"Đêm nay nàng thật xinh đẹp, Ivy à..."

Charlize Theron tự nhiên nhận ra cựu trợ lý tạm thời của Duke, trông thân mật nắm tay Ivanka và nói: "Khi nào có thời gian, chúng ta cùng đi uống cà phê nhé."

"Được thôi." Ivanka vẫn giữ vẻ mặt như lúc nãy, đáp lời: "Khi nào có thời gian, ta sẽ gọi điện cho nàng."

Cả hai nữ nhân đều nở nụ cười rạng rỡ, song trong lòng các nàng toan tính điều gì, thì chỉ có chính bản thân họ mới hay.

Tuy nhiên, Ivanka và Charlize Theron đều là những người thông minh. Sau khi chào hỏi qua loa, họ nhanh chóng tách ra. Người trước tiếp tục đứng bên cạnh Duke, còn người sau nói với Duke một câu rồi đi đến nơi khác tiếp tục xã giao.

Phía Duke cũng chẳng được nhàn rỗi, vì Joanne Rowling và Chris Columbus đã dẫn theo vài diễn viên nhí bước đến.

Trong số các diễn viên thể hiện "Harry Potter và Hòn đá Phù thủy" hôm nay, phần lớn đều không còn là những cái tên Duke ghi nhớ. Trong bộ ba vàng nhà Gryffindor, hai nam hài đều là những gương mặt lạ lẫm, chỉ có cô bé tên Emma Watson là vẫn giữ nguyên dáng vẻ trong ký ức của hắn.

Đương nhiên, danh sách diễn viên cuối cùng đều phải trải qua Duke xét duyệt mới được thông qua. Hắn căn bản không mấy bận tâm đến việc nhiều diễn viên nhí bị thay đổi, bởi lẽ đây là một bộ phim điển hình mà nhân vật làm nên diễn viên. Chỉ cần phù hợp điều kiện cơ bản, ai thể hiện cũng không thành vấn đề.

"Christopher, hậu kỳ tiến triển ra sao rồi?"

Đem đám trẻ nhỏ cùng Joanne Rowling giao cho Ivanka ứng phó, Duke liền quay sang Chris Columbus hỏi: "Khi nào thì phim có thể hoàn thành?"

"Muộn nhất là tháng Mười!" Chris Columbus tràn đầy tự tin đáp.

Duke khẽ gật đầu, đồng thời dặn dò thêm một câu: "'Harry Potter và Phòng chứa Bí mật' cứ theo kế hoạch của chúng ta mà đẩy mạnh, cố gắng quay xong trước khi các diễn viên nhí đến tuổi vỡ giọng."

Chris Columbus vốn là một đạo diễn giỏi làm phim gia đình, đương nhiên thấu hiểu vấn đề then chốt của các diễn viên nhí đang trong giai đoạn phát triển. "Phần hai cũng đã chuẩn bị đến khâu cuối cùng rồi. Nếu không có gì bất ngờ, việc quay phim sẽ kết thúc trước lễ trao giải Oscar năm sau."

Tiến độ làm việc như vậy có phần gấp gáp và cũng ẩn chứa rủi ro nhất định. Song, lợi ích mà nó mang lại cũng không nhỏ, chẳng hạn như việc các diễn viên nhí sẽ đến tuổi vỡ giọng ở một độ tuổi nhất định. Đây chính là một phiền toái lớn cho việc chế tác điện ảnh. Hơn nữa, theo hiệp nghị giữa hai bên, thù lao của các diễn viên trong hai phần đầu không cao, việc quay liên tục cũng có thể giảm bớt những tranh cãi phiền phức.

Người tiếp theo bước đến là Robin Gurland. Duke nhân cơ hội cùng hắn đàm luận, thoát khỏi những người không ngừng tiếp cận, kéo Ivanka đi đến một phòng nghỉ. Tối nay, hắn đã không nhớ rõ mình đã xã giao với bao nhiêu người. Dù tinh lực dồi dào, hắn vẫn cảm thấy đôi chút mệt mỏi.

Đây không phải cái mệt mỏi của thân thể, mà là của tinh thần.

Những người đến chào hỏi hắn, hoặc là minh tinh hàng đầu Hollywood, hoặc là quản lý cấp cao của các công ty lớn, hoặc là nhân vật có tiếng trong giới truyền thông và rạp chiếu phim; Duke phải luôn giữ vững tinh thần để ứng phó.

Thực tế, hắn có thể giống như một vài đạo diễn khác, chẳng thèm để tâm đến những người này, chỉ chuyên tâm làm việc của mình. Nhưng Duke không chỉ là một đạo diễn, mà còn là một thương nhân, hơn nữa từ trước đến nay hắn chưa từng nghĩ đến việc rời xa vòng xoáy chủ lưu.

"Robin. Duke."

Vừa bước vào phòng nghỉ, Ivanka rất thông minh đi đến sau quầy bar nhỏ, tạm thời đảm nhiệm vai trò nhân viên phục vụ và hỏi: "Hai vị muốn uống gì?"

"Một ly nước."

"Ta cũng muốn một ly nước."

"Duke, ta có thể hình dung được cảnh này..." Robin Gurland ngồi trên chiếc ghế chân cao trước quầy bar, đầu tiên cảm ơn Ivanka đã đưa ly nước cho mình, rồi nói tiếp: "Sau khi 'Harry Potter và Hòn đá Phù thủy' đại thắng phòng vé, những diễn viên nhí kia nhất định sẽ bị gia đình và người đại diện vây quanh, đòi hỏi tăng lương."

"Đây là chuyện không thể tránh khỏi." Duke nhận lấy ly nước, gật đầu với Ivanka rồi tiếp tục nói: "Chúng ta không thể vĩnh viễn chỉ trả cho bọn chúng mức lương chưa đến 10 vạn đô la. Nếu bọn chúng làm loạn, chúng ta có thể tăng thù lao và tiến hành bồi thường thỏa đáng."

Robin Gurland khẽ gật đầu.

Duke uống một ngụm nước, ngữ khí chuyển sang nghiêm túc: "Robin, ngươi biết giới hạn của ta ở đâu mà. Trong ba phần đầu tiên, tuyệt đối không được đàm phán chia lợi nhuận với bất kỳ diễn viên nào."

Dù Harry Potter Studios cùng Warner Bros đều có thể dùng đến những thủ đoạn hợp pháp kiểu "tay trái chuyển sang tay phải", nhưng đó là chiêu trò dành cho những giai đoạn về sau.

"Nếu ba diễn viên thể hiện bộ ba vàng nhà Gryffindor nhất quyết muốn chia lợi nhuận thì sao?"

"Vậy thì đổi người đi!" Duke không cần nghĩ ngợi, nói thẳng: "Cái tên Harry Potter và Hermione Granger có thể đặt trên bất kỳ diễn viên nào."

Việc thay đổi diễn viên tất nhiên là lựa chọn cuối cùng. Khi đàm phán với diễn viên về sau, phía chế tác cũng cần phải có những nhượng bộ nhất định. Tuy nhiên, nếu đối phương chạm đến giới hạn của Duke và không chịu buông tha, thì thà đổi diễn viên còn hơn.

"Ta đã hiểu mình nên làm gì rồi."

Nghe Robin Gurland nói vậy, Duke cười vỗ vào cánh tay hắn: "Ngươi là quản lý sản xuất phim, việc nắm bắt mọi thứ trong đó cứ việc do ngươi quyết định là được."

Trước bộ phim "Tốc độ", khi cả hai hợp tác, Robin Gurland đã là một nhà sản xuất có chút tiếng tăm. Trong việc xử lý những tạp vụ của đoàn làm phim, hắn còn am hiểu hơn cả Duke.

Robin Gurland không nán lại lâu, rất nhanh liền rời khỏi phòng nghỉ.

"Chúng ta ra ngoài chứ?" Ivanka từ sau quầy bar bước đến, ngồi xuống cạnh Duke.

Duke lắc đầu: "Đã xã giao cả đêm rồi, cứ ở đây nghỉ ngơi một lát đi."

"Chàng mệt sao?" Ivanka hỏi với vẻ quan tâm: "Ta đi pha cho chàng một ly cà phê nhé?"

"Cứ ngồi nghỉ ngơi một lát là được rồi."

Cầm lấy ly nước, Duke lại uống một ngụm rồi hỏi: "Khi nào thì khai giảng?"

"Còn m���t thời gian nữa." Ivanka quay đầu nhìn Duke, chợt nhớ đến cuộc trò chuyện lúc nãy của hắn với hai người kia, bèn hỏi: "Chàng đang chuẩn bị hợp tác với người khác cho một dự án mới về Napoléon sao?"

"Chuyện đã truyền đến tai nàng rồi sao?"

Nghe Duke tò mò hỏi, Ivanka nhanh chóng giải thích vài câu: "Vừa nãy khi chàng trò chuyện với Charlize Theron, ta nghe Christophe Rocancourt và Jessica Alba nhắc đến."

"Bọn chúng định lôi kéo nàng đầu tư ư?" Duke hỏi.

Ivanka khẽ gật đầu: "Christophe Rocancourt nói rằng hai người đã đạt được rất nhiều sự đồng thuận, không còn xa việc ký kết hiệp nghị, và hắn đã đề nghị khi ký kết xong sẽ để ta đầu tư vào dự án của chàng."

Duke khẽ nhíu mày: "Nàng đã đồng ý rồi sao?"

"Đương nhiên là không." Ivanka cầm ly nước của Duke, rót đầy thêm cho hắn rồi nói: "Tất cả tiền của ta đều dồn vào trang web của chúng ta. Hơn nữa, ta không hiểu rõ ngành điện ảnh, cũng không muốn mạo hiểm đầu tư một cách liều lĩnh."

Nghe những lời này, Duke không khỏi nhớ đến khoản đầu tư nhỏ của mình, bèn hỏi: "Trang web phát triển ra sao rồi?"

"Đã vươn ra khỏi Đại học Pennsylvania, dần dần lan rộng đến vài trường cấp ba và đại học lân cận trong bang rồi."

Thấy Duke hỏi han về sự nghiệp của mình, tâm tình Ivanka rõ ràng phấn chấn hẳn lên: "Ta đã thuê vài nhân viên kỹ thuật với mức lương cao. Hiện tại, số người dùng đăng ký trên trang web đã vượt quá 5 vạn rồi."

"Rất không tệ." Duke tán thưởng: "Tốt hơn nhiều so với những gì ta hình dung."

Nụ cười trên mặt Ivanka càng thêm rạng rỡ, hệt như một cô học trò nhỏ vừa nhận được lời khen từ thầy cô vậy.

Nàng nhìn Duke, trầm tư một lúc lâu mới chầm chậm hỏi: "Duke, chàng nghĩ sao nếu ta biến trang web này thành một công ty hoàn chỉnh?"

"Đương nhiên là được rồi..." Duke rất tán thành ý kiến của nàng: "Nếu cần thêm tài chính, ta có thể tiếp tục đầu tư."

"Chuyện đó không vội." Ý của Ivanka rõ ràng không nằm ở khía cạnh này: "Tài chính của chúng ta tạm thời vẫn đủ, vấn đề chính là lựa chọn địa điểm đặt công ty."

"New York chăng?" Duke tùy ý đưa ra một gợi ý.

Hắn hoàn toàn là một người ngoài cuộc trong việc quản lý công ty. Khoản đầu tư mạo hiểm này tuy lớn nhưng số tiền không nhiều, hoàn toàn có thể giao phó cho Ivanka, xem rốt cuộc nó sẽ biến thành hình hài gì.

Ivanka dần dần thu lại nụ cười trên mặt: "Công ty có thể đăng ký tại bang Delaware, nhưng thực tế ta cho rằng đặt trụ sở ở Los Angeles là rất hợp lý!"

"Los Angeles ư?"

Duke quay đầu nhìn Ivanka, vừa vặn chạm phải ánh mắt nàng đang dõi theo hắn. Đôi mắt xanh biếc kia dị thường sáng ngời, trong đó chỉ toàn là bóng hình của hắn.

"Nàng là người phụ trách công ty, cứ việc đưa ra quyết định." Duke nói.

Ivanka không chút do dự: "Vậy thì cứ đặt ở Los Angeles!"

"Vậy thì Los Angeles." Duke không phản bác.

Nói xong, hắn đứng dậy, bước về phía cửa phòng nghỉ: "Thời gian cũng không còn sớm, ta đi tìm Jeff Robinov trò chuyện vài câu."

"Chàng cứ đi đi." Ánh mắt Ivanka dõi theo bóng lưng hắn, liên tục lấp lánh: "Ta muốn ở lại đây ngồi một lát."

Cửa phòng nghỉ mở ra rồi lại đóng vào, Ivanka thở dài. Bản thân nàng căn bản không hề có nhiều dũng khí như mình vẫn tưởng.

Còn có cái tên hỗn đản kia, nàng không tin hắn không hiểu được ý tứ trong lời nói của nàng...

Tiếng gõ cửa khẽ vang lên. Chưa kịp đợi Ivanka mở miệng, một thân ảnh cao gầy trong bộ lễ phục dạ hội trắng bạc đã bước vào. Ivanka quay đầu nhìn, khẽ cau mày nhưng không nói gì.

Người bước vào chính là Charlize Theron. Nàng thấy Ivanka vẫn ở đó cũng không lấy làm kinh ngạc hay có ý định rời đi, ngược lại còn bước đến ngồi vào chiếc ghế ban nãy Duke từng ngồi.

"Uống chút gì không?"

Kể từ khi Duke thường xuyên đi lại giữa Sydney và Wellington, hai người đã từng gặp mặt. Charlize cũng không khách khí, đi thẳng vào quầy bar lấy một chai Whiskey cùng hai chiếc ly, rồi quay lại tự rót cho mình và Ivanka một ít.

"Cạn ly!" Nàng cụng ly trước mặt Ivanka, rồi uống cạn rượu trong ly.

Ivanka do dự một lát, rồi cũng cầm lấy ly rượu uống cạn.

"Nàng sẽ không thành công đâu." Charlize Theron bỗng nhiên nói: "Vậy nên, hãy từ bỏ đi."

Quay đầu lại, Ivanka nhìn Charlize Theron đáp: "Đây là lựa chọn của ta."

"Lựa chọn của nàng có thể sẽ ảnh hưởng đến ta." Charlize Theron không giải thích thêm, mà nói thẳng: "Trong mắt Duke, ngoài mẹ hắn ra, phụ nữ được chia thành ba loại: một là những người bạn như Aerin Lauder và Sofia Coppola; hai là người bình thường chỉ có quan hệ công việc hoặc không quen biết; ba là đối tượng trên giường."

Khóe môi trái của nàng hơi nhếch lên: "Nàng muốn trở thành kiểu người như vậy ư? Hay muốn thoát ra khỏi ba loại này?"

Ivanka Trump im lặng không đáp.

Nụ cười nơi khóe môi Charlize Theron càng lúc càng tươi: "Nàng mới quen Duke được mấy năm? Ta đã biết hắn gần mười năm rồi, và cho đến tận bây giờ hắn vẫn giữ quan hệ thân mật với ta..."

Mỗi bản chuyển ngữ là một công sức, và chỉ truyen.free mới có đủ tâm huyết để mang đến cho bạn những câu chuyện trọn vẹn nhất.