Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 816: Dã thú xung phong

Tỷ lệ người xem của Super Bowl khủng khiếp đến mức nào?

Ngay khi thời gian nghỉ giữa hiệp vừa mới bắt đầu, đài phát sóng trực tiếp NBC đã công bố trên mạng lưới số lượng người xem nửa đầu trận đấu. Toàn nước Mỹ có tổng cộng khoảng 111,3 triệu khán giả theo dõi trực ti��p nửa đầu trận đấu.

Điều này đủ để chứng minh giá trị của Super Bowl, và cũng đủ để lý giải tại sao một quảng cáo giữa hiệp Super Bowl lại có thể bán với giá cắt cổ 30.000 đô la Mỹ mỗi giây!

Do đó, cũng có thể suy ra một bộ phim Hollywood tập trung quảng bá trên Super Bowl phải tốn kém đến mức nào. Trong tuyệt đại đa số trường hợp, một bộ phim sẽ quảng cáo trên Super Bowl trong ba mươi giây. Kể từ khi Duke quảng bá cho 《The Rock》 tại Super Bowl, khởi đầu cho sự hợp tác giữa Hollywood và Super Bowl, trải qua nhiều năm phát triển, ba mươi giây đã trở thành thông lệ.

Chi phí quảng cáo cho kỳ này là 30.000 đô la Mỹ mỗi giây, ba mươi giây tương đương 90.000 đô la Mỹ!

Một khoản tiền quảng cáo khổng lồ như vậy chỉ có những bộ phim thương mại có vốn đầu tư lớn và sản xuất quy mô lớn mới có thể chi trả. Những quảng cáo xuất hiện trong giờ nghỉ giữa hiệp Super Bowl, không ngoại lệ, đều là các tác phẩm thương mại chủ lưu đình đám.

Kể từ khi các Siêu anh hùng Marvel xuất hiện trên The Social Network, Ron Weber đã luôn theo dõi tin tức về 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》. Ngay khi thời gian nghỉ giữa hiệp vừa bắt đầu, anh đã ngồi trước TV chờ đợi đoạn quảng cáo phim.

Và anh đã không phải thất vọng, ngay khi đến thời lượng dành cho quảng cáo phim, 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 đã xuất hiện đầu tiên.

Mặc dù thời lượng video rất ngắn, nhưng nó lại chứa đựng vô số nội dung.

Nhiều cảnh hành động hơn, nhiều cảnh tượng hoành tráng hơn, Captain America, Iron Man, Thor, Black Widow, Hawkeye, Hulk hợp sức thể hiện…

Chỉ riêng một đoạn quảng cáo thôi cũng đã khiến Ron Weber không thể rời mắt.

Số lượng lớn các cảnh hành động gay cấn chưa từng thấy, kết hợp với hình ảnh được cắt dựng nhanh và âm nhạc hùng tráng, đã tạo nên cảm giác tận thế, thảm họa toàn cầu. Đoạn giới thiệu này càng về cuối phim càng hé lộ một cảnh tượng khiến anh nhiệt huyết sôi trào nhất: Khói súng tràn ngập đường phố New York, sáu Siêu anh hùng bị bao vây tứ phía cùng xuất hiện, mỗi người cầm vũ khí sở trường của mình, chuẩn bị cùng nhau chống đỡ đòn tấn công của kẻ địch mạnh.

Đây mới chính là liên minh mạnh nhất trong lịch sử!

Đây mới chính là đội ngũ mạnh nhất trên địa cầu!

Sau khi xem xong đoạn quảng cáo này, Ron Weber thậm chí còn cảm thấy màn trình diễn giữa hiệp của Madonna cũng không có bất kỳ đặc sắc nào đáng nói.

Khách mời đặc biệt cho màn trình diễn giữa hiệp Super Bowl năm nay là Madonna. Cô xuất hiện với tạo hình Nữ hoàng Ai Cập, đẩy không khí của buổi biểu diễn lên đến đ��nh cao.

Super Bowl có thể nói là một trận đấu vô cùng kỳ lạ, tỷ lệ người xem trong thời gian nghỉ giữa hiệp còn cao hơn nhiều so với chính trận đấu.

Sau thời gian nghỉ giữa hiệp, trận đấu lại tiếp tục. Đội Los Angeles Raiders, với phong độ ngút trời trong hiệp đầu tiên, không những bị lật ngược tình thế trong hiệp hai, mà ngay khi hiệp sau bắt đầu, dường như hoàn toàn mất phong độ, bị đội New York Giants áp đảo đến mức không thể ngẩng đầu lên.

Vào lúc 11 phút 2 giây của hiệp 3, Eli Manning thực hiện cú chuyền dài hai mươi yard, tiền vệ chính của đội Giants đón bóng thành công và ghi điểm ngay trước khu vực cuối sân. Sau đó, cầu thủ đá phạt cộng thêm điểm thành công, đội Giants thay đổi tỷ số thành 17-9.

Tình thế trở nên đặc biệt bất lợi cho đội Los Angeles Raiders. Duke và Leonardo đều nhíu chặt mày. Nếu đội bóng không thay đổi, họ chắc chắn sẽ thua Super Bowl năm nay.

Khi lượt tấn công của đội Raiders không thành công, buộc phải thực hiện cú đá punt, đội hình phòng ngự đã nắm thế chủ động. Trong lượt tấn công của đội Giants, họ đầu tiên đã hạ gục Eli Manning, khiến đội Giants ba lượt tấn công không thành công, buộc phải đá punt. Lúc này, đội hình đặc biệt của Raiders, những người cả trận đấu như mơ ngủ, đột nhiên tìm lại được phong độ. Sau khi nhận được cú punt của đối phương, họ thoát khỏi hàng phòng ngự và phát động phản công, mãi đến giữa sân mới bị đẩy ra khỏi biên.

Điều này khiến đội Raiders có thể bắt đầu lượt tấn công từ vạch 5 yard. Chỉ là Tom Brady tạm thời khó tìm lại được phong độ như hiệp đầu tiên. Mặc dù đội bóng đã đẩy bóng đến vạch 2 yard của đội Giants, nhưng trong ba lượt tấn công đã bị hạ gục, đội Raiders buộc phải từ bỏ cơ hội ghi Touchdown, chọn cách ghi điểm bằng cú đá field goal ở cự ly 3 yard. Điều này đã rút ngắn khoảng cách tỷ số giữa hai đội xuống còn 12-17.

Phong độ tệ hại của Tom Brady như một căn bệnh truyền nhiễm, không chỉ lây sang đội hình tấn công của Raiders mà còn lây sang tiền vệ chính ngôi sao của đội Giants, Eli Manning.

Trong lượt tấn công sau đó, Eli Manning, người có màn trình diễn cũng kh��ng mấy ấn tượng trong trận đấu này, cũng bị các cầu thủ phòng ngự tuyến trên của đội Raiders hạ gục, dẫn đến việc phải đá punt. Đội Raiders lần thứ hai giành được quyền tấn công.

Dường như đã rõ hôm nay mình không có phong độ tốt, Tom Brady thẳng thắn thay đổi chiến thuật tấn công chủ yếu bằng chuyền bóng sang chiến thuật tấn công chủ yếu bằng chạy bóng của hậu vệ chạy. Trải qua vài năm rèn luyện, Marshawn Lynch đã phát huy một cách đáng sợ. Dưới sự che chắn của hàng tấn công, anh ta liên tục chạy bóng và đạt được những yard đầu tiên.

Chỉ là khi đẩy bóng đến vạch 3 yard của đội Giants, đội Giants đã tăng cường phòng thủ chạy bóng, khiến Tom Brady buộc phải thay đổi chiến thuật. Anh ta liên tiếp có hai lần chuyền bóng sai lầm. Đội Raiders buộc phải lần thứ hai từ bỏ cơ hội ghi Touchdown, chọn cách ghi điểm bằng cú đá field goal. Khi hiệp 3 kết thúc, tỷ số giữa hai đội đã được rút ngắn còn 15-17.

"Chỉ cần một cú đá field goal nữa, chúng ta đã có thể lật ngược tỷ số rồi!"

Nghe Scarlett nói, Duke gật đầu, nhưng có chút lo lắng nói: "Hôm nay đội bóng không có phong độ tốt."

Leonardo sửa lại rằng: "Phải nói là đội hình phòng ngự của cả hai đội đã thể hiện quá xuất sắc."

So với đội hình tấn công, đội hình phòng ngự của cả hai đội càng giống như là nhân vật chính của ngày hôm nay, nhiều lần trình diễn những pha cướp bóng và hạ gục tiền vệ chính đẹp mắt.

Trong hiệp đấu thứ tư, đội hình phòng ngự của cả hai đội vẫn tiếp tục thể hiện phong độ ấn tượng. Mãi cho đến hai phút cuối cùng của trận đấu, tỷ số vẫn là 15-17. Nếu kết thúc với tỷ số này, đội New York Giants sẽ giành Super Bowl năm nay.

Đây dù sao cũng là Super Bowl. Nhìn thấy tình thế giằng co trên sân, ngay cả Duke, người vốn luôn bình tĩnh, cũng có chút bồn chồn. Anh cũng không bận tâm đến ống kính máy quay thỉnh thoảng quét qua, nhiều lần hò hét cùng Scarlett và Leonardo.

Giành cúp Vince Lombardi liên tiếp cũng không dễ dàng. Mấy năm gần đây chưa từng có đội nào làm được điều đó.

Trong tình huống màn trình diễn tấn công không tốt, nhất định phải có người đứng lên gánh vác. Bóng bầu dục Mỹ, cũng như bóng đá Anh, đều là môn thể thao đề cao tinh thần đồng đội, nhưng cũng không thiếu những cá nhân anh hùng có thể thay đổi cục diện của một trận đấu.

Khi trận đấu còn lại 1 phút 55 giây, đội Raiders đã dùng hết quyền hội ý cuối cùng, sau đó phát động tấn công từ vạch 20 yard của sân nhà. Tom Brady, người trước đó không có phong độ tốt, đã có chút khởi sắc. Hai lượt tấn công đầu tiên đã giành được tám yard nhờ chuyền bóng. Đội bóng muốn giành lại lượt tấn công đầu tiên để tiếp tục đẩy bóng, tiếp theo nhất định phải giành thêm hai yard nữa.

Thời gian chỉ còn chưa đầy một phút. Nếu đội hình tấn công của Raiders thể hiện xuất sắc, khoảng thời gian này đủ để tiếp tục đẩy bóng và hoàn thành một pha ghi điểm.

Sau đó, trong lượt tấn công thứ ba, để hậu vệ chạy cầm bóng lao lên hai yard chắc chắn là cách an toàn nhất. Tom Brady cũng thực sự đưa ra lựa chọn như vậy.

Sau khi trung phong snap bóng, Tom Brady nhanh chóng lùi lại, thực hiện động tác trao bóng. Đây không phải động tác giả, bóng đã đến tay hậu vệ chạy Marshawn Lynch.

Marshawn Lynch thực hiện động tác lao sang trái, tuy nhiên, các cầu thủ tấn công của Raiders lại tập trung lao vào phòng tuyến bên phải của đối phương. Ngay khi vài cầu thủ của đội Giants chuẩn bị chặn Marshawn Lynch, Marshawn Lynch đột nhiên đổi hướng, lao vào khoảng trống mà hàng tấn công đã tạo ra.

Như một con dã thú đen tuyền, Marshawn Lynch có tốc độ không quá nhanh, nhưng sức mạnh thì đầy đủ. Anh ta luồn qua khoảng trống không lớn đó, dễ dàng hoàn thành việc đẩy bóng hai yard. Nhưng anh ta không dừng lại, dường như không có bất kỳ sức mạnh nào có thể ngăn cản cú lao của anh ta.

Một cầu thủ phòng ngự của đội Giants ôm lấy hông anh ta, lại bị Marshawn Lynch thoát ra; một cầu thủ phòng ngự khác lao mình quật ngã, nắm lấy cổ chân anh ta. Marshawn Lynch loạng choạng một chút, nhưng không ngã xuống. Sau khi thoát khỏi tay đối phương, anh ta tiếp tục lao về phía trước.

Khi hai cầu thủ của đội Giants tham gia vào hàng ngũ vây chặn Marshawn Lynch, hàng tấn công của Raiders cũng dựa vào ưu thế về số lượng để phá vỡ vòng vây của đội phòng ngự Giants, dồn dập lao đến bên cạnh Marshawn Lynch.

Họ bao bọc Marshawn Lynch từ mọi phía, tạo thành một lá chắn bảo vệ cho anh ta.

"Chặn anh ta lại! Chặn anh ta lại!"

Trên sân đấu, những người hâm mộ bóng bầu dục của đội Giants dường như đã dự đoán được điều gì đó, không thể ngồi yên được nữa, đồng loạt đứng dậy hò hét lớn tiếng, yêu cầu đội Giants chặn lại con quái vật đen tuyền này.

"Xông lên! Xông lên! Xông lên!"

Số lượng người hâm mộ đội Raiders cũng kinh người không kém, tương tự cũng không ngồi yên. Họ phát ra những tiếng hò reo ngày càng lớn.

Duke và Leonardo cũng đứng dậy, chăm chú nhìn hậu vệ chạy đang cầm bóng lao về phía trước trên sân đấu.

Lại một cầu thủ của đội Giants lao tới, nhưng lại bị cầu thủ tuyến phòng ngự của đội Raiders chặn lại. Một cầu thủ hậu vệ cánh khác lao mình lên, hai tay đã tóm được eo của Marshawn Lynch. Còn chưa kịp dùng sức, con dã thú đã lao về phía trước, với một tư thế không thể cản phá, bỏ anh ta lại phía sau.

Cầu thủ hậu vệ cánh của đội Giants này chỉ có thể nằm trên sân, trơ mắt nhìn Marshawn Lynch chạy về phía khu vực cuối sân mà mình đang phòng thủ, trong mắt lộ rõ sự tuyệt vọng.

Trên băng ghế dự bị, đội hình tấn công, đội hình đặc biệt và các huấn luyện viên của New York Giants cũng lộ ra ánh mắt tuyệt vọng.

Ngay bên cạnh, trên băng ghế dự bị của đội Los Angeles Raiders, tất cả mọi người đều đứng dậy, họ đồng loạt giơ cao hai tay.

Trên sân đấu, tất cả người hâm mộ đội Raiders cũng giơ cao hai tay!

Trong phòng khách, Duke, Scarlett và Leonardo cũng giơ cao hai tay!

Marshawn Lynch đã thoát khỏi tất cả hàng phòng ngự, mười yard, năm yard, ba yard, một yard…

Các cầu thủ đội Raiders trên sân cũng giơ cao hai tay, Marshawn Lynch nhảy vào khu vực ghi điểm, ghi Touchdown bằng cú chạy 67 yard! Đội Los Angeles Raiders vượt lên dẫn trước 21-17!

Điều này cũng có nghĩa là trong lượt tấn công tiếp theo, đội New York Giants nhất định phải ghi Touchdown. Cú đá field goal ba điểm hoàn toàn không đủ để thay đổi kết quả trận đấu.

Tuy nhiên, trận đấu chỉ còn lại 9 giây, đội Raiders còn một cơ hội đá phạt cộng điểm.

Đội Raiders đã không chọn đá phạt. Sau khi trung phong snap bóng, Tom Brady nhanh chóng lùi lại, cố gắng làm hết thời gian. Khi các cầu thủ New York Giants ập tới gần, anh ta quỳ một chân xuống sân để kết thúc lượt tấn công này.

Anh ta chỉ để lại 3 giây cho New York Giants. Điều này rõ ràng là không thể làm được gì.

Thời gian nhanh chóng trôi đến những giây cuối cùng. Raiders giành chiến thắng trước Giants với tỷ số 21-19. Đội bóng của Duke liên tiếp vô địch Super Bowl!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về hệ thống truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free