(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 353: Đơn giản thô bạo
"Tôi kịch liệt phản đối! Tôi muốn đưa ra kháng nghị nghiêm trọng về hành vi lạm dụng động vật diễn viên của các vị!"
Lúc nghỉ ngơi, Murphy đi đến bên ngoài trường quay để trao đổi với người huấn luyện Husky, thì bị James Morse, người đang bị các nhân viên bảo an do Rosa Rodriguez dẫn đầu ngăn lại, gần như khản cả giọng hét lớn: "Các vị nhất định phải lập tức kết thúc quay chụp, nếu không hội yêu chó chắc chắn sẽ can thiệp. . ."
Những tiếng ồn ào này thực sự khiến người ta phiền lòng. Murphy cũng không thể chuyên tâm giao lưu với người huấn luyện viên kia, anh nhíu mày nhìn sang phía bên đó một chút, rồi dẫn người huấn luyện Husky đi tới.
"Đạo diễn Stanton," James Morse nhìn thấy Murphy, cứ như thể Murphy đã giết cha ruột của hắn vậy, giãy giụa muốn xông qua sự ngăn cản của hai bảo an viên cao lớn vạm vỡ. Đáng tiếc, thể lực hắn kém quá nhiều, căn bản không thể xông qua được, đành tiếp tục hô lớn: "Tôi muốn đưa ra kháng nghị nghiêm trọng với đoàn làm phim. . ."
"Kháng nghị về chuyện gì?" Murphy ra hiệu cho hai bảo an viên.
Hai người họ buông James Morse ra, nhưng vẫn nhìn chằm chằm vào hắn, ai mà biết những kẻ điên này trong lúc kích động sẽ làm ra chuyện gì. Trong mắt họ, James Morse hoàn toàn có thể xếp vào hàng ngũ những kẻ lý sự cùn.
James Morse nhìn thấy Murphy, giọng hắn hơi nhỏ lại một chút: "Kháng nghị việc các vị lạm dụng thời gian sử dụng động vật diễn viên!"
"Lạm dụng thời gian sử dụng ư?" Murphy khinh thường lắc đầu, "Đoàn làm phim chúng tôi quay chụp hoàn toàn tuân thủ pháp luật và quy định của quốc gia này."
"Nhưng mà. . ."
Kẻ đáng ghét này lại muốn mở miệng nói, nhưng lại bị Murphy trực tiếp cắt ngang: "Morse tiên sinh, xin hãy đưa ra bằng chứng xác đáng, sau đó trao đổi với cố vấn pháp luật của đoàn làm phim."
James Morse sững sờ một chút. Hắn có thể đi vào trường quay, một trong những điều kiện cơ bản nhất là phải tạm thời nộp lại bất kỳ thiết bị ghi âm hay quay phim nào. Không có tài liệu video thực tế, chỉ bằng lời nói của một mình hắn, căn bản không có bất kỳ sức thuyết phục nào. Còn những người khác trong trường quay. . .
Hắn nhìn quanh một lượt, ánh mắt những người kia nhìn hắn đều ẩn chứa sự thù địch.
Tuy nhiên, khi ánh mắt James Morse lướt qua bên cạnh Murphy, thấy người huấn luyện viên đi theo, cứ như thể phát hiện ra một điều gì đó mới mẻ, liền chỉ vào người huấn luyện viên hưng phấn hét lớn: "Hắn! Hắn có thể làm chứng cho tôi!"
Hắn nhìn người huấn luyện viên kia, chỉ cần đối phương chịu làm chứng, hội yêu chó và các tổ chức bảo vệ đ��ng vật rất nhanh sẽ can thiệp.
Murphy không quay đầu lại, hỏi: "Gibbs, đoàn làm phim có lạm dụng thời gian sử dụng chú chó Husky của anh không?"
"Không có! Tuyệt đối không có!" Người huấn luyện viên tên Gibbs kia lập tức thề thốt: "Tôi luôn theo dõi thời gian, cảnh quay vừa rồi chỉ diễn ra bốn mươi ba phút, tuyệt đối không vượt quá bốn mươi lăm phút theo quy định."
James Morse hoàn toàn không nghĩ rằng người huấn luyện viên sẽ tráo trở nói dối như vậy, trong lúc nhất thời hắn liền sững sờ tại chỗ.
Murphy lười biếng nhìn vẻ mặt kinh ngạc của hắn, liếc mắt ra hiệu cho Rosa Rodriguez, rồi quay người đi về phía trường quay. Người huấn luyện viên Gibbs cũng vội vàng đi theo.
James Morse lấy lại tinh thần, phẫn nộ nhìn bóng lưng Murphy và Gibbs, như thể cả gia đình hắn đã bị hai người họ sát hại vậy.
Trở lại trường quay, Murphy khẽ gật đầu với Gibbs: "Chúng ta tiếp tục thôi."
Murphy vốn dĩ không hề lo lắng về vấn đề người huấn luyện viên này. Hollywood có một bộ quy tắc vận hành riêng, những công ty cung cấp động vật diễn viên này cũng là một phần của Hollywood. Nếu họ phá vỡ thông lệ và đứng đối lập với đoàn làm phim, về sau, khi các đoàn làm phim khác trong ngành hợp tác với họ, chắc chắn sẽ nảy sinh không ít lo ngại.
Bất kỳ đoàn làm phim nào, việc quay thêm và chậm trễ công việc đều là chuyện bình thường.
Hơn nữa, trong hợp đồng giữa đoàn làm phim và tất cả các bên liên quan đến Husky, còn có một khoản tiền thưởng dựa trên số ngày hoàn thành công việc theo quy định của đoàn làm phim. Giống như tiền thưởng của diễn viên, số tiền này cũng không hề nhỏ.
Trước những điều này, thật ra Murphy và đoàn làm phim căn bản không cần phải nhắc nhở. Người huấn luyện viên cũng sẽ không ngốc đến mức đứng cùng phe với những kẻ có bộ não bất thường, khác với người thường.
Giải quyết xong rắc rối nhỏ này, Murphy tiếp tục quay những cảnh có sói băng.
Những cảnh quay trước đó đã chứng minh rằng, muốn biến một chú Husky ngốc nghếch dễ thương thành sói trên màn ảnh không phải là điều dễ dàng. Phía sau còn không ít cảnh quay nữa, Murphy cũng đã nghĩ ra rất nhiều cách. Dù không thể thật sự biến Husky thành sói trên màn ảnh, nhưng cũng phải cố gắng làm cho nó trông giống sói một cách tương đối. Huống hồ, trong thế giới hiện thực cũng không tồn tại loài sinh vật kỳ lạ như sói băng.
Murphy trước tiên đã tìm cách xử lý trong các cảnh quay có Husky. Quay cắt cảnh là phương pháp vạn năng để che đi những khuyết điểm. Anh cho người ta dùng đèn lớn chiếu ngược sáng ở hậu cảnh xa xa của Husky, khiến các chi tiết trên khuôn mặt Husky được làm mờ đi rất tốt, chỉ còn lại hình dáng gần giống sói. Về việc sử dụng góc máy, tổ quay phim cũng khá cẩn trọng, quay một số đặc tả cục bộ mang tính động, đồng thời hiệu ứng bóng đổ cũng góp phần tạo nên cảm giác thần bí và uy hiếp.
Tiếp theo là kiểm soát hành động. Khi quay phim, Murphy sẽ vào thời điểm thích hợp, để chủ của Husky dùng mồi nhử trêu chó, khiến Husky thực hiện các động tác như lè lưỡi, nhảy vọt, há miệng. Sử dụng pha quay chậm để bắt giữ những động tác này, mỗi cảnh đều quay nhiều lần, thế nào cũng có cảnh dùng được. Còn để diễn viên và Husky trong cùng một khung hình, tiêu điểm thay phiên giữa diễn viên và Husky, dùng diễn xuất của diễn viên, kết hợp không khí căng thẳng để bù đắp, tạo ra ảo giác về sói.
Ngoài ra còn có khâu xử lý tài liệu không thể thiếu. Các cảnh quay sẽ được xử lý sơ bộ tại trường quay. Tất cả các cảnh liên quan đến sói, Murphy đều sử dụng những cú chuyển cảnh tương đối nhanh, để Husky không lộ vẻ sợ hãi. Đồng thời, trong những đoạn phim ngắn sẽ cắt ghép cảnh sói thật lướt qua, những cảnh mang tính biểu tượng, cùng với ngựa chiến đang phi nước đại, ánh mắt căng thẳng của diễn viên, tất cả tạo nên một đoạn xung đột đầy áp lực và kịch tính.
Sau cùng, ở giai đoạn hậu kỳ, lại thêm vào khâu xử lý âm thanh, sử dụng tiếng sói tru u uất xuyên suốt, phối hợp với tiết tấu biên tập, cùng nhạc nền căng thẳng nặng nề, đều có thể hữu hiệu tạo nên hình ảnh đặc trưng của loài sói.
Những cảnh quay có liên quan đến Husky tiếp tục đến giữa tháng Mười Hai, sau đó người huấn luyện viên đưa chó rời Belfast, tiến đến Malta, nơi họ sẽ hội ngộ với Paul Wilson và Seth Rogen, những người đang dẫn đầu một nhóm quay phim khác.
Giải quyết xong những cảnh quay liên quan đến sói băng, Murphy bắt đầu đưa phần lớn các diễn viên chính vào đoàn, chuẩn bị quay những cảnh hành động không quá nhiều.
Mặc dù đây là một series kỳ huyễn, nhưng phép thuật, võ kỹ, đấu tay đôi và chiến tranh đều là để phục vụ cho kịch bản. Hơn nữa, do hạn chế về đầu tư, Murphy cũng sẽ không quay những cảnh hoành tráng siêu cấp. Những cảnh hành động tương đối ít.
Westeros là một quốc gia hư cấu, toàn bộ bộ phim cần có một cảm giác như đưa người xem về thời Trung cổ. Màu sắc ma huyễn phải tương đối yếu, ít nhất trong mùa đầu tiên, các yếu tố ma huyễn không được quá nhiều.
Trong kế hoạch của Murphy, giống như nguyên tác, những dị quỷ thoắt ẩn thoắt hiện cùng truyền thuyết rồng của gia tộc Targaryen chính là những yếu tố ma huyễn nhất trong toàn bộ series.
"Việc thể hiện tinh xảo các chi tiết và bối cảnh sẽ giúp toàn bộ bộ phim giữ được độ chân thực cao nhất. Thể chất, thiên phú, kỹ năng chiến đấu của các nhân vật đều không được thiết lập siêu năng lực quá khoa trương, gần giống với những nhân vật ngoài đời thực."
Trong buổi họp trước khi quay cảnh hành động, Murphy đã nói như vậy: "Một thể loại kỳ huyễn tương đối chân thực, khiến « Game of Thrones » vừa có sức hút của sự chân thực vừa có sức hút của ảo tưởng."
Ngoài ra còn có vấn đề về chuẩn mực. Đây chỉ là mùa đầu tiên, hơn nữa tương lai sẽ được phát sóng trên kênh truyền hình cáp của Fox. Dù sao, những cảnh quay 'nóng' sẽ khiến cả series thêm hấp dẫn. Mỗi tập của « Game of Thrones » chắc chắn sẽ có vài cảnh quay táo bạo.
Các tác giả chỉ cần cảm thấy cần thiết phải áp dụng biện pháp để duy trì sự hứng thú đang suy yếu của độc giả, họ sẽ để các nhân vật dưới ngòi bút của mình lên giường. Hoàn toàn có thể dùng lý do tương tự để chất vấn những cảnh quay 'nặng đô' trong phim. Lại có thể dùng bối cảnh câu chuyện để biện giải cho chúng, kiểu như thời nguyên thủy, khi con người chưa đủ khai hóa, còn mang trong mình sự man rợ chưa thuần phục và bản năng chưa được kiềm chế. Điều này thúc đẩy Murphy, cũng giống như trước đây, bảo lưu một phần lớn những cảnh 'thô' trong phim.
Tuy nhiên, Murphy cũng sẽ tiến hành điều chỉnh thích hợp. Tất cả những cảnh này không th��� ảnh hưởng đến tông điệu trang trọng của toàn bộ series, giống như khi người hiện đại nhìn lại thời nguyên thủy, phần lớn sẽ cảm thấy mạnh mẽ, mới lạ và thú vị.
Phim điện ảnh với màn ảnh lớn có thể hiện thực hóa những hình tượng sử thi, còn phim truyền hình với màn ảnh nhỏ, so với điện ảnh, khi thể hiện những cảnh tượng rộng lớn, hoành tráng thì có sự thiếu hụt bẩm sinh.
Trong toàn bộ quá trình quay « Game of Thrones », sẽ không có bất kỳ cảnh quay chiến tranh quy mô lớn nào. Đối với những tình tiết liên quan đến chiến tranh quy mô lớn, Murphy đều áp dụng phương pháp xử lý như trong « Reservoir Dogs », tức là chỉ miêu tả nguyên nhân và kết quả của các cảnh hành động.
Mặc dù chi phí sản xuất của đoàn làm phim không hề nhỏ, nhưng cũng không thể so sánh với những bộ phim thương mại kinh phí lớn của Hollywood. Thay vì quay một cách chắp vá, thà không quay còn hơn.
Nếu không thể tạo ra những cảnh tượng kỳ vĩ, thì có thể phát huy lợi thế về chiều dài, xây dựng một câu chuyện sử thi, thể hiện tinh tế tính cách nhân vật và cả những chi tiết nhỏ nhặt nhất của sự kiện.
Murphy muốn biến « Game of Thrones » thành một ví dụ điển hình trong lĩnh vực này, sử dụng lối kể chuyện tự sự rộng lớn, biến hóa khó lường để tạo nên một tác phẩm sử thi chân chính.
Về phần thiết kế hành động cụ thể, đây là một tác phẩm sử thi kiểu Tây điển hình như bộ ba « The Lord Of The Rings », chắc chắn không thể sử dụng kiểu thiết kế hành động dựa trên công phu đang thịnh hành ở Hollywood. Murphy đã đặc biệt tìm đến vài vị đại sư điện ảnh kiếm thuật truyền thống để huấn luyện các diễn viên có cảnh hành động, đồng thời tự mình chỉ đạo phần lớn các cảnh quay hành động.
Nói một cách đơn giản, Murphy muốn là những cảnh chiến đấu đơn giản, thô bạo, chứ không phải các thiết kế hành động màu mè hoa mỹ.
Khi các cảnh hành động bắt đầu được quay, ngày càng nhiều diễn viên tham gia đoàn làm phim. Jessica Alba cũng từ Los Angeles bay đến Belfast. Các diễn viên nổi tiếng ở Hollywood cũng không khác gì các ngôi sao ở bất kỳ đâu, khi đi lại họ thường có rất nhiều người đi cùng.
Ví dụ như Jessica Alba, cô ấy đã đưa người bạn trai mới của mình đến trường quay ở Belfast.
Chỉ cần không ảnh hưởng đến quá trình quay phim bình thường của đoàn, và không trong thời gian giữ bí mật, Murphy cũng sẽ không cấm người thân, bạn bè của diễn viên đến trường quay thăm.
Nhưng khi Jessica Alba giới thiệu bạn trai mới của cô ấy cho anh, Murphy luôn cảm thấy người đàn ông này dường như có chút quen mặt, hơn nữa ấn tượng này lại đến từ bên kia bờ Thái Bình Dương.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ những chương mới nhất.