Vừa đặt chân vào phòng quay phim, Murphy đã thấy Jonah Hill tiến đến từ phía đối diện. “Murphy, Gail, hai cậu đến đoàn làm phim đúng lúc quá, thật sự là tốt hết sức!”

“Này, Jonah!” Gail Gadot lên tiếng chào anh ta, còn Murphy thì tiến đến hỏi thẳng: “Việc quay phim vẫn thuận lợi chứ?”

“Không mấy thuận lợi.” Jonah Hill khẽ lắc đầu. “Đoàn phim đã bấm máy được mười hai ngày rồi, nhưng tiến độ chậm hơn kế hoạch ba ngày. Seth có thiên phú không tệ, nhưng không bằng cậu lúc mới vào nghề.”

Murphy lắc đầu. “Chuyện đó chưa chắc đâu.”

Nếu để anh ấy đóng một bộ phim hài thuần túy, chắc chắn sẽ thất bại thảm hại. Murphy tự biết mình, ở khía cạnh này, anh kém xa Seth Rogen và Jonah Hill.

Đi tới gần phim trường, Seth Rogen đang chỉ đạo quay phim. Trước ống kính, James Franco và Tiểu Robert Downey dường như đang nói chuyện gì đó vui vẻ, khiến cả hai bật cười phá lên, cảnh quay đành phải tạm thời dừng lại.

Seth Rogen đang bận rộn, Murphy chỉ kịp chào hỏi một tiếng với cậu ấy rồi bước vào phim trường. Phim trường được bài trí thành một căn phòng tổng thống xa hoa, trông cực kỳ lộng lẫy. Tuy nhiên, với một người lão luyện như anh nhìn qua, liền biết đây chỉ là vẻ hào nhoáng bên ngoài, phần lớn đồ vật đều là đạo cụ đúng nghĩa.

Tiểu Robert Downey và James Franco đang trao đổi về vấn đề vừa nãy. Murphy không đến gần làm phiền họ, mà cùng Gail Gadot, dưới sự hướng dẫn của một nhân viên hậu trường, đi thẳng đến phòng trang điểm.

Trang điểm xong, Murphy cũng bắt đầu quay phim. Đây là vai diễn chính thức đầu tiên của anh, đương nhiên không thể nào diễn xuất tốt được. Kể từ khi anh xuất hiện trên màn ảnh, vô số vấn đề cứ liên tiếp xảy ra.

“Cắt!” Seth Rogen hô dừng, thẳng thừng gọi Murphy đang đứng ngẩn người trong phim trường. “Biểu cảm! Murphy, cậu phải có chút biểu cảm chứ!”

Murphy giơ tay lên chào đạo diễn bên màn hình giám sát. “Cho tôi năm phút, tôi tìm cảm giác đã.”

Năm phút vừa trôi qua, cảnh quay lại bắt đầu lại từ đầu, nhưng Murphy hoàn toàn không bắt được cảm xúc. Phải nói rằng, sự khác biệt giữa đạo diễn và diễn viên thực sự quá lớn. Quan sát diễn xuất của diễn viên qua màn hình máy quay để đưa ra những chỉ dẫn cụ thể là một chuyện, còn tự mình diễn xuất lại là một chuyện hoàn toàn khác.

“Dừng! Murphy, cậu đứng sai chỗ rồi!”

Cảnh quay này trở nên khó khăn, Murphy liên tục mắc lỗi.

“Cậu cứng đơ cả ra rồi! Tự nhiên hơn một chút!”

“Đừng che mất mặt của James, chúng ta cần anh ấy giữ phong độ đẹp trai!”

Vai khách mời này không hề dễ dàng như tưởng tượng. Sau mười mấy lần NG, Seth Rogen mới miễn cưỡng cho qua. So với Murphy, Gail Gadot có một cảnh quay sau đó, chỉ cần quay hai lần đã hoàn thành.

“Thiên phú a thiên phú!” Tiểu Robert Downey vỗ vai Murphy, vừa lắc đầu lia lịa. “Thiên phú diễn xuất của cậu cơ bản bằng không!”

Mới có dịp để trêu chọc Murphy, mấy người bạn thân này sao có thể dễ dàng bỏ qua chứ. James Franco cũng đến gần nói: “Căn bản chính là số âm chứ sao!”

Murphy chẳng buồn giải thích, vì giải thích sẽ chỉ khiến mấy tên này càng thêm hưng phấn. Vừa rồi Seth Rogen đã trao đổi với anh, sẽ chỉnh sửa tạo hình nhân vật chú rể một chút để anh diễn dễ dàng hơn.

Với loại phim hài này, không cần đào sâu tính cách nhân vật, càng không thể nào vì một diễn viên mà quay đi quay lại mãi. Nhất là bản thân Murphy cũng không có nhiều thời gian đến thế, « Man of Steel » còn có đại lượng công việc hậu kỳ đang chờ anh.

Nói đơn giản, trong quá trình quay bộ phim này, các nhân vật được phân công rõ ràng: Jonah Hill phụ trách làm trò hề, James Franco phụ trách pha trò, Seth Rogen phụ trách làm vẻ ngây thơ, Tiểu Robert Downey phụ trách nói ba hoa, còn Murphy thì vào vai một gã ngốc nghếch tự nhiên.

Murphy là khách mời, ít cảnh quay, Gail Gadot lại càng ít hơn. Cô chỉ ở đoàn phim hai ngày đã hoàn thành cảnh quay của mình, rồi trở về trường học.

Theo kế hoạch, toàn bộ cảnh quay của Murphy sẽ kết thúc trong vòng năm ngày, nhưng khả năng diễn xuất của anh thực sự... kém, dẫn đến tình huống NG vượt xa dự tính. Cuối cùng, anh phải tăng lên thành một tuần, hơn nữa còn phải cùng đoàn phim đi một chuyến Las Vegas.

“Có thật là hổ sao?”

Trong một trang viên ở Las Vegas mà đoàn phim đã thuê, Murphy nghe thấy tiếng gầm gừ mơ hồ vọng đến, liền hỏi: “Các cậu thật sự mang theo một con hổ đến à?”

“Thuê từ gánh xiếc thú.” Seth Rogen chỉ tay vào một chiếc xe tải thùng cách đó không xa. “Giá thuê không quá đắt, rẻ hơn so với dùng kỹ xảo CGI.”

Murphy khẽ gật đầu. “Chúng ta qua xem một chút đi.”

Đến gần chiếc xe tải, Murphy thấy một người đàn ông da đen vạm vỡ. Anh đương nhiên nhận ra đó là Mike Tyson. Seth Rogen giải thích: “Trong số tất cả các ngôi sao thể thao mà họ liên hệ, anh ấy là người nổi tiếng nhất và ra giá thấp nhất.”

Mike Tyson không còn là Mike Tyson thời hoàng kim của quyền vương nữa. Tương tự như đại đa số các ngôi sao thể thao da đen khác, giải nghệ cũng đồng nghĩa với việc bắt đầu phá sản.

Murphy không có hứng thú đến gần chào hỏi. Anh đi đến bên cạnh hàng rào sắt của chiếc xe tải, nhìn một chút con hổ bên trong rồi rời đi.

Con hổ này sau đó cũng tham gia vào cảnh quay.

Vì không thể nán lại quá lâu trong đoàn phim đã được đặt tên là « The Hangover », Murphy rất nhanh nghênh đón cảnh quay cuối cùng của mình. So với những cảnh trước đó, cảnh quay này có độ khó thấp hơn, giống một bức tượng người hoàn toàn bất động.

Trên sân thượng ngoài trời của khách sạn Caesars Palace, Las Vegas, đoàn phim « The Hangover » đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị trước khi bấm máy.

“Cảnh 141, đoạn 11, bắt đầu!”

Theo tiếng clapper board vang lên trên sân thượng, cảnh quay chính thức b���t đầu.

“Douglas!”

“Douglas!”

Tiểu Robert Downey và James Franco liên tiếp reo gọi. Một chiếc máy quay hướng về phía cánh cổng sắt dẫn ra sân thượng. Cánh cổng đột nhiên bị đẩy tung từ bên trong, Tiểu Robert Downey, James Franco, Jonah Hill và Seth Rogen bốn người vội vã chạy ra.

“Douglas, cậu ở đây không?”

Jonah Hill chạy ở phía sau cùng, có hơi giật mình. Anh ta đặc biệt tìm một hòn đá chặn cánh cổng sắt lại, để tránh mọi người bị kẹt lại trên đó.

Mấy người tản ra bốn phía tìm kiếm. Máy quay trượt theo sau Seth Rogen, sau đó đôi chân dài của Murphy xuất hiện trên màn ảnh.

“Mọi người, Douglas ở đây!”

Seth Rogen chỉ vào Murphy, quay đầu về phía mấy người kia hô to: “Douglas ở đây!”

Murphy ngồi trên mặt sàn sân thượng, tựa vào bức tường, lợi dụng bóng đổ hiếm hoi để tránh cái nắng như thiêu đốt của Las Vegas. Gương mặt góc cạnh của anh đã bị thợ trang điểm làm cho đen sạm, như thể đã phơi mình dưới nắng gắt cả một ngày trời.

Dựa theo yêu cầu của Seth Rogen, Murphy ngồi ở chỗ đó không nhúc nhích, như một bức tượng ��á.

Tiểu Robert Downey, James Franco, Jonah Hill và Seth Rogen bốn người lần lượt chạy đến bên cạnh Murphy. James Franco ngồi xổm xuống nắm lấy tay Murphy, lớn tiếng reo: “Tốt quá rồi, anh ấy không sao, cuối cùng chúng ta cũng tìm thấy anh ấy!”

Murphy ngẩng đầu, như thể thực sự bị nắng gắt làm cho choáng váng, mặt không cảm xúc nhìn bốn người này.

Tiểu Robert Downey kéo anh đứng dậy. “Được rồi, chúng ta không còn thời gian để lãng phí nữa, bây giờ phải đi thôi!”

“Hôm nay tôi kết hôn…” Murphy thể hiện đúng chất một kẻ ngốc, đây là trạng thái diễn xuất tốt nhất mà anh có thể thể hiện. “Hôm nay tôi muốn kết hôn, nhanh đưa tôi về nhà đi!”

“Yên tâm!” James Franco quả quyết nói: “Cứ giao cho bọn tôi!”

“OK!” Phó đạo diễn đang kiêm nhiệm vai trò quay phim, tạm thời thay thế Seth Rogen, lớn tiếng nói: “Tuyệt vời, cảnh này được rồi!”

Nghe được tiếng này, Murphy thở phào nhẹ nhõm. Anh vẫy tay về phía sau, lập tức có một nhân viên hậu trường của đoàn phim đưa đến một ly nước. Sau khi nhận lấy, anh uống liền hai ngụm lớn, lúc này mới cảm thấy khá hơn nhiều. Mặc dù không phải thật sự bị nắng gắt nung nóng cả ngày, nhưng khí hậu sa mạc ở Las Vegas quả thực chẳng mấy ai ưa nổi, trải qua thời gian dài như vậy, khó tránh khỏi khiến người ta khô cả họng.

Những người khác cũng đang uống nước. Một lát sau, Jonah Hill vươn vai, hơi tiếc nuối nói với Murphy: “Đáng tiếc thật, buổi chiều cậu đã phải về ngay rồi. Bọn tôi chuẩn bị tối nay đi quẩy tưng bừng ở sòng bạc Caesars Palace, cậu không thể tham gia rồi.”

Murphy trả ly nước cho người nhân viên hậu trường kia. “Cầu cho cậu thua sạch cả quần lót luôn đi.”

Anh nhìn đồng hồ. “Tôi không nói chuyện với mấy cậu nữa, tôi đi tẩy trang đây.”

Tiểu Robert Downey và James Franco cùng những người khác biết Murphy tối nay còn phải tham gia một sự kiện quảng bá của Warner Bros, cũng không nói gì nhiều, chỉ gật đầu với anh.

Murphy vẫy tay với mấy người bạn thân, tiến về phía lối ra. Anh xuống đến một căn phòng trên tầng cao nhất đang được dùng làm phòng trang điểm tạm thời, để nhân viên trang điểm nhanh chóng tẩy trang cho m��nh, đơn giản thu dọn đồ đạc cá nhân, xuống lầu, đi xe do khách sạn sắp xếp, đến sân bay trực thăng gần đó, rồi đổi sang trực thăng bay về Los Angeles.

Lịch trình quảng bá kiểu “chạy show” như thế này thực sự rất mệt mỏi. Murphy chịu đựng tiếng ồn lớn của máy bay trực thăng, đeo nút bịt tai và chợp mắt một lát. Khi đến khách sạn Four Seasons ở Beverly Hills, nơi tổ chức sự kiện, cảm giác hoa mắt chóng mặt do nắng gắt trước đó đã hoàn toàn biến mất, cả người lại trở nên sảng khoái, tràn đầy năng lượng.

Trước khi vào khách sạn, Murphy bị một vài phóng viên chặn lại. Vì đây không phải một sự kiện chính thức, anh cố ý nhắc đến bộ phim hài mà mình đã đầu tư.

“Cảm giác khi làm diễn viên thực sự rất tuyệt, hoàn toàn khác biệt so với vai trò đạo diễn.”

Đối với câu hỏi của phóng viên về việc anh đóng phim, Murphy chậm rãi đáp: “Việc quay phim « The Hangover » quả thật là một trải nghiệm thú vị. Các diễn viên đều rất giàu năng lượng, hơn nữa kịch bản cũng vô cùng hấp dẫn.”

Anh đã rất nhiệt tình quảng bá cho bộ phim mình đầu tư: “Trong đoàn phim còn có một diễn viên nhí. Quay phim cùng em bé quả thực mang lại niềm vui, vì bản thân những đứa trẻ đã có một yếu tố khiến người ta cảm thấy vui vẻ và ấm áp. Bạn chỉ cần thử ở bên một em bé cả ngày, bạn chắc chắn sẽ cảm thấy lòng mình tràn ngập niềm vui.”

Sau khi trả lời một vài câu hỏi liên quan đến « The Hangover » của phóng viên, Murphy tiến vào sảnh báo chí của khách sạn, chuẩn bị cho một “trận chiến” mới.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.