàn toàn không thể so sánh với các đạo diễn mới vào nghề. Đừng nói là thất bại một lần, ngay cả vài lần cũng có thể chịu đựng được.

Ngồi tựa vào ghế, Murphy chưa vội cầm bút, mà chủ yếu là đang suy nghĩ.

Bối cảnh phim đặt ở Los Angeles? Anh ấy từ từ lắc đầu. Một thành phố lớn như New York chắc chắn sẽ phù hợp hơn. New York thoạt nhìn hào nhoáng, xinh đẹp, nhưng nhìn từ một góc độ khác, nó có thể được coi là một đô thị tràn ngập tội ác...

Nghĩ tới đây, một loạt ý tưởng chợt nảy ra trong đầu Murphy.

Tại thành phố tội ác này, các băng đảng mọc lên như nấm, cảnh sát thối nát không thể chấp nhận được. Mỗi khi đêm về, vô số hoạt động tội phạm lại nảy nở. Người dân bình thường thì chẳng thể nào tự mình bước vào những con hẻm tối tăm. Tiêu chuẩn sống của người dân ngày càng sa sút, cả thành phố đang trên đà mục nát và thối rữa.

Chỉ có một số ít người còn giữ được lương tri, mong muốn cứu vớt thành phố này thông qua hành động của chính mình...

Khẽ gõ lên mặt bàn, Murphy mở ra bản bút ký, viết từ 'New York' lên đó.

Sau đó là nhân vật chính.

Bộ phim này chắc chắn sẽ là một bộ phim kinh phí lớn, sản xuất quy mô lớn. Nhân vật chính đương nhiên phải là hình tượng chính nghĩa, nhưng ngoài sự chính nghĩa ra, anh ta cũng cần có những điểm gây tranh cãi nhất đ���nh.

Bất kỳ ai cũng có hai mặt tính cách, ngay cả bản thân Murphy cũng không ngoại lệ. Vì thế, nhân vật chính này chắc chắn cũng phải vậy. Ngoài sự chính nghĩa, anh ta còn cần có một mặt khác, ví dụ như tính cách u ám và gánh nặng tâm lý nặng nề.

Murphy cảm thấy điểm này có thể cân nhắc được.

Sau đó là vai phụ, cũng chính là nhân vật phản diện.

Đối với thể loại phim tội phạm đen như thế này, để phim tỏa sáng, vai phụ thực sự vô cùng quan trọng. Tựa như bộ phim cảnh sát và tội phạm kinh điển « Heat » được công nhận rộng rãi, dù là cảnh sát Al Pacino hay tên cướp Robert De Niro, cả hai đều không thể thiếu. Có thể nói là không thể thiếu bất kỳ ai, chính hai nhân vật xuất sắc này đã làm nên một bộ phim kinh điển.

Đối với vai phụ, Murphy suy nghĩ nhiều hơn, thậm chí còn nhiều hơn cả về nhân vật chính. Đặc biệt là hành vi của vai phụ, nói cách khác, tại sao anh ta lại phạm tội, tại sao lại xung đột với nhân vật chính đại diện cho chính nghĩa?

Điểm này vô cùng trọng yếu!

Murphy đã suy nghĩ rất lâu, phía sau phần ghi chú về vai phụ trong sổ tay, anh thêm một dòng chữ —— lý niệm xung đột.

So với xung đột giữa người với người, hay giữa người với vật, xung đột về mặt lý tưởng không nghi ngờ gì là sâu sắc và lớn lao hơn, và đó cũng là một kiểu xung đột về cơ bản không thể nào giải quyết được.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free