Trong những trường hợp thông thường, Duke hiếm khi có những hành động thất lễ ở nơi công cộng. Khi trông thấy nữ diễn viên kia, ban đầu anh định để bảo vệ cho cô ta đến gần, nhưng rồi anh nhìn thấy không xa, vài phóng viên ảnh cũng đến từ phương Đông, đang cầm máy ảnh chĩa về phía này, dường như chờ đợi bất cứ lúc nào để chụp lại hình ảnh anh trò chuyện với đối phương.

Cô ta đến Cannes chỉ để đánh bóng tên tuổi, hơn nữa trong ấn tượng không nhiều của Duke về cô ta, người này có thể nói là nhân vật tiêu biểu chuyên đi đánh bóng tên tuổi ở các liên hoan phim.

Mặc dù không quá bận tâm việc truyền thông lôi kéo anh vào những chuyện thị phi, nhưng Duke tuyệt đối không thể nói là ưa thích điều đó. Có lẽ là vì thói quen nhìn thế giới này bằng ánh mắt khắc nghiệt đã hình thành qua nhiều năm, anh nói với Tina Fey: "Đuổi cô ta đi."

Có thể anh đã nghĩ quá nhiều, nhưng Duke không muốn trở thành mục tiêu để nữ minh tinh chuyên tạo scandal này lợi dụng.

Theo suy đoán của anh, nếu những bức ảnh cô ta thuê nhiếp ảnh gia chụp cảnh cô ta trò chuyện với anh mà được đưa về nước, rất có khả năng sẽ biến thành tin tức kiểu như 'Nữ diễn viên XX được Duke Rosenberg trọng dụng, sắp đóng phim mới của anh', thậm chí là 'Duke Rosenberg đang theo đuổi nữ diễn viên XX'.

Với những gì cô ta từng thể hiện, điều này hoàn toàn có thể tr��� thành sự thật.

Tina Fey tiến đến, nói vài câu đại loại như Duke không muốn bị làm phiền để lấy cớ, rồi đuổi nữ diễn viên kia đi.

"Cô ta có vẻ không cam lòng lắm." Tina Fey trở về nói.

Duke lắc đầu: "Không cần bận tâm đến cô ta."

Nói rồi, anh tiếp tục bước tới, căn bản không hề bận tâm chuyện này, cũng không cần thiết phải bận tâm.

Dọc theo đường ven biển, Duke đi đến khu bến du thuyền Cannes. Đây chỉ là một bến tàu nhỏ ở vùng biển cạn, những chiếc đậu ở đây đều là du thuyền cỡ nhỏ. Với những chiếc khổng lồ như Du thuyền Công tước, nếu chạy đến đây thì chỉ có thể neo đậu ngoài khơi.

Đã đến đây, Duke cũng định đi dạo quanh khu bến tàu một chút. Nhưng ngay khi anh vừa đi đến một cầu tàu dài, một người phụ nữ cao ráo đối diện đột nhiên chậm lại bước chân. Trên khuôn mặt mà ngay cả việc hở hang trên thảm đỏ cũng không khiến nàng đỏ mặt, lại hiện lên vài phần lúng túng và sợ hãi.

Nàng dừng lại đứng bên cầu tàu, có chút luống cuống không biết phải làm sao. Muốn quay đầu đi, nhưng lại do dự; muốn vờ như không thấy Duke mà bước tiếp, nhưng căn bản không thể làm được.

Duke đương nhiên nhìn thấy tất cả những điều này, không khỏi thầm than rằng mình đã biến thành ác quỷ trong mắt người khác từ lúc nào?

"Ha, Sophie." Anh bước tới, đứng cách nàng chừng bốn thước Anh, chủ động đưa tay ra: "Chẳng lẽ cô không nhận ra tôi sao?"

"Chào, Duke." Sophie Marceau cẩn thận từng li từng tí một chào hỏi, rồi nhanh chóng nắm lấy tay anh một cái: "Tôi... tôi chỉ là không ngờ có thể gặp anh ở đây."

Cách đó không xa phía trước là một quán bar nhỏ được cải biến từ một du thuyền, Sophie Marceau dường như vừa đi từ đó tới. Duke nhìn lướt qua quán bar du thuyền đã không còn một bóng người, chỉ tay nói: "Sang đó ngồi một lát không?"

Sophie Marceau chần chừ một lát, rồi vẫn gật đầu. "Tôi không thể ở lại quá lâu."

Có lẽ cả thế giới đều đang ca tụng tài hoa và danh tiếng của vị đạo diễn này, đều khen ngợi tấm lòng thiện lương cùng sự tích cực tham gia các hoạt động từ thiện, công ích xã hội của anh. Nhưng Sophie Marceau rất rõ ràng, đằng sau vẻ ngoài ôn hòa của đối phương, ẩn giấu căn bản là một trái tim ác quỷ!

Ngồi ở một chiếc bàn trên du thuyền, nàng chỉ gọi một ly soda. Nhìn Duke đối diện, chính là vị đạo diễn lừng danh này, người đã một tay chặt đứt con đường Hollywood của nàng.

Sophie Marceau nhấp nhẹ soda, không nói lời nào. Nơi này mặc dù là nước Pháp, nhưng nàng vẫn không cảm thấy an toàn chút nào.

Mặc dù năm đó sau khi nàng rời khỏi Hollywood, đối phương không làm gì thêm. Nàng cũng dần dần quên đi đoạn hồi ức đó, đồng thời đoạn tuyệt ý nghĩ phát triển sự nghiệp ở Hollywood. Nhưng ngay khoảnh khắc ngồi đối diện anh lúc này, nàng vẫn còn có chút hoảng sợ.

Dù sao, trong tay đối phương vẫn còn giữ thứ có thể khiến nàng thân bại danh liệt.

Nghĩ đến đây, Sophie Marceau đặt ly soda xuống, nhỏ giọng hỏi: "Duke, một số chuyện đã qua rất nhiều năm rồi, tôi nghĩ giữa chúng ta cũng không còn liên quan gì nữa."

"Tôi đã nói rồi..." Duke nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn gỗ: "Chỉ cần cô không đến Hollywood, giữa chúng ta sẽ không tồn tại ân oán. Cô vẫn giữ đúng lời hứa, điều này rất tốt."

Sophie Marceau cắn răng nói: "Vậy anh có thể trả lại cuộn băng ghi hình cho tôi không?"

"Băng ghi hình?" Duke sửng sốt một chút, rồi sau đó mới nghĩ ra, không khỏi lắc đầu: "Sophie, tôi cũng là người giữ lời hứa. Nhiều năm như vậy, cô có thấy bất kỳ thứ gì liên quan bị lưu truyền ra ngoài không?"

Thẳng thắn mà nói, anh đã sớm quên mất chuyện cuộn băng ghi hình. N���u không phải Sophie Marceau nhắc nhở, anh cũng chẳng biết bao giờ mới nhớ lại chuyện hoang đường mình từng làm.

"Chỉ là... chỉ là..." Sophie Marceau vẫn không yên tâm.

Dù sao, thứ này chỉ khi nắm trong tay mình mới thực sự được đảm bảo.

Duke xưa nay không phải loại người cố chấp đến điên cuồng, bằng không đã không chỉ đơn giản là để Sophie Marceau rời khỏi Hollywood sau khi cô ta đã giúp anh đối phó Mel Gibson bằng một đòn phản kích. Nhưng tương tự, anh cũng không phải loại người ba phải, lòng dạ rộng lớn đến mức có thể chứa cả máy bay, càng sẽ không ngốc đến mức tin rằng người như Sophie Marceau, sau khi thiếu đi một số thứ, vẫn sẽ giữ đúng lời hứa.

"Cô giữ lời hứa..." Duke cầm ly soda của mình, giơ về phía Sophie Marceau: "Tôi cũng giữ lời hứa."

Uống một ngụm, Duke ra hiệu Tina Fey đi thanh toán, rồi đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Sophie Marceau vẫn chưa hề tuyệt vọng, ngẩng đầu nhìn anh nói: "Nếu tôi có thể giúp anh giành được Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes lần này thì sao?"

Duke cúi đầu nhìn Sophie Marceau chằm chằm, nói: "Rất cảm ơn, nhưng không cần đâu!"

So với mức độ được khán giả yêu thích, Sophie Marceau trong giới điện ảnh Châu Âu cũng không được chào đón mấy. Những năm gần đây con đường sự nghiệp của cô cũng ngày càng thu hẹp.

Rời khỏi du thuyền, Duke đợi một lát, Tina Fey nhanh chóng theo kịp.

Hai người dọc theo cây cầu tàu dài đi về, Duke vừa đi vừa hỏi: "Cô còn nhớ cuộn băng từ mà tôi đã đưa cho cô mười mấy năm trước không?"

"Tôi đã cất giữ nó rồi." Tina Fey cau mày hồi tưởng một lát, rồi nói: "Tối hôm đó tôi đã cất nó vào két sắt dưới hầm biệt thự, sau đó không động đến nữa, chắc là vẫn còn ở bên trong."

Nàng lại hỏi: "Có cần tôi tìm nó ra sau khi về không?"

Duke lắc đầu: "Cứ để nó ở trong đó đi."

Mặc dù anh không có cái gọi là "bệnh sạch sẽ" về đạo đức, nhưng trong những trường hợp không cần thiết, anh cũng không muốn làm ra những chuyện quá mức thất đức.

Một số người trong giới điện ảnh Bắc Mỹ vẫn muốn đưa Mel Gibson trở lại Hollywood. Có lẽ đến lúc đó, anh cũng có thể "mời" Sophie Marceau trở về, rồi sau đó dàn dựng một màn kịch hay?

Dùng "người đàn ông quốc dân" được yêu mến để đối phó "kẻ hoang dã" Úc, có lẽ cũng là một cách hay.

Nếu đã tạm dừng chân ở Cannes, Duke cũng không ít lần tham dự các buổi chiếu phim ra mắt của các tác phẩm Hollywood. Trên thế giới này, các sản phẩm văn hóa, bao gồm điện ảnh, quả thật có tính phổ quát, nhưng sự khác biệt về khu vực cũng là một hiện thực khách quan tồn tại.

Ở một mức độ nào đó, những người làm điện ảnh ở Hollywood, trừ phi có vấn đề về tư duy, bằng không tự nhiên đều sẽ bảo vệ danh tiếng và lợi ích của vòng tròn lớn này.

Giống như Martin Scorsese, mặc cho truyền thông Châu Âu tung hô, vẫn kiên định tự xưng mình là một đạo diễn Hollywood chân chính.

Duke cũng không ngoại lệ, vì thế sau khi nhận được lời mời từ Quentin Tarantino, anh đã xuất hiện tại buổi công chiếu đầu tiên của 《 Inglourious Basterds 》 ở Cannes.

《 Inglourious Basterds 》 khi được chiếu tại liên hoan phim đã lập nhiều kỷ lục ấn tượng. Lần đầu tiên chiếu cho giới truyền thông, khi dòng chữ biểu tượng "Quentin" hiện lên ở đầu phim, đã có người bắt đầu vỗ tay; khi tên của Quentin và Pitt xuất hiện, lại có thêm một tràng pháo tay nhiệt liệt nữa. Trước khi phim kết thúc 15 phút, đã có người bắt đầu lần lượt rời khỏi khán phòng, nhưng không phải vì phim không hay, mà là vội vàng đi giành vị trí ở buổi họp báo.

Đây là một bộ phim vô cùng thú vị, kể về cách một nhóm lưu manh tiêu diệt một nhóm khốn nạn khác.

Đối với những người hâm mộ Quentin, 《 Inglourious Basterds 》 là một bộ phim khiến họ vô cùng phấn khích.

Bộ phim thừa hưởng phong cách hài hước lạnh lùng nhất quán của Quentin, với những cảnh giết chóc đột ngột xuất hiện, cùng với những cảnh màn hình đẫm máu mà Quentin rất yêu thích, tất cả đều có thể tìm thấy trong bộ phim này.

Điều thú vị là, toàn bộ câu chuyện phim đều do chính Quentin hư cấu, thậm chí anh còn hiếm khi sắp xếp một kết cục vô cùng đặc biệt, để cho Hitler chết dưới làn đạn súng máy của người Do Thái đầy phẫn nộ.

Ngoại trừ Brad Pitt và phản diện lớn nhất, tất cả nhân vật khác đều bị Quentin sắp xếp cho "cái chết".

Trong phim, cảnh cháy lớn ở rạp hát khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Những người Đức bị khóa trong rạp hát như những con cừu chờ làm thịt, phải chịu đựng song trọng sự dày vò của lửa lớn và súng máy bắn phá, cuối cùng bị từng quả bom nổ tung mà chết.

Cảnh tượng như vậy hoàn toàn trái ngược với những cảnh thảm sát trong các bộ phim về "Thế chiến thứ hai" trước đây, cho thấy chút hài hước của Quentin ở đây.

Những phóng viên kiên trì xem hết buổi chiếu phim đều bị chặn ở cửa trung tâm tin tức, không thể vào bên trong. Các phóng viên ảnh thì lần này đều chen chúc đến gần lối ra của trung tâm tin tức. Khi Pitt và Quentin đi ngang qua, cả trung tâm tin tức đều hỗn loạn cả lên. Đây cũng là cảnh tượng long trọng nhất kể từ khi Liên hoan phim Cannes khai mạc đến nay, ngoài bộ 《 Mad Max: Fury Road 》.

Giới điện ảnh Châu Âu rất bài xích phim Hollywood, nhưng họ không thể không đối mặt với một thực tế như vậy: dù là truyền thông hay khán giả, trong suốt ba liên hoan phim lớn, những gì được săn đón nhiều nhất và cuồng nhiệt nhất, vẫn là phim Hollywood.

Có một số hiện thực trên thế giới này căn bản sẽ không thay đổi chỉ vì ý chí cá nhân hoặc tư tưởng của một nhóm nhỏ nào đó. Nói một cách hoa mỹ, điện ảnh Châu Âu chú trọng tư tưởng cốt lõi; nói khó nghe, xem xong thì chẳng hiểu gì cả.

Ai cũng biết, một câu chuyện hay là một trong những nền tảng của điện ảnh. Nhưng giới điện ảnh Châu Âu tự mãn với cái gọi là "điện ảnh nghệ thuật", có mấy bộ có thể kể một câu chuyện hay?

Hơn nữa, một câu chuyện hay còn có thể hấp dẫn mọi người đến rạp chiếu phim, trong khi những tư tưởng cốt lõi sâu sắc thì vĩnh viễn không làm được điều đó. Lý do không phải khán giả không thích suy nghĩ, mà là nếu muốn suy nghĩ, sẽ có những lựa chọn phù hợp hơn so với điện ảnh: triết học, lịch sử, tâm lý học, xã hội học...

Thế nên, một hiện tượng rất kỳ quái đã xuất hiện. Những người làm điện ảnh Châu Âu tự nhận là cực kỳ cao cấp, coi thường các thể loại phim khác, nhưng phạm vi truyền bá phim của họ lại cực kỳ chật hẹp. Hơn nữa, điều này còn kéo toàn bộ điện ảnh Châu Âu không ngừng suy yếu, và cũng sớm mất đi vị trí trung tâm của điện ảnh thế giới như trước đây.

Bất kỳ bộ phim nào cũng có lý do tồn tại của nó. Những người này có thể không thích những bộ phim thương mại có phạm vi truyền bá rộng hơn, sức ảnh hưởng lớn hơn, được nhiều người đón nhận hơn; cũng có thể ghét bỏ chúng. Nhưng chính là nhờ có chúng, ngành điện ảnh này mới có thể lớn mạnh, mới trở thành người dẫn đầu trong số đông các ngành công nghiệp văn hóa, mới có thể tồn tại đồng thời tiến xa hơn, tiếp tục phát triển.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.