Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 581: Ứng đối sách lược

Tựa lưng vào ghế tựa cao, Duke không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm, vấn đề không hề nghiêm trọng như hắn vẫn tưởng.

Máy chiếu đã tắt, những người khác vẫn đang thảo luận về phương sách ứng phó. Duke chống cằm bằng tay trái, hồi tưởng lại mọi sự kiện rò rỉ phim ảnh, cả trong quá khứ lẫn tương lai, mà hắn từng biết, cùng những bản tin liên quan đã đọc.

Có lẽ do thời gian đã trôi qua quá lâu, việc khơi gợi lại những ký ức xa xôi ấy không hề dễ dàng. Sau vài phút suy nghĩ chuyên chú, ánh mắt Duke dần trở nên sáng rực.

Cũng như sự lo lắng từng hiện hữu khi hắn toàn diện triển khai kỹ thuật số và thiết lập các biện pháp bảo mật, ba bộ phim (Wolverine), (Biệt Đội Đánh Thuê 3) và (Phỏng Vấn) chợt hiện lên trong đầu Duke.

Mặc dù mức độ khác nhau, nhưng ba bộ phim này đều từng gặp phải tình trạng rò rỉ sớm, hơn nữa, ngoài (Biệt Đội Đánh Thuê 3) là một bộ phim tầm thường, (Wolverine) và (Phỏng Vấn) dù sao cũng đạt được thành công.

(Biệt Đội Đánh Thuê 3) có thể bỏ qua một bên, thành công của (Phỏng Vấn) cũng không có gì đáng để học hỏi, dù sao Duke làm sao có thể để (Iron Man) dính líu đến ba gã béo hay nói đúng hơn là hai gã béo hiện tại.

Hắn chuyển tâm trí sang (Wolverine).

Sau đó, rất nhiều hồi ức liên quan dần dần hiện lên trong đầu hắn.

Hãng 20th Century Fox sản xuất b�� phim tiền truyện này, từ khi khởi quay đã liên tục gặp phải các thông tin tiêu cực, dẫn đến phản hồi khán giả sau buổi chiếu thử không tốt. Khi cận kề ngày ra mắt, lại xảy ra sự cố rò rỉ trên internet, có thể nói là vô cùng không thuận lợi.

Thế nhưng, nếu Duke nhớ không nhầm thì doanh thu phòng vé tuần đầu của bộ phim này tại Bắc Mỹ đã vượt quá 85 triệu USD, dù nhìn thế nào cũng được coi là thành công.

Dần dần, ngày càng nhiều thứ được Duke nhớ ra, bản rò rỉ của (Wolverine) hắn cũng từng xem qua. Tương tự là bản chưa thêm hiệu ứng đặc biệt, nhưng khác với (Iron Man), bản của (Wolverine) không có hình mờ hay mã thời gian ảnh hưởng đến hiệu quả xem, hơn nữa chỉ có một phần hiệu ứng đặc biệt, bao gồm cả trận quyết chiến cuối cùng, là chưa được thêm vào.

Nó không giống như (Iron Man), chỉ là những thước phim mẫu do Duke và Maike Dawson cắt ghép mà thành.

"Chúng ta cần đưa ra một thông cáo chung. Kêu gọi những người yêu điện ảnh chống lại việc vi phạm bản quyền trên internet..."

Người nói là Kevin Fitch của Marvel Studios, "Sau đó, chúng ta sẽ liên hệ để gỡ bỏ các bài viết trên internet."

"Cũng cần báo cảnh sát..." Lại có người nói, "Yêu cầu sự giúp đỡ từ MPAA."

"Chư vị!"

Duke nhẹ nhàng vỗ tay, thu hút sự chú ý của mọi người, rồi nói, "Tôi đã xem qua bản rò rỉ trên internet vừa được phát tán. Tôi cho rằng vấn đề không nghiêm trọng như dự tính, hơn nữa, nếu xử lý tốt chuyện này, không chừng còn có thể mang lại lợi ích cho bộ phim."

"Mang lại lợi ích ư?"

Doug Walter và những người khác rõ ràng đã bị ảnh hưởng bởi tiền lệ thất bại phòng vé của các bộ phim bị rò rỉ sớm trong quá khứ.

Thực ra Duke rất rõ ràng, dù hắn không nói, những người này cũng sẽ sớm nghĩ ra, nhưng hiện tại thời gian cấp bách, hành động càng sớm càng có lợi.

"Tôi muốn nhắc nhở mọi người một điểm, đâu là điểm đáng xem nhất của phim Siêu Anh Hùng hay nói đúng hơn là của (Iron Man)?"

Không đợi ai trả lời, Duke tự mình đưa ra đáp án, "Một là hiệu ứng đặc biệt, hai là sức hút nhân vật của Tony Stark."

Nghe vậy, Doug Walter lập tức bừng tỉnh, "Trong bản rò rỉ, anh vẫn chưa thêm bất kỳ hiệu ứng đặc biệt nào."

"Đúng vậy." Duke còn nói thêm, "Bộ phim làm thế nào để thể hiện tính cách của Tony Stark ư? Chủ yếu nhất là dựa vào diễn xuất và lời thoại của Robert Downey Jr..."

Kevin Fitch chủ động tiếp lời Duke, "Tôi nhớ anh từng nói với tôi rằng, gần 70% lời thoại của Tony Stark yêu cầu được thực hiện thông qua lồng tiếng của Robert Downey Jr. trong giai đoạn hậu kỳ."

Vài câu nói này vừa dứt, không khí căng thẳng trong phòng họp lập tức thoải mái hơn nhiều.

Nhưng làm thế nào để biến bất lợi thành có lợi mới là trọng tâm trong lời nói của Duke.

Hắn lại nói, "Bản rò rỉ thiếu đi những phần quan trọng nhất của bộ phim, tôi cho rằng sẽ không gây ra cú sốc cho doanh thu phòng vé. Chỉ cần xử lý đủ tốt, còn có thể thu hút thêm nhiều người đến rạp chiếu phim."

Doug Walter, Kevin Fitch, Tiffany Trapani, Jamie Johnson, ánh mắt của mọi người trong phòng họp đều đổ dồn vào Duke.

Duke không nhìn họ, mà quay sang một trợ lý nhỏ phụ trách việc pha cà phê và các công việc lặt vặt ở góc phòng, hỏi, "Cô cũng vừa xem qua bản rò rỉ trên internet, sau khi xem có ý kiến gì? Đừng ngại, cứ nghĩ gì nói đó."

Có lẽ là câu nói cuối cùng của Duke đã cho cô ấy đủ động lực, sau khi suy nghĩ một lát, người trợ lý nói, "Dù tôi làm việc ở Warner, nhưng chưa từng thấy quá trình quay phim và sản xuất phim. Sau khi xem xong, tôi mới phát hiện ra phim ảnh hóa ra được quay như vậy. Tôi rất tò mò, những diễn viên mặc bộ đồ bó màu xám và màu đỏ bên trong, làm sao biến thành Iron Man, và khi biến thành Iron Man chiến đấu, sẽ trông như thế nào..."

Từ những câu nói của người trợ lý, những người có mặt không khó nhận ra rằng đối phương đã bị khơi gợi lòng hiếu kỳ.

Phòng họp rơi vào im lặng ngắn ngủi. Jamie Johnson, người phụ trách bộ phận Phát Hành của Warner, lên tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng, "Tôi hiểu ý của Duke, bởi vì một phần không nhỏ những người vì tò mò mà xem bản rò rỉ trên internet, cũng sẽ vì tò mò mà trở thành khán giả đến rạp xem Iron Man."

"Nhưng hầu hết những người xem bản rò rỉ trên internet," Kevin Fitch đưa ra một ý kiến khác, "vốn dĩ đã có kế hoạch đến rạp xem (Iron Man)."

Doug Walter lại nở nụ cười, "Chỉ cần không mất đi một lượng lớn khán giả tiềm năng ban đầu, chúng ta hoàn toàn có thể chấp nhận."

"Không chỉ có vậy." Duke nhẹ nhàng kéo lấy tay vịn ghế, "Một tác phẩm lớn như (Iron Man) bị rò rỉ sớm, tuyệt đối là một tin tức hiếm có. Ngay cả những người không hứng thú với phim Siêu Anh Hùng cũng sẽ chú ý, đây là điểm chúng ta có thể tận dụng."

"Hơn nữa, công chúng thường càng cảm thấy hứng thú với những điều bị hạn chế."

Nói xong, Duke nhìn về phía quản lý công chúng của mình, Tiffany Trapani đã hợp tác với hắn nhiều năm, bị Duke nhắc nhở như vậy, lập tức hiểu ra, "Nếu bản rò rỉ không có vấn đề, chúng ta hoàn toàn có thể phát động truyền thông, biến sự kiện này thành điểm nóng thu hút sự chú ý của công chúng."

Jamie Johnson tiếp lời nói, "Hoàn toàn có thể được."

"Còn nữa, hãy soạn thảo một bản tuyên bố công khai với những từ ngữ nghiêm khắc." Doug Walter lại nói.

Duke nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nói, "Chúng ta sẽ báo cảnh sát cho Sở Cảnh sát hạt Los Angeles. Tất cả các trang web đã đăng lại và tiếp sóng cũng sẽ là đối tượng điều tra. Hãy phát động các mối quan hệ của chúng ta, cố gắng điều tra rầm rộ, để truyền thông của chúng ta theo sát hành động của Sở Cảnh sát hạt Los Angeles, đồng thời kịp thời đưa tin liên quan."

Chuyện này chắc chắn không đơn giản như vậy, Duke rất rõ ràng điều này, nhưng những trang web kia cũng chỉ có thể tự nhận xui xẻo.

Mặc kệ kẻ chủ mưu phía sau rốt cuộc là ai, nếu muốn phối hợp đưa tin ở một mức độ nào đó, vụ án này cuối cùng tất nhiên sẽ được họ phá giải.

Duke rõ ràng, chuyện này dù thế nào cũng không thể liên lụy đến một vài người, nhưng xét về tình hình hiện tại, kẻ chủ mưu thực sự là ai tạm thời đều không quan trọng, điều quan trọng là làm thế nào để biến nó thành điểm nóng xã hội, từ đó khiến (Iron Man) trở thành tâm điểm bàn tán của công chúng.

Sau đó, hai bên thảo luận về các vấn đề chi tiết. Duke cần nắm bắt đại phương hướng, còn cụ thể thực hiện thế nào, đương nhiên là sẽ có những người chuyên nghiệp hơn để xử lý.

Cuộc họp kéo dài đến gần nửa đêm mới kết thúc. Khi rời khỏi tòa nhà Warner, Duke chợt nhớ ra một khả năng.

Từng có thời điểm (Wolverine) bị vây quanh bởi tin tức tiêu cực trong quá trình quay phim, phản hồi khán giả sau buổi chiếu thử không tốt, rồi lại xảy ra sự kiện rò rỉ, nhưng khi ra mắt vẫn đạt được thành tích không tệ. Chuyện này dù nhìn thế nào cũng không phải là trùng hợp, mà lại cực kỳ giống một chiến lược tuyên truyền và marketing được sắp đặt kỹ lưỡng.

Tuy nhiên, đây cũng chỉ là suy đoán của Duke. Hiện tại có (Iron Man) đi trước, (Wolverine) chắc chắn sẽ không được hưởng những đãi ngộ như vậy nữa.

Một đêm trôi qua, sáng sớm ngày hôm sau, Warner Bros và Marvel Studios đã tổ chức một buổi họp báo chung, đồng thời nhân danh Duke, Warner và Marvel, thông qua các phương tiện truyền thông, phát biểu một bản tuyên bố công khai.

"Ngày hôm qua, một bản phim (Iron Man) tiền kỳ bị đánh cắp, chưa hoàn chỉnh, đã bị đặt trái phép trên một số trang web."

"Rất nhiều cảnh hiệu ứng đặc biệt, lồng tiếng và phối nhạc đều không có trong phiên bản này, một số cảnh còn chưa được cắt ghép. Chúng tôi đã lập tức liên hệ với các bộ phận pháp lý bảo vệ bản quyền, và yêu cầu các trang web này gỡ bỏ nội dung nói trên. Chúng tôi đã đánh dấu trong phim, do đó chúng tôi có thể tìm ra nguồn phim bị rò rỉ và cả những người đã tải xuống."

"Dù là người ban đầu tiết lộ hay người sau đó phát tán, chúng tôi đều sẽ khởi kiện như vậy. Tòa án đã từng phán quyết các vụ án tương tự. Ngoài ra, MPAA cũng đã tham gia điều tra. Rất nhiều trang web dành cho người yêu điện ảnh đã bày tỏ sự ủng hộ chúng tôi, đồng loạt chỉ trích hành vi phạm tội này. Đối với điều này, chúng tôi cảm thấy vô cùng được khích lệ. Hành vi này không chỉ gây tổn hại đến những nhà sản xuất đã nỗ lực rất nhiều cho bộ phim, mà còn làm tổn thương những người yêu điện ảnh."

Cùng lúc đó, những phương tiện truyền thông có liên hệ mật thiết với Warner cũng bắt đầu điên cuồng đẩy sự kiện lần này thành điểm nóng.

"Tân tác (Iron Man) của đạo diễn nổi tiếng Hollywood Duke Rosenberg bị rò rỉ bản chưa hoàn thành hiệu ứng đặc biệt trên internet, có thể nói là sự kiện rò rỉ sớm phim lớn Hollywood nghiêm trọng nhất trong lịch sử! Sự kiện rò rỉ lần này có thể nói không phải chuyện nhỏ, liên lụy rất rộng. Warner Bros đã chính thức báo cảnh sát cho FBI, và tuyên bố công ty sẽ truy cứu trách nhiệm pháp lý đối với những người tiếp sóng bản rò rỉ. Hậu quả của sự kiện lần này sẽ ra sao, không thể dự đoán được."

Rất rõ ràng, những phương tiện truyền thông này chính là muốn biến sự kiện này thành điểm nóng.

Hơn nữa, CNN dưới trướng Time Warner đã cử một đội ngũ chuyên trách, theo sát hành động của các điều tra viên vụ án.

Còn trang web tin đồn nổi tiếng TMZ liên quan đến Warner, càng phát động rất nhiều phóng viên săn ảnh, đào sâu từng điểm đáng chú ý của sự kiện.

Do ảnh hưởng của sự kiện rò rỉ, Warner Bros và Duke đã thảo luận và quyết định hủy bỏ buổi chiếu thử vào cuối tháng Tư. Xét tình hình hiện tại, buổi chiếu thử đã không còn cần thiết nữa.

Trong vài ngày sau đó, lúc đầu chỉ có những người quan tâm tin tức giải trí chú ý đến chuyện này. Theo sự theo dõi và đưa tin của truyền thông, ngày càng nhiều người đều bàn luận về diễn biến sự kiện.

Đặc biệt sau vài lần hành động, sự kiện (Iron Man) bị rò rỉ hầu như đã trở thành tâm điểm chú ý trong nước.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thu���c về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free