(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 446: Võng Lạc bôi đen
Hollywood Chế Tác Chương 446: Bôi nhọ trên mạng
Mấy năm gần đây, mỗi khi phim của Duke ra rạp, thủy quân đều sẽ tạo thế trên internet. So với Rotten Tomatoes, vốn "lạnh lùng" và chú trọng thu thập các bài bình luận phim chuyên nghiệp hơn, thì IMDb có phạm vi ảnh hưởng rộng hơn, đứng đầu trong số các trang web điện ảnh về mức độ ảnh hưởng, cũng là trọng điểm bị thủy quân xâm nhập.
Từ (Ma Trận) đến (Hiệp Hội Bảo Vệ Nhẫn), IMDb đều từng bị thủy quân của Duke "xâm lấn". Giai đoạn đầu đã tăng điểm ảo và tràn ngập những lời khen ngợi cực cao. Mặc dù sau đó, khi thủy quân rút đi và số lượng người xem tăng nhanh, điểm số của hai bộ phim lần lượt giảm xuống còn 9.2 và 9.1 hiện tại, nhưng trong quá trình chiếu phim, chúng chắc chắn đã phát huy tác dụng nhất định.
Tuy nhiên, thủy quân không phải là một thủ đoạn quá bí mật hay cao siêu, các công ty khác đã sớm chú ý đến nó. Ví dụ như khi (Hiệp Hội Bảo Vệ Nhẫn) ra rạp năm ngoái, những tin tức nội bộ được cho là của Billy Black Boyd và Ian McLean lan truyền trên internet, rõ ràng là thành quả của thủy quân từ phía đối thủ cạnh tranh.
Có điều, so với thủy quân do Duke thành lập sớm hơn, có quy mô lớn hơn và trình độ chuyên nghiệp cao hơn, thì đối phương còn kém một bậc.
Nhưng mạng internet suy cho cùng là một nền tảng mở, dù Duke có được lợi thế của người đi trước, thì người khác cũng sẽ áp dụng cách tương tự.
Trong một phòng nghỉ tại biệt thự, Duke đứng phía sau Tina Fey, nữ trợ lý đã vào IMDb và mở chuyên mục của (Hai Tòa Tháp).
"Sáng sớm tôi xem vẫn là 9.6 điểm!" Ivanka ngồi bên cạnh Tina Fey, cau mày chặt chẽ, "Hiện tại đã rớt xuống 9.4 điểm rồi!"
Một bộ phim không thể làm hài lòng tất cả khán giả, ngay cả là những người hâm mộ điện ảnh của Duke cũng sẽ có người không thích thể loại giả tưởng ma thuật. Theo thời gian chiếu phim kéo dài, lượng khán giả xem phim tăng nhanh, điểm số đều sẽ trượt dốc.
Chỉ là tốc độ trượt điểm của (Hai Tòa Tháp) quá nhanh!
Không chỉ là điểm số, mà bên dưới còn tràn ngập một loạt đánh giá tiêu cực.
"Không cần phải phí lời quá nhiều, toàn bộ câu chuyện rất ngốc nghếch, hiệu ứng đặc biệt, điểm bán duy nhất, cũng chỉ ở mức bình thường mà thôi."
"Cốt truyện được cho là kể chuyện đa tuyến. Nhưng năng lực kể chuyện của đạo diễn thực sự thảm hại, biến toàn bộ bộ phim thành một món thập cẩm nhồi nhét cứng nhắc theo kiểu điện ảnh thương mại. Cồng kềnh như một con mãnh thú chỉ biết lao về phía trước, cuối cùng còn kéo Aragorn vô tội đến bờ vực."
"Sau khi xem xong, tôi vẫn không hiểu chỗ nào là hay."
Tina Fey nhìn Duke, thấy anh gật đầu, cô đóng IMDb lại, sau đó mở trang web cá nhân của anh. Tương tự, cũng xuất hiện rất nhiều đánh giá tiêu cực.
"Thực sự nổi tiếng một cách khó hiểu, câu chuyện ngốc nghếch. Cốt truyện dài lê thê, khiến tôi phát chán, làm sao dư luận lại thành ra thế này?"
"Khi các nhân vật chính thể hiện cảm xúc, đều phải có cận cảnh đôi mắt và hai hàng lệ chảy, có vài tuyến truyện bị tách rời và chắp vá một cách gượng ép, không ai thấy câu chuyện vô cùng rời rạc sao? Còn nữa, thực sự không cần thiết phải có phần ba, thực sự quá tẻ nhạt."
"Giả vờ bi tráng, cốt truyện bị kéo dài một cách gượng ép, haizz; nhìn tổng thể đều nông cạn như vậy..."
Đến đây, không cần xem thêm nữa, Duke hoàn toàn có thể xác định, đây cũng là kiệt tác của thủy quân.
Rất rõ ràng, có thủy quân đang nhắm vào phim của anh.
Duke suy nghĩ vài giây, rồi nói với Tina Fey: "Thông báo Nancy và Tiffany đến Xưởng phim Ma Giới, còn có Jamie Johnson bên phía Warner Bros nữa."
Nói xong, anh cúi người hôn lên má Ivanka: "Xin lỗi em yêu, hôm nay anh không ở bên em được."
"Không sao." Ivanka mỉm cười đầy thấu hiểu, chỉ tay về phía chiếc du thuyền nhỏ đậu ở cầu tàu: "Lát nữa Jane sẽ đến, em sẽ cùng cô ấy ra biển. Anh cứ đi làm việc đi."
Duke gật đầu, đi đến máy bộ đàm để nói tài xế chuẩn bị xe.
Chỉ trong vòng ba phút, Duke và Tina Fey đã ngồi lên xe rời khỏi Trang viên Công tước và đến Xưởng phim Ma Giới ở Burbank.
Tina Fey vẫn không ngừng gọi điện thoại để nắm bắt động thái mới nhất trên mạng, còn Duke thì suy tính cách ứng phó.
Thành thật mà nói, không có biện pháp nào đặc biệt hay. Ngay cả ở thời đại của anh ta, sau khi một lượng lớn bình luận tiêu cực trên mạng xuất hiện, thì hoặc là thuê thủy quân để đối phó, hoặc là tìm công ty chuyên nghiệp để xử lý. Mà mạng internet lại là một nền tảng tương đối mở, căn bản không thể bị bất kỳ ai kiểm soát hoàn toàn, một số ngôn luận nhất định phải xuất hiện.
Thực ra Duke rất rõ ràng, ngoài anh ra, ở Hollywood, Lions Gate đã sử dụng thủy quân mạng quy mô lớn ngay từ khi quảng bá (Dự Án Phù Thủy Blair). Đối với Hollywood và thậm chí cả giới kinh doanh còn lại ở Bắc Mỹ mà nói, điều này không hề bí ẩn hay cao siêu, việc người khác dùng nó để chống lại anh cũng là điều hết sức bình thường.
Có ai nghĩ rằng thủy quân mạng là một thứ rất bí ẩn, rất cao siêu sao? Đừng đùa, đây là nơi mạng internet đã phát triển ở mức độ cao, thậm chí thẩm thấu vào mọi ngóc ngách công việc và cuộc sống ở Bắc Mỹ. Hơn nữa, thủ pháp mà thủy quân sử dụng, nếu nói nghiêm túc, cũng có rất nhiều điểm tương đồng với việc báo lá cải lấy lòng công chúng bằng tin đồn lá cải.
Duke xưa nay không ngây thơ đến mức nghĩ rằng thủy quân sẽ trở thành át chủ bài của mình, điều này căn bản không thực tế.
Khi anh dùng thủy quân để bôi nhọ người khác, cũng đã nghĩ đến nếu một ngày nào đó người khác dùng cách đó để chống lại mình thì phải làm gì.
Mặc dù không có biện pháp nào quá tốt hay quá hiệu quả, nhưng Duke cũng đ�� chuẩn bị một vài biện pháp.
Sau khi đến Xưởng phim Ma Giới, mọi người đã tập hợp đầy đủ. Duke đưa Tina Fey, Tiffany Michelis, Jamie Johnson và Nancy Josephson vào phòng họp, đồng thời dặn những người khác không được làm phiền họ.
"Mọi chuyện rất rõ ràng." Tiffany Michelis lật giở tài liệu mình đã chuẩn bị, nói: "Mặc dù các tài khoản đăng tải những bình luận tiêu cực này đến từ khắp nơi trên nước Mỹ, nhưng đây chắc chắn là một hoạt động có chủ đích và tập trung."
Jamie Johnson vẫn cau mày chặt chẽ, quay sang Duke hỏi: "Các anh là đội ngũ đầu tiên sử dụng thủ đoạn tuyên truyền kiểu này trong toàn bộ Hollywood, thậm chí cả nước Mỹ, lẽ nào không có biện pháp giải quyết tốt hơn sao?"
"Mấy năm qua, các công ty khác đều học hỏi chúng ta." Nancy Josephson tiếp lời: "Năm ngoái và hơn nửa năm nay, mấy bộ phim ra rạp, trên IMDb và vài trang web đánh giá khác, đều thấy dấu vết tăng điểm ảo."
Duke gật đầu, đừng nói là hiện tại, dù cho mười năm sau, việc tăng điểm ảo trên IMDb vẫn sẽ đủ điên cuồng.
Ánh mắt Nancy Josephson dừng lại trên người Duke: "Chúng ta nên làm gì?"
Thế nào là thủy quân mạng? Đại khái là chỉ những người dùng internet được trả phí để đăng tải nội dung. Những kẻ phát tán tin rác và bình luận viên có thù lao này chủ yếu được các công ty truyền thông hoặc đối thủ cạnh tranh của công ty mục tiêu thuê mướn. Họ hoạt động tích cực trên các trang mạng xã hội hàng đầu, diễn đàn và blog, nỗ lực ���nh hưởng đến ý kiến công chúng.
Những kẻ đăng tải nội dung có thù lao này thông thường sẽ đăng tải thông tin có lợi cho sản phẩm và dịch vụ của khách hàng, đồng thời hạ thấp đối thủ cạnh tranh. Đại bộ phận "thủy quân mạng" sử dụng nhiều danh tính giả, có người thậm chí sử dụng công cụ tự động hóa để tăng tốc độ lan truyền của những ngôn luận mang tính định hướng này.
Thực ra việc đăng ký bằng tên thật sẽ giảm mạnh hoạt động của thủy quân, nhưng điều này hiển nhiên không phải là việc Duke hay thậm chí Warner có thể làm được.
Suy nghĩ một lát, Duke nói: "Tôi sẽ nói trước vài phương diện, chỗ nào chưa đủ mọi người bổ sung thêm."
"Đầu tiên là trên các trang web mà chúng ta có quyền quản lý, nhận diện những người dùng thủy quân ác ý. Cụ thể bao gồm phân tích tần suất đăng tải nội dung, địa chỉ IP, nội dung trùng lặp và các tài khoản có vẻ giả mạo. Trên "địa bàn" của chúng ta, tự động hoặc thủ công xóa bỏ những bình luận tiêu cực này."
"Một cách khác tôi không thích lắm — nếu có người có thể tr��� tiền để lan truyền tin đồn, vậy chắc chắn cũng có cách trả tiền để xóa bỏ tin đồn. Không biết ở Bắc Mỹ có công ty nào như vậy tồn tại không?"
"Phương pháp tốt nhất thực ra là chúng ta phải đủ mạnh mẽ. Điểm yếu của thủy quân là họ có rất ít người thực sự quan tâm, do đó trong thời đại truyền thông mạng, họ không thể thực hiện những cuộc tấn công hiệu quả cao đối với những nhân vật hay dự án thực sự mạnh mẽ. Họ chủ yếu là kích động tâm lý cư dân mạng, tạo ra một không khí rằng đối phương rất tệ, rất xấu."
"Do đó, thủy quân của chúng ta cũng phải được điều động đúng lúc để định hướng dư luận mạng một cách cần thiết. Chắc hẳn mọi người đều đã thấy các số liệu thống kê mới nhất vừa công bố. Tôi cho rằng bản thân (Hai Tòa Tháp) của chúng ta tuyệt đối mạnh mẽ, sẽ thu hút rất nhiều người ủng hộ. Những người ủng hộ chính là một phần sức mạnh khác của chúng ta. Người của chúng ta phải tìm cách dẫn dắt những người ủng hộ phim, trở thành những người tự phát tuyên truyền trên mạng và ��ối đầu với các thế lực phản đối mang tính ác ý!"
Nói theo cách của thế giới kia, đó chính là muốn biến những người ủng hộ (Hai Tòa Tháp) thành đội quân người hâm mộ cuồng nhiệt tự nguyện lên tiếng bảo vệ phim.
Duke rất tin tưởng, có rất nhiều người căm ghét bộ ba phim Ma Giới, nhưng số người cuồng nhiệt ủng hộ loạt phim này còn nhiều hơn gấp bội!
Bên phía Xưởng phim Ma Giới, Duke và mọi người vẫn đang bàn bạc chiến lược ứng phó tiếp theo.
Cách đó không xa, tại trụ sở chính của Quản lý Nghệ sĩ trên đại lộ Regent ở Beverly Hills, Martin Bob và Michael Ovitz cũng đang chăm chú theo dõi tin tức trên mạng.
"Mới chỉ giữa trưa mà (Hai Tòa Tháp) đã gặp rắc rối lớn rồi."
Ngẩng đầu lên từ phía sau máy tính xách tay, tâm trạng của Martin Bob trông khá tốt: "Điểm IMDb đã trượt từ 9.6 xuống 9.3, hơn nữa còn đang tiếp tục trượt dốc, đến tối rất có thể sẽ xuống dưới 9 điểm!"
"Không được lơ là." Michael Ovitz vẫn giữ vẻ thận trọng: "Hãy để người của chúng ta tiếp tục theo dõi chặt chẽ bộ phim này!"
Mấy năm qua, hắn đã nhìn ra rất rõ ràng, giữa hắn và Duke Rosenberg căn bản không thể hòa giải được. Hai bên giằng co gần mười năm, cũng không đủ lợi ích lớn để hóa giải mâu thuẫn cơ bản này.
Vì lẽ đó, sau khi Công ty Quản lý Nghệ sĩ thành lập Bộ phận Tuyên truyền Mạng, đã trực tiếp dùng (Hai Tòa Tháp) để tập dượt, hiện tại hiệu quả xem ra khá tốt.
Bên kia, Martin Bob lại đang lật xem từng trang web, bỗng nhiên nghi hoặc nói: "Những bình luận tiêu cực đã xâm nhập quy mô lớn vào trang web cá nhân của Duke và trang web chính thức của bộ ba Ma Giới. Tôi nhớ Bộ phận Tuyên truyền Mạng không đặt hai trang web này làm mục tiêu mà?"
Michael Ovitz khẽ mỉm cười: "Anh quên một điểm rồi, Martin. Các công ty khác ở Hollywood sẽ đứng ngoài nhìn (Hai Tòa Tháp) bán chạy sao? Đừng quên, Duke Rosenberg và Warner Bros, trước sau đã từng bôi nhọ Disney (Trân Châu Cảng), Paramount (Bí Mật Ngôi Mộ Cổ - Tomb Raider) và Universal (Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm - The Fast and The Furious), anh cho rằng họ sẽ trơ mắt nhìn Duke Rosenberg và Warner Bros tiếp tục xưng bá trong thời kỳ này sao?"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.