(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 866: Phi thường Viên mãn kết thúc
Trong rạp hát lớn Hollywood Trung Quốc, bộ phim đã bắt đầu công chiếu. Mở đầu là một trận đại chiến giữa hai chiếc máy bay. Bane lần đầu xuất hiện đã phô bày vũ lực cường hãn cùng đầu óc mưu trí tuyệt vời. Đặc biệt là thân hình vạm vỡ, đầy sức công phá của Dwayne Johnson, dễ dàng khiến người ta liên tưởng đến sức mạnh phi thường của Bane. Hắn còn bắt cóc một chuyên gia hạt nhân, rốt cuộc định làm gì?
Màn ảnh chuyển đến thành phố Gotham. Buổi lễ tưởng niệm Harvey Dent đang diễn ra, Selina Kyle lén lút đột nhập phòng ngủ của Bruce Wayne.
Sau cảnh đó, một tòa kiến trúc u ám, có vẻ âm u hiện lên trên màn hình. Đó chính là bệnh viện tâm thần Arkham, nơi giam giữ tên hề Joker. Một nữ chuyên gia tâm lý trẻ tuổi bước vào Arkham. Cô tỏ ra cực kỳ hứng thú với Joker và kiên quyết yêu cầu ban quản lý cho phép mình nghiên cứu hắn.
Khác với Christopher Nolan, Duke là một đạo diễn thiên về thương mại hơn. Dù trong phim này nhân vật Joker không hề xuất hiện trực tiếp, nhưng hắn vẫn được nhắc đến và tiếp tục gây ảnh hưởng đến thành phố Gotham.
Đúng vậy, Duke và Warner Bros chính là đang khai thác giá trị thặng dư cuối cùng của Heath Ledger.
Yêu cầu của Harley Quinn bị từ chối, nhưng cô không hề từ bỏ. Sau khi có được tài liệu về Joker, cô chuẩn bị tiến hành nghiên cứu trong bí mật.
Tiếp đó, bộ phim bắt đầu hé lộ những mối quan hệ phức t���p, chồng chéo. Chẳng hạn như việc Miranda Tate xuất hiện ở Gotham và tham dự bữa tiệc tại dinh thự Wayne; hay Harley Quinn, sau khi mang tài liệu về nhà, lại tình cờ gặp Selina Kyle – hóa ra cả hai là bạn cùng phòng thuê chung nhà.
So với bộ phim trước đó, phiên bản *Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy* này chỉ dài 135 phút, nhịp điệu phim rõ ràng được đẩy nhanh và cô đọng hơn.
Bên ngoài rạp hát, James Holmes vẫn đang ngồi trong ô tô. Là một sinh viên tài năng nổi tiếng, trí tuệ của hắn không có gì phải nghi ngờ. Sau một thời gian quan sát, hắn nhận ra khu vực xung quanh rạp hát dày đặc nhân viên an ninh, việc ra vào dường như còn phải qua kiểm tra an ninh.
Nếu đã như vậy, hắn cơ bản không thể mang vũ khí vào rạp. James Holmes không khỏi hơi nhíu mày. Đây không phải kế hoạch ban đầu của hắn. Tại sao an ninh rạp chiếu phim lại đột nhiên tăng cường đến thế?
Mấy ngày gần đây, James Holmes vẫn luôn bảo dưỡng vũ khí và lên kế hoạch. Hắn hoàn toàn không hề quan tâm đến những tin tức liên quan.
Tư tưởng của hắn cực kỳ điên rồ, nhưng hắn không phải kẻ ngốc. Gi��� đây, việc tiến vào rạp hát lớn Hollywood Trung Quốc là bất khả thi. Không có vũ khí thì hắn vào đó làm gì? Nếu mang vũ khí theo thì...
Kế hoạch không bằng biến hóa nhanh. Chỉ sau vài phút suy nghĩ, James Holmes quyết định thay đổi kế hoạch ban đầu, một lần nữa lựa chọn mục tiêu phù hợp hơn.
Không còn nghi ngờ gì nữa, để tạo ra hiệu ứng hỗn loạn tối đa, việc xả súng trong rạp hát lớn Trung Quốc Hollywood là lựa chọn thích hợp nhất. Nếu có thể giết chết Batman Bruce Wayne thì càng tuyệt vời! Tuy nhiên, James Holmes sẽ không tự lao vào chỗ chết. Hắn quyết định thay đổi địa điểm. Dù chỉ hành động vào suất chiếu nửa đêm sau này, không nghi ngờ gì cũng có thể tạo ra hiệu ứng hỗn loạn tương đương. Vậy đâu mới là địa điểm thích hợp? Đầu tiên, phải là nơi đông người, tức là rạp chiếu phim phải đủ lớn. Thứ hai, phải thuận lợi cho việc tẩu thoát, nghĩa là rạp chiếu phim phải có nhiều lối đi. Cuối cùng, phải nằm ở trung tâm thành phố sầm uất, bởi vì ở một nơi hẻo lánh, sẽ có bao nhiêu người quan tâm?
Ngồi trong ô tô, James Holmes l��y ra một tấm bản đồ khu vực Đại Los Angeles. Vị trí ban đầu của Hollywood đã bị đánh dấu chéo đỏ. Giờ đây, hắn muốn một lần nữa chọn một địa điểm khác. Từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, James Holmes vừa xem xét bản đồ, vừa hồi tưởng tình hình thực tế của từng địa điểm tương ứng. Thời gian vô tình trôi qua rất lâu. Cuối cùng, ánh mắt hắn dán chặt vào nơi Duke Rosenberg đã trưởng thành – Thánh Tháp Monica!
Nơi đó có trung tâm thương mại Thánh Tháp Monica Quảng Trường Thương Mại nổi tiếng khắp khu vực Los Angeles. Trong quảng trường có rất nhiều rạp hát cỡ lớn, tuyệt đối là địa điểm lý tưởng để giết người phóng hỏa. Hơn nữa, trung tâm thương mại này có nhiều lối ra vào. Một khi gây ra hỗn loạn, cũng cực kỳ dễ dàng tẩu thoát.
James Holmes cuối cùng đã quyết định địa điểm ra tay. Hắn chuẩn bị hành động vào suất chiếu nửa đêm của *Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy* tại trung tâm thương mại Thánh Tháp Monica. Hắn khởi động ô tô, từ từ tăng tốc rời khỏi rạp hát lớn Hollywood Trung Quốc. Người đi đường bên cạnh chỉ thấy một tên hề lái xe đi mất.
Trong rạp hát lớn Hollywood Trung Quốc, bộ phim vẫn đang tiếp tục. Batman đã bị Kẻ Hủy Diệt Bane đánh gãy hai chân và tống vào ngục giam dưới lòng đất. Trong khi đó, Harley Quinn, vì sự cố chấp và điên cuồng của mình, tư tưởng dần tiếp cận với một "tên hề" khác. Cô đổi tên thành Harley Quinn, đồng thời lần đầu tiên tự vẽ lên khuôn mặt mình lớp trang điểm hề, cầm lấy gậy, giải cứu Selina Kyle khỏi vòng vây cảnh sát.
Gotham rơi vào hỗn loạn. Bane phát động một cuộc bạo loạn nhân danh "cách mạng", nhiều tội phạm được thả tự do, trật tự xã hội tan vỡ hoàn toàn, Gotham triệt để rơi vào tình trạng vô chính phủ.
Tuy nhiên, không ai cam tâm chịu sự thống trị của bọn côn đồ. Các cư dân thành phố cũng liên minh với John Blake, James Gordon và những người khác, chuẩn bị giành lại quyền kiểm soát Gotham.
Sự phản kháng của người dân, sự điên cuồng của bọn côn đồ... Tất cả đều được Duke tái hiện trên màn ảnh.
Và còn quả bom hạt nhân được chế tạo, nó bị Bane giấu trong nhiều chiếc xe, đồng thời phái bộ hạ thân tín canh giữ. Trong khi đó, thiết bị điều khiển bom hạt nhân đã được giao cho Miranda Tate – kẻ đã thâm nhập vào tập đoàn Wayne.
Niềm tin là gì? Đó là một thứ không thể giải thích cụ thể, nhưng lại thực sự tồn tại.
Người dân Gotham không thiếu niềm tin, thành phố này cũng không thiếu những cảnh sát và người dân có niềm tin. Vì vậy, họ đã liên hợp lại để phản kháng sự bạo chính của tập đoàn Bane.
Harley Quinn cũng có niềm tin của riêng mình.
"Ngươi nghĩ rằng một quái vật như Bane xứng đáng với thành phố Gotham này sao?"
Đối mặt Selina Kyle, Harley Quinn gần như cuồng nhiệt nói: "Từng có người nói, thành phố này xứng đáng với một tội phạm có 'đẳng cấp' hơn. Bane tuyệt đối không nằm trong số đó!"
So với những người khác, niềm tin của Selina Kyle rõ ràng yếu ớt hơn một chút. Cô vừa hợp tác với Bane, lại vừa đồng tình với Batman, trông giống như một kẻ dao động.
Nhìn thấy thành phố của mình sắp bị hủy diệt, niềm tin của Bruce Wayne được củng cố mạnh mẽ. Hắn được người trong ngục giam chữa lành đôi chân. Trong vòng nửa năm trước khi bom hạt nhân phát nổ, hắn tích cực rèn luyện thân thể, một lần nữa khôi phục các bài tập đối kháng. Hắn muốn thoát khỏi nhà tù ngầm này, giải phóng thành phố của mình khỏi sự bạo chính của Bane. Niềm tin không thể giúp một người gãy cột sống hồi phục, nhưng lại có thể phát huy tác dụng to lớn trên cơ thể một người gãy đôi chân. Bruce Wayne bò ra khỏi ngục tù, một lần nữa trở lại thành phố Gotham, đồng thời thuyết phục Miêu Nữ về phe mình.
Phần lớn cảnh sát thành phố Gotham đều bị kẹt chết trong đường cống ngầm. Duke đã trực tiếp đưa phần lớn họ đến cái chết. Cho dù có cứu được một số ít, trải qua nửa năm chịu đói và dằn vặt trong bóng tối mịt mùng, họ cũng căn bản không thể còn sức chiến đấu.
Đây không phải một bộ phim khoa học viễn tưởng với siêu năng lực bay đầy trời, mà là một bộ phim siêu anh hùng được quay theo phong cách tả thực.
Để đối kháng tập đoàn Bane, chỉ có số ít cảnh sát may mắn sống sót trong thành phố. Batman không thể một mình đối phó nhiều tên côn đồ như vậy. Do đó, sự bạo chính tàn khốc đã buộc người dân phải đứng dậy. Họ tham gia vào cuộc cách mạng này, lật đổ sự thống trị của tập đoàn Bane, cứu lấy thành phố của chính mình.
Quê hương của mình do chính mình cứu vớt, điều này không nghi ngờ gì đã nâng tầm phong cách của bộ phim. Hơn nữa, Duke là một đạo diễn chuyên nghiệp trong việc quay các cảnh hành động, cũng là người khai sáng phong cách hành động "không thế thân" ở Hollywood. Đương nhiên, ông sẽ không mắc phải sai lầm như bộ phim trước đó, đó là vì đạt được hiệu quả mong muốn mà đánh mất đi sự ăn khớp logic cơ bản của con người.
Thử nghĩ mà xem, những tên côn đồ với hỏa lực tự động trong tay, đối mặt với một vòng người không vũ khí xông lên, lại không ẩn nấp sau công sự mà xả súng, trái lại lại xông lên cận chiến. Chỉ có thể nói rằng, đám côn đồ này đã bị giam đến đầu óc có vấn đề trong tù.
Do đó, việc tìm được vũ khí trang bị phù hợp trở thành một trong những nhiệm vụ cấp bách trước trận quyết chiến. Harley Quinn, nữ Joker, căm ghét Batman nhưng cũng không ưa tên tội phạm Bane thiếu phẩm vị. Thêm vào việc cô lớn lên trong thành phố này, trước khi hoàn toàn hóa điên cũng từng có tình cảm với Gotham và có chút giao tình với Selina Kyle. Vào thời khắc mấu chốt, cô đã tiết lộ cho mọi người địa điểm cất giấu vũ khí của Joker. Số vũ khí này không quá nhiều, nhưng đủ để trang bị cho số cảnh sát còn lại.
Một cuộc chiến tranh đã nổ ra như vậy. Các c��nh sát còn lại của thành phố Gotham phát động tấn công tập đoàn Bane. Người dân muốn cứu quê hương mình cũng đi theo sau. Dưới sự che chở của hỏa lực, đội ngũ giải cứu thành phố và đội ngũ côn đồ cuối cùng cũng dần tiếp cận nhau. Một trận đại hỗn chiến trên đường phố đã không thể tránh khỏi.
Batman một lần nữa đối đầu với Kẻ Hủy Diệt Bane, đồng thời tìm ra điểm yếu của Bane – chiếc mặt nạ. Tuy nhiên, vào thời khắc mấu chốt, Miranda Tate đã lộ nguyên hình, đâm sau lưng Batman một nhát. Ngay khi cô ta rời đi và Bane một lần nữa đứng dậy, Miêu Nữ đã kịp thời chạy đến, dùng mô tô Dơi đánh gục Bane. Nữ Joker thì dùng gậy đập nát đầu Bane, kết liễu mạng sống của tên tội phạm mà cô cho là không xứng đáng với thành phố này.
Nữ Joker biến mất. Batman lao đi cứu quả bom hạt nhân. Cuối cùng, chiếc máy bay Dơi mang theo bom hạt nhân nổ tung trên biển. Thành phố Gotham một lần nữa khôi phục yên bình và dựng tượng cho Batman. Bruce Wayne đã chết rồi ư? Đây là nghi vấn lớn nhất của khán giả khi xem đến đây. Nhiều người vẫn nhớ, Duke từng nói sẽ dành cho Bruce Wayne một cái kết "quang minh". Cái chết, đối với Bruce Wayne mà nói, chắc chắn là một sự giải thoát, hắn cũng có thể trút bỏ gánh nặng đè nặng trong lòng, nhưng đó tuyệt đối không phải một cái kết "quang minh".
Không nghi ngờ gì nữa, Bruce Wayne chắc chắn vẫn còn sống. Mặc dù ở bộ phim trước đó, nhiều người giải thích rằng Bruce Wayne đã chết, nhưng trên thực tế, hắn chắc chắn vẫn sống sót. Thật ra, đạo lý rất đơn giản: Warner Bros kiên quyết không cho phép đạo diễn giết chết Batman và Bruce Wayne trong phim. Truyện tranh có thể tùy tiện làm vậy, nhưng sức ảnh hưởng của điện ảnh vượt xa truyện tranh. Việc giết chết Batman sẽ gây hậu quả khá nghiêm trọng, thậm chí ảnh hưởng đến sự phát triển sau này của loạt phim này. Liệu Warner Bros có để một bộ phim *Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy* kết thúc hoàn toàn series Batman không? Điều đó căn bản là không thể.
Ở phần cuối bộ phim, Alfred xác nhận Bruce Wayne vẫn còn sống, cùng Miêu Nữ Selina Kyle bên nhau và không tiếp tục làm Batman nữa. Đây chính là cuộc đời mà ông vẫn luôn hy vọng Wayne có thể có được. Đối với Alfred mà nói, đây là một kết thúc vô cùng viên mãn.
Mong rằng nội dung này sẽ là một phần thưởng xứng đáng cho những ai yêu mến văn chương tại truyen.free.