Mặc dù trong quá trình quay phim liên tục gặp phải khó khăn về đạo cụ, bối cảnh và nhiều mặt khác, nhưng so với hai tuần đầu tiên khởi quay, đoàn làm phim hoạt động thuận lợi hơn rất nhiều. Trải qua một thời gian rèn luyện, các bộ phận trong đoàn cũng dần tìm được nhịp điệu phối hợp.

Quan trọng nhất là, vị đạo diễn còn non kinh nghiệm Murphy đã tiến bộ với tốc độ đáng kinh ngạc.

Tại khu vực thuộc thung lũng San Fernando, vào tuần thứ ba khởi quay, một nữ diễn viên trẻ khác đã gia nhập đoàn làm phim. Đó là Emily, một diễn viên tạm thời, với mức thù lao vỏn vẹn một trăm đô la mỗi ngày, đúng bằng mức tối thiểu mà công đoàn diễn viên quy định.

Nữ diễn viên này chỉ có một cảnh quay, ở đoạn mở đầu của bộ phim, bị thợ quay phim Jeff, do James Franco thủ vai, sát hại.

Đoàn làm phim cũng lần đầu tiên rời trường quay trong nhà. Murphy đã đặt studio ở phía trước căn nhà, không xa bên hồ nhỏ, lựa chọn một bãi cỏ được bao quanh bởi lùm cây làm địa điểm quay.

Đoàn làm phim quá đỗi sơ sài, những thiết bị như xe kéo trang điểm chuyên dụng là điều không thể nghĩ đến. Diễn viên chỉ có thể bên kia căn nhà trang điểm xong xuôi rồi mới đến đây.

Còn nữa, Murphy muốn sử dụng kỹ thuật quay chụp từ trên cao, sử dụng cần cẩu trong cảnh mở màn, hiệu quả chắc chắn là tốt nhất. Nhưng thuê cần cẩu sẽ tốn không ít chi phí, anh dứt khoát bảo người lái chiếc xe Ford ra, định tự mình leo lên xe để quay phim thủ công.

Hai tuần quay phim gần đây đã tiêu tốn không ít kinh phí, Murphy vừa phải đạt được hiệu quả quay chụp, vừa phải cân nhắc vấn đề chi tiêu thực tế hơn.

Hôm nay thời tiết tuyệt đẹp, bầu trời trong xanh, ánh sáng chan hòa. Thỉnh thoảng, từ hồ nhỏ gần đó lại thổi đến một làn gió mát mang theo hơi ẩm, mang đến chút hơi se lạnh cho không khí vốn đã khô hanh.

Dưới sự chỉ huy của Murphy, gần mười người trong đoàn làm phim đều bận rộn với công việc của riêng mình. Ba thực tập sinh, đứng đầu là Paul Wilson, đóng vai trò công nhân khuân vác, vận chuyển phim, thiết bị và các vật dụng khác từ bên kia căn nhà về phía trường quay.

Chiếc Ford màu đen được đạo cụ sư Mia Sucre cải tiến đơn giản. Trên nóc xe được lắp thêm một bệ quay phim làm từ gỗ và nhựa. Murphy liền đứng trên bệ này, chỉ đạo công việc của đoàn làm phim.

Bởi vì diễn viên còn đang trang điểm bên kia căn nhà, anh tập trung nhiều năng lượng hơn vào việc dựng trường quay tạm thời.

Lần này quay phim còn nhiều thêm hai vị khách xem không mời mà đến. Người đại diện của Carey Mulligan, Bill Roses, mang theo một người bạn tới, cũng chính là người đại diện của nữ diễn viên tạm thời kia. Murphy vừa mới trò chuyện xã giao vài câu với họ, cho phép họ quan sát cảnh quay, dù sao đoàn phim nhỏ và dự án nhỏ như của anh cũng chẳng sợ những rắc rối kiểu lộ kịch bản.

Ngược lại, không có ai chú ý đến mới là điều tệ hơn.

“Thế nào?”

Đứng phía rìa ngoài của trường quay, cạnh lùm cây, Bill Roses nhìn Murphy, hỏi người đàn ông trung niên đứng cạnh: “Mike, chính là anh chàng tôi đã kể với anh cách đây một thời gian.”

Người đàn ông tên Mike chậm rãi lắc đầu: “Làm sao bây giờ tôi có thể nhìn ra điều gì được chứ? Bất quá…”

Ông suy nghĩ một chút, nói: “Rất trẻ trung, tuổi trẻ thường đồng nghĩa với thiếu kinh nghiệm.”

“Hắn phi thường thiếu kinh nghiệm.” Bill Roses ban đầu luôn ở cạnh Carey Mulligan trong đoàn phim, đương nhiên có thể thấy những rắc rối mà đoàn phim gặp phải trong quá trình quay: “Là một tân binh chính hiệu, khi mới bắt đầu quay, thậm chí còn mắc không ít sai lầm cơ bản.���

“Nhưng hắn tiến bộ đến kinh ngạc!” Bill Roses vẫn hướng về phía Murphy mà nhìn: “Hắn luôn có thể tức thì phát hiện vấn đề, tìm ra phương án giải quyết nhanh nhất, rút ra bài học kinh nghiệm, sau đó gần như không bao giờ mắc lại cùng một lỗi.”

“Xem một chút đi.” Mike không dễ dàng đưa ra kết luận: “Chúng ta cứ xem xét kỹ đã rồi hãy nói.”

Trường quay bố trí xong, chờ một lúc, thợ trang điểm Jack Watson đeo túi xách, cùng James Franco và diễn viên tạm thời Emily bước đến. James Franco vẫn vận bộ trang phục màu xám kèm kính mắt, Emily thì trông vô cùng thảm thương, trên mặt khắp nơi là vết thương, miệng sưng vù, vài nơi vẫn còn lấm tấm vết máu.

Lớp trang điểm của Emily vô cùng xuất sắc. Trong số vài nhân sự hậu trường được thuê, Murphy hài lòng nhất với Jack Watson. Người này khác hẳn những người khác có năng lực tầm thường, thuộc kiểu người chưa gặp được cơ hội phù hợp.

Gọi James Franco và Emily lại, dặn dò vài câu đơn giản, rồi hỏi han tình hình chuẩn bị của các bộ phận, Murphy bắt đầu quay thử. Bởi vì số lần tập luyện của hai diễn viên có hạn, buổi quay thử không mấy thuận lợi. Hơn nữa, Murphy cũng muốn điều chỉnh góc quay từ trên cao sao cho phù hợp. Cuối cùng, chiếc Ford đã đỗ ở phía trước bên trái vị trí Jeff ra tay bạo hành. Từ vị trí này, có thể thu được trọn vẹn cảnh tượng thê thảm của Emily đang nằm trên đồng cỏ.

Khác với trước đây, Murphy quay phim hoàn toàn bằng phim đen trắng. Dù sao người bị bạo hành lại là một trẻ vị thành niên, có phần quá nhạy cảm. Hình ảnh đen trắng sẽ kiểm soát tiêu chuẩn quay tốt hơn.

Giống vết thương, máu và những tình trạng tương tự, khi xuất hiện trên phim đen trắng và phim màu mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Emily nhỏ tuổi hơn cả Carey Mulligan, Murphy cũng muốn ngăn chặn bộ phim vì thế mà bị xếp hạng NC-17.

“Jack, vì Emily bổ trang.”

Sau khi một cảnh quay thử kết thúc, Murphy gọi các diễn viên đến. Nhân lúc đang trang điểm lại, anh dặn dò: “Emy, cháu phải cầu xin thảm thiết hơn một chút.”

“Ừm!” Bởi vì đang trang điểm lại nên bất tiện, cô bé chỉ hừ một tiếng.

James Franco trong cảnh này chỉ có một cảnh quay cận mặt chính diện. Hơn nữa, trải qua thời gian dài quay phim như vậy, diễn xuất của anh cũng đã đảm bảo ổn định.

Jack Watson trang điểm lại cho Emily xong xuôi, Murphy giơ máy ảnh lên, hô lớn: “Các bộ phận chú ý! Năm phút sau bắt đầu quay.”

Chờ diễn viên đúng chỗ, nhân viên các bộ phận đã chuẩn bị kỹ lưỡng, Murphy điều chỉnh máy ảnh xong xuôi, trực tiếp hô bắt đầu.

Anh đứng trên bệ trên nóc chiếc Ford, ống kính máy quay phim nghiêng nhẹ một góc bốn mươi lăm độ xuống dưới, đầu tiên lia máy quay đặc tả khuôn mặt bầm dập của Emily.

Trên mặt nàng vương vãi máu, khắp nơi là vết thương. Cho dù là như vậy, vẫn lờ mờ nhận ra được nét thanh tú đáng yêu vốn có. Phải nói Jack Watson quả thực rất có tài năng trong việc trang điểm. Một cảnh quay như vậy cũng có thể truyền tải một thông điệp: Ai đã khiến một cô gái đáng yêu như vậy ra nông nỗi này? Sao lại có thể nhẫn tâm đánh cô bé đến mức này?

“Cứu mạng… Cứu mạng…” Cô gái cất lên tiếng kêu cứu yếu ớt, bất lực, như sắp tắt thở đến nơi. Chỉ có đôi mắt sáng ngời đầy khẩn cầu hướng về phía trước: “Cầu ngươi… Van cầu ngươi… Cầu ngươi thả ta…”

Một nắm đấm to lớn bất ngờ xông vào khung hình, hung hăng giáng xuống mặt cô gái. Theo sau là bóng dáng một người đàn ông. Hắn quay về phía ống kính, khuôn mặt vốn nhã nhặn giờ lại hiện lên vẻ hung ác kỳ dị: “Đây là sự trừng phạt cho việc không chấp nhận tình cảm của tôi!”

Nói xong, hắn rút ra một con dao rọc giấy, áp sát cổ họng cô gái…

“Cut!” Murphy hô dừng lại, vỗ tay về phía vị trí tài xế chiếc Ford, nói với Jessica Chastain: “Hãy đổi sang quay ở phía trước bên phải, tôi muốn quay thêm vài cảnh nữa.”

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và bản quyền cho phiên bản tiếng Việt này thuộc về truyen.free.