"Joker lại cho rằng, mỗi người đều ẩn chứa tà ác, không có lòng tin nào có thể tồn tại. Hắn chỉ cần 'nhẹ nhàng đẩy' mọi người một lần, thì ai cũng sẽ từ bỏ chính nghĩa, trở nên ích kỷ và đáng ghê tởm, vì vậy sẵn sàng bán đứng người khác, thậm chí tự tay giết chết chiến hữu."

Nhận tách cà phê Scarlett đưa tới, Duke cẩn thận nói: "Trong kịch bản đã định, vũ khí mà Joker dùng để 'nhẹ nhàng đẩy' mọi người chính là nỗi sợ hãi ẩn sâu trong tâm trí con người. Hắn tin rằng mỗi người đều yêu bản thân và người thân của mình, chỉ cần đe dọa đến tính mạng của họ, thì ai cũng sẽ từ bỏ giới hạn đạo đức vốn có mà biến thành ác quỷ."

Cuối cùng, Duke nói: "Một trong những điều Joker theo đuổi, chính là đột phá mọi giới hạn đạo đức của con người."

Scarlett dường như đã hiểu ra điều gì đó, tò mò hỏi: "Theo lời anh giải thích, phải chăng Joker mới là nhân vật chính của 'Kỵ Sĩ Bóng Đêm'?"

Tình hình thực tế cũng tương tự như vậy.

Với bộ phim năm đó, diễn xuất của Heath Ledger cố nhiên xuất sắc, nhưng cốt lõi chính là sự xây dựng nhân vật Joker, chính nhân vật này đã mang đến cơ hội bùng nổ diễn xuất cho Heath Ledger.

Trong "Kỵ Sĩ Bóng Đêm", diễn xuất của Christian Bale không thể nói là không tốt, chỉ là khi đối mặt với một nhân vật phi thường đến mức nghịch thiên như vậy, anh ấy đã hoàn toàn bị lấn át.

Ở một mức độ nhất định, diễn xuất trong bộ phim này có phần mất cân bằng.

Tuy nhiên, đây chung quy vẫn là Batman, cho dù khoác lên mình phong cách phim hình sự đen tối và hiện thực, thì đây vẫn là một bộ phim Batman đúng nghĩa một trăm phần trăm, Bruce Wayne tự nhiên sẽ thu hút ánh nhìn của khán giả.

Kể từ khi "Kỵ Sĩ Bóng Đêm" chính thức được lên kế hoạch, một loạt công tác chuẩn bị ban đầu đã lần lượt triển khai.

Đầu tiên, kinh phí sản xuất ban đầu của bộ phim được dự kiến là 150 triệu USD. Kể từ khi Doug Walter quyết định ủng hộ Duke, ông ấy chắc chắn sẽ không ngần ngại hỗ trợ. Hơn nữa, Duke chưa bao giờ là kiểu đạo diễn "ngốn" tiền không đáy như James Cameron, nên Warner Bros cũng sẽ dựa theo yêu cầu tiếp theo của Duke mà tăng thêm đầu tư một cách phù hợp.

Ngay trong ngày họp báo, 50 triệu USD tài chính dùng cho giai đoạn khởi động ban đầu đã được chuyển vào tài khoản của công ty bảo hiểm bên thứ ba.

Mặc dù bảo hiểm bên thứ ba sẽ mang lại một số rắc rối nhất định. Nhưng nhiều năm qua, Duke đều làm việc dưới chế độ quay phim và sản xuất này, nên anh cũng đã sớm quen.

Sau khi nhận được tiền, Duke đầu tiên đã tổ chức buổi thử vai cho hai nhân vật quan trọng mới được thêm vào, bao gồm nhiều diễn viên nổi tiếng như Nicolas Cage và Heath Ledger đã tham gia thử vai cho Harvey Dent và Joker.

Buổi thử vai chỉ diễn ra một vòng. Duke đã trực tiếp chọn Nicolas Cage, vị cựu Ảnh Đế Oscar đang có xu hướng xuống dốc trở thành "vua phim rác", mặc dù mấy năm qua anh ấy nhận quá nhiều kịch bản và dự án tràn lan, khiến dư luận và biểu hiện diễn xuất không ngừng trượt dốc, nhưng kỹ năng diễn xuất cấp Ảnh Đế Oscar năm nào vẫn còn đó. Chỉ cần trạng thái có thể duy trì ở mức bình thường, thì đối phó với nhân vật như Harvey Dent cũng không khó.

Điều duy nhất khiến Duke hơi lo lắng là "bệnh cũ" của Nicolas Cage. Khi anh ấy ở trạng thái tốt, diễn xuất quả thực có thể sánh ngang với Tom Hanks, nhưng khi trạng thái kém, thậm chí còn thua kém Orlando Bloom.

Hơn nữa, tình trạng của anh ấy thường lúc tốt lúc xấu, ngay cả trong cùng một bộ phim, biểu hiện cũng có thể khác nhau một trời một vực.

Nhưng những năm qua, Duke đã hợp tác với nhiều diễn viên, có thể nói là kinh nghiệm vô cùng phong phú. Anh ấy có niềm tin nhất định vào bản thân mình và cả Nicolas Cage, người đang rất cần tự cứu rỗi.

Để nhập vai nhân vật Hai Mặt này, sau khi vượt qua buổi thử vai, Nicolas Cage cũng đã chứng tỏ thái độ tích cực của mình. Anh ấy đã đăng ký tham gia một khóa học tâm lý trị liệu, quyết định tìm hiểu về chứng rối loạn đa nhân cách để phục vụ cho vai diễn của mình.

Rõ ràng, Nicolas Cage hiểu rằng lần hợp tác với Duke này chính là cơ hội hiếm có để anh ấy vực dậy sự nghiệp.

Đương nhiên, Duke cũng sẽ không phủ nhận. Việc có thể lựa chọn Nicolas Cage từ rất nhiều diễn viên, một mặt là vì kỹ năng và hình tượng của anh ấy vẫn được đảm bảo; mặt khác quan trọng hơn, cũng là vì Sophia Coppola.

Đây chính là Hollywood, trong các quy tắc ngầm, mối quan hệ ân tình thường phát huy tác dụng quan trọng. Đây cũng là lý do quan trọng khiến các diễn viên và đạo diễn xuất thân từ gia đình nghệ thuật dễ dàng nổi tiếng hơn.

Mặc dù đây là một xã hội thương mại, nhưng không ai có thể phủ nhận vai trò của mạng lưới quan hệ.

Nhân vật Joker này cũng có nhiều diễn viên nổi tiếng cạnh tranh.

Robin Williams, Lachy Hulme, Paul Bettany cùng với Ảnh Đế Oscar Adrian Brody đều đã tham gia buổi thử vai, cũng công khai bày tỏ mong muốn được tham gia đoàn làm phim, thể hiện sự hứng thú lớn đối với vai diễn "Joker".

Có lẽ là do "tiên nhập vi chủ", hoặc cũng có thể là do Heath Ledger thực sự diễn xuất xuất sắc trong buổi thử vai, Duke đã từ bỏ Adrian Brody, người sẵn sàng hạ thấp cát-xê xuống còn 500 nghìn USD, và vẫn lựa chọn Heath Ledger.

Diễn viên Do Thái với chiếc mũi to này có kỹ năng diễn xuất không tệ, nhưng mặc dù anh ta có danh hiệu Ảnh Đế Oscar bên mình, trên thực tế cũng tương tự như Heath Ledger, hoàn toàn không có sức hút thương mại đáng kể nào để nói đến. Cát-xê của Heath Ledger cũng không cao, trong điều kiện gần như tương đồng, Duke căn bản không tìm thấy bất kỳ lý do nào để chọn Adrian Brody.

Chỉ là Duke không ngờ rằng, ngay khi đoàn làm phim vừa ký hợp đồng diễn viên chính thức với Heath Ledger, nam diễn viên người Úc này đã đặc biệt tìm đến anh, đưa ra một yêu cầu.

"Đạo diễn Rosenberg..."

Thấy Heath Ledger ngồi đối diện bàn làm việc với vẻ ngượng ngùng, Duke ngắt lời anh ấy: "Cứ gọi tôi là Duke là được rồi."

Heath Ledger rõ ràng là một người có tính cách hướng nội, anh ấy nở một nụ cười, nói: "Duke, tôi có thể tạm thời không gia nhập đoàn làm phim được không?"

"Tại sao?" Duke không khỏi nhíu mày.

"Tôi cho rằng Joker là một nhân vật vô cùng đặc biệt."

Khi nói đến việc sắp tạo hình nhân vật trước ống kính máy quay, vẻ ngượng ngùng của Heath Ledger đã biến mất không còn dấu vết. "Tôi muốn tìm một môi trường yên tĩnh, hoàn toàn không bị quấy rầy, để dành một khoảng thời gian nghiên cứu nhân vật này."

Nghe vậy, Duke không khỏi nhìn Heath Ledger một lúc lâu với vẻ nghiêm túc. Đây là một nam diễn viên trẻ tuổi, anh tuấn, đôi mắt sáng ngời bị vài sợi tóc vàng rủ xuống che khuất một phần, nhưng toát ra một sự cuồng nhiệt của người nghệ sĩ khi gặp được nhân vật mà mình thực sự yêu thích.

Kể t�� khi quyết định sử dụng Heath Ledger, Duke đã cho người tìm hiểu về anh ấy. Không ai có thể ngờ rằng, một diễn viên với vẻ mặt tràn đầy ánh nắng như vậy, đã nghiện ma túy nhiều năm.

Từng có rất nhiều người bị vai Joker lay động, đều tự an ủi rằng Heath Ledger vì quá nhập tâm vào vai Joker, nên mới phải dùng thuốc, dẫn đến việc dùng thuốc quá liều mà tử vong, nhưng tình hình thực tế căn bản không phải như vậy...

Trong lòng lắc đầu, Duke không nói thêm lời nào, gật đầu đồng ý yêu cầu của Heath Ledger.

Trong tài liệu anh ấy cho người tìm hiểu, Heath Ledger không chỉ tính cách hướng nội, mà còn vô cùng nhạy cảm, rất ghét bị người khác đề cập đến những chuyện riêng tư. Duke rất rõ ràng, dù anh có muốn bóng gió nhắc nhở điều gì đó, thì hiện tại cũng không phải lúc.

Dù sao thì hai người cũng chỉ có mối quan hệ hợp tác công việc đơn thuần.

Ở Hollywood, mối quan hệ giữa diễn viên và đạo diễn, cũng như giữa các diễn viên với nhau, phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng.

Rất nhiều chuyện, xưa nay không phải cứ muốn làm là có th��� làm được.

Cũng chỉ có những người non nớt mới ngây thơ cho rằng muốn kết bạn với một diễn viên nổi tiếng thì đối phương nhất định sẽ trở thành bạn của mình.

Đúng vậy, vô số diễn viên Hollywood đều muốn hợp tác với Duke, nhưng không hẳn là muốn kết bạn với anh ấy.

Nói đi thì phải nói lại, với tính cách như Duke, ngay cả khi đối phương có ý muốn kết giao thân thiết với anh, anh cũng sẽ phải xem xét và cân nhắc kỹ càng vài lần.

Cũng như trường hợp của Nicolas Cage, nếu không phải Sophia Coppola lên tiếng, Duke tuyệt đối sẽ không chủ động ra tay giúp đỡ anh ấy.

Sau khi cho người tiễn Heath Ledger đi, Duke rời khỏi phòng làm việc Duke, rời khỏi Xưởng Sản Xuất Warner.

Tương tự như "Batman: Khai Chiến Thời Khắc", việc quay "Kỵ Sĩ Bóng Đêm" chủ yếu chia làm ba phần. Phần thứ nhất là dựng cảnh trong phim trường của Warner Bros, phần thứ hai là cải tạo nhà chứa máy bay của nhà máy máy bay Hughes thành trường quay, phần thứ ba là quay các cảnh ngoại cảnh ở Chicago.

Hiện tại, đoàn khảo sát tiền kỳ của đoàn làm phim cũng được Duke chia thành ba nhóm. Anna Prinz phụ trách xây dựng bối cảnh tại xưởng sản xuất Warner Bros và nhà máy máy bay Hughes, John Schwartzman dẫn người đến Chicago khảo sát thực địa các khu vực quay ngoại cảnh, còn Duke cùng nhà sản xuất Charles Rowan sẽ cùng xem xét và phê duyệt các hạng mục công việc tiền kỳ.

Thời gian chuẩn bị tiền kỳ cho bộ phim này được lên kế hoạch là 100 ngày, thời gian quay phim là 3 tháng. Tương tự như hai bộ phim trước, Duke cố gắng để phim có thể ra mắt vào đầu mùa hè năm sau.

Việc dựng cảnh không thể hoàn thành trong thời gian ngắn, nhiều cảnh khác nhau cũng có thể vừa quay vừa dựng. So với đó, tạo hình của Batman, Joker, Harvey Dent và các nhân vật khác cần được xác định nhanh chóng hơn.

Bởi vì sẽ tiếp tục sử dụng Gary Oldman, Michael Cain, Laurence Fishburne và Anne Hathaway cùng một số diễn viên khác, nên việc thiết kế trang phục và tạo hình cho họ tương đối nhanh hơn một chút.

Cặp oan gia Joker và Batman mới là trọng điểm, đặc biệt là Batman, rất nhiều trang bị của anh ấy sẽ được đổi mới. Nhà tài trợ phim Lamborghini cũng cần dựa vào Batmobile để thiết kế một chiếc xe mô tô Người Dơi cực ngầu và độc đáo.

Ngoài ra, chiến phục của Batman cũng phải được thiết kế và chế tạo lại. Duke sẽ hạn chế năng lực của Bruce Wayne, anh ấy chỉ là một người thường với thân thủ phi phàm. Để hành động nhanh nhẹn hơn, bộ trang phục Người Dơi chỉ có thể được giảm bớt và đơn giản hóa.

Công ty IMAX cũng đã gửi đến hai máy quay phim IMAX khổng lồ, một đội ngũ kỹ thuật cũng đã có mặt tại đoàn làm phim. Sau khi John Schwartzman trở về từ Chicago, họ sẽ hỗ trợ tổ quay phim làm quen với thiết bị.

Những máy quay IMAX này lớn gấp mấy lần máy quay thông thường, làm thế nào để sử dụng những "ông lớn" cồng kềnh này, để quay ra những cảnh phim điện ảnh đầy sức công phá, cũng là vấn đề mà Duke cần phải cân nhắc.

Đối với kỹ thuật quay phim IMAX mà nói, Duke là một người mới hoàn toàn, đúng nghĩa một trăm phần trăm.

Tuy nhiên, anh ấy từ trước đến nay là một người biết cách học hỏi, và cũng biết rằng kỹ thuật sản xuất IMAX là xu hướng phát triển trong tương lai. Sau khi hoàn thành công việc bận rộn, anh ấy cũng đã nhiều lần thỉnh giáo các kỹ sư kỹ thuật của Công ty IMAX.

Cả tháng Bảy, Duke đã trải qua trong sự bận rộn chuẩn bị tiền kỳ cho "Kỵ Sĩ Bóng Đêm". Nhưng khi đầu tháng Tám, công việc chuẩn bị có hình thức ban đầu, thì mùa hè đầu năm ở Bắc Mỹ đã kết thúc. "Người Sắt" đã trở thành người thắng cuộc lớn nhất trên thị trường điện ảnh Bắc Mỹ vào đầu mùa hè năm 2006.

Công sức dịch thuật này, độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện.