Trên vùng hoang nguyên núi lửa Ruapehu rộng 50 dặm Anh, nơi đây đã trở thành chiến trường cho đoàn làm phim lui tới liên tục. Nhiều cảnh quay chiến mã cũng được lần lượt ghi hình, số ngựa này do The Lord of the Rings Studios cùng ba trường nuôi ngựa tại Wellington ký hợp đồng thuần dưỡng. Chỉ cần hợp đồng còn hiệu lực, đoàn làm phim mỗi ngày đều phải chi trả phí tổn. Việc ưu tiên ghi hình nhiều cảnh quay chiến mã cũng là vì cân nhắc đến khía cạnh kinh tế.

Kiếp trước, bản thân Peter Jackson không có nhiều vốn liếng, New Line Cinema chỉ hỗ trợ hắn một cách tương đối hạn chế. Mỗi phần phim thành phẩm chỉ có thể khống chế trong vòng 100 triệu đô la, nên trong suốt quá trình quay bộ ba "Chúa tể những chiếc nhẫn", có thể nói hắn là một điển hình của sự tiết kiệm.

Ngày nay, đãi ngộ của Duke và Peter Jackson có thể nói là khác biệt một trời một vực. Nhưng đối với bộ ba "Chúa tể những chiếc nhẫn" và phong cách quay phim trước sau như một của hắn thì tổng kinh phí 350 triệu đô la cũng cần phải tính toán tỉ mỉ.

Ngựa là một khoản chi tiêu lớn. Sau khi ghi hình xong nhiều cảnh quay có liên quan đến ngựa, số lượng chiến mã cần đến sau này có thể được khống chế ở mức nhất định, nhờ vậy đoàn làm phim có thể tiết kiệm một khoản chi phí lớn.

Đương nhiên, hoàn toàn khác biệt so với hiệu ứng trình chiếu trên phim, trong các cảnh quay sử dụng nhiều ngựa nhất, ví dụ như trận chiến trên bình nguyên Pelennor hay cảnh đại quân Rohan tập kết, thực tế cũng chỉ dùng khoảng trăm con chiến mã. Phần còn lại sẽ được bổ sung bằng CGI ở giai đoạn hậu kỳ.

Hơn nữa, khi chiến mã chạy sẽ kéo theo một lượng lớn bụi đất. Dùng sương mù hoặc bụi đất để che đi những đặc điểm rõ ràng của vật thể được tạo ra là phương pháp hiệu quả để tiết kiệm chi phí làm CGI.

So với vài cảnh quay của Gandalf được hoàn thành nhẹ nhàng, hai cảnh có nhiều ngựa này lại mất gần mười ngày mới hoàn tất. Động vật quả thực là yếu tố rất khó kiểm soát khi ghi hình. Cho dù trước đó ngựa đã được huấn luyện nhiều, nhưng khi gần trăm con ngựa tập trung lại một chỗ, chỉ riêng phân và nước tiểu của chúng cũng đủ khiến các thành viên đoàn làm phim gần như sụp đổ.

Mùi phân và nước tiểu ngựa theo gió phiêu tán, tuyệt đối không dễ chịu chút nào.

Tiếp đến là cảnh kỵ binh chỉnh đốn đội ngũ. Dù trước đó có sắp xếp chỉnh tề đến đâu, chỉ cần đội kỵ mã khởi động, đội hình hỗn loạn nhìn qua ống kính máy quay luôn vô cùng thê thảm.

Cuối cùng, Duke dứt khoát từ bỏ cảnh quay này, dự định sẽ dùng CGI để chế tác ở giai đoạn hậu kỳ.

Cảnh chiến tranh hùng vĩ này, việc ghi hình tại hiện trường chỉ chiếm một phần nhỏ. Phía sau còn có các cảnh quay trong phòng thu, khi chế tác hậu kỳ cũng phải sử dụng CGI để tổng hợp.

Hầu như tất cả các cảnh quay chiến tranh quy mô lớn đều sẽ sử dụng phương thức ghi hình tại nhiều địa điểm khác nhau, thu thập nhiều cảnh và sau đó tổng hợp ở hậu kỳ.

Cuộc chiến giữa kỵ sĩ Rohan và kỵ binh sói Isengard vừa mới kết thúc, ngựa bị thương và tử trận nằm la liệt khắp nơi. Binh sĩ Rohan đâm bổ những Orc chưa tắt thở, trong đó một số người còn cầm đạo cụ đao kiếm, nhắm vào đạo cụ hình sói được bọc màn xanh lá cây mà đâm xuống.

Hai trợ lý của John Schwartzman, mỗi người cầm một chiếc Steadicam, đi theo các tuyến đường đã được thiết lập sẵn, ghi lại từng cảnh quay trong trường quay. Duke nhìn những hình ảnh truyền đến trên màn hình giám sát, tự động bổ sung vào cảnh quay đã cấu tứ trong đầu.

Tất cả các cảnh quay hoạt động của kỵ binh sói thực chất đều không được ghi hình. Những cảnh này cần được thực hiện bằng công nghệ Mocap (Motion Capture) trong phòng thu, đối tượng Mocap đương nhiên là người.

Từ diễn viên hành động chuyển sang bản Mocap người thật, rồi đến bản hoạt hình, và cuối cùng là bản tổng hợp CGI, cảnh chiến tranh này cần phải trải qua bốn quá trình phức tạp như vậy mới có thể hoàn thành.

"Cut!"

Sau khi Duke hô "Cut", các diễn viên đóng vai Orc lập tức đi sang một bên để dặm lại trang điểm. Ở dã ngoại tạm thời không có đủ điều kiện để áp dụng Mocap, nên tất cả Orc chỉ có thể dựa vào hóa trang để hoàn thành. Trên đầu bọn họ đều đội những chiếc mặt nạ silicon được đặt làm riêng, mỗi lần hóa trang mất hơn 8 tiếng, trong khi cảnh quay thường chỉ có vài phân đoạn.

Cảnh quay này kết thúc, đoàn làm phim lập tức muốn chuyển trường quay. Rất nhiều nhân viên công tác bận rộn thu dọn "thi thể" chiến mã trên chiến trường.

Nhân viên công tác di chuyển đương nhiên không phải ngựa chết thật. Nếu kh��ng, những người của tổ chức bảo vệ động vật chắc chắn sẽ nhảy ra tranh cãi kịch liệt với Duke, vả lại đoàn làm phim cũng sẽ không để bất kỳ con ngựa nào bị thương. Những con ngựa "anh dũng hy sinh" trên chiến trường kia thực ra là tượng gỗ, đủ để dùng giả đánh tráo.

Đoàn làm phim di chuyển về phía Tây 500 thước Anh, chuẩn bị quay cảnh Legolas diễn cảnh ngầu lòi và điển trai.

"Tóc giả của Orlando!"

Vừa mới đi đến giữa trường quay, Duke liền thấy tóc giả của Orlando Bloom hơi bị lệch. "Hóa trang lại cho cậu ấy!"

Mấy thợ trang điểm lập tức chạy tới, giúp Orlando Bloom tháo tóc giả xuống, rồi chỉnh sửa lại. Duke thì đứng bên cạnh, dặn dò những điều cần chú ý với Bloom, người đã cạo trọc đầu.

"Hãy đứng trên đỉnh tảng đá cao nhất, tưởng tượng phía đối diện là kỵ binh sói đang lao đến. Dùng tư thế mà cậu cho là ngầu nhất, đẹp trai nhất và tự tin nhất, giương cung lắp tên!"

Rhys-Davies đã hóa trang xong, đứng gần đó, chống chiếc Rìu Chiến của tộc Người Lùn. Sau khi nghe lời của Duke, ông cố ý trêu chọc rằng: "Orlando, trong nguyên tác nhân vật của cậu vốn không quá nổi bật. Để làm nổi bật hình tượng của cậu, Duke đã đặc biệt tăng thêm đất diễn cho Legolas. Đừng để đạo diễn thất vọng nhé..."

Trong lúc rảnh rỗi đội xong tóc giả, Orlando Bloom quay đầu lại, ra dấu im lặng với Rhys-Davies.

Hóa trang phim cổ trang phức tạp hơn phim hiện đại rất nhiều. Phải mất gần nửa giờ, Orlando Bloom mới từ một cái đầu trọc biến thành Tinh Linh Vương Tử Legolas Greenleaf mê người.

"Cảnh thứ 42, màn đầu tiên."

Sau khi Duke ra hiệu, thư ký trường quay đặt Clapperboard trước ống kính máy quay chính. "Bắt đầu!"

Trước ba máy quay, Orlando Bloom vươn người đứng trên tảng đá nhô ra, ngắm nhìn phía trước. John Schwartzman cố ý cho đôi mắt tinh linh của hắn một cảnh đặc tả. Bloom sau đó rút tên, giương cung lắp tên. Chỉ xét về tư thế, vẻ ngoài của hắn quả thực không thể chê vào đâu được. Chỉ có điều, ở nơi máy quay tuyệt đối sẽ không bắt được, mũi tên bắn ra hơn 20 thước Anh liền mềm nhũn rơi xuống đất.

Ivanka Trump đứng bên ngoài trường quay, cùng vài nhân vi��n bảo an nấp trong chỗ khuất của đoàn làm phim, không ngừng nhìn chằm chằm vào hai đại diện của tổ chức bảo vệ động vật. Trước kia nàng cảm thấy những người nhiệt tình yêu động vật này rất tốt bụng và có lòng nhân ái, nhưng sau hơn một tuần tiếp xúc, nàng mới phát hiện sự đáng sợ của những kẻ cuồng tín cố chấp này.

Ngày hôm qua, khi quay cảnh kỵ binh Rohan chỉnh đốn đội ngũ chuẩn bị nghênh chiến kỵ binh sói Isengard, diễn viên đóng thế của Gimli và Legolas đột nhiên ngã ngựa. Những người này như phát điên, phá vỡ sự ngăn cản của đoàn làm phim mà xông vào trường quay. Họ chẳng thèm nhìn đến hai diễn viên bị thương vì ngã ngựa, chỉ muốn đi chăm sóc ngựa. Một người trong số đó đi ngang qua chỗ diễn viên đóng thế Legolas ngã, cũng chỉ vì trong mắt chỉ có ngựa mà giẫm lên người diễn viên đóng thế Legolas một cước...

Sau khi cảnh tượng này xảy ra, Ivanka liền hiểu ra rằng, công việc thoạt nhìn không mấy nổi bật này thực chất lại cực kỳ quan trọng đối với đoàn làm phim. Những người này tuyệt đối là kẻ thù số một của đoàn làm phim khi ghi hình.

Ngay cả những tay săn ảnh đáng ghét và điên cuồng nhất, ngửi thấy dấu vết mà lần theo đến trường quay ngoại cảnh hiện tại, cũng đều ăn ý không quấy rầy đoàn làm phim ghi hình. Còn những người kia, trong mắt họ ngoài động vật ra thì căn bản không có sự tồn tại của con người.

Từ ngày hôm qua, Ivanka cũng đã thay đổi phương thức làm việc của mình, không còn bị động giao tiếp hay trao đổi với đối phương. Nàng dứt khoát xin Duke vài nhân viên bảo an khỏe mạnh, chuyên môn đối phó với hai người kia.

"Orlando quá đẹp trai rồi!"

Tiếng thì thầm vang lên bên cạnh đã cắt đứt suy nghĩ của Ivanka. Đó là Elijah Wood và Billy Boyd. Những ngày làm việc trong đoàn làm phim, Ivanka cũng đã quen thuộc với các thành viên chủ chốt, và hai người đó là những diễn viên sôi nổi nhất trong đoàn làm phim.

"Đúng vậy, quá đẹp trai rồi!" Billy Boyd vẫn còn lắc đầu, "Quả thực đẹp trai đến mức không thể đẹp trai hơn được nữa."

"Tôi đều ghen tị!"

"Vì sao chúng ta không có những cảnh diễn đẹp trai như vậy chứ?"

Billy Boyd dường như chú ý đến ánh mắt của Ivanka đang nhìn sang, quay đầu hỏi: "Ivy, cô thấy thế nào?"

"Cũng tạm được." Ivanka tùy ý trả lời một câu.

Elijah Wood bỗng nhiên nháy mắt với nàng: "Cô thấy Duke đẹp trai hơn, hay Orlando đẹp trai hơn?"

"Họ đâu có cùng một kiểu chứ?" Ivanka nhún vai, nhưng không trực tiếp trả lời, "Không thể so sánh được."

Billy Boyd và Elijah Wood xích lại gần nhau, th�� th��m vài câu. Billy Boyd, người có vẻ ngoài trẻ con nhưng giọng nói trầm ấm, lên tiếng: "Tôi nghĩ Duke nên đóng vai khách mời một nhân vật nào đó, tốt nhất là một con Orc bị Legolas bắn chết."

Ivanka không nói gì, rõ ràng là không muốn xen vào.

"Tôi nghĩ để Duke đóng vai tinh linh cũng được." Elijah Wood nói. "Ví dụ như Haldir, chẳng phải vẫn chưa xác định diễn viên sao? Hắn có thể cùng Orlando so xem ai đẹp trai hơn."

"Nhân vật như vậy quá bình thường rồi." Billy Boyd không đồng tình. "Tôi nghĩ Cave Troll là tốt nhất, cái con đã đâm cậu trong hầm mỏ Moria ấy, là thích hợp nhất."

"Chủ ý này không sai!"

Elijah Wood phụ họa một câu, cùng Billy Boyd đồng thời nhìn về phía Ivanka Trump.

"Chuyện này không liên quan đến tôi." Ivanka vội vàng phủi sạch trách nhiệm.

"Này, Ivy, đừng như vậy chứ?"

Billy Boyd kéo Elijah Wood đến bên cạnh nàng, hạ giọng nói: "Sắp phải đi quay cảnh ở núi tuyết rồi, chúng tôi mời cô đi trượt tuyết."

"Cô đã xem bản vẽ ý tưởng của Cave Troll chưa?"

Thấy Ivanka gật đầu, Elijah Wood vội vàng nói: "Cô không nghĩ Duke đóng vai một Cave Troll rất thú vị sao? Cô có thể cùng chúng tôi đi đưa ra ý kiến, hắn vẫn rất coi trọng ý kiến của cô đấy..."

Nghe được câu này, Ivanka không khỏi nhướn mày. Bề ngoài thì hình như mình chẳng có quyền đưa ra ý kiến trước mặt hắn chút nào?

Bất quá, hình như thực sự rất thú vị.

Ở vùng hoang nguyên lại quay thêm ba ngày, các cảnh quay thuộc về nơi đây bắt đầu kết thúc. Đoàn làm phim mới thuê ba chiếc trực thăng cũng lần lượt đến. Duke tự mình lên máy bay, cùng với John Schwartzman, ghi hình một số cảnh quay cần quay từ trên không xuống. Sau đó đoàn làm phim rời khỏi khu vực núi lửa Ruapehu, một lần nữa trở lại Wellington, tranh thủ New Zealand đang vào mùa đông để chuẩn bị quay các cảnh có liên quan đến tuyết.

Cũng chính là lúc này, các thành viên của đội viễn chinh Hộ Nhẫn, cùng với trợ lý tạm thời của hắn là Ivanka Trump đã tìm đến.

"Các cậu cho rằng tôi đóng Cave Troll rất thú vị sao?" Duke nhìn đám người sợ thiên hạ không loạn này.

Ngoại trừ những người này, không biết họ đã dùng lý do gì để thuyết phục Tina Fey và Charles Lowen, đến nỗi ngay cả hai người đó cũng rất tán thành đề nghị này. Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.