Đây là phòng triển lãm của công ty blohm+voss.

Liếc nhìn đồng hồ, Aerin Lauder dẫn Duke đi vào căn phòng triển lãm không lớn. Vừa đi vừa nói chuyện, cô hỏi: "Anh đã nghĩ kỹ sẽ đặt đóng một chiếc du thuyền thế nào chưa?"

"Đương nhiên là một chiếc du thuyền lớn."

Duke nhìn quanh phòng triển lãm. Nơi đây có rất nhiều mô hình du thuyền thu nhỏ tỉ lệ. Khách đến phòng triển lãm không nhiều, vì đây không phải loại triển lãm du thuyền thường thấy ở bến tàu, mà là một hội chợ chuyên biệt do các xưởng đóng tàu hàng đầu thế giới tổ chức riêng cho giới siêu phú hào.

Trong kỳ nghỉ, Duke đến New York ở với mẹ một thời gian. Vừa hay gặp đợt triển lãm này, hắn liền hẹn Aerin Lauder, một người bạn quen biết từ trước, đến đây tham quan một chuyến. Nếu ưng ý, anh cũng tiện thể đặt hàng luôn.

Chiếc du thuyền nhỏ đậu ở bãi biển Malibu đã không còn đáp ứng được nhu cầu ra biển của anh nữa.

Một nhân viên tiến đến, Duke khoát tay ra hiệu tạm thời không cần người đó giới thiệu. Anh cùng Aerin Lauder đi quanh phòng triển lãm, xem xét hơn mười chiếc mô hình thuyền.

Cùng lúc đó, Aerin Lauder cũng nhỏ giọng giới thiệu thêm về công ty này cho Duke, dù trước đó anh cũng đã tìm hiểu sơ qua. Công ty blohm+voss của Đức là một hãng sản xuất siêu du thuyền chuyên đóng các loại tàu lớn có chiều dài từ 260 feet trở lên. Lịch sử của hãng bắt nguồn từ năm 1872, đến nay đã hơn 140 năm. Từ khi thành lập, blohm+voss đã bàn giao gần một nghìn chiếc chiến hạm quân sự và siêu du thuyền các loại, trong đó có cả chiến hạm lừng danh "Bismarck" của Đức.

"Với chất lượng vượt trội, kinh nghiệm phong phú cùng dịch vụ hậu mãi hoàn hảo, blohm+voss luôn giữ vững danh tiếng rất tốt trên trường quốc tế."

Một người đàn ông trung niên bỗng nhiên tiến đến, nho nhã nói: "Mỗi chiếc du thuyền đều có những yếu tố đặc biệt và ý nghĩa tượng trưng riêng. Mỗi chiếc du thuyền đều thể hiện địa vị tôn quý của chủ nhân, và mỗi chiếc đều là một kiệt tác nghệ thuật độc nhất vô nhị."

Nói xong, ông ta chủ động đưa tay về phía Duke: "Chào ngài, đạo diễn Rosenberg. Tôi là Glen Rhodes, người phụ trách phòng triển lãm này."

"Chào ông." Duke nhẹ nhàng bắt tay ông ta.

Glen Rhodes sau đó quay sang Aerin Lauder: "Chào cô Lauder."

Người phụ trách này trông không giống người Đức, mà giống người Anh hơn.

"Đạo diễn Rosenberg, ngài đã ưng ý chiếc du thuyền nào chưa?"

Đứng thấp hơn Duke một bước, Glen Rhodes chậm rãi nói: "Tất cả du thuyền của chúng tôi đều được đóng riêng biệt, mỗi chiếc ��ều độc nhất vô nhị."

Mỗi hãng sản xuất du thuyền hàng đầu đều có một danh sách khách hàng tiềm năng, và Duke, người đã liên tục leo lên bảng xếp hạng phú hào Forbes trong những năm gần đây, không nghi ngờ gì chính là một thành viên trong danh sách đó.

Đi quanh phòng triển lãm một vòng. Duke dừng lại ở một v��� trí hơi chếch về bên trái, nơi có một mô hình dài khoảng hai mươi feet. Hình dáng của nó hơi nghiêng về phong cách khoa học viễn tưởng tương lai, và chỉ riêng vẻ ngoài thôi cũng đã khiến Duke khá ưng ý.

Một người như anh từ trước đến nay không hứng thú gì với đồ cổ hay phong cách phục cổ; những thứ tiên tiến mới hợp khẩu vị anh.

Thấy Duke dừng bước, Glen Rhodes lập tức tiến lên nửa bước, giới thiệu đúng lúc: "Đây là thiết kế mới nhất của chúng tôi được ra mắt năm nay."

"Hãy giới thiệu chi tiết đi." Duke nói.

Không cần xem tài liệu, Glen Rhodes thành thạo giới thiệu: "Theo thiết kế của chúng tôi, du thuyền thành phẩm sẽ có chiều dài 548 feet, nơi rộng nhất 72 feet, tổng trọng tải giãn nước 13000 GT, công suất động cơ tối đa 20.000 mã lực, tốc độ tối đa 28 hải lý/giờ."

Nói đến đây, ông ta đi tới trước mô hình du thuyền, vừa nói vừa chỉ vào các tiện ích trên mô hình: "Du thuyền có tổng cộng hai bãi đáp trực thăng và hai nhà chứa máy bay; đuôi thuyền là một bến tàu nổi, dùng để tiếp tế và làm nơi neo đậu cho các loại tàu thuyền nhỏ khác; dưới thân thuyền trang bị một chiếc tàu ngầm, có khả năng lặn sâu 160 feet để tránh các cuộc tấn công."

"Những thứ này đều là tiêu chuẩn của du thuyền." Aerin Lauder dường như là chuyên gia trong lĩnh vực này, cô đứng cạnh Duke và hỏi: "Còn có gì khác nữa không?"

"Du thuyền được trang bị hệ thống radar tiên tiến nhất hiện nay, buồng lái và cabin của chủ nhân đều được lắp đặt tấm giáp và kính chống đạn."

Glen Rhodes chỉ vào một vị trí không quá bắt mắt trên đỉnh mô hình và nói: "Chúng tôi đặc biệt thiết kế thiết bị gây nhiễu laser cho du thuyền. Một khi phát hiện sự tồn tại của máy quay phim/ghi hình CCD, nó sẽ lập tức phóng ra một luồng cường quang chiếu thẳng vào thiết bị chụp ảnh, làm che khuất khả năng quay phim, bảo vệ tối đa quyền riêng tư trên du thuyền."

Nghe thấy chức năng này, Duke khẽ gật đầu. Đối với anh mà nói, chức năng này có thể nói là thiết yếu.

Thấy Duke có vẻ động lòng, Glen Rhodes tiếp tục giới thiệu chi tiết hơn, khiến Duke càng hiểu rõ sâu sắc hơn về chiếc du thuyền có vẻ ngoài khá ưng ý này.

Trên du thuyền thiết kế sân khấu, phòng triển lãm, ba nhà hàng, hai nhà bếp, bể nuôi cá, sàn nhảy, bồn tắm, phòng tập thể dục với phòng xông hơi, năm mươi phòng khách, hai bể bơi và một rạp chiếu phim. Tổng cộng cần năm mươi nhân viên mới có thể vận hành.

Đương nhiên, một chiếc du thuyền như vậy có chi phí khá cao, yêu cầu 350 triệu Euro. Riêng tiền đặt cọc đã cần 80 triệu Euro.

"Cho tôi một bản tài liệu cụ thể của nó."

Mặc dù có chút động lòng, nhưng Duke không lập tức đưa ra quyết định. Anh cầm một bản tài liệu chi tiết về du thuyền, cùng Aerin Lauder đi ra khỏi phòng triển lãm.

Trước khi đến đây, Duke đã xem qua một số sản phẩm của các công ty khác, và chiếc du thuyền của công ty blohm+voss từ Đức này là thứ làm anh hài lòng nhất. Chỉ là chiều dài và chi phí của du thuyền là những yếu tố cần cân nhắc.

Còn có thời gian chế tạo. Theo lời Glen Rhodes, ngay cả khi với tốc độ nhanh nhất, chiếc du thuyền này cũng cần hai năm mới có thể bàn giao để sử dụng.

Rời khỏi phòng triển lãm của blohm+voss, Duke và Aerin Lauder không đi những nơi khác mà đến khu vực nghỉ ngơi gần đó, ngồi lại cùng nhau, bàn luận về sản ph���m vừa xem.

"Anh có ưng ý không?" Aerin Lauder mang hai ly cà phê trở về, đưa cho Duke một ly rồi ngồi đối diện anh. "Tôi thấy cũng khá tốt đấy chứ."

"Có phải là dài quá không?"

Chiều dài hơn 500 feet vẫn khiến Duke có chút lo lắng: "Việc neo đậu sẽ rất phiền phức."

"Mớn nước không quá hai mươi feet." Aerin Lauder mở tài liệu ra, nhìn rồi nói: "Các bến tàu nước sâu ở Malibu và Santa Monica đều có thể neo đậu được."

Cô bỗng bật cười, nói đùa: "Có phải anh gặp vấn đề tài chính không? Nếu vốn lưu động không đủ, tôi có thể tạm thời cho anh mượn một ít, tính theo lãi suất ngân hàng là được."

"Nếu cần, tôi sẽ không khách sáo với cô." Duke lấy lại tài liệu từ tay Aerin, lật xem rồi nói: "Khoản tài chính nhỏ này tôi vẫn gánh vác được."

Mặc dù đã đổ vào một khoản tiền lớn để đầu tư mở rộng cổ phần vào Time Warner, nhưng dòng tiền mặt của Duke vẫn khá dồi dào. Chẳng bao lâu nữa, doanh thu phòng vé và lợi nhuận từ các sản phẩm phụ trợ của "(Iron Man)" cũng sẽ dần đổ về, nên việc chi trả tiền đặt cọc cho một chiếc du thuyền vẫn là chuyện khá dễ dàng.

Không chỉ du thuyền, ngay cả máy bay Duke cũng đang nghĩ đến việc đổi sang loại mới.

"Này chẳng phải Duke Rosenberg sao?"

Đột nhiên, một giọng nói sang sảng nhưng đầy ngạo mạn vang lên từ phía sau lưng: "Không ngờ có thể gặp cậu ở đây."

Chủ nhân của giọng nói nhanh chân tiến đến, không hề hỏi ý kiến Duke hay Aerin Lauder, ngông nghênh ngồi xuống bàn này.

Nhìn thấy mặt người đó, Duke hơi cau mày. Đối với Donald Trump, anh dù thế nào cũng không thể ưa nổi.

"Duke, đã lâu không gặp." Donald Trump có khí thế rất mạnh.

Duke khẽ mỉm cười, vẫn giữ thái độ như mọi khi: "Đúng là đã lâu không gặp."

"Khi nào tới New York?" Donald Trump mắt vẫn dán chặt vào Duke. "Sao không báo cho tôi một tiếng, tôi có thể tiếp đãi cậu mà."

"Chúng ta vẫn chưa thân thiết đến mức đó, phải không?" Duke dùng giọng điệu khách sáo nói ra những lời lẽ không hề khách sáo. "Tôi có người thân, bạn bè ở New York rồi, cần gì đến một người xa lạ tiếp đón."

Gương mặt Donald Trump khẽ co giật vài cái, rồi nói: "Cậu cũng định mua du thuyền sao?"

"Tôi có ý định này." Duke ung dung đáp.

"Sẽ không lại là loại thứ nhỏ bé dài chưa tới năm mươi feet chứ?"

Nhớ đến chiếc du thuyền nhỏ bé chẳng đáng chú ý của Duke trước đây, tâm tình Donald Trump khá hơn đôi chút. "Nơi này không bán mấy món đồ chơi nhỏ đó đâu."

Duke chỉ cười nhạt, nhưng không nói gì.

Cạnh tranh xem ai giàu hơn với một người như Donald Trump thì hoàn toàn không cần thiết.

Donald Trump không định rời đi ngay như vậy, lại tiếp lời: "Cậu biết không, Duke? Tôi vừa đặt đóng riêng một thứ khổng lồ dài 300 feet!"

Ông ta bỗng nhiên nhấn mạnh: "Đàn ông, suy cho cùng, vẫn phải nói chuyện bằng kích cỡ."

Câu cuối cùng này, Donald Trump nói rất to, như thể sợ những người khác không chú ý đến phía này.

Từ khi trưởng thành, Duke tự mình chứng kiến tầng lớp tinh hoa của xã hội này, cho dù có là kẻ vô liêm sỉ, hèn hạ đến mấy sau lưng, thì trước công chúng họ cũng rất chú trọng hình ảnh của mình. Thế nên, kẻ ngông cuồng, trắng trợn, không kiêng dè lại thích ba hoa chích chòe như Donald Trump là lần đầu tiên anh gặp.

Ngay cả Larry Ellison, gã cuồng nhân của Thung lũng Silicon mà anh từng gặp, cũng thua kém Donald Trump không ít về mặt này.

Dùng từ "thiếu giáo dưỡng" để hình dung một số ngôn ngữ và hành vi của Donald Trump thì quả thực là đang khen ngợi ông ta.

"Ba trăm feet ư?" Duke khẽ mỉm cười lần nữa, ném bản tài liệu trong tay lên trước mặt Donald Trump: "Đây là chiếc du thuyền tôi định đặt. Nếu ông có hứng thú, có thể nghiên cứu thử xem."

Nhìn thấy con số biểu thị độ dài trên tài liệu, lông mày Donald Trump không khỏi giật giật.

Duke đứng dậy, kéo Aerin Lauder chuẩn bị rời đi. Khi đi ngang qua Donald Trump, anh nói: "Chỉ cần tôi còn ở đây, tập đoàn tài chính Trump vĩnh viễn đừng hòng bước chân vào Facebook!"

"Cậu..." Donald Trump đột ngột đứng phắt dậy.

"Gặp lại nhé, Donald." Duke để lại một câu cuối cùng: "Chúc việc kinh doanh bất động sản của ông ngày càng phát đạt."

Mọi tinh hoa ngôn từ của chương truyện này đều được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.