"Đây là kênh Fox Family Channel, Louis Bjork đang tường thuật trực tiếp từ hiện trường."

Tại một góc quảng trường Nokia ở Los Angeles, một phóng viên đang đứng trước ống kính máy quay và hùng hồn tường thuật, phía sau anh ta là hàng vạn người đang tụ tập trên quảng trường Nokia.

"Mấy ngày gần đây, ánh mắt cả nước đều đổ dồn vào cậu bé Alex Bosh tám tuổi. Hôm nay, cậu bé sẽ thực hiện ước mơ hóa thân thành Người Dơi anh hùng của mình."

Một chiếc Batmobile do Christian Bale điều khiển đang chầm chậm tiến vào quảng trường Nokia. Alex trong bộ trang phục Người Dơi vừa vặn, hớn hở ngồi ở ghế phụ. Đến giờ, cậu bé vẫn chỉ nghĩ mình đang tham gia một buổi diễu hành, hoàn toàn không hay biết một chiến dịch thực hiện ước mơ với quy mô tráng lệ đang chờ đợi cậu.

"Này, nhóc con, đừng căng thẳng," Christian Bale nói, anh cũng trong bộ trang phục Người Dơi. "Tiếp theo, chúng ta sẽ giải cứu thành phố này."

Chiếc xe tiến vào quảng trường Nokia, cửa xe chầm chậm mở ra. Ngay khoảnh khắc Người Dơi nhỏ và Người Dơi lớn chui ra khỏi Batmobile, trên quảng trường bùng nổ những tràng pháo tay nhiệt liệt.

Nhìn thấy nhiều người đến vậy, nghe thấy vô số tiếng gọi tên mình, cậu bé Alex tám tuổi không tránh khỏi cảm thấy hơi căng thẳng và có chút rụt rè. Đúng lúc cậu bé đang lúng túng, Scarlett Johnson trong trang phục Miêu Nữ bước đến.

Cô nắm tay cậu bé và nói: "Alex, con hiện giờ là Người Dơi, tất cả những người này đều đang chờ con giải cứu."

Nghĩ đến thân phận hiện tại và vị thần tượng trong lòng mình, Alex lấy hết dũng khí: "Cháu sẽ đánh bại kẻ xấu và cứu họ!"

Sau đó, cả thành phố Los Angeles đã cùng Alex Bosh thực hiện ước mơ này.

Cục trưởng Sở Cảnh sát Los Angeles hóa trang thành Thị trưởng thành phố Gotham bước đến. Ông hướng Người Dơi nhỏ và các bạn của cậu cầu cứu: "Linh vật của đội bóng chày Los Angeles Dodgers đã bị kẻ xấu bắt cóc..."

Alex Bosh và Christian Bale lên Batmobile, cùng với Miêu Nữ, Robin và nhiều chiếc xe cảnh sát khác, hướng thẳng đến Sân vận động Dodgers.

Hoạt động này đã thu hút hàng vạn người tham gia, đội bóng chày Los Angeles Dodgers thậm chí còn chủ động góp mặt. Ngay cả trong sân vận động cũng có không ít khán giả ngồi chật kín, dọc theo các tuyến đường dẫn tới cũng thu hút rất đông người dân đứng xem, náo nhiệt chẳng khác gì Cuộc diễu hành Hollywood thường niên.

Dưới mặt đất, xe truyền hình trực tiếp của Fox và CNN vẫn bám sát đoàn di chuyển. Trên bầu trời, hai chiếc trực thăng liên tục truyền tải toàn bộ khung cảnh thịnh thế n��y đến khán giả cả nước thông qua sóng truyền hình trực tiếp.

Hoạt động này sánh ngang một bộ phim bom tấn Hollywood. Tuy nhiên, xét đến tình trạng sức khỏe của Alex Bosh, các hành động giải cứu thực tế cũng chỉ mang tính tượng trưng. Hơn nữa, từ công chúng đến những người tham gia đều hiểu rõ rằng, đây là một hoạt động giúp một em bé mắc bệnh hiểm nghèo thực hiện ước mơ của mình.

Với sự trợ giúp của Christian Bale, Scarlett Johnson, cùng với ông Bosh và đông đảo cảnh sát Los Angeles, Alex đầu tiên đã giải cứu linh vật của đội Dodgers tại Sân vận động Dodgers Los Angeles. Sau đó, cậu bé đi đến một con đường gần đó, giải cứu một phụ nữ và hóa giải một "quả bom". Tiếp đến, cậu còn thân thiện tham gia vào một vụ cướp ngân hàng, đánh bại bọn cướp và ngăn chặn vụ án...

Sau khi "Người Dơi Thiếu Niên" đánh bại "kẻ xấu", Công tố viên khu vực Los Angeles và các đặc vụ FBI cũng tham gia "diễn xuất", xét xử "tội phạm".

Cuối cùng, đoàn người, dưới sự theo dõi của ống kính truyền hình trực tiếp, trở lại quảng trường Nokia.

Thị trưởng Los Angeles gặp mặt Alex Bosh, trao tặng cậu một "chiếc chìa khóa" làm bằng chocolate. Điều này thể hiện sự cảm ơn và ca ngợi của thành phố dành cho "Người Hùng Nhí".

Hoạt động đến đây là kết thúc, nhưng dư âm của nó thì chỉ vừa mới bắt đầu.

Cũng chính vào lúc Alex trở về khách sạn tạm trú, trên Internet đã xuất hiện nhiều hình ảnh các quan chức và nhân vật nổi tiếng California trò chuyện cùng cậu bé.

Những nhân vật nhạy bén với chính trị tất nhiên không thể bỏ lỡ cơ hội như vậy. Không cần Warner Bros phải làm gì nhiều, họ đã chủ động đứng ra rồi.

Ngay khi hoạt động kết thúc, George Bush đã cập nhật Facebook của mình: "Người Dơi Thiếu Niên, cảm ơn cháu đã bắt giữ những kẻ xấu đó. Cháu đã truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta!"

Không hề nói quá khi cho rằng, sau khi hoạt động công ích này được truyền hình trực tiếp đến mọi nhà, cả nước đều trở nên ấm áp.

Trên Internet, hơn 23 triệu người đã theo dõi hành trình làm Người Dơi của Alex Bosh. Họ không ngừng ngợi khen và cổ vũ cậu bé.

Tờ Los Angeles Times cùng ngày đã ra một chuyên mục phụ bản dành riêng cho sự kiện này, mang tên Gotham Times. Tiêu đề chính là: Người Dơi Thiếu Niên Giải Cứu Thành Phố.

Tuần san Time cũng xuất bản một ấn phẩm đặc biệt, cho rằng thành phố Los Angeles chưa bao giờ chứng kiến sự đoàn kết dũng cảm, hay nói đúng hơn là vui vẻ đến vậy. Tại mỗi điểm dừng, hàng ngàn, hàng vạn người đã hô vang tên Alex và Người Dơi. Rất nhiều người còn tự làm biểu ngữ ghi: "Alex, bạn và Người Dơi đều là anh hùng của chúng tôi!"

Mẹ của Alex khi trả lời phỏng vấn đã nói: "Ước mơ Người Dơi thành hiện thực có ý nghĩa là kết thúc của vài năm đã qua đối với gia đình chúng tôi. Những gì Duke Rosenberg mang lại cho con trai tôi không phải thuốc men, mà còn hiệu quả hơn cả thuốc men."

"Khi người ta bị bệnh, họ cần sự ủng hộ từ người khác. Một thành phố ủng hộ một bệnh nhân là một điều tốt đẹp."

Trên tài khoản Facebook của Người Dơi, Bruce Wayne đã để lại lời bình luận như vậy.

Lần hoạt động này khiến hình tượng Người Dơi vốn u tối và lạnh lùng, trở nên ấm áp hơn vài phần, và cũng càng đi sâu vào lòng người.

Vào ngày thứ hai, Tiffany Trapani đại diện cho Duke tổ chức một buổi họp báo, tuyên bố sắp thành lập một Quỹ Người Dơi mới. Duke sẽ quyên góp 15 triệu USD tiền thù lao đạo diễn từ bộ phim The Dark Knight để giúp đỡ những trẻ em không may mắc bệnh bạch cầu.

T���t cả những điều này cũng khiến The Dark Knight nhận được sự chú ý chưa từng có. Trong giới Hollywood đã hình thành một nhận thức chung rằng bộ phim này chắc chắn sẽ lập nên một loạt kỷ lục phòng vé Bắc Mỹ trong hai tuần đầu tiên.

Chưa đầy hai giờ sau buổi họp báo của Duke, vé đặt trước của The Dark Knight đã chính thức mở bán.

Các tín đồ điện ảnh Bắc Mỹ sau đó phát hiện một sự thật bi ai: điện thoại đặt vé căn bản không thể kết nối, gần như lúc nào gọi cũng đều báo bận. Chuyển sang Internet, trang web đặt vé trên IMDB và Jo cũng không thể truy cập, các trang web bán vé nổi tiếng đều gặp tình trạng quá tải.

May mắn thay, tình trạng quá tải của các trang web không kéo dài quá lâu. Những khán giả thất vọng vì không gọi được điện thoại đặt vé đã đổ xô đặt mua vé xem suất sớm, suất nửa đêm và vé tuần đầu của The Dark Knight qua mạng.

Giống như những búp bê kỷ niệm Joker đang "cháy hàng" trên thị trường, vé xem The Dark Knight tuần đầu tiên đã trở thành mặt hàng "hút khách" trên thị trường Bắc Mỹ.

The Dark Knight bán trước vé bán chạy hơn rất nhiều so với Iron Man và Cướp biển vùng Caribbean 2.

"Đây là bộ phim bom tấn có vé bán chạy nhất năm nay," Harry Wade, người phụ trách, đã nói với phóng viên của tờ Premiere. "Trong số vé bán ra trên trang web của chúng tôi, 81% là của The Dark Knight. Bộ phim này thậm chí còn chưa được công chiếu."

Chỉ trong ngày đầu tiên mở bán vé đặt trước, The Dark Knight đã thu về 25 triệu USD từ phòng vé đặt trước ở Bắc Mỹ!

Vào tháng Năm sau đó, con số này đã tăng lên khoảng 58 triệu USD.

Tờ The Hollywood Reporter đã đưa ra một bình luận đầy công kích về vấn đề này: "Toàn bộ Hollywood, thậm chí cả Bắc Mỹ, đều có vô số lý do để tin rằng – từ tình hình đặt vé trước cho đến những chủ đề sôi nổi trên phố – lần này The Dark Knight sẽ có hy vọng hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi mà Superman, Iron Man, X-Men và Fantastic Four đều không thể làm được: Vượt qua Spider-Man."

"Loạt phim chuyển thể từ truyện tranh kia đều không thể kéo chú nhện nhỏ khỏi ngôi đầu bảng phòng vé."

"Năm 2002, Spider-Man đã thu về hơn 404 triệu USD phòng vé ở Bắc Mỹ, con số này đủ để đưa nó trở thành bộ phim ăn khách thứ 8 từ trước đến nay tại Bắc Mỹ. Titanic không thể nghi ngờ là quán quân, với doanh thu vượt quá 600 triệu USD, một con số thiên văn ở Bắc Mỹ. Phần tiếp theo của Spider-Man cũng đạt thành tích không tầm thường: năm 2004, Spider-Man 2 xếp hạng 12, với doanh thu phòng vé lên tới hơn 373 triệu USD..."

"Loạt phim Spider-Man của Sam Raimi đã đưa các bộ phim siêu anh hùng lên đỉnh cao. Liệu Duke Rosenberg và The Dark Knight có thể vượt qua được nó hay không?"

"Dự kiến doanh thu tuần đầu của The Dark Knight tại Bắc Mỹ là 130 triệu USD. Giới hạn tối đa là... hồi hộp!"

Ngày 2 tháng 5, Duke và Scarlett Johnson đã có mặt tại buổi công chiếu The Dark Knight ở Chicago. Chiến dịch quảng bá trước đó của bộ phim này đã tạo nên thanh thế quá mức kinh ngạc. Mặc dù vẫn còn các suất chiếu sớm và lễ công chiếu Bắc Mỹ đồng loạt mở màn, nhưng rất nhiều tín đồ điện ảnh từ khắp nơi trong nước đã đổ về Chicago, mong muốn tham dự sự kiện trọng đại này, đồng thời bày tỏ lòng tiếc thương đối với nam diễn viên trẻ tuổi gần như đã trở thành hiện thân của sự hoàn hảo.

Chicago đã huy động đủ lực lượng cảnh sát, và còn đặc biệt tổ chức một buổi diễn tập an ninh cho sự kiện này.

Công ty IMAX cũng đã tái thiết một rạp chiếu phim IMAX cỡ lớn ở trung tâm thành phố Chicago. Không chỉ thay màn hình bằng màn hình IMAX lớn nhất hiện nay, mà còn toàn diện điều chỉnh lại ghế ngồi và thiết bị chiếu phim.

Ngoài ra, trong phạm vi Bắc Mỹ, 125 rạp chiếu phim của IMAX cũng sẽ dốc toàn lực chiếu The Dark Knight.

Tương tự, phân đoạn IMAX dài bốn mươi phút trong The Dark Knight cũng là một trong những điểm quảng bá của bộ phim. Đây chính là tác phẩm thương mại lớn đầu tiên chính thức sử dụng kỹ thuật IMAX để sản xuất.

"Cái này khá xấu, cái này cũng không đẹp."

Trong phòng khách sạn, Scarlett lật xem những bộ âu phục đặt riêng vừa được đưa đến, cặp lông mày vàng hoe của cô nhíu lại: "Sao cứ phải là màu đen hoặc màu xanh thế này?"

Cô quay đầu nhìn giá treo hàng chục bộ lễ phục nữ: "Sao quần áo của tôi cũng toàn màu tối vậy?"

Duke đang xử lý tài liệu, ngẩng đầu nhìn cô hỏi: "Em thực sự không hiểu sao?"

Người con gái này, đôi khi rất thông minh, nhưng đôi khi lại ngớ ngẩn hệt cô bé dông dài ngày nào.

"Ơ...," Scarlett đặt bộ âu phục xuống, lại khó hiểu hỏi: "Rõ ràng cái gì cơ?"

Duke nhún vai, tiếp tục xem tài liệu, không buồn để ý đến cô.

Tina Fey đang ngồi trên ghế sofa uống trà, đặt tài liệu trong tay xuống, bước đến, lật xem những bộ âu phục màu sẫm, nhắc nhở: "Cưng à, lẽ nào em quên Heath Ledger sao?"

Scarlett Johnson chợt bừng tỉnh.

Bạn đang theo dõi bản dịch được gìn giữ cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.