(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 295: Nữ nhân cùng chúa cứu thế
Mặt trời vừa ngả về Tây, phía trước Nhà hát Trung Hoa Hollywood đã tấp nập người qua lại. Keanu Reeves, dù gần đây vướng phải nhiều rắc rối, không hề tỏ ra chán nản như trước, ngược lại tràn đầy sinh lực. Khi anh bước lên thảm đỏ, đã khơi dậy những tràng hò reo không ngớt, đặc biệt là từ những người giơ cao poster "The Matrix", không ngừng hô vang tên "Neo".
Khi làn sóng do Keanu Reeves tạo ra còn chưa lắng xuống, Charlize Theron, trong bộ lễ phục dạ hội đuôi cá dài thướt tha, bước xuống từ chiếc RV, đưa không khí lên đến cao trào.
Có lẽ Charlize Theron vẫn có những khuyết điểm như bộ ngực quá nhỏ hay đôi chân quá lớn, nhưng là một trong những người mẫu hàng đầu Hollywood, qua vài năm học tập và rèn luyện tỉ mỉ, cô cũng dần dần có được phong thái của một nữ hoàng thảm đỏ tương lai.
So với nam nữ diễn viên chính, khi Duke bước lên thảm đỏ, anh lại tỏ ra điềm tĩnh hơn hẳn. Hơn nữa, anh luôn đi trên thảm đỏ với tốc độ rất nhanh, Charlize Theron phía trước vừa mới tiến vào khu phỏng vấn, anh cũng đã bước vào theo.
Một bên, các thành viên chủ chốt của đoàn làm phim đang tiếp nhận phỏng vấn, bên kia, thảm đỏ cũng chưa kết thúc. Một nhóm người ăn mặc áo khoác đen, đeo kính râm như Neo, bất ngờ xuất hiện từ hai bên, bước đi đầy vẻ lạnh lùng đến trước Nhà hát Trung Hoa, khiến tâm trạng khán giả và phóng viên không ngừng dâng cao.
"Tuy��t vời!"
Những tiếng reo hò tương tự gần như có thể vọng từ Hollywood đến tận bờ biển Santa Monica.
Theo thông lệ, sau khi trả lời phỏng vấn, tiết lộ vài bí mật hậu trường, rồi chụp ảnh chung với các thành viên đoàn phim trước biển quảng cáo của nhà tài trợ, buổi ra mắt kiểu Hollywood đã sớm trở nên công thức hóa.
Hoàn tất các thủ tục quen thuộc, Duke cùng Robin Gurland dẫn đầu bước vào sảnh chiếu phim qua một hành lang phụ. Lúc này, toàn bộ các ghế ngồi trong sảnh đã chật kín, ngoại trừ hàng ghế đầu tiên dành riêng cho đoàn làm phim.
Sau khi chủ động bắt tay chào hỏi với vài người, Duke đi tới chỗ ngồi của mình, Tina Fey đang cùng Aerin Lauder ngồi ở bên cạnh.
"Anna đâu?" Đợi Duke ngồi xuống, Aerin Lauder tò mò hỏi, "Sao không thấy cô ấy?"
"Cô ấy đang ở New Zealand cùng Zack Snyder." Duke quay đầu nói với Aerin, "'The Lord of the Rings' gần đây công việc có chút gấp rút, bọn họ không về được."
Tiếp đó, anh cười cười. "Cảm ơn cô đã đến tham dự buổi ra mắt của tôi."
Aerin Lauder trừng mắt nhìn anh, nói với vẻ tinh nghịch: "Mặc dù không còn cuồng nhiệt như trước nữa, nhưng tôi vẫn là người hâm mộ tiêu chuẩn các bộ phim của Duke. Bộ phim này trên internet có hiệu ứng mạnh mẽ đến vậy, tôi đã lỡ buổi chiếu thử, không thể nào bỏ qua buổi ra mắt chính thức này được."
Nói đến đây, cô vỗ nhẹ tay Duke: "Gần đây xảy ra nhiều chuyện như vậy. Là bạn bè, tôi phải đến xem một chuyến, xem anh liệu có còn kiên cường như sắt đá như trước không, hay đã bị đánh gục rồi."
"Bây giờ cô yên tâm chưa?" Duke hiếm khi đảo mắt.
Aerin Lauder nở nụ cười: "Bây giờ thì tôi yên tâm rồi, anh vẫn là Duke."
Ngay sau khi họ nói đùa vài câu, Tina Fey nháy mắt với Duke, khẽ nhắc nhở anh: "Đạo diễn Lucas và đạo diễn Spielberg đang ở phía sau anh kìa."
Nghe vậy, Duke quay người đứng lên, chủ động chào hỏi những người phía sau.
"Chào George. Chào Steven."
Sau khi lần lượt bắt tay hai người, George Lucas hỏi: "Sao không thấy mẹ anh?"
"Mẹ tôi đi Châu Âu rồi." Duke có chút bất đắc dĩ nói, "Bà ấy gần đây rất bận rộn, ngay cả buổi ra mắt của tôi cũng không có thời gian tham dự."
Sau một câu với George Lucas, Duke lại quay sang phía bên kia. Anh không ngờ Spielberg sẽ đến tham dự buổi ra mắt "The Matrix".
Tuy nhiên, mọi người đều là người gốc Do Thái, "Deep Impact" chỉ là cạnh tranh thương mại thông thường, hơn nữa mục tiêu là Morgan Freeman chứ không phải Spielberg. Hai bên còn lâu mới đến mức vạch mặt nhau, nên Duke không hề cảm thấy xấu hổ.
"Tôi tuy đã già rồi, Duke." Là một lão làng trong giới Hollywood, Spielberg hiển nhiên có tâm thái rất tốt. "Nhưng thỉnh thoảng tôi cũng sẽ lên mạng xem thử. 'The Matrix' trên internet tạo ra tiếng vang quá mạnh mẽ, tôi muốn biết trực tiếp rốt cuộc anh đã mang đến một bộ phim ra sao."
Duke mỉm cười, không nói thêm gì.
Spielberg tiếp tục nói: "Nhiều người cho rằng James Cameron mới là đạo diễn tiêu biểu của trường phái kỹ thuật Hollywood, nhưng trong mắt tôi, anh cũng vậy. Cách anh sử dụng phương pháp quay cảnh hành động và dựng phim trong 'Speed' và 'The Rock' đã mang đến một cuộc cách mạng cho phim hành động Hollywood."
"Steven, anh quá lời rồi." Duke hiếm khi khiêm tốn vài câu.
Spielberg lắc đầu: "Không cần khiêm nhường. Bây giờ, phim hành động và phim khoa học viễn tưởng, hầu như khắp nơi đều là lối dựng phim dồn dập đặc trưng của Duke."
Ông chuyển chủ đề sang bộ phim này: "Tôi đã thấy trong trailer anh vận dụng nhiều kỹ thuật mới và những trường đoạn hành động mới mẻ. Thật ra có rất nhiều điều, đó cũng là những thứ tôi nên học hỏi."
Spielberg cũng ý thức được vấn đề của mình. Rõ ràng đây là một thời đại biến đổi nhanh chóng; nếu không tiếp thu những yếu tố mới để vận dụng cho mình, tương lai tất yếu sẽ suy tàn như Francis Coppola.
Hai người có lập trường hoàn toàn khác biệt, nên hiển nhiên không thể kết giao quá sâu. Sau vài câu xã giao, Duke quay người ngồi trở lại ghế.
"Nhiều người đều nói phụ nữ là một loại động vật mà trong lòng hận không thể bóp chết đối phương, nhưng ngoài mặt vẫn có thể cười nói." Aerin Lauder ghé sát lại, thì thầm đủ để chỉ hai người họ nghe thấy: "Tôi thấy đàn ông cũng chẳng khác là bao."
"Tôi với Spielberg ư?" Duke lắc đầu, đáp lại bằng giọng tương tự: "Thân yêu, tôi với anh ta không có ân oán cá nhân."
Aerin Lauder không đáp lời Duke, mà hỏi ngược lại: "Doanh thu phòng vé của 'Deep Impact' là bao nhiêu rồi?"
"Tính đến hết ngày hôm qua là 34.89 triệu đô la." Duke liếc nhìn về phía Tina Fey. "Tôi không rõ doanh thu ngày thứ Năm hôm nay. Cô cứ hỏi Tina thì hơn."
Doanh thu phòng vé của "Deep Impact" không thể có sự bứt phá đáng kể. Bắt đầu từ ngày mai, thứ Sáu, quy mô công chiếu ở Bắc Mỹ của bộ phim này sẽ bị thu hẹp đáng kể, nếu giữ được 2000 rạp cũng đã là tốt rồi.
Bởi vì "The Matrix" mở rộng quy mô công chiếu. Tuy bộ phim bị ảnh hưởng bởi phân cấp và những tin tức tiêu cực về Keanu Reeves, nhưng trong các cuộc khảo sát thực tế, sức nóng của nó cực kỳ cao. Warner Bros cùng liên minh rạp chiếu phim Bắc Mỹ ban đầu dự kiến quy mô công chiếu là 2800 rạp. Nhưng do "Deep Impact" thể hiện xa xa không như mong đợi, kẻ được hưởng lợi trực tiếp nhất chính là "The Matrix".
"The Matrix" sẽ dùng với quy mô khổng lồ là 3122 rạp chiếu phim, từ ngày mai trở đi sẽ chính thức đổ bộ toàn diện vào thị trường Bắc Mỹ.
Tuy nhiên, nhiều người hâm mộ điện ảnh đã đợi không kịp. Buổi ra mắt hôm nay chen chúc đầy những người hâm mộ bình thường, đặc biệt là những người đã từng tham gia suất chiếu thử. Họ hoàn toàn không cần lo lắng về độ hay của bộ phim, ngược lại còn háo hức được thưởng thức lại lần nữa.
Normand Hiller, người từng bị ngăn cản không cho tham gia buổi chiếu thử lần thứ ba, lần này đã giành được cơ hội vào Nhà hát Trung Hoa Hollywood. Hơn nữa, ngay từ lúc ngồi xuống ghế, anh đã trở thành tâm điểm chú ý của mọi người xung quanh!
Hiller tóc nhuộm đen, đeo kính râm Ray-Ban, mặc chiếc áo khoác dài tương tự Neo, ngồi đó với vẻ mặt không biểu cảm, trông cực kỳ ngầu. Với tạo hình gần như giống hệt Neo trên poster, anh ta khó lòng không thu hút sự chú ý của mọi người.
"Đáng tiếc, không mua được chiếc điện thoại nắp gập Nokia." Làm như không thấy những ánh mắt tò mò xung quanh, Hiller tự cảm thấy mình khá ổn, nói với Hudgens bên cạnh: "Các sản phẩm ăn theo phim phải đến ngày mai mới chính thức được bán ra. Tôi đã phải tốn rất nhiều công sức mới mua được kính râm và áo khoác, nhưng chiếc điện thoại nắp gập Nokia thì chịu thôi."
Anh quay đầu nhìn về phía đồng bạn: "Tạo hình của tôi thế nào?"
"Tuyệt vời!" Hudgens giơ ngón cái lên với anh, nhưng lại đưa ra một ý kiến khác: "Tôi nghĩ tạo hình ngầu nhất vẫn là Trinity, những đôi chân dài trong chiếc quần da bó sát..." Nước miếng của anh ta dường như sắp chảy ra.
Ngay tại địa điểm cách họ không xa, hai cô gái trẻ khoảng 18 tuổi cũng đang thảo luận về chủ đề liên quan.
"Amanda này, tớ chẳng quan tâm đạo diễn của bộ phim này là ai đâu!" Một cô gái tóc đen nói với một cô gái tóc vàng. "Tớ đến xem bộ phim này cũng chỉ vì trailer quá xuất sắc, quá đỉnh rồi. Một bộ phim như vậy tớ chưa từng xem qua."
"Miley, đợi sau khi cậu xem qua phim của Duke đi." Amanda rất khinh thường nói. "Cậu sẽ phát hiện phim của anh ấy xuất sắc đến mức nào, rồi sẽ như những ngôi sao thần tượng, cuồng nhiệt ngưỡng mộ vị đạo diễn này."
"Tớ mới sẽ không thế đâu!" Miley nhẹ nhàng hất cằm. "Tại sao phải ngưỡng mộ vị đạo diễn này?"
"Bởi vì anh ấy sẽ biến tất cả những điều không thể thành có thể trong phim." Rất hiển nhiên, Amanda này là một người hâm mộ của Duke. "Anh ấy sẽ đẩy giới hạn của trí tưởng tượng nhân loại đi xa hơn nữa!"
Nghe được tiếng của hai cô gái nhỏ, Kenneth Turan không khỏi quay đầu nhìn xem các nàng. Với tư cách là một trong những nhà bình luận điện ảnh nổi tiếng nhất, ông biết sức ảnh hưởng lớn đến mức nào của các bộ phim Duke Rosenberg đối với giới thanh thiếu niên. Những lời họ nói một chút cũng không hề quá đáng.
Nếu không, ông sẽ không ở trong tình huống không hề nhận được bất kỳ lời mời nào, nhưng vẫn tự mình tìm cách chen chân vào buổi ra mắt này.
"Trailer rất đặc sắc, thậm chí mang đến vô vàn bất ngờ." Kenneth Turan lẩm bẩm. "Chỉ mong bộ phim không khiến người ta thất vọng. Nếu những cảnh quay trong trailer vẫn giữ được sự xuất sắc đó trong tổng thể tác phẩm... thì đây chắc chắn sẽ là một cuộc cách mạng của điện ảnh Hollywood!"
Ngay khi ông đang suy nghĩ như vậy, hai cô gái bên cạnh lại thì thầm: "Sắp bắt đầu chưa?"
Đèn trong sảnh chiếu phim lần lượt tắt đi, trên màn ảnh lớn dần dần sáng lên ánh sáng. Đó là đoạn giới thiệu quen thuộc của Warner Bros và Duke Studios. Khác với mọi khi, đoạn giới thiệu hoạt hình tông màu xanh lá đậm lạnh lẽo này dường như hơi run rẩy, mơ hồ, tạo cho người xem cảm giác rất hư ảo, cứ như thể họ đang nhìn thấy một đoạn giới thiệu không hề chân thực...
Đoạn giới thiệu kết thúc, vô số dòng mã xanh lá cây cascaded từ phía trên màn ảnh, cuối cùng kết thành dòng chữ —— The Matrix!
Tiếp theo là một giọng thuyết minh và các dòng mã máy tính nhấp nháy liên tục, tựa như đang bàn về việc tìm kiếm để bảo vệ một người nào đó, mà người đó dường như còn là đấng cứu thế!
Hơn mười cảnh sát di chuyển nhanh trong hành lang tăm tối, cũ nát, rõ ràng là đang tìm kiếm ai đó. Cuối cùng, họ dừng lại trước một căn phòng. Một cảnh sát khỏe mạnh nhất trong số đó tung cú đá tung cửa. Bên trong là một người phụ nữ xinh đẹp trong bộ đồ da bó sát!
Từng con chữ được chắt lọc cẩn trọng, chỉ mong mang đến độc giả truyen.free những thước phim tinh thần trọn vẹn nhất.