Ngươi nghĩ bộ phim nào sẽ giành giải Phim hay nhất của kỳ trao giải năm nay?

Bên kia bờ Thái Bình Dương, do một đài truyền hình nào đó đã mua bản quyền nhưng chưa bao giờ trực tiếp phát sóng, những người hâm mộ điện ảnh, vốn luôn dõi theo động thái của thế giới điện ảnh, chỉ có thể theo dõi lễ trao giải Oscar qua các kênh trực tuyến.

May mắn thay, internet có độ tự do cao hơn, sẽ không như việc một đài truyền hình nào đó phát lại vào buổi chiều, biên tập lễ trao giải một cách lộn xộn.

Vương Tử Minh ngồi trước máy tính, lắng nghe người dẫn chương trình và một vị khách mời trên trang web đang nói chuyện dài dòng.

Sau khi người dẫn chương trình đưa ra câu hỏi vô vị đó, vị khách mời tên Trương Nhất Bạch lập tức đáp lời: "Tôi cho rằng bộ phim gây sốt nhất, hoặc có nhiều hy vọng nhất, chính là 《 The Social Network 》!"

Người dẫn chương trình hỏi tiếp: "Vì sao vậy?"

"Rất đơn giản..." Vị khách mời kia hoàn toàn trong dáng vẻ một chuyên gia Oscar, nói: "Tại giải Quả Cầu Vàng, giải thưởng được coi là phong vũ biểu lớn nhất trước thềm Oscar, 《 The Social Network 》 là người chiến thắng lớn nhất, dựa theo thông lệ nhiều năm qua..."

Nghe câu này, Vương Tử Minh suýt nữa phun nước vừa uống vào miệng. Anh từng nghiên cứu ngành công nghiệp điện ảnh bên kia bờ, dù không tự xưng là chuyên gia như vị khách mời đang trực tiếp, nhưng cũng biết giải Quả Cầu Vàng và Oscar không liên quan nhiều đến nhau. Hơn nữa, tại các giải thưởng công hội quan trọng, 《 The Social Network 》 chỉ có thể nói là thảm bại trở về, điều này gần như đã báo trước số phận của nó tại Oscar.

Trong khi hai người kia vẫn đang thảo luận ở đó, Vương Tử Minh chuyển qua cửa sổ trình duyệt, đến một khu vực thảo luận khác, nơi này đang bàn luận vô cùng sôi nổi.

"Duke liệu có giành được tượng vàng Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất thứ hai của mình không?"

Đây là chủ đề trọng tâm mà mọi người ở đây đang thảo luận.

"Chắc chắn sẽ giành được, nếu không Oscar sẽ không có bất kỳ sự công bằng nào!"

Bên dưới có người tiếp lời: "Doanh thu phòng vé của hai bộ phim của Duke được đề cử là 《 Inception 》 và 《 Gravity 》 còn nhiều hơn tổng doanh thu phòng vé của tất cả các bộ phim được đề cử khác cộng lại!"

"Duke là đạo diễn được khán giả yêu mến nhất!"

Mặc dù phần lớn người dùng trong khu vực thảo luận đều tin tưởng Duke sẽ được giải, nhưng v��n có vài người giữ được sự tỉnh táo.

"Doanh thu phòng vé chẳng có tác dụng gì đối với việc Oscar trao giải, những ông lão trong Viện Hàn lâm càng không quan tâm một đạo diễn hay một bộ phim có được khán giả yêu thích hay không..."

Câu nói này vừa được đưa ra, khu vực thảo luận trở nên yên tĩnh hơn hẳn, chỉ cần có chút hiểu biết về Hollywood, ai cũng biết sự thật đúng là như vậy.

Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh bên kia bờ Thái Bình Dương, từ khi nào đã quan tâm đến khán giả?

Khi thảm đỏ dần khép lại, Vương Tử Minh lại trở về kênh phát sóng trực tuyến. Bên Thái Bình Dương này vẫn là buổi sáng, còn bên kia bờ, Los Angeles đã gần chạng vạng.

Mọi người đều biết, mấy năm gần đây, tỷ lệ người xem lễ trao giải Oscar xuống mức thấp kỷ lục. Năm nay, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh cùng Ban tổ chức Oscar đã chi một khoản tiền khổng lồ để dựng lên một sân khấu pha lê xa hoa nhất từ trước đến nay, nhằm mục đích thu hút ánh nhìn của mọi người bằng thị giác. Theo thông tin Duke có được, sân khấu cho lễ trao giải Oscar lần thứ 83 này được thiết kế bởi David Rockwell, bậc thầy bối cảnh Broadway, với 92.000 viên pha lê Swarovski trang trí, tạo thành một "thác nước pha lê" đồ sộ, nhằm dựng nên một thế giới như trong cổ tích.

Ban tổ chức Oscar năm nay không chỉ đổi mới sân khấu, mà còn mạnh dạn cải cách trong các phân đoạn thu hút người xem cụ thể. Trong các khoảng nghỉ của đêm trao giải, ban tổ chức đã học theo "Super Bowl", chiếu dày đặc các đoạn quảng cáo phim bom tấn Hollywood sắp ra mắt, nhằm thu hút thêm nhiều sự chú ý và cũng kiếm được nhiều tiền quảng cáo hơn.

Ban tổ chức còn cố ý tăng cường các phân đoạn tương tác, nhằm phát huy tính tích cực của khán giả.

Hoàn toàn có thể nói, để cứu vãn tỷ lệ người xem Oscar liên tục trượt dốc qua từng năm, Viện Hàn lâm và ban tổ chức thực sự đã quyết định liều mạng.

Cần biết rằng, trước đây lễ trao giải Oscar về cơ bản luôn giữ vững vị trí thứ hai, thứ ba trong các chương trình được xem nhiều nhất toàn nước Mỹ, ngoài Super Bowl ra – không có chương trình hay sự kiện thi đấu nào có thể cạnh tranh được với nó – gần như không có đối thủ thực sự. Nhưng mấy năm qua, tỷ lệ người xem và lượng khán giả sụt giảm nghiêm trọng, đã khiến cả Hollywood đều cảm thấy khủng hoảng.

Tuyên truyền, gây xáo trộn, tung tin đồn giật gân để thu hút sự chú ý, là con đường duy nhất để tăng tỷ lệ người xem.

Đương nhiên, nếu Viện Hàn lâm chịu cân nhắc những bộ phim ăn khách về doanh thu phòng vé ở các hạng mục giải thưởng quan trọng, thì tỷ lệ người xem chắc chắn sẽ không thành vấn đề. Đáng tiếc, Viện Hàn lâm sẽ không dễ dàng làm như vậy.

Nhìn từ một góc độ khác, việc tỷ lệ người xem Oscar trượt dốc cũng không thể tách rời khỏi sự bảo thủ và lựa chọn đi theo số ít ngày càng tăng của Viện Hàn lâm.

Có lẽ Viện Hàn lâm cảm thấy những chiêu trò đó vẫn chưa đủ hấp dẫn, hoặc cũng có thể đó chỉ là sự khuấy động của truyền thông. Ngay hai ngày trước lễ trao giải, internet đã lan truyền tin tức gây sốc về việc danh sách giải thưởng Oscar bị rò rỉ.

Trong danh sách này, 《 The Social Network 》 sẽ giành giải Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Quay phim xuất sắc nhất; trong khi bộ phim ăn khách khác là 《 The King's Speech 》 chỉ nhận được hai giải thưởng kỹ thuật là Thiết kế trang phục đẹp nhất và Hóa trang đẹp nhất. Về giải thưởng diễn viên, Leonardo DiCaprio tiếc nuối thua Colin Firth, không có duyên với tượng vàng Ảnh đế, còn Natalie Portman thì dựa vào 《 Black Swan 》 đánh bại hàng loạt đối thủ mạnh mẽ đ��� giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Oscar.

Danh sách này còn công bố có chữ ký của Cheryl Boone Isaacs, chủ tịch đương nhiệm của Viện Hàn lâm. Amy Adams sẽ giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, còn giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất thuộc về Christian Bale. Người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất là David Fincher, đạo diễn của 《 The Social Network 》.

Vô số phương tiện truyền thông nhất thời xôn xao, gần như tất cả các báo giải trí đều bắt đầu rầm rộ thổi phồng sự kiện này. Truyền thông đồng loạt đặt câu hỏi trên trang bìa bắt mắt: "Lẽ nào danh sách giải thưởng Oscar mật độ cao cũng có lúc bị tiết lộ?"

Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh lập tức ra mặt bác bỏ tin đồn.

"Danh sách này tuyệt đối là giả," Leslie Unger, người phát ngôn của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh, đáp lại khi phỏng vấn với truyền thông: "PwC vẫn đang tiến hành thống kê cuối cùng cho các phiếu bầu. Trước khi kết quả trao giải được công bố, chỉ có hai người biết giải thưởng thuộc về ai. Viện Hàn lâm cũng sẽ không thông báo sớm kết quả cho người được giải, càng không phát ra một danh sách giải thưởng như vậy."

Nói như vậy, việc Oscar bị lộ bí mật gần như không thể xảy ra.

Việc bình chọn giải thưởng Oscar là một quá trình nghiêm ngặt. Công ty kế toán nổi tiếng PwC chịu trách nhiệm giám sát quá trình bình chọn và kiểm phiếu. Từ khi họ tiếp nhận công việc kiểm phiếu cho Oscar đến nay, chưa từng xảy ra sự cố lộ bí mật nào.

Sau khi thu hồi phiếu bầu, PwC sẽ cử hai giám sát viên kiểm phiếu đáng tin cậy giám sát một nhóm nhỏ nhân viên tiến hành kiểm phiếu cuối cùng tại một địa điểm bí mật, cho đến khi danh sách người thắng cuộc được lập ra và được niêm phong vào hai phong bì.

Chỉ có hai giám sát viên này biết kết quả bình chọn cuối cùng, và vào đêm trao giải, hai người sẽ đi hai chiếc xe riêng, theo hai tuyến đường khác nhau đến rạp hát Kodak, để phòng ngừa cả hai cùng lúc gặp phải tắc đường hoặc các tình huống bất ngờ khác. Toàn bộ quá trình trông có vẻ không có sơ hở nào.

Thế nhưng, chỉ có chủ tịch đương nhiệm của Viện Hàn lâm và ủy ban thường trực khóa này mới biết, rốt cuộc có vấn đề gì trong đó hay không.

Có lẽ, là các vị "đại lão" trong Viện Hàn lâm nhìn thấy danh sách giả trên internet, cố ý mượn cơ hội này để tạo ra sự lẫn lộn, tăng thêm sức hấp dẫn cho lễ trao giải Oscar đang diễn ra; hoặc cũng có thể, danh sách này chính là do họ ngụy tạo, cố ý để truyền thông và công chúng có thêm đề tài bàn tán...

Cần biết rằng, sự kiện tượng vàng Oscar bị đánh cắp vào đầu thiên niên kỷ mới, cho đến nay vẫn chưa có kết luận nào thực sự thuyết phục.

Oscar, đại diện cho thành tựu nghệ thuật cao nhất của Hollywood, tương tự cần đến những chiêu trò gây xáo trộn và mánh lới để thu hút khán giả. Vào thời điểm hiện tại, khi thương mại đã thẩm thấu vào mọi ngóc ngách của ngành điện ảnh, ngay cả hành vi mang tính nghệ thuật nhất trong ngành này, cuối cùng cũng không thể tách rời khỏi yếu tố thương mại.

Khi mặt trời gần lặn, Duke nắm tay Scarlett Johnson xuất hiện đúng giờ trên thảm đỏ.

Như thường lệ, anh vẫn mặc một bộ lễ phục đen truyền thống thẳng thớm, nhưng Scarlett Johnson bên cạnh thì ăn diện lộng lẫy và thời thượng hơn rất nhiều.

Scarlett Johnson mặc một bộ đầm dạ hội thủ công màu tím có đuôi dài từ Docle&Gabbana. Thiết kế ôm sát cùng những họa tiết thêu ren giúp cô trông trang nhã và đặc biệt hơn hẳn, trong khi chi tiết hở lưng và xuyên thấu càng làm tăng thêm vẻ gợi cảm quyến rũ của cô.

"Nếu kiểu tóc của em tinh xảo thêm một chút nữa, thì sẽ càng hoàn hảo."

Khi bước vào khu phỏng vấn, Duke nói vậy với Scarlett. Scarlett nhẹ nhàng vuốt lọn tóc xoăn vàng kim đã được chăm sóc tỉ mỉ của mình, không phản đối mà đáp: "Gu thời trang của anh luôn không được đánh giá cao."

Duke nhún vai, ngầm thừa nhận lời giải thích của Scarlett, rồi cả hai cùng bước vào khu phỏng vấn.

Trong những trường hợp như thế này, phóng viên thường chỉ hỏi những câu xã giao rập khuôn, chủ yếu xoay quanh quan điểm về các giải thưởng mà họ được đề cử.

"Chỉ vài tiếng nữa thôi, cô sẽ biết liệu tôi có giành được giải hay không." Duke cũng đáp lại một cách xã giao.

So với Duke, Scarlett muốn nói thêm vài câu: "Trong tất cả các diễn viên được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, tôi là người trẻ tuổi nhất. Bốn người còn lại đều là những diễn viên xuất sắc, họ có tư cách hơn tôi để giành tượng vàng Oscar này."

Việc có ai tin những lời này hay không không quan trọng, điều quan trọng là gần như tất cả các diễn viên được đề cử đều nói như vậy, họ rõ ràng đang xây dựng một hình tượng công chúng khiêm tốn, ôn hòa.

Thực ra Scarlett rất rõ ràng, tỷ lệ cô giành giải ít nhất cũng là 30%. Đối thủ cạnh tranh lớn nhất là Natalie Portman, cả hai đều có vai diễn và màn thể hiện cơ bản ngang bằng, phần còn lại sẽ phụ thuộc vào việc các công tác khác được thực hiện như thế nào.

Trong giai đoạn bỏ phiếu then chốt, Duke đã từng trắng trợn lợi dụng chuyện bạn gái cũ của Benjamin Millepied để làm ầm ĩ, đương nhiên điều này có thể làm giảm bớt lợi thế từ việc đối phương mang thai mà Natalie Portman đang có...

Duke theo bước chân đi vào rạp hát Kodak, tiến thẳng đến vị trí của đoàn làm phim ��� Gravity 》 và 《 Inception 》 ở hàng thứ hai.

"Mẹ đỡ đầu..."

Buông tay Duke, Scarlett bước nhanh hơn một bước, ôm chặt lấy Phu nhân Leah: "Mẹ đỡ đầu, con thật vui vì người đã đến!"

Phu nhân Leah nhẹ nhàng vỗ lưng cô, nói: "Con yêu, mẹ luôn muốn đích thân chứng kiến khoảnh khắc huy hoàng của con."

Trong mấy tháng qua, bà cũng không ít lần liên lạc với những người bạn già ở Hollywood.

Chờ Duke chào hỏi Phu nhân Leah xong, Scarlett ngồi vào chỗ của mình. Có lẽ là trùng hợp, ngay cạnh đoàn làm phim 《 Gravity 》 là đoàn làm phim 《 Black Swan 》. Cô quay đầu nhìn, vừa vặn thấy Natalie Portman đang quan sát phía bên này, ánh mắt hai người trực tiếp chạm nhau.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả đón đọc tại đây để ủng hộ.