Trong phòng biên tập của Công Tước Studios, không khí đã nhẹ nhõm hơn nhiều so với hơn một tháng trước. Công tác hậu kỳ của bộ phim "Chicago" dần đi đến hồi kết, dù là bản thân Duke hay đội ngũ biên tập của Mike Dawson, áp lực đều không còn nặng nề như trước. Tuy vậy, họ vẫn giữ thái độ chuyên tâm và cẩn trọng, nhằm hoàn thành đoạn cắt ghép cuối cùng một cách tỉ mỉ nhất.

"Mike, đoạn này hãy biên tập lại một lần nữa."

Chỉ vào hình ảnh đang phát trên màn hình giám sát, Duke nói với biên tập viên: "Trình tự kể chuyện trước sau bị rời rạc, hãy sửa thành kỹ thuật dựng song song."

Ngay sau đó, ở đoạn nữ phạm nhân Katalin bị hành hình treo cổ, Mike Dawson đã biên tập lại một lần nữa theo yêu cầu của Duke, sử dụng kỹ thuật dựng song song.

Anna Prinz vẫn đứng gần đó để quan sát, khi thấy hình ảnh đã biên tập xong được phát lại, nàng lập tức hiểu rõ dụng ý của cách làm đó.

Đây là một kỹ thuật dựng song song điển hình: một bên là màn biểu diễn hoa lệ trên sân khấu, người dẫn chương trình giới thiệu Katalin thực hiện màn biến mất kiểu Hungary; bên kia là phóng viên dưới bầu trời xám xịt đổ xô đến bãi treo cổ để tường thuật trực tiếp – về người phụ nữ đầu tiên của bang Illinois bị hành hình.

Trên sân khấu, vũ công thử leo lên đài nhảy múa cao vút; trên pháp trường, tử tù bị áp giải lên đài hành hình. Dây thừng cũng được thả xuống, cũng được quấn quanh người, chỉ duy nhất là kết cục hoàn toàn khác biệt.

Hai khung hình đồng thời cắt xen kẽ, đối lập nhưng lại hô ứng với nhau. Trên sân khấu chỉ còn lại sợi dây thừng trống trơn, còn tiếng vỗ tay của khán giả lại dành cho đôi chân vô hồn trên pháp trường kia. Sự châm biếm và sắc bén quả thực đến tột cùng.

Xem hết đoạn này, Anna chỉ cảm thấy sinh mạng chính là một màn biểu diễn hoa lệ, còn một cái chết vốn tàn khốc lại được đạo diễn xử lý một cách đẹp đẽ đến lạ thường.

Công đoạn hậu kỳ đến đây là kết thúc. Mặc dù kéo dài hơn một tháng, nhưng so với quá trình quay chụp dài dòng, nhàm chán, thì cũng chẳng đáng là bao.

Rời khỏi phòng biên tập, Duke trở lại văn phòng của mình. Robin Gurland, Tiffany Michelis cùng với Jamie Johnson của Warner Bros đã chờ ở đây, ba bên vẫn đang thảo luận về bộ phim, chủ yếu là về phương diện quảng bá và phát hành.

"Phía Warner vẫn luôn lấy chuyện anh và Tom Cruise hợp tác làm đề tài để quảng bá."

"Một đạo diễn lớn kết hợp với một ngôi sao lớn lần đầu hợp tác, điểm tuyên truyền kiểu này, kẻ ngốc cũng không thể bỏ qua," Jamie Johnson nói. "Việc quảng bá nhắm vào những người hoài cổ và những người yêu thích kịch nghệ cũng đang được tiến hành. Dựa trên các phản hồi và phân tích hiện có, có khoảng sáu mươi phần trăm những người yêu thích nhạc kịch cho biết sẽ đi xem để tìm hiểu sự khác biệt giữa phiên bản điện ảnh và vở nhạc kịch."

Duke cũng biết Warner Bros đã vạch ra một chiến lược quảng bá rất có trọng tâm.

Tiffany Michelis lúc này cũng nói: "Theo tôi được biết, chiến lược quảng bá có trọng tâm này cho hiệu quả cũng không tồi. Hiện tại bộ phim đã hoàn thành sản xuất, còn hơn hai tháng nữa mới đến ngày công chiếu, Duke, bên anh cũng cần phối hợp đúng lúc."

"Tiến độ cụ thể do cô nắm rõ nhé, Tiffany." Duke biết rõ cô ấy đang nói đến Catherine Zeta Jones.

"Tôi đã có kế hoạch cụ thể rồi." Michelis không nói thêm gì nhiều. Duke quay đầu nhìn về phía Jamie Johnson, hỏi: "Vậy còn phương diện phát hành thì sao?"

"Do bị giới hạn bởi thể loại phim, số lượng rạp chiếu ra mắt chắc chắn sẽ không nhiều." Jamie Johnson thoáng suy nghĩ một chút rồi nói. "Các rạp chiếu sẽ không ngay lập tức dành quá nhiều tài nguyên cho loại phim này. Bởi vậy, phim sẽ nhắm vào khán giả mục tiêu, được công chiếu thử nghiệm trong phạm vi nhỏ. Sau đó, chúng ta sẽ từng bước mở rộng quy mô công chiếu, tranh thủ các đề cử Oscar. Đợi sau khi danh sách đề cử được công bố, phim sẽ lại được công chiếu ở thị trường quốc tế."

Chỉ cần có lợi cho doanh thu của phim, Duke sẽ phối hợp với công việc của Warner Bros. Anh cũng hiểu rõ đây là cách đối xử rất bình thường của các rạp chiếu đối với phim nhạc kịch.

Jamie Johnson không ở lại quá lâu mà trở về Warner Bros. Sau khi anh ta đi, Tiffany Michelis nói: "Anh lập tức phải mang phim đi tham gia liên hoan phim Toronto. Đừng quên chào hỏi trước với Cate bên kia nhé."

Liên hoan phim Toronto hiện vẫn chưa có hạng mục dự thi, "Chicago" tham gia chính là hạng mục trình chiếu phim, mục đích đương nhiên là để quảng bá tạo tiếng vang.

So với những bộ phim ra mắt trong mùa hè đơn giản, mạnh mẽ và trực diện, thì loại phim có đề tài và thể loại vốn đã kén người xem như "Chicago" này, muốn đạt được thành công, việc quảng bá sẽ là một công trình lớn khá phức tạp, trong đó tràn ngập nhiều yếu tố khác nhau.

Ví dụ như đây là bộ phim nhạc kịch đầu tiên trong đời Tom Cruise, anh tự mình nhảy múa và ca hát; ví dụ như bắt đầu từ tháng Bảy, truyền thông lá cải liền thổi phồng chuyện Duke và nữ diễn viên chính trong phim mới của anh nảy sinh tình cảm trong quá trình quay "Chicago". Chẳng qua, họ vẫn luôn không có được chứng cứ xác thực, và những người trong cuộc cũng chưa bao giờ công khai đáp lại.

"Theo kế hoạch, ở giai đoạn quảng bá cuối cùng trước khi công chiếu, anh sẽ cùng Cate công khai nắm tay và hôn môi, công khai xác nhận quan hệ tình nhân với bên ngoài."

Khi rời khỏi Công Tước Studios, đi về phía bãi đỗ xe, Tiffany Michelis vẫn còn đang nói cho Duke nghe kế hoạch của mình: "Vào khoảng thời gian trước và sau khi phim chiếu, tôi sẽ cùng Vivian tạo ra thời cơ thích hợp, để Cate chính thức chuyển vào biệt thự của anh, hai người sẽ mười ngón đan xen bước lên thảm đỏ ra mắt công chúng."

"Những chuyện này đều không thành vấn đề."

Bắt đầu từ lúc biến bản thân thành một điểm tuyên truyền quan trọng, Duke đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ. "Chi tiết cụ thể, cô có thể báo cho Tina biết."

Thấy Duke khá phối hợp, Tiffany Michelis cảm khái một tiếng rồi nói: "Nếu như Tom Cruise ở giai đoạn phim sắp công chiếu và khi công chiếu, cũng đưa ra một vài tin tức có sức nặng, "Chicago" sẽ càng thu hút sự chú ý."

Tìm David Beckham đến cặp kè với anh ấy ư?

Ý nghĩ này vừa mới xuất hiện trong đầu, Duke liền vội vàng lắc đầu. Chưa kể tin đồn kiếp trước này là thật hay giả, chỉ riêng bản thân Tom Cruise cũng sẽ không hồ đồ đến mức đồng ý dùng loại chuyện này để quảng bá.

Hơn nữa, hình như bây giờ David Beckham cũng chẳng có mấy giá trị để thổi phồng nữa phải không?

Gọi điện cho tài xế của mình, Tiffany Michelis ngồi vào xe của Duke. "Anh chuẩn bị đi đâu?"

"Đi đại lý ô tô!" Duke khởi động xe, lái ra khỏi bãi đỗ xe. "Tina đang đợi tôi, tôi chuẩn bị mua mấy chiếc xe để làm phong phú thêm bộ sưu tập trong gara."

Đây đương nhiên là lời nói đùa, nhưng phim mới sắp công chiếu, trong vài tháng tới anh chắc chắn sẽ thường xuyên tham dự các hoạt động khác nhau, hơn nữa trong nhà cũng sẽ tổ chức tiệc tùng đúng lúc, nên xe sang trọng cũng là một thứ cần thiết.

Những chiếc xe này Duke đã ưng ý từ lâu, cử Tina Fey đi đương nhiên là để mặc cả. Đến đại lý ô tô không mất bao lâu, anh liền quyết định mua một chiếc RV, một chiếc SUV và một chiếc Wagon. Đại lý ô tô sau đó sẽ trực tiếp vận chuyển xe đến trang viên Công Tước của anh.

Về đến nhà, Duke phát hiện Catherine Zeta Jones đang đợi trong phòng khách, vừa uống hồng trà, vừa trò chuyện cùng nữ quản gia. Dáng vẻ nhàn nhã tự tại của cô hệt như một nữ chủ nhân đang thưởng thức trà chiều.

Thấy Duke bước vào từ cửa, nữ quản gia Emma chào đón anh, rồi nhận lấy túi xách, thấp giọng nói: "Cô Jones đã đến đây hai giờ rồi."

Duke gật đầu, đi về phía ghế sô pha. Zeta Jones đứng dậy, thân mật chào hỏi anh.

"Anh yêu, cuối cùng anh cũng về rồi!"

Nghe vậy, Duke bình thản hỏi: "Sao em lại đến đây, Cate?"

"Nghe nói du thuyền của chúng ta đã đến." Zeta Jones nhìn về phía cửa sổ sát đất hướng biển, nói: "Em đặc biệt sang đây xem thử, cũng muốn tự mình trải nghiệm một chút."

Chiếc du thuyền loại nhỏ dùng để đi gần bờ kia đã được giao đến ba ngày trước, vẫn đậu ở bến tàu của trang viên. Công ty Princess còn cố ý để lại một huấn luyện viên ngắn hạn, nhưng gần đây Duke đều bận rộn với công việc điện ảnh, vẫn chưa kịp thử.

"Tôi đi thay quần áo."

Đi về phía cầu thang, Duke quay đầu nói với nữ quản gia: "Emma, báo cho vị huấn luyện viên của công ty Princess kia chuẩn bị rời bến."

Mùa phim hè sôi động vừa qua đi không lâu, đối với các công ty điện ảnh mà nói, một mùa phim quan trọng khác sắp mở ra. Các kế hoạch quảng bá và công chiếu mới đều đang được ráo riết vạch ra.

Miramax là công ty điện ảnh được thành lập vào những năm 70, rất ít khi thực hiện các dự án đầu tư lớn, sản xuất lớn. Ngược lại, họ lại chuyên tâm vào những đề tài độc đáo và tương đối kén chọn khán giả. Trải qua hơn mười năm nỗ lực của anh em nhà Weinstein, cùng với việc được ông lớn Walt Disney mua lại, Miramax đã trở thành một trong những nhà làm phim độc lập quan trọng nhất toàn nước Mỹ. Thậm chí vào năm trước, sau khi Carolco Pictures phá sản vì "Cutthroat Island", thì Miramax đã lờ mờ trở thành công ty điện ảnh hạng hai dẫn đầu.

"Anthony, bắt đầu từ tháng Mười, anh phải chuyển đến Los Angeles!"

Với thân hình mập mạp, Harvey Weinstein ép mình vào ghế sô pha, nói với vị đạo diễn người Anh bên cạnh: "Anh phải phối hợp với công tác quảng bá và phát hành của Miramax. Nếu như anh muốn có thành tích trong mùa giải thưởng, anh phải tham dự tất cả các hoạt động công khai mà Miramax sắp xếp cho anh."

"Tôi sẽ phối hợp với các anh."

Anthony Minghella không có dị nghị gì. "Đã xác định "The English Patient" công chiếu vào tháng Mười Một rồi sao, Harvey?"

"Ngày 22 tháng Mười Một." Harvey Weinstein gật đầu. "Cuối tuần Lễ Tạ Ơn, phim sẽ được quảng bá theo phương thức tranh giải, công chiếu với quy mô nhỏ tại các rạp chiếu phim độc lập."

Nghe những lời của Harvey Weinstein, Anthony Minghella trầm tư một lát rồi nói: "Thời gian trước tôi nghe Zeta Jones đề cập đến, "Chicago" cũng công chiếu vào cuối tuần này."

"Đừng lo lắng, đây không phải thể loại điện ảnh mà Duke Rosenberg am hiểu. Tôi có tin tức đáng tin cậy, chiến lược phát hành của bộ phim này tương tự như "The English Patient", sẽ không tạo ra sự cạnh tranh gay gắt trên thị trường."

"Nói như vậy, "Chicago" cũng nhắm vào mùa giải thưởng sao?"

Nghĩ đến mùa giải thưởng trước đã gây ra những chuyện rắc rối kia, Anthony Minghella nhíu mày. "Liệu có ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta không?"

"Không ai biết chắc Duke Rosenberg sẽ làm ra một bộ phim nhạc kịch như thế nào, nhưng tôi sẽ dự trù theo hướng xấu nhất."

Từ tầng lớp thấp nhất từng bước nỗ lực vươn lên, Harvey Weinstein sẽ không xem thường bất cứ ai. Hơn nữa, những người từng xem thường Duke Rosenberg trước đây, hiện tại đều trở thành trò cười của Hollywood. "Nghe nói Warner Bros đã vì "Chicago" vạch ra một loạt chiến lược tranh giải. Nếu như "Chicago" giành được thành công lớn, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến việc chúng ta tranh giải."

Hắn quay đầu nhìn đạo diễn người Anh. "Anthony, đừng quá lo lắng, Miramax sẽ vạch ra các biện pháp đối phó tương ứng!" Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.