(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 843: Bale thô bạo sự kiện
Tin tức giải trí Yahoo! đưa tin, Warner Bros trước đó đã chính thức công bố, phần kết của loạt phim 《Batman》 ba tập do đạo diễn Duke Rosenberg thực hiện sẽ ra mắt vào cuối tuần đầu tiên của tháng Năm năm sau. Phim sẽ được phát hành dưới ba định dạng khác nhau: 2D thông thường, 3D và IMAX 3D. Hiện tại tên phim vẫn chưa được xác định chính thức, thời gian khởi quay cũng chưa được công bố rõ ràng.
Đoàn làm phim vừa mới được thành lập, mọi công tác chuẩn bị đều đang ở giai đoạn ban đầu nhất. Công việc cụ thể tạm thời do Charles Rowan và Anna Prinz phụ trách, Duke vẫn đang tiến hành những chỉnh sửa cần thiết cho kịch bản.
Bản phác thảo và các thiết lập ban đầu của kịch bản này đã được anh ấy hoàn thành từ mười năm trước. Đội ngũ biên tập và thẩm định của studio Công tước cũng đã sớm hoàn thành việc biên soạn kịch bản theo bản phác thảo. Vì ba phần phim kế thừa mạch truyện, nên về cơ bản vẫn giữ nguyên sườn nội dung ban đầu.
Nhưng thời gian đang thay đổi, hoàn cảnh cũng đang biến chuyển, nên tầm nhìn và gu thẩm mỹ của Duke cũng theo đó mà thay đổi.
Kịch bản mười năm trước, theo quan điểm của anh ấy, đã không còn đủ sức đáp ứng yêu cầu của phần kết này nữa.
Ba phần phim 《Batman》 không giống những bộ phim thương mại thông thường, nhưng cũng chưa thoát ly khỏi phạm vi của dòng phim Siêu Anh hùng. Loại phim này thường chỉ đơn thuần là đánh đấm. Vấn đề Duke muốn giải quyết là: tại sao phải đánh.
Mọi cách làm phim đều là tạo ra một mâu thuẫn, rồi ném nó cho khán giả, để khán giả không tự chủ được mà đứng về một bên của mâu thuẫn, tự nhiên bị bộ phim dẫn dắt, tình nguyện xem bất cứ điều gì đạo diễn muốn cho họ thấy.
Mức độ gây mâu thuẫn quyết định mức độ hấp dẫn khán giả của bộ phim.
Mâu thuẫn trên đời có ba cấp độ chính: Cấp độ cao nhất là mâu thuẫn về lý tưởng; cấp độ trung bình là mâu thuẫn giữa người với người; cấp độ thấp nhất là mâu thuẫn về vật chất.
Ví dụ như trong hai phần trước, mâu thuẫn giữa Batman với Joker, Hai Mặt, Liên Minh Bóng Tối chính là mâu thuẫn về lý tưởng.
Còn trong bản kịch bản đã hoàn thành này, mâu thuẫn giữa Batman và Bane là mâu thuẫn giữa người với người; mâu thuẫn giữa Batman và quả bom hạt nhân là mâu thuẫn về vật chất.
Nhìn chung các bộ phim Siêu Anh hùng, cách giải quyết ba loại mâu thuẫn này đã vắt kiệt óc của các biên kịch.
Hình thức thường thấy nhất là, trong khi không ngừng xử lý các mâu thuẫn vật chất, mâu thuẫn giữa người với người giữa anh hùng và kẻ xấu từng bước leo thang rồi biến mất, cuối cùng dựa vào mâu thuẫn về lý tưởng để thăng hoa chủ đề.
Chỉ cần làm được điều này, về cơ bản đã là một bộ phim hay.
Đặt trong 《Avatar》, đó là trước tiên ngăn chặn việc cường chiếm tài nguyên, rồi tiêu diệt vị thượng tá, cuối cùng là lựa chọn trở thành người Na’Vi.
Đặt trong 《Kẻ Hủy Diệt 2》, đó là trước tiên phá hủy trung tâm nghiên cứu, rồi tiêu diệt T1000, cuối cùng là T800 tự mình hy sinh.
《Hiệp Sĩ Bóng Đêm》 vượt trội hơn cũng là vì đã triệt để phá vỡ các thủ pháp thiết kế mâu thuẫn thông thường. Tại mọi điểm mâu thuẫn cao trào đều lồng ghép mâu thuẫn về lý tưởng. Cuối cùng là màn đối đầu cam go giữa hai con thuyền, tất cả mọi người đều lo lắng đề phòng không phải vì có người đang cố gắng tháo gỡ bom, mà là vì bất cứ lúc nào một bên nào đó cũng có thể nhấn nút kích hoạt.
Hơn nữa, trong bộ phim này có năm phe phái lớn: "Batman, Harvey Dent, Joker, băng đảng xã hội đen, và dân thành phố". Mỗi phe đều có lập trường, quan điểm và thành tựu riêng.
Trong bản kịch bản Reagan hiện tại, không có sự tồn tại của cái gọi là phe phái. Băng đảng xã hội đen đã bị tiêu diệt, dân thành phố chỉ đơn thuần là người xem và theo dõi, cảnh sát toàn bộ quá trình chỉ mang tính trang trí, trên đường lại xuất hiện phe Mỹ tham gia một cách hờ hững...
Tại sao không có dân thành phố nào nghi ngờ sự thống trị của Bane? Trong 《The Avengers》, thậm chí có người lựa chọn không quỳ gối trước mặt Loki. Niềm tin của James Gordon đã sụp đổ ngay lập tức ư? Tại sao không có dân thành phố nào suy đoán ai đang giữ nút bấm bom hạt nhân? Lá cờ "không giết" của Batman rốt cuộc đã đóng góp được bao nhiêu vào kết cục này?
Đây đều là những điều Duke cần phải cân nhắc.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều nhằm phục vụ cho sự hấp dẫn và tính kích thích phiêu lưu của bộ phim, chỉ là tăng cường các yếu tố cần thiết ở khía cạnh này, chứ không phải là mục đích thực sự mà bản thân bộ phim muốn đạt được.
Bằng không thì 《Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy》 sẽ không còn là một bộ phim thương mại mùa hè, mà sẽ trở thành một bộ phim băng đảng xã hội đen chuyên biệt, kén khán giả.
Ngay từ ban đầu, Duke đã quyết định rằng 《Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy》 cần phải có tính phiêu lưu, kích thích và hấp dẫn cần thiết. Đây đều là những yếu tố không thể thiếu đối với một bộ phim bom tấn mùa hè.
Cảnh hành động hoành tráng, cốt truyện đầy đặn, tính cách nhân vật đều rất rõ nét. Tất cả các yếu tố tạo nên một bộ phim lớn đặc sắc đều được kiểm soát cực kỳ đúng chỗ, không thể thiếu bất kỳ điều gì.
Trong 《Batman Begins》, khán giả có thể thấy được bi kịch và nỗi đau trên người Bruce Wayne thời trẻ, và từ đó sinh ra sự phẫn nộ. Anh ấy cảm thấy có thể giúp đỡ, nhưng không biết phải làm thế nào. Anh ấy đang tìm kiếm một lối thoát, muốn tìm thấy chính mình, muốn biết mình có thể trở thành một người như thế nào.
Sau đó là 《Hiệp Sĩ Bóng Đêm》, anh ấy tìm thấy lối thoát đó, anh ấy trở nên tự tin và trưởng thành. Anh ấy đã làm điều ý nghĩa nhất trong cuộc đời mình mà anh ấy hằng tưởng tượng, và vì thế mà kiên quyết không từ bỏ.
Hiện tại, tám năm đã trôi qua. Điều duy nhất trong cuộc đời anh ấy mà anh ấy cảm thấy có ý nghĩa bỗng nhiên không còn tồn tại, cho đến khi anh ấy bị buộc lần thứ hai phải đối mặt với những thử thách mới, bất kể là thành phố Gotham hay chính bản thân anh ấy đều đối mặt với một mối đe dọa chết người khác.
Kẻ tạo ra mối đe dọa lần này chính là kẻ hủy diệt Bane. Hắn suốt ngày mang mặt nạ, tùy tiện làm bậy hủy diệt những gì Batman đã bảo vệ cho thành phố Gotham. Người Rơm bị Batman đánh bại là một kẻ điên, Joker là một kẻ theo chủ nghĩa vô chính phủ.
"Còn Bane, bất kể xét từ tâm trí hay hành vi của hắn, đều là một phần tử khủng bố cực đoan,"
Trong phòng thử vai của xưởng sản xuất Warner, Dwayne Johnson với vóc dáng vạm vỡ cởi bỏ mặt nạ, nói với Duke sự hiểu biết của mình: "Bề ngoài hắn trông đã rất đáng sợ rồi, hơn nữa hắn cực kỳ thông minh, kẻ địch có IQ cao là nguy hiểm nhất."
Khi quyết định tạo hình cho kẻ thù tiếp theo của Batman, Duke đã biết rõ rằng nhân vật này phải được phân biệt hoàn toàn với Joker, nhất định phải là một đối thủ mạnh mẽ.
Bruce Wayne trong hình dạng Batman là một hình tượng đặc biệt, đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong câu chuyện. Trong hai bộ phim trước, chưa từng có ai thách thức Batman một cách trực diện như vậy.
Lần này, Duke rất muốn cho Batman một đối thủ có sức mạnh tương đương, thậm chí áp đảo về thể chất. Còn về tâm trí thì càng khó phân định thắng bại. Bane là một nhân vật đầy hung hãn, với khí thế thề không từ bỏ nếu chưa đạt được mục đích. Sự kết hợp giữa thể chất và khí thế như vậy có thể khiến hắn trở thành một kẻ địch càng khó chống lại hơn.
Xét về diễn xuất hành động, Dwayne Johnson chỉ là hạng xoàng, nhưng trong suốt bộ phim Bane đều mang mặt nạ. Cho dù diễn viên đóng vai hắn có tài năng hành động đến mấy cũng không có nhiều không gian để phát huy.
Ngược lại, về mặt ngoại hình và khí chất, ưu thế của Dwayne Johnson lại cực kỳ rõ ràng. Khi hắn đứng trước mặt Christian Bale, ngay cả kẻ ngốc cũng biết hắn cường tráng hơn Batman!
Hơn nữa, với tư cách là một đô vật chuyên nghiệp cấp quán quân của liên đoàn đấu vật giả, việc sử dụng các động tác tứ chi để biểu diễn cũng sẽ không thành vấn đề.
Còn về lời thoại và giọng nói, thì càng dễ giải quyết hơn. Duke xưa nay không phải là đạo diễn cố chấp với việc ghi âm tại hiện trường. Có quá nhiều kỹ thuật hậu kỳ có thể giải quyết vấn đề giọng nói của Bane, cho dù Dwayne Johnson không quá tốt ở khía cạnh này, cũng có thể tìm người khác lồng tiếng.
Điều Duke cần chính là một kẻ hủy diệt mạnh mẽ, chứ không phải một nhân vật có tâm lý bất thường.
Trong bộ phim này, Batman sẽ lần đầu tiên rõ ràng không thể chiếm thế thượng phong về cả thể chất lẫn kỹ năng chiến đấu. Bruce Wayne lui về ẩn dật nhiều năm, tái xuất giang hồ, đầu tiên là kỹ năng đã bị mai một, trạng thái không còn tốt.
Còn Bane, ngoài việc là một đối thủ với thể trạng to lớn, hắn còn tàn khốc và hiếu chiến, cùng với sự cuồng nhiệt về ý thức hệ, khiến hắn đi đến đâu cũng thắng, mang theo khí thế quét sạch thiên quân vạn mã.
Về mặt này, Dwayne Johnson cực kỳ phù hợp.
Không tốn quá nhiều thời gian, Duke liền quyết định để Dwayne Johnson đóng vai kẻ hủy diệt Bane.
Thêm vào đó, Gal Gadot và James Franco đã được xác định sẽ lần lượt thủ vai Miêu Nữ và John Blake. Dàn diễn viên chính về cơ bản đã đầy đủ, chỉ còn lại vai diễn của Marion Cotillard.
Tương tự, Duke không mấy hứng thú với những nữ diễn viên người Pháp chuyên đóng phim nghệ thuật, những người hầu như không có sức hút thị trường nhưng lại đòi thù lao không hề nhỏ. Anh dự định sẽ tổ chức một buổi thử vai quy mô lớn cho vai diễn này.
Ban đầu Scarlett muốn đóng vai khách mời, nhưng đã bị Duke từ chối. Việc Black Widow xuất hiện trong phim Batman chắc chắn sẽ là một thảm họa.
Ngoài ra, Duke cũng đã nói chuyện với Christian Bale vài lần, đặc biệt chú ý đến tâm trạng và trạng thái tâm lý của anh ấy.
Trước khi đóng vai Batman, nói Christian Bale là diễn viên hạng hai đã là lời khen quá mức. Hai bộ phim Batman đã mang lại vinh quang chưa từng có cho Bale, đặc biệt là sau 《Hiệp Sĩ Bóng Đêm》, anh ấy đã trở thành một siêu sao hạng A tiêu chuẩn của Hollywood.
Cũng như hầu hết các ngôi sao Hollywood khác, Christian Bale cũng thăng tiến cùng với giá trị bản thân và địa vị, kèm theo cả tính khí nóng nảy.
Điều được lưu truyền rộng rãi nhất chính là "Sự kiện nóng tính của Christian Bale".
Sau khi 《Hiệp Sĩ Bóng Đêm》 hoàn thành, khi quay phim 《Kẻ Hủy Diệt 4》, nhiếp ảnh gia Herbert Sean của đoàn làm phim đã vô tình xông vào khu vực đạo cụ bối cảnh, làm phân tán sự chú ý của Christian Bale. Bale sau đó lập tức nổi giận, sử dụng đủ loại lời lẽ thô tục để công kích Herbert Sean. Ngôn từ gay gắt đến mức những người có mặt tại hiện trường đều há hốc mồm kinh ngạc.
Trong vòng chưa đầy bốn phút, Christian Bale đã thốt ra 37 lần "fxxk", không biết điều này có lập kỷ lục hay không.
Theo lời những người có mặt tại trường quay lúc đó, việc Herbert Sean có thể sống sót sau hàng loạt từ "fxxk" dày đặc như vậy thực sự là rất kiên cường.
Lỗi lầm như vậy tuy không thường xuyên xảy ra ở trường quay, nhưng trong quá trình quay cũng khó tránh khỏi. Herbert Sean sau đó đã nghiêm túc xin lỗi Christian Bale. Nếu nói việc Christian Bale nổi giận vì bị Herbert Sean làm gián đoạn trạng thái diễn xuất là chuyện bình thường, thì hành động sau đó của anh ấy đã cho thấy một mặt hống hách, ngang ngược và vô lý của một siêu sao Hollywood.
Christian Bale đã gửi thông điệp tới đoàn làm phim, nói rằng nếu không sa thải nhiếp ảnh gia Herbert Sean, anh ấy sẽ không tiếp tục làm việc. Ngay cả đạo diễn Joseph McGinty Nichol tự mình đến khuyên cũng không có tác dụng.
Cuối cùng, vẫn là Charles Rowan, người kiêm nhiệm vai trò nhà sản xuất của 《Kẻ Hủy Diệt 4》, đã phải chạy đến trường quay mới dẹp yên sự việc lần này, khiến Christian Bale thay đổi ý định, nhờ đó việc quay phim mới có thể tiến hành thuận lợi.
Những chuyện như vậy ở Hollywood không phải lần đầu tiên xảy ra và cũng tuyệt đối sẽ không là lần cuối cùng. Christian Bale chỉ là một thành viên trong số những siêu sao Hollywood hành xử như vậy mà thôi.
Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong quý độc giả ủng hộ.