"Cuối cùng cũng xong."

Khi Duke hô "xong việc", ba diễn viên giữa trường quay liền bước tới. Scarlett Johansson cố ý ngáp một cái, nói: "Hơn nửa năm qua, thực sự cứ như sống trong luyện ngục vậy, đây là bộ phim khó nhất tôi từng quay."

"Thật ngưỡng mộ cô quá, cô có thể trở về với cuộc sống hạnh phúc rồi."

Robert Downey Jr. cũng nói đùa tiếp lời: "Nhưng tôi thì vẫn còn phải lăn lộn trong luyện ngục đây."

"Đoàn phim của tôi đáng sợ đến thế sao?" Duke ngẩng đầu từ phía sau màn hình giám sát, nói, "Hay là muốn tôi đặc biệt thêm cho các anh một cảnh quay nữa?"

"Hoàn toàn không cần đâu."

Cái cảnh hành động ứng dụng kỹ xảo bắt chuyển động kia đã khiến Robert Downey Jr. hối hận không thôi. Hắn vội vàng nói: "Duke, tôi nghĩ cảnh quay của tôi đã đủ rồi, anh cứ xem xét Scarlett ấy."

Samuel L. Jackson nhìn đồng hồ, nói với Duke: "Tối nay tôi còn có hẹn với Quentin Tarantino. Duke, tôi xin phép cáo từ trước."

"Tối nay tôi có tổ chức một bữa tiệc ở nhà..."

Nghe Duke nói vậy, Samuel L. Jackson do dự một chút, cuối cùng vẫn lắc cái đầu chỉ có một mắt của mình. "Xin lỗi, Duke, mấy ngày trước tôi đã hẹn trước với Quentin rồi."

Duke đã chọn Scarlett Johansson làm diễn viên đầu tiên cho *Iron Man*, còn Marvel Comics lại chọn Samuel L. Jackson làm diễn viên đầu tiên cho toàn bộ Vũ trụ Điện ảnh của họ. Trong phiên bản truyện tranh cuối cùng mà Marvel đã phát hành, nhân vật Nick Fury được tạo hình là một người da đen kỳ lạ của Mỹ, từ ngoại hình, tính cách đến hành vi đều lấy Samuel L. Jackson làm tham khảo, hơn nữa bản thân ông ấy cũng đã đồng ý và nhận được thù lao đầy đủ. Tương tự, Samuel L. Jackson cũng sẽ đóng vai Giám đốc S.H.I.E.L.D trong loạt phim này.

Rời khỏi Xưởng sản xuất Warner, rất nhiều người trong đoàn phim đều đến Trang viên Công tước để tham dự bữa tiệc do Duke tổ chức. Tuy nhiên, vì ngày hôm sau còn phải tiếp tục quay phim, buổi tiệc chỉ giới hạn ở việc uống rượu chứ không biến thành một bữa tiệc hoan lạc kiểu Hollywood điển hình.

"Duke, tôi nghe nói trong bộ phim *Batman* tiếp theo của anh, Joker sẽ là nhân vật phản diện chính phải không?"

Cầm một ly bia lớn, Robert Downey Jr. tìm đến Duke, nói: "Anh thấy tôi thế nào?"

Trông hắn có vẻ không phải đang nói đùa, rõ ràng là muốn tiếp tục hợp tác với Duke.

"Anh muốn đóng vai Joker sao?" Duke đương nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Robert Downey Jr. "Nhân vật này thực sự vô cùng khó, hơn nữa cũng không khớp với con đường diễn xuất của anh."

Mỗi diễn viên đều có những vai diễn phù hợp với mình, và cũng có những vai diễn hoàn toàn không phù hợp. Trên thế giới này không tồn tại diễn viên nào có thể đóng tốt tất cả các loại nhân vật.

"Tôi cho rằng mình có thể."

Có lẽ là vì gần đây diễn xuất ngày càng xuất sắc khi quay phim. Sự tự tin của Robert Downey Jr. cũng đang phục hồi nhanh chóng. Hắn nói: "Đã có người từng nói, hắn là Joker tuyệt vời nhất thế giới, không ai có thể vượt qua phiên bản Joker năm 1989 của hắn."

Duke khẽ cau mày. Người mà Robert Downey Jr. nói tới, rõ ràng là Jack Nicholson.

Robert Downey Jr. uống một ngụm bia lớn, không đợi Duke hỏi gì, lại mở miệng nói: "Jack Nicholson đã từng chế giễu tôi và cha tôi, hắn nói chúng tôi là một gia đình ngu ngốc, gia tộc Downey là một gia tộc suy đồi, chuyên sản sinh những kẻ biến thái và cuồng rình mò. Tôi muốn cho hắn biết tay, nhưng anh biết đấy, hiện tại tôi chưa có khả năng đó."

Nghe hắn nói vậy, Duke thầm phủ quyết khả năng này, uyển chuyển trả lời một câu: "Tôi sẽ cân nhắc."

Dù không liên quan đến ân oán cá nhân, Duke cũng không cho rằng Robert Downey Jr. phù hợp với vai Joker. Trên thế giới này không có diễn viên nào là không thể thay thế, Heath Ledger cũng không ngoại lệ. Nhưng cũng không phải bất kỳ diễn viên nào cũng thích hợp với một nhân vật cụ thể, những đặc điểm cá nhân của Robert Downey Jr. rõ ràng đối lập với Joker.

Năm ngoái, Duke còn gặp Heath Ledger. Theo tính toán thời gian, có lẽ anh ta đã gia nhập đoàn phim của Lý An rồi, chỉ cần điều kiện thích hợp, anh ta vẫn sẽ là lựa chọn hàng đầu cho vai Joker.

Còn về việc anh ta có thể vì vai diễn này mà bỏ mạng hay không, điều đó hoàn toàn không nằm trong phạm vi cân nhắc của Duke. Hơn nữa, việc Heath Ledger nghiện ma túy cũng không phải là chuyện một sớm một chiều. Dù không có bộ phim hay nhân vật này, với mức độ nghiện ngập điên cuồng và tính cách của anh ta, khả năng cuối cùng phải bỏ mạng vẫn vô cùng lớn.

Hơn nữa, trong số những cái chết bi thảm của các minh tinh Hollywood, có mấy ai đáng để người ta đồng tình?

River Phoenix chết vì sốc ma túy, Whitney Houston chết đuối trong bồn tắm sau khi hút ma túy, David Carradine chết do bị hành hạ trong trò chơi bạo dâm với người Thái, Heath Ledger chết vì nghiện ma túy...

Đây quả thực là những trường hợp không thể dùng lẽ thường mà suy xét thấu đáo, nhưng những ngôi sao chịu áp lực lớn hơn họ mà vẫn sống khỏe mạnh thì không phải là ít. Con đường suy cho cùng là do chính bản thân mỗi người lựa chọn.

Lùi vạn bước mà nói, tùy tiện đi cứu vớt một người thì sẽ nhận được hậu quả thế nào? Đây là một xã hội hết sức chú trọng tự do cá nhân, can thiệp vào đời tư và bí mật của người khác thường là việc vất vả mà chẳng có kết quả tốt.

Những chuyện như vậy, Duke vĩnh viễn chỉ có thể đóng vai trò một người đứng ngoài quan sát, giống như khi Nicolas Cage gặp khủng hoảng tài chính, anh ấy nhiều nhất cũng chỉ có thể bóng gió nhắc nhở vài câu.

Vì ngày hôm sau còn phải quay phim, buổi tiệc kết thúc ngay trước mười giờ, những người khác, bao gồm cả Robert Downey Jr., lần lượt cáo từ rời đi, chỉ còn Scarlett Johansson nán lại phía sau.

Rời khỏi phòng y��n tiệc, Duke đi vào phòng khách biệt thự, Scarlett Johansson đi theo phía sau.

"Đêm nay tôi có thể ngủ lại ở đây không?" Cô nàng đột nhiên hỏi.

Vì mối quan hệ của mẹ cô ấy, biệt thự này vẫn luôn có phòng riêng cho Scarlett Johansson.

Duke đêm nay cũng uống chút rượu, nghe được câu này, anh không khỏi quay đầu nhìn cô, khẽ nhướng mày, "Cô chắc chắn muốn ở lại đây chứ?"

Mặc dù ánh mắt anh ta toát ra vẻ như thợ săn nhìn con mồi, khiến Scarlett không khỏi nghĩ đến dáng vẻ của Duke sau một giờ nữa, nhưng cô vẫn đứng thẳng người lên, nói: "Đương nhiên phải ở lại đây rồi, đây chính là nhà của tôi mà."

"Nhà của cô sao?" Duke nhìn chằm chằm cô.

Scarlett cũng nhìn anh bằng ánh mắt tương tự, nói: "Duke, anh biết tuổi thơ tôi đã trải qua những gì mà. Chính anh và Mẹ đỡ đầu đã cho tôi sự ấm áp của gia đình..."

Nói đến đây, ánh mắt cô ánh lên vài phần phẫn hận: "Mặc dù sau đó anh dần xa lánh tôi vì cái tật nói nhảm và lải nhải nhỏ nhặt không đáng kể ấy, nhưng tôi vẫn luôn dõi theo anh. Sự trưởng thành, thành công và mỗi thành tựu anh đạt được đều đồng hành cùng sự trưởng thành của tôi..."

"Tôi..." Cô nàng bỗng nhiên thở dài, "Khi một cô gái bước vào tuổi dậy thì, lẽ ra nên bắt đầu yêu đương, thì tôi lại đau buồn nhận ra rằng mình chẳng có chút hứng thú nào với những người cùng lứa. Tôi đã quen nhìn thấy sự lý trí, trưởng thành và kiên cường, bạn bè cùng trang lứa trong mắt tôi quả thực chỉ là những từ đồng nghĩa với sự ấu trĩ và ngu xuẩn. Sau đó, tôi mới biết mình thích những người đàn ông trưởng thành. Anh rõ ràng đây là vì sao không?"

Scarlett Johansson trước đây, vào giai đoạn đầu, đã có một tình yêu sâu đậm dành cho những "chú lớn". Còn Scarlett Johansson trước mặt anh bây giờ, từ nhỏ đã lớn lên cùng mẹ, tính cách và bản chất có không ít thay đổi so với trước kia. Duke không ngờ rằng, cái tình yêu "chú lớn" không thay đổi này, lại chính là do mình mà ra.

Cô bé từng ồn ào không ngớt trước mặt anh ngày nào, nay đã hoàn toàn trưởng thành rồi.

Mối quan hệ giữa hai người, quả thực đã từng có một khoảng thời gian khá lạnh nhạt do Scarlett nói nhiều và hay gây phiền phức, nhưng suy cho cùng vẫn đi đến con đường hiện tại.

Cũng như với Ivanka Trump, khi cần quyết đoán, Duke xưa nay chưa từng thiếu dũng khí.

Ngay sau đó, Duke nắm tay Scarlett Johansson, đi lên cầu thang dẫn lên lầu hai. Ở nơi anh không nhìn thấy, khóe miệng Scarlett bỗng cong lên một nụ cười rạng rỡ.

"Trang viên này sắp chào đón nữ chủ nhân thứ hai."

Người quản gia đang đứng trong góc phòng khách thầm nghĩ. Bà đã phục vụ Duke nhiều năm, rất rõ ràng Scarlett cũng có những ưu thế của riêng mình. So với người cha Donald Trump vô cùng phiền phức của Ivanka Trump, gia đình của Scarlett Johansson về cơ bản không có vấn đề gì cả.

Tính cách của Scarlett Johansson và Ivanka Trump hoàn toàn khác biệt. Mặc dù nhiều năm qua, cái tật nói nhảm và tính cách thích gây sự của Scarlett đã thay đổi không ít, nhưng cô vẫn không phải tuýp người nội tâm và trầm lặng.

Tuy nhiên, Scarlett cũng sẽ không tạo ra xung đột kinh doanh với Duke và gia tộc Rosenberg.

Cho đến ngày nay, việc Donald Trump đầu tư vào trang web Facebook vẫn là một tảng đá lớn nằm chắn giữa Duke và Ivanka Trump. Mặc dù hai người đã chia tay trong hòa bình, nhưng sau đó không còn gặp nhau nữa. Duke về phương diện đầu tư của Donald Trump, xưa nay đều chưa từng nhượng bộ.

Ivanka Trump muốn đưa tài chính của gia tộc Trump vào công ty được Phố Wall và vô số ông lớn công nghệ thông tin này trọng vọng, nhưng lá phiếu phủ quyết của Duke chính là ngọn núi mà cô không thể vượt qua.

Đương nhi��n, sự nghiệp của Duke chủ yếu ở lĩnh vực điện ảnh, Facebook không phải là không thể từ bỏ, nhưng anh không muốn để Donald Trump, kẻ đã lợi dụng anh vô số lần, lại kiếm lời từ đó.

Trong lòng mỗi người đều có một giới hạn, những hành vi trước đây của Donald Trump, tuy không đến mức chiêu dụ sự phản kích của Duke, nhưng cũng đã chạm đến giới hạn của anh.

Huống hồ, có rất nhiều công ty hứng thú với số cổ phần trong tay Duke, anh hoàn toàn có thể dùng nó để đổi lấy những thứ mình muốn.

Ví dụ như hai nhà sáng lập Google vẫn luôn muốn mua lại Facebook và đã tiếp xúc với Duke vài lần. Tuy nhiên, họ có chút chần chừ về phương thức Duke đề xuất là đổi cổ phần mua lại, dù sao cho dù trải qua vài lần pha loãng cổ phiếu mở rộng trong mấy năm gần đây, Duke vẫn nắm giữ gần 20% cổ phần Google. Nếu số cổ phần trong tay anh tiếp tục tăng lên, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến quyền kiểm soát công ty của hai người.

Đối với loại hình mua lại bằng cách trao đổi cổ phiếu này, việc không trả giá để nắm giữ cổ phiếu có quyền biểu quyết là điều không thể.

Vì lẽ đó, Google vẫn luôn tiếp xúc với Duke. Số cổ phần Facebook cũng không phải là món hàng mà Duke không bán, điều cả hai bên cần làm là tìm ra một điểm chung có thể chấp nhận được giữa những bất đồng.

Ngoài ra còn có Apple, Steve Jobs cũng rất hứng thú với trang web này. Có điều,精力 của ông chủ yếu đặt vào việc phát triển sản phẩm điện thoại di động mới. Khi Duke tham dự một đại hội cổ đông gần đây của Apple, anh cũng đã nhìn thấy phiên bản ý tưởng của sản phẩm mới.

Mọi tâm huyết chuyển ngữ chương này đều dành tặng riêng cho độc giả truyen.free.