Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 631 : Đầu danh chi tranh

“Kỵ Sĩ Bóng Đêm” như chẻ tre, liên tiếp tạo nên kỳ tích, khởi đầu mạnh mẽ nhất trong lịch sử đã ra đời.

“Duke Rosenberg đã kiến tạo nên huyền thoại phòng vé và một tầm cao mới cho dòng phim Siêu Anh Hùng.”

“Bóng tối bao trùm Bắc Mỹ, Batman công phá bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ...”

Cũng trong ngày thứ Hai, các kênh truyền thông khác cũng liên tục đưa tin này. Mặc dù doanh thu tuần đầu siêu khủng của “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” không tránh khỏi có liên quan đến giá vé tăng cao, nhưng số lượng khán giả đến rạp trong tuần đầu gần 28 triệu lượt người cũng đã lập nên kỷ lục mới về lượng khán giả xem phim cuối tuần tại Bắc Mỹ.

Thậm chí, có khá nhiều phương tiện truyền thông bắt đầu bàn tán liệu “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” có thể thách thức huyền thoại phòng vé mà “Titanic” đã tạo ra tại Bắc Mỹ hay không.

Duke rất rõ ràng, đây chỉ là một ảo tưởng mà thôi. Không nói đến những yếu tố khác, chỉ riêng chiến lược quảng bá và phát hành của “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, cùng với số lượng rạp chiếu IMAX và màn hình 3D, đã định trước đây là một nhiệm vụ bất khả thi.

Đặc biệt là yếu tố đầu tiên, việc tạo hiệu ứng mạnh mẽ trước đó đã khiến quá nhiều khán giả đổ xô đến rạp ngay trong tuần đầu.

Điều này ở nhiều khía cạnh là tốt, nhưng tương tự cũng sẽ ảnh hưởng đến thời gian chiếu phim dài hạn.

Trên thực tế, theo dự đoán của Duke và Warner, những tuần đầu tiên “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” sẽ tạo ra huyền thoại phòng vé chưa từng có, bởi dù sao bộ phim siêu anh hùng đặc biệt này mang đến một cảm giác kích thích hoàn toàn mới. Nhưng khi khán giả quen với phong cách này thì chủ đề quá nặng nề sẽ rất khó khiến người ta trở lại rạp để xem đi xem lại.

Còn một điểm không thể bỏ qua, đây là thời điểm đầu hè với sự cạnh tranh vô cùng khốc liệt.

Vì vậy, khi những tuần đầu hot nhất trôi qua, xu hướng doanh thu của phim chắc chắn sẽ xuất hiện tình trạng sụt giảm lớn.

Và tình huống này đã lộ ra một vài dấu hiệu vào thứ Hai, chỉ là rất không đáng kể mà thôi.

So với 59.23 triệu USD vào Chủ nhật, doanh thu phòng vé ngày làm việc đầu tiên của “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” đột ngột giảm 54%. Ngày thứ Hai, phim thu về 27.25 triệu USD. Tiếp theo đó, ngày thứ Ba, doanh thu tiếp tục giảm, thu về 24.49 triệu USD.

Điểm số mà phim đạt được trong tuần đầu quá cao, cho dù biên độ giảm có chút lớn, con số doanh thu vẫn đáng kinh ngạc.

Đến th��� Tư, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” đã thuận lợi vượt mốc 250 triệu USD. Giới bên ngoài bắt đầu phổ biến mong muốn rằng, tuần này doanh thu phòng vé Bắc Mỹ chắc chắn sẽ đột phá 300 triệu USD.

Bởi vì vào cuối tuần này, bộ phim “I Am Legend” do Sky Studios sản xuất và Bác Vĩ Ảnh Nghiệp của Disney phát hành sẽ ra rạp, hơn nữa dư luận từ các buổi chiếu thử khá tốt. Duke và Warner Bros cũng tăng cường quảng bá cho “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”.

Đặc biệt ở thị trường Bắc Mỹ quan trọng nhất, Duke đã dẫn dắt đoàn làm phim không ngừng xuất hiện trên internet, truyền hình và các trang báo chí, dốc toàn lực để tiếp tục thu hút sự chú ý của công chúng.

Khi đến New York vào thứ Tư, Duke đã dẫn dắt đoàn làm phim được đài truyền hình NBC phỏng vấn. IMAX đã tổ chức chương trình vinh danh Heath Ledger cùng ban biểu diễn công ích, tạo nên một điểm nhấn tuyên truyền mới.

“’Kỵ Sĩ Bóng Đêm’ là một câu chuyện đầy tham vọng, tôi cần một không gian lớn lao, hùng vĩ để thể hiện nó. Vì vậy, định dạng IMAX là lựa chọn tốt nhất, thậm chí là lựa chọn duy nhất của tôi.”

Đối mặt với ống kính máy quay, Duke tự nhiên hết lời ca ngợi IMAX: “Diện tích phim IMAX gấp 10 lần diện tích phim 35mm thông thường. Dung lượng thông tin thị giác mà nó mang lại lớn hơn rất nhiều so với phim 35mm. Hơn nữa, định dạng phim này làm cho hình ảnh cực kỳ sắc nét và sáng rõ, cũng hùng vĩ hơn.”

Anh nhìn vào màn hình và thành thật nói: “Đây là một sự tái hiện trải nghiệm xem phim lần đầu của trẻ nhỏ – sự hiếu kỳ và rung động trước Màn Ảnh Lớn. Trải nghiệm này rất khó tái diễn trong tương lai, vì vậy, tôi cần một màn ảnh lớn nhất.”

Tuy nhiên, khi phóng viên hỏi John Schwartzman, đạo diễn hình ảnh của Duke đã bày tỏ chút bất mãn.

“Vì kích thước màn hình không thể tưởng tượng được, khán giả sẽ lơ là kỹ thuật quay phim, nhưng họ nên cảm nhận được nó, kỹ thuật quay phim xuất sắc mới là nền tảng của hình ảnh.”

Anh giải thích: “Duke đã sử dụng rất nhiều cảnh quay dài và kỹ thuật cắt cảnh sắc nét. Anh ấy hy vọng nhờ đó khán giả sẽ chú ý đến các chi tiết trên màn ảnh IMAX – đây là một sự lật đổ trong cách cắt cảnh phim hành động. Trên IMAX, bạn thậm chí có thể nhìn thấy những vật thể nằm dưới đường chân trời. Bạn có thể nhìn thấy ánh sáng bên ngoài lóe lên trong mắt Batman. Dù là ở rạp chiếu phim bình thường hay ở nhà, bạn đều không thể nhìn thấy những chi tiết như vậy.”

“Để quay phim định dạng IMAX, chỉ riêng việc chuẩn bị và sử dụng thiết bị đã là một chuyện khó khăn. Một chiếc máy quay IMAX nặng đến 135 pounds (lbs), hơn nữa thể tích lớn cũng khiến việc di chuyển máy quay khó khăn.”

Là thành viên nữ duy nhất trong đội ngũ hậu kỳ, đồng thời là phó đạo diễn thứ nhất của phim, Anna Prinz cũng là trọng điểm chú ý của chương trình: “Có lúc quay cảnh hướng xuống dưới, máy quay căn bản không thể kéo được. Chi phí sản xuất IMAX gấp ba lần so với phim 35mm thông thường. Chi phí đắt đỏ cũng khiến đoàn làm phim không dám lơ là dù chỉ một chút.”

“Cả thế giới chỉ có một phòng thí nghiệm sản xuất thiết bị phát phim IMAX.”

Đây là chương trình buổi sáng, thời gian có hạn. Cuối buổi phỏng vấn, Duke lại nói: “Mỗi cuộn phim IMAX chỉ có thể quay 3 phút. 3 phút này vẫn không thể quay đầy, mà còn phải chừa lại đủ khoảng trống. Cảm giác mỗi 3 phút lại đổi một lần cuộn phim cứ như khi còn bé quay phim định dạng super8 vậy, hơn nữa mỗi lần thay đổi phim đều phải mất một tuần để xử lý hậu kỳ.”

Nhìn nhóm ba người đang trả lời phỏng vấn trên TV, Stephen Carragher nhíu mày. Doanh thu phòng vé và dư luận về bộ phim này quả thực quá kinh người, đặc biệt là với anh, khiến anh, một fan trung thành của “Bố Già”, cảm thấy mối đe dọa lớn lao.

Mỗi sáng thức dậy, việc đầu tiên của Stephen Carragher là xem điểm IMDb và thứ hạng top 250. Điều này trực tiếp dẫn đến việc ngày nào anh cũng cảm thấy rất khó chịu. “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, dưới sự “chiến đấu” hăng hái của anh và một nhóm người, cuối cùng đã giảm xuống 9.7 điểm, nhưng tốc độ giảm điểm của “Bố Già” lại nhanh hơn.

Sáng nay, điểm IMDb của “Bố Già” đã hạ xuống 9.1 điểm. Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhận ra có vấn đề ở đây.

Trước cuối tuần trước, lượt bình chọn một điểm cho “Bố Già” chỉ chiếm 1.4%, hiện tại lại tăng vọt lên 3.7%. Rất rõ ràng có người đang giở trò.

Không cần nghĩ kỹ, Stephen Carragher cũng biết ai là người giở trò. Chắc chắn là fan cuồng của Duke Rosenberg và “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”.

Tắt TV, Stephen Carragher mở máy tính. Tranh thủ lúc còn chút thời gian trước khi đi làm, anh lại gửi đi một bức thư điện tử hàng loạt. Anh kêu gọi hội người hâm mộ “Bố Già” mà anh là thành viên, tiếp tục tăng cường sức mạnh tấn công, nhất định phải sớm ngày kéo “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” xuống khỏi bàn thờ.

Gửi thư điện tử vẫn chưa đủ, khi ra khỏi cửa, anh vừa đi vừa không ngừng gọi điện thoại.

“Gibbs, nhất định phải vận động những người xung quanh cậu đi chấm điểm cho ‘Kỵ Sĩ Bóng Đêm’, nhớ kỹ! Chỉ được bỏ một điểm!”

“Miranda, hãy vận động tất cả bạn bè của cô bắt đầu…”

Cùng lúc đó, tại một công ty ở Los Angeles, Norman Shearer vừa nhận được thông báo thư điện tử mới. Anh mở ra xem, không khỏi gật đầu cười.

“Norman, tôi đã liên hệ với người phụ trách các hội mê điện ảnh ở Chicago, Seattle, New York, Boston, Philadelphia, Pittsburgh và nhiều thành phố khác. Họ đã kêu gọi các thành viên trong hội đi chấm điểm trên IMDb.”

Thứ đã mất thì nhất định phải giành lại!

Đây là ý nghĩ của Norman Shearer. Kể từ ngày “Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua” đánh mất ngai vàng số một trên IMDb, anh đã chờ đợi cơ hội phản công. Chỉ là trong mấy năm qua, phim của Duke tuy không tệ, nhưng không có tác phẩm thực sự thần thánh nào xuất hiện nữa. Lần này, “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” cuối cùng cũng có thể giúp họ ngưng tụ sức mạnh lại thành một khối.

Một trận chiến giành thứ hạng IMDb giữa các tín đồ điện ảnh đã hoàn toàn bùng nổ.

Theo phong cách bùng nổ của “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, điểm số của phim trên IMDb luôn ở mức cao. Đỉnh điểm có lúc đã dừng lại ở mức điểm tối đa không thể tin nổi. Vô số người tâng bốc Duke cũng ra đời theo thời thế. Những người này căn bản mặc kệ phản ứng của những tín đồ điện ảnh yêu thích các tác phẩm như “Bố Già”. Họ tôn sùng “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” là một tác phẩm thần thánh, đồng thời cũng ngấm ngầm hạ thấp các tác phẩm khác.

Người hâm mộ “Bố Già” phải rất vất vả mới giành lại được vị trí thứ nhất trong top 250 từ “Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua” nên tất nhiên không chịu dễ dàng nhường lại. Họ tiếp tục sử dụng phương pháp cũ. Dưới sự kêu gọi của Stephen Carragher và những người khác, tất c�� những ai có tài khoản IMDb đủ điều kiện đã đồng loạt vào chấm một điểm cho “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, muốn sớm ngày kéo bộ phim này xuống khỏi vị trí đầu bảng.

Trong hơn mười năm làm phim, Duke cũng đã tích lũy một lượng lớn người hâm mộ. Những fan trung thành như Norman Shearer không hề ít. Đặc biệt ở các thành phố lớn và vừa trong nước, cơ bản đều có Hội mê điện ảnh Duke Rosenberg hoặc Bạo Tạc Cuồng Ma. Dưới sự kết nối và phát động của người phụ trách mỗi hội, hàng trăm ngàn người hâm mộ như thủy triều đổ về “Bố Già”. Mục đích của họ chỉ có một: hạ điểm của bộ phim này xuống thấp nhất có thể, để nó không còn có thể tạo ra mối đe dọa cho “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” nữa, thậm chí kéo xuống dưới vị trí của “Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua”.

Mặc dù việc chấm điểm trên IMDb nhìn như là một phương thức dân chủ nhất, nhưng một điểm đơn giản này, dù không cần đến thủy quân chuyên nghiệp ra tay, nhưng trong tay những người mê điện ảnh thông thường vẫn có không gian thao tác rất lớn.

Có rất nhiều nguyên nhân ảnh hưởng đến điểm số top 250 của IMDb, đầu tiên đương nhiên là số lượng người bỏ phiếu.

Trên IMDb có một hiện tượng rất thú vị: một bộ phim ban đầu chỉ có mười mấy người bỏ phiếu, tưởng chừng không có gì đặc sắc, nhưng thường sở hữu điểm số rất cao – đương nhiên, điểm số cao này thường không duy trì được lâu – rất khó không khiến người ta nghi ngờ đây là một thủ đoạn tuyên truyền của nhà sản xuất và phát hành.

Vì vậy, việc hạn chế số lượng người bỏ phiếu tham gia bảng xếp hạng và chỉ tính phiếu bầu của những người dùng hoạt động tích cực đã đảm bảo tối đa tính công bằng và khách quan cho bảng xếp hạng top 250.

Trước những bộ phim đẳng cấp như “Bố Già”, “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” và “Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua”, sự hạn chế này thực ra không phát huy được quá nhiều tác dụng.

Có thể tưởng tượng, khi fan trung thành của Duke xem xong một bộ phim hoành tráng và đầy cảm xúc như “Kỵ Sĩ Bóng Đêm”, khi cả người bị sự phấn khích bao trùm, rất khó đưa ra những phán đoán tỉnh táo và lý trí hơn về chất lượng của bộ phim. Mà những người bỏ phiếu trên IMDb ngay lập tức sau khi xem phim cũng phần lớn là những tín đồ trung thành của điện ảnh. Việc điểm số ban đầu của “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” vọt lên mức tối đa cũng không khó hiểu.

Mặt khác, cũng còn có yếu tố “Vô thức tập thể” sâu xa hơn quấy phá. Trong một biển ca ngợi cuồng nhiệt hoặc hạ thấp, đa số người rất khó giữ vững phán đoán của riêng mình. Đối với “Kỵ Sĩ Bóng Đêm” mà nói, trước áp lực của hàng loạt lời khen ngợi A+ từ khán giả và điểm số cực cao trên IMDb, đa số người đều rất khó nói “Không” với nó.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của chương này đều do truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free