Bước đến hàng ghế ngồi trong rạp hát Rosenberg, kể từ khi an tọa, đoàn người Duke không có một giây phút nào yên tĩnh. Vô số người liên tục đến chào hỏi, trong số đó có các quản lý cấp cao của sáu hãng phim lớn Hollywood, những ngôi sao điện ảnh, ca sĩ đang nổi, các nhân vật tai to mặt lớn trong giới xã hội tham dự lễ trao giải, cùng với các ông chủ của những chuỗi rạp chiếu phim lớn nhất toàn cầu đến từ bên kia bờ Thái Bình Dương.

"Ôi Chúa ơi," Cuối cùng cũng có chút thời gian để nghỉ ngơi, Anna xoa xoa khuôn mặt đã hơi cứng đờ vì mỉm cười quá nhiều, oán giận với Scarlett Johnson, "Mẹ, họ không thể nào để chúng con yên tĩnh một chút sao?"

Những lời này đương nhiên lọt vào tai Duke. Hắn nhẹ nhàng vỗ vai cô con gái đang ngồi giữa mình và Scarlett, nói, "Con yêu, giao tiếp là một kỹ năng cơ bản mà con nhất định phải nắm vững."

Với tư cách là người thừa kế duy nhất của khối tài sản khổng lồ, cũng như một người mới muốn tạo dựng sự nghiệp trong ngành đạo diễn, tầm quan trọng của giao tiếp là điều không cần phải bàn cãi.

Anna Rosenberg cũng chỉ là thầm thì oán giận với mẹ một chút mà thôi, rồi nở một nụ cười áy náy với Duke, "Con biết mà, ba."

Giống như Duke thời trẻ, thầm kín là một chuyện, nhưng đối mặt công chúng lại là chuyện khác. Anna từ nhỏ đã được giáo dục rất kỹ lưỡng về phương di���n này, nên khi có người khác đến chào hỏi, vẻ cứng nhắc trên mặt nàng lập tức biến mất, thay vào đó là một nụ cười hàm súc mà vẫn giữ sự e lệ.

Lễ trao giải Oscar kỳ này cuối cùng cũng đã mở màn. Mặc dù bộ phim mới của Duke, 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng Đại Chiến Liên Minh Công Lý》, đã thu về gần 4 tỷ đô la Mỹ doanh thu phòng vé trên toàn cầu, nhưng ngoài một vài giải thưởng kỹ thuật ra, nó vẫn không được Oscar đánh giá cao.

Mặc dù những lão già nắm quyền Học viện Điện ảnh đã về hưu từ mười mấy năm trước, Oscar vẫn là Oscar ban đầu. Nó không chỉ kiên trì phong cách bình chọn giải thưởng bảo thủ, mà ngay cả hình thức và quy trình của lễ trao giải Oscar cũng không hề thay đổi.

Một nhóm thành viên Học viện cũ đã về hưu, nhưng những người mới nắm giữ Học viện chủ yếu vẫn là một nhóm người già khác. Người già thì thường có xu hướng bảo thủ, đây cơ bản là một xu thế tất yếu.

Mặc dù hai mươi mấy năm đã trôi qua, Duke vẫn chỉ có hai tượng vàng Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất. Thành tựu của hắn thì không ai có thể phủ nhận, và Học viện Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh cũng không phải ngoại lệ, nếu không thì cũng sẽ không có rạp hát Rosenberg này.

Hơn nữa, ứng cử viên sáng giá nhất được công nhận tại lễ trao giải Oscar kỳ này chính là bộ phim tiểu sử 《Duke Rosenberg》 của Sofia Coppola!

Leonardo DiCaprio, khách mời công bố đề cử Phim truyện xuất sắc nhất, bước lên sân khấu. Học viện Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh có thể nói là đã tốn không ít tâm tư, khi để anh ta giới thiệu chính bộ phim tiểu sử này.

"Có một người dường như sở hữu thiên phú đạo diễn bẩm sinh, cùng với lòng hiếu kỳ vô tận. Anh ấy đã tạo ra vô số khoảnh khắc khó quên, nhưng anh ấy vẫn luôn muốn tốt hơn nữa, tiếp tục thử thách bản thân."

Trên sân khấu, Leonardo DiCaprio đứng ở vị trí trung tâm nhất, với vẻ mặt nghiêm trang và trang trọng, dường như anh ta đang giới thiệu một tồn tại vĩ đại nhất trên thế giới này. "Tôi biết Duke Rosenberg, giống như trong bộ phim của Sofia Coppola đã khắc họa, anh ấy nỗ lực cả đời không ngừng nghiên cứu điện ảnh. Anh ấy có thể biến hóa tất cả những hình ảnh điện ảnh huyền ảo mà mình từng xem thành của riêng mình, tạo nên phong cách độc đáo của riêng anh ấy, kể lại những câu chuyện tuyệt vời và cảm động trong các tác phẩm điện ảnh của mình."

Ánh mắt anh ta hướng về hàng ghế của ba người Duke. "Trong mấy thập kỷ qua của Hollywood, đã xuất hiện rất nhiều đạo diễn vĩ đại. Từ Alfred Hitchcock đến Martin Scorsese, từ Steven Spielberg đến James Cameron, những đạo diễn này đều là người dẫn đầu của thời đại. Nhưng không ai có thể đạt được thành tựu thương mại như Duke Rosenberg. Năm mươi tỷ đô la Mỹ doanh thu phòng vé là minh chứng tốt nhất cho sự vĩ đại của anh ấy."

Cả khán phòng vang lên tràng vỗ tay nhiệt liệt. Khi tiếng vỗ tay dần lắng xuống, Leonardo DiCaprio tiếp tục nói, "Anh ấy là một đạo diễn vĩ đại. Anh ấy thông minh, thú vị, đôi khi còn có chút khiêm tốn — đương nhiên, anh ấy vẫn luôn tự hào về những bộ phim của mình, bất kể là những tác phẩm giải trí ban đầu, hay những bộ phim về sau có thể khiến người ta suy ngẫm sâu sắc."

"Dù cho gần đây anh ấy đã 60 tuổi," Leonardo nở một nụ cười tươi, "nhưng trên người anh ấy vẫn có thể thấy được khí chất trẻ trung — thậm chí là sự ngây thơ. Anh ấy tràn đầy nhiệt huyết — đối với những dự án tiếp theo của mình, đối với các đạo diễn đồng nghiệp của mình."

Cuối cùng, Leonardo nói, "Bộ phim tiểu sử 《Duke Rosenberg》 này, tác phẩm đã nhận được đề cử Phim truyện xuất sắc nhất tại Oscar, đã ghi lại chính xác một vị đạo diễn vĩ đại như vậy!"

Tiếng vỗ tay lại một lần nữa vang lên. Anna Rosenberg vừa vỗ tay thật mạnh, vừa nhìn về phía cha mình, trong ánh mắt nàng tràn đầy sự sùng bái và cuồng nhiệt không hề che giấu.

Đây chính là cha của nàng. Sự vĩ đại của ông không cần bất cứ ai khẳng định. Nàng đã chứng kiến quá nhiều điều từ nhỏ. Cha chính là tấm gương và mục tiêu mà nàng muốn vượt qua.

Có một người cha như vậy, nàng cảm thấy vô cùng kiêu hãnh. Một đạo diễn mà những bộ phim cải biên của ông có thể khiến cả fan nguyên tác lẫn những người chưa từng đọc đều phát cuồng; và những tác phẩm gốc lại có thể càn quét khắp thế giới.

Anna nhớ rất rõ ràng, hơn mười năm trước, khi cha nàng tập trung vào việc tái tạo điện ảnh khắp nơi và loạt phim Star Wars, rất nhiều phương tiện truyền thông không thích ông đã kêu gào, cho rằng cha nàng đã cạn kiệt tài hoa, không còn khả năng quay những bộ phim nguyên bản do mình sáng tạo ra thể loại, chỉ có thể dựa vào việc cải biên tác phẩm của người khác, để duy trì sự tồn tại và doanh thu phòng vé.

Nhưng cha nàng căn bản không bận tâm đến những lời bàn tán bên ngoài, chỉ tỉ mỉ trau chuốt kịch bản. Sau đó, ông đã cho ra đời bộ ba tác phẩm điện ảnh khoa học viễn tưởng đình đám như Star Wars, 《Chiến Tranh Tương Lai》, thịnh hành khắp Bắc Mỹ và toàn thế giới, khiến tất cả những kẻ la ó đều phải im bặt.

Nàng nghe mẹ nói, kể từ khi nàng ra đời đến nay, cha nàng tổng cộng đã quay 18 bộ phim. Trong số đó, thể loại cải biên và nguyên bản mỗi loại chiếm một nửa. Và doanh thu phòng vé 30 tỷ đô la Mỹ cũng cơ bản chia đều giữa hai loại này. Điều này đủ để chứng minh sự toàn năng của cha nàng trong lĩnh vực làm phim.

Mặc dù vẫn còn một kiểu người nói rằng cha nàng chỉ có thể quay những bộ phim khoa học viễn tưởng nông cạn, căn bản không thể sản xuất những tác phẩm điện ảnh có chiều sâu. Anna lại vô cùng khinh thường. Theo những gì nàng đã học được trong những năm qua, những người đó rõ ràng là ghen tỵ, không ăn được nho thì nói nho chua.

Nghĩ đến đây, Anna lại nhìn về phía Duke. Duke quay đầu lại, tò mò hỏi, "Sao vậy, con yêu?"

"Không có gì ạ." Anna lắc đầu, rồi nói, "Ba à, con chỉ là cảm thấy ba thật sự rất vĩ đại."

Duke không khỏi bật cười. "Điều này nghe không giống lời con nói chút nào."

"Con thường nói muốn vượt qua ba mà..." Giọng Anna mang theo một chút ủ rũ, "nhưng tất cả những gì ba đã làm, thật sự khiến người ta cảm thấy quá đỗi tuyệt vọng."

Có một người cha như vậy, không thể không nói cũng là một loại áp lực. Nhưng Anna không phải kiểu người tùy tiện trút bỏ áp lực. Nàng biết đạo lý rằng có áp lực mới có động lực.

Lúc này, lễ trao giải Oscar đã bước vào giải thưởng lớn thứ ba. Trên sân khấu, khách mời nam tuyên bố, "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đêm nay là Kidman Cruise, với phim 《Duke Rosenberg》!"

"Sao lại là cô ta nhận giải thưởng?" Scarlett cau mày.

Anna vội vàng im miệng, lén nhìn cha mình. Chỉ thấy ông làm ra vẻ như không nghe thấy lời mẹ nàng nói.

Mẹ nàng vẫn còn nhỏ giọng oán giận, Anna có thể hiểu được, dù sao Kidman Cruise đã vào vai nhân vật nữ minh tinh huyền thoại Charlize Theron trong bộ phim của mẹ đỡ đầu nàng.

Mặc dù mẹ nàng có chút oán giận, và bản thân nàng trước đó cũng không nhận được giải Phim ngắn xuất sắc nhất, nhưng điều này không hề ảnh hưởng tâm trạng của Anna. Đặc biệt là khi Kidman Cruise phát biểu cảm nghĩ nhận giải trên sân khấu, lại một lần nữa nhắc đến: "Cha đỡ đầu là người có ảnh hưởng lớn nhất trong cuộc đời tôi. Để có được thành quả ngày hôm nay, tôi muốn cảm ơn sự ảnh hưởng và giáo dục của cha đỡ đầu dành cho tôi."

Anna khẽ nhếch cằm. Nếu không phải có người cha là đạo diễn và kiêm luôn cha đỡ đầu như vậy, một nữ diễn viên với thiên phú bình thường và không thực sự biết cách đối nhân xử thế như Kidman Cruise, có thể có được thành tựu của ngày hôm nay sao?

Chỉ riêng cái danh "con gái đỡ đầu của Duke Rosenberg" thôi, tất cả mọi người ở Hollywood cũng sẽ phải nể nang nàng ba phần.

Thậm chí, Anna còn cảm thấy, bất kể là Kidman Cruise, hay mẹ đỡ đầu Sofia Coppola, việc họ trở thành những người nhận giải Oscar hàng đầu kỳ này, đều là bởi vì bộ phim mà họ diễn xuất hoặc đạo diễn chính là —— 《Duke Rosenberg》!

Những người của Học viện Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh không hề ngốc một chút nào. Họ rõ ràng biết cha mình nắm giữ sức ảnh hưởng khủng khiếp đến mức nào trên toàn thế giới. Trong bối cảnh Oscar đang bị chỉ trích và vị thế dần suy giảm ngày nay, việc nhận được sự ủng hộ của cha nàng, đối với Học viện mà nói, có thể nói là cực kỳ quan trọng.

Giờ đây, ngay cả một kẻ ngốc cũng biết, cha nàng sở hữu hàng trăm triệu fan hâm mộ cuồng nhiệt trên toàn thế giới. Đám 'fan cuồng Duke' trải rộng khắp mọi ngóc ngách toàn cầu!

Đúng như Anna đã nghĩ, lễ trao giải không có bất kỳ bất ngờ nào.

George Lucas, đã già đi rất nhiều, đứng trên sân khấu để công bố giải Đạo diễn xuất sắc nhất. "Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất thuộc về Sofia Coppola với 《Duke Rosenberg》."

Nếu không phải quay bộ phim tiểu sử về cha nàng, mẹ đỡ đầu còn phải chờ bao nhiêu năm nữa mới có thể giành được tượng vàng Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất?

Anna lắc đầu. Nàng đã xem tất cả các tác phẩm của mẹ đỡ đầu. Ngoài 《Lạc Lối Ở Tokyo》 được quay ngay sau khi rời khỏi cha nàng, các tác phẩm khác đều cho thấy sự sa sút liên tục về chất lượng. Tình hình rất rõ ràng, không có sự giúp đỡ và ảnh hưởng của cha nàng, trình độ đạo diễn của mẹ đỡ đầu đã giảm sút.

Nàng lại nhìn về phía Duke. Cha nàng chỉ cần một cái tên, đã có thể ảnh hưởng đến kết quả trao giải của một trong những giải thưởng điện ảnh quan trọng nhất toàn cầu. Khi nào mình mới có thể làm được điều này?

Tom Cruise, cha của Kidman Cruise, đứng trên sân khấu. Sau khi giới thiệu các bộ phim được đề cử khác, anh ta nói, "Có một bộ phim đã trung thực ghi lại hành trình trưởng thành của một đạo diễn, từ một người bình thường trở thành một đạo diễn vĩ đại. Tôi rất vinh dự đã từng tận mắt chứng kiến quá trình này. Bộ phim này chính là —— 《Duke Rosenberg》!"

Anh ta mở phong bì lớn theo phong cách cổ điển. "Người thắng giải Phim truyện xuất sắc nhất là... 《Duke Rosenberg》!"

Tiếng vỗ tay lại một lần nữa vang lên. Cả khán phòng đ���t nhiên đồng loạt đứng dậy. Tất cả mọi người, bao gồm cả các máy quay phim, căn bản không bận tâm đến vị trí của Sofia Coppola và đoàn làm phim, mà trực tiếp chuyển hướng về phía chỗ ngồi của Duke. Tiếng vỗ tay vang dội như sấm, rung động trời đất. Dường như ngay cả bầu trời cũng có tiếng hô vang tên Duke Rosenberg đang lượn lờ...

Sau khi vỗ tay, Anna cũng hạ quyết tâm, một ngày nào đó, nàng cũng sẽ vĩ đại như cha mình, Duke!

(toàn bộ thư xong)

Những lời văn này, chỉ có tại Tàng Thư Viện mới tìm thấy.