(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 484 : Lưu ngôn phỉ ngữ
Mất ba tuần để hoàn tất mọi công đoạn chỉnh màu, Murphy và Jody Griffith bắt đầu giai đoạn hậu kỳ biên tập. Nhờ nhiều lần hợp tác trước đó, cả hai đã quá đỗi quen thuộc với nhau, nên công việc biên tập diễn ra vô cùng thuận lợi, hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào trong toàn bộ quá trình dựng thô.
Cùng với tiến độ sản xuất hậu kỳ, cường độ tuyên truyền cho bộ phim cũng ngày càng được đẩy mạnh. Đặc biệt, trên các nền tảng mạng xã hội – vốn đang dần được Hollywood coi trọng – những nội dung liên quan đến «The Wolf of Wall Street» xuất hiện dày đặc.
"«The Wolf of Wall Street» tung ảnh hậu trường: Tiểu Robert Downey khỏa thân cùng các cô gái bikini."
Từ đầu tháng Tám, đông đảo người dùng Facebook và Twitter đã đồng loạt đăng lại một tin tức như vậy.
"Vài ngày trước, bộ phim mới «The Wolf of Wall Street» do đạo diễn Murphy Stanton chỉ đạo đã một lần nữa công bố loạt ảnh hậu trường. Nam chính Tiểu Robert Downey trong phim hiển rõ bản tính phong lưu, khi thì cởi trần nâng cốc cùng các cô gái bikini, khi thì nằm trong căn phòng màu hồng phấn phong cách Lolita, khi thì lại dán đầy tiền mặt lên người các cô gái bikini rồi đắc ý ngắm nhìn. Tuy nhiên, khi khoác lên mình bộ vest lịch lãm, anh ta lại biến hóa thành một ông trùm tài chính với phong thái nhẹ nhàng, cho thấy sự đa diện trong tính cách nhân vật này..."
Sau đó, tài khoản chính thức của đoàn làm phim trên các nền tảng mạng xã hội như Facebook và Twitter đã công bố thêm nhiều ảnh hậu trường liên quan đến Tiểu Robert Downey, chủ yếu đều là những nội dung "người lớn", thậm chí có cả ảnh khỏa thân của Tiểu Robert Downey đã được che mờ.
Kể từ khi thủ vai Iron Man Tony Stark, sức hút của Tiểu Robert Downey đã tăng lên đáng kể. Cộng thêm thành công phòng vé không nhỏ của «Sherlock Holmes» trong năm nay, anh đã vững vàng đứng ở vị trí ngôi sao hạng A tại Hollywood.
Một diễn viên hạng A có sức hút lớn như vậy, lại thủ diễn trong một bộ phim "người lớn" đến mức ấy, đương nhiên đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người hâm mộ điện ảnh.
Sau đó, một người thạo tin đã tiết lộ với truyền thông: "Tiểu Robert Downey sẽ xuất hiện trong phim mới «The Wolf of Wall Street» hợp tác cùng Murphy Stanton, trong đó sẽ có những cảnh quay "người lớn" hết sức táo bạo, liên quan đến bốn nam ba nữ!"
Thậm chí có người còn "vạch trần" với truyền thông: "Ngoài cảnh khỏa thân, các trò chơi tình dục tập thể, cảnh tình cảm đồng giới... là những phân đoạn "nặng đô". Trong phim còn có cảnh Tiểu Robert Downey trong vai Jordan Belfort sử dụng ma túy; cocaine và thuốc an thần là những người bạn thân thiết của hắn. Tiểu Robert Downey sẽ tái hiện chân thực cuộc đời đầy vướng mắc của "Sói già Phố Wall" này."
Ngay lập tức, trên khắp các phương tiện truyền thông, tràn ngập những lời đồn thổi, thị phi xoay quanh Tiểu Robert Downey và bộ phim «The Wolf of Wall Street».
Nhưng những lời đồn đại, chuyện nhảm như vậy không những không gây hại cho bộ phim mà còn thu hút được sự chú ý của đông đảo khán giả.
Còn về Tiểu Robert Downey, hiếm có diễn viên nào bận tâm đến những chuyện như vậy, vì chúng quá đỗi phổ biến ở Hollywood.
Murphy từng nghe Kara Feith kể một tin đồn thú vị về Leonardo DiCaprio và Kate Winslet: năm đó, Jack và Rose đã cùng hợp tác trong «Đường Cách Mạng», và có cả những cảnh nóng bỏng trên giường.
Đạo diễn của bộ phim này chính là Sam Mendes, chồng của Kate Winslet. Việc quay cảnh nóng ngay trước mặt đạo diễn cùng vợ mình chắc chắn là một trải nghiệm hiếm có, nhưng dù là Sam Mendes hay Kate Winslet, họ đều chẳng hề b���n tâm.
Các chiêu trò tuyên truyền lấy Tiểu Robert Downey làm trung tâm không phải là một sự việc đơn lẻ, mà là một chuỗi kế hoạch được sắp đặt.
Murphy cũng đã mở tài khoản Twitter và Facebook chính thức của mình. Khi những tin tức này lan truyền và bắt đầu xuất hiện câu hỏi nghi ngờ về việc "Tiểu Robert Downey có thể sử dụng diễn viên đóng thế", anh đã cập nhật thông tin trên cả Twitter và Facebook.
"Tiểu Robert Downey đã tự mình thực hiện tất cả các cảnh nóng và cảnh "người lớn" trong «The Wolf of Wall Street», không hề dùng diễn viên đóng thế!"
Bằng chứng thuyết phục của anh không chỉ giúp các chủ đề đã tạo trước đó tiếp tục duy trì sức nóng mà còn giúp người bạn của mình, mở đường cho Tiểu Robert Downey bứt phá, giành đề cử Nam chính xuất sắc nhất trong mùa giải thưởng sắp tới.
Hollywood có thể có những người thờ ơ với danh lợi, nhưng Murphy thì chưa từng thấy ai như vậy.
Ngay cả những người gần như tách biệt hoàn toàn với phim thương mại như Daniel Day-Lewis cũng có thể đích thân tham gia cuộc đua Oscar, huống hồ là Murphy và Tiểu Robert Downey – những người trần tục đang đắm chìm trong trò chơi danh vọng này.
Mặc dù mùa giải thưởng phải đến tháng Mười Hai mới bắt đầu, nhưng sau khi xem bản dựng thô gần bốn tiếng của Murphy, Tiểu Robert Downey đã bắt đầu chuẩn bị.
Vào giữa tháng Tám, anh cố tình tổ chức một bữa tiệc tại nhà, mời đông đảo bạn bè trong giới đến tham dự. So với những phiếu bầu khó đoán trong tương lai, những người bạn như Murphy, nhóm Stanton và Tiểu Robert Downey cùng Lão Robert Downey chính là nền tảng để Tiểu Robert Downey có thể giành được đề cử Nam chính xuất sắc nhất.
Những người khác là phiếu quan hệ công chúng, còn nhóm của Murphy là phiếu hữu nghị.
"Downey, cậu mời Murphy hoàn toàn là lãng phí."
Đứng trong phòng yến tiệc, Jonah Hill nhìn Murphy rồi nói: "Tôi, Seth và James, năm nay đều đã nhận lời mời của Viện Hàn lâm, chính thức trở thành thành viên Viện Hàn lâm và có quyền bỏ phiếu liên quan đến Oscar, nhưng Murphy thì không!"
Seth Rogen, James Franco, Lily Collins, vợ chồng Tiểu Robert Downey cùng Gal Gadot đều nở nụ cười. Họ rất rõ ràng, nói nghiêm ngặt thì Murphy còn chưa phải là thành viên của Hiệp hội Đạo diễn.
Murphy nhún vai, không đáp lời Jonah Hill.
Tiểu Robert Downey lại rất biết cách phối hợp, hỏi: "Vậy tôi phải làm thế nào đây?"
Jonah Hill rất nghiêm túc nhìn Murphy, trịnh trọng nói: "Đuổi Murphy ra ngoài, bắt hắn đi đứng đường!"
"Cậu quá xấu!" Lily Collins bênh vực Murphy: "Jonah, cậu mới là người nên ra ngoài đứng đường ấy!"
Cô bé chớp chớp mắt với Suzanne Downey, cố tình nói: "Suzanne, chị không sợ Jonah lại một lần nữa bị "não..."
Lily Collins gãi đầu, không biết phải nói câu gì mà Murphy dùng để hình dung Jonah Hill, đành cầu cứu nhìn về phía Gal Gadot.
Gal Gadot nhắc nhở: "Não úng nước."
"Đúng, não úng nước!" Lily Collins vẫn không buông tha Jonah Hill, tiếp tục nói: "Giống như lần trước vậy. Suzanne, chuyện đó sẽ hủy hoại bữa tiệc này mất."
Seth Rogen nhìn như chất phác, nhưng cũng hùa theo "bổ một dao": "Tôi thấy có khả năng đó lắm."
Murphy "ném đá giếng" theo: "Tôi không có ý kiến."
"Có lầm hay không!" Jonah Hill vẻ mặt ủy khuất: "Hôm nay t��i đâu có "phê" thuốc đâu."
Bao gồm Murphy và Gal Gadot, trên mặt mọi người đều là vẻ không tin.
Jonah Hill chỉ có thể không ngừng lắc đầu thở dài, vẻ mặt như thể vừa phải chịu đựng một nỗi oan ức tày trời.
"Downey," Murphy lúc này thấy ở cửa sảnh yến tiệc lại có khách đến, bèn nhắc nhở, "Lại có người tới rồi."
Xung quanh đều là người nhà nói chuyện, Tiểu Robert Downey không nói nhiều, kéo Suzanne Downey đi ra để chào hỏi những vị khách khác.
Khách trong phòng yến tiệc ngày càng đông. Murphy kéo Gal Gadot đi vòng quanh, đơn giản bắt chuyện với những người quen, rồi lại quay về nhóm Stanton. Họ tạo thành một vòng kết nối đặc biệt, rất khó để người ngoài có thể tham gia.
"Gail, cậu nhìn gầy hơn đấy."
Lily Collins thân mật kéo tay Gal Gadot: "Có bí quyết gì không?"
"Có bí quyết."
Thấy Lily Collins tò mò, Gal Gadot liền thẳng thắn: "Bí quyết là vừa phải lo việc học và luận văn tốt nghiệp, vừa phải tham gia những công việc thực tế của một bộ phim như «The Wolf of Wall Street», thế là rất dễ dàng sẽ giảm cân thôi."
Khi đóng Wonder Woman, cô đã tăng cân và cơ bắp, cả người không còn gầy gò như trước. Nhưng sau mùa tốt nghiệp này, cô lại trở về trạng thái cũ.
"Này, mấy cậu đang nói chuyện gì đấy?" Tiếng chào hỏi từ bên trái vọng đến. Gal Gadot quay đầu nhìn thoáng qua, nở nụ cười: "Cậu đến rồi à, Makino."
"Ừm." Margot Robbie cũng đi tới: "Tôi cùng David đến."
Anh trai của cô, David Robbie, cũng có mối quan hệ khá tốt với Tiểu Robert Downey.
Margot Robbie bắt chuyện với Lily Collins xong, hỏi Gal Gadot: "Nghe nói tháng sau cậu và Murphy muốn đi Trung Quốc?"
"Đi tham gia một diễn đàn điện ảnh," Gal Gadot hạ thấp giọng, "Thật ra là để tạo dựng quan hệ xã hội, mở đường cho những bộ phim sau này của Murphy có thể tiến vào thị trường Trung Quốc."
"À, ra vậy..." Margot Robbie nhẹ gật đầu, rồi cùng Gal Gadot hàn huyên thêm vài câu trước khi nói: "Tôi có mấy người quen ở đây, phải đi chào hỏi một chút."
"Đi thôi."
Gal Gadot rất hiểu, Margot Robbie khác với cô. Cô có Murphy làm chỗ dựa, nên việc phát triển trong giới này dễ dàng hơn nhiều, hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào từ bên ngoài. Còn Margot Robbie, dù là em gái của David Robbie – một nhà quay phim thành công (dù không thể so với Murphy về tầm ảnh hưởng) – thì ngoài sự giúp đỡ của cô ấy, phần lớn thời gian Margot vẫn cần phải tự mình nỗ lực.
James Franco không biết đã đi đâu, Murphy cùng Seth Rogen và Jonah Hill thì tụm lại trò chuyện.
"Mục tiêu của Downey là đề cử Nam chính xuất sắc nhất," Jonah Hill dẹp bỏ vẻ đùa giỡn trước đó, "tôi cũng đang chuẩn bị xem thử liệu mình có thể bứt phá, giành được một vài giải thưởng Nam phụ xuất sắc nhất trong mùa giải thưởng tới không."
"Tôi ủng hộ cậu!" Murphy khích lệ nói.
Seth Rogen cũng nói: "Tôi cũng ủng hộ cậu."
"Tôi nghe Jonah và James nói cậu đang chuẩn bị dự án mới?" Murphy nhìn Seth Rogen, quan tâm hỏi, "Vẫn là hài kịch chứ?"
Nói một cách nghiêm túc, Seth Rogen là người nỗ lực nhất trong số họ, và cũng có những hoài bão đáng kể.
"Ừm, một dự án mới." Seth Rogen không giấu giếm Murphy, nói: "Tôi định kết hợp hài kịch và kinh dị lại với nhau."
Nói đến đây, hắn ngượng ngùng cư���i cười: "Chỉ là một ý nghĩ, còn chưa có kịch bản đâu."
Nội dung này được truyền tải dưới sự bảo hộ của truyen.free, một sản phẩm trí tuệ độc đáo không thể sao chép.