(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 163: Trợ lý cùng PR
Dừng xe, nữ lang tóc nâu ngồi ở ghế lái trước tiên qua cửa kính xe nhìn thoáng qua tòa nhà ba tầng ven đường, rồi cúi đầu nhìn tấm thẻ ghi địa chỉ trong tay, xác nhận mình không tìm nhầm chỗ, đẩy cửa bước xuống xe, đi về phía tòa nhà nhỏ.
Đây là một tòa nhà nhỏ tổng hợp nhiều công ty, hay còn gọi là các Studios. Thông qua vài tấm bảng tên treo bên ngoài, nàng có thể nhận ra, các công ty ở đây chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình. Điều này ở Burbank, thậm chí toàn bộ vùng Đại Los Angeles, là rất phổ biến, những công ty tương tự như vậy mỗi ngày đều có rất nhiều thành lập, đồng thời cũng có rất nhiều phá sản đóng cửa.
Hollywood không chỉ có các diễn viên, mà còn có những người theo đuổi giấc mơ ở các ngành nghề khác đổ về City of Angels. Vô số nhân tài ở các lĩnh vực biên kịch, quay phim, phục trang, trang điểm từ khắp nơi tụ họp về đây, theo đuổi giấc mơ thành công và khát vọng về danh lợi. Nơi đây hội tụ những nhân tài điện ảnh hàng đầu thế giới.
Nữ lang tóc nâu rất chắc chắn về điều này, nàng từ Chicago chạy đến Los Angeles, cũng là để tìm kiếm giấc mơ điện ảnh của riêng mình.
Tuy nhiên, với vài năm kinh nghiệm liên quan, nàng hiểu rằng tại mảnh đất Hollywood đầy thực tế này, muốn thực hiện giấc mơ, thường phải bắt đầu từ những điều cơ bản nhất.
Đi dọc cầu thang lên tầng hai, đến trước cửa một Studios, nhìn bảng số, khẽ gõ cửa phòng.
Cánh cửa được một người kéo ra từ bên trong, đó là một phụ nữ Latin trung niên. Nữ lang tóc nâu lướt mắt qua bà ấy, nhìn vào văn phòng phía sau. Trong văn phòng có lẽ còn có một căn phòng phụ lớn, thiết bị và cách bài trí đều vô cùng đơn sơ, chẳng khác gì những Studios điện ảnh nhỏ sắp đóng cửa kia.
"Cô tìm ai?" Phụ nữ trung niên hỏi.
"Tôi đến phỏng vấn. Đã có hẹn với cô Coppola."
Nói xong, phụ nữ trung niên mời nàng vào phòng, sau đó gõ cửa căn phòng phụ. Đi vào không bao lâu lại đi ra, hỏi nàng: "Tên cô là gì?"
"Elizabeth Tina Fey." Nàng nghiêm túc trả lời.
"Mời vào." Phụ nữ trung niên chỉ vào cánh cửa phía bên kia, "Cô Coppola và ông Rosenberg đang đợi cô ở trong đó."
Gật đầu, hít thở sâu hai lần, cầm lấy túi tài liệu đựng hồ sơ lý lịch, Tina Fey bước tới. Nhẹ nhàng gõ cửa phòng, sau khi nghe thấy tiếng mời vào với giọng mũi đều đều từ bên trong, nàng đẩy cửa bước vào.
Căn phòng phụ bên trong đơn sơ hệt như bên ngoài. Ngoài vài tủ hồ sơ, hai bàn làm việc và một chiếc ghế sofa nhỏ dùng để tiếp khách, thì còn có ba khung ảnh treo trên tường. Trong đó lần lượt là hình ảnh một chiếc xe buýt lao ra từ biển lửa, một hòn đảo nhỏ bị bao phủ bởi ngọn lửa bùng nổ và một chiếc phi thuyền vũ trụ lơ lửng trên Nhà Trắng.
Không cần nhìn lần thứ hai, Tina Fey cũng biết rằng đây là những kiệt tác đã công chiếu của chủ nhân Studios này. Hai tác phẩm trước được vô số người hâm mộ phim hành động tôn sùng là kinh điển, tác phẩm sau càng tạo ra sức ảnh hưởng tầm cỡ thế giới, vài ngày trước đó, doanh thu phòng vé toàn cầu vừa mới vượt mốc 900 triệu đô la!
Mà người đã tạo nên thành tích huy hoàng như vậy, chính là vị đạo diễn trẻ tuổi cùng tuổi với nàng đang ngồi phía sau bàn làm việc, cũng là nguyên nhân lớn nhất thu hút nàng đến Studios này ứng tuyển.
Ai cũng muốn theo bước chân của người thành công, tiện thể đẩy nhanh bước tiến của bản thân!
Ngồi trên chiếc ghế sofa nhỏ, sau khi Sofia Coppola, người đã phỏng vấn sơ bộ nàng lần đầu, nhỏ giọng nói vài câu, Tina Fey theo bản năng đưa mắt nhìn sang phía bên kia. Duke Rosenberg dường như đang nhìn thứ gì đó, vẻ mặt không hề vội vàng.
Nàng kiên nhẫn chờ đợi, ở Hollywood, mỗi cơ hội đều vô cùng quý giá. Dù đây chỉ là một chức vụ trợ lý, nhưng lại là trợ lý của đạo diễn thương mại hàng đầu Hollywood, Duke Rosenberg! Theo nàng được biết, trong những ngày này đã có hơn một trăm người đến phỏng vấn!
Vị trí trợ lý bên cạnh một đạo diễn vĩ đại, ví dụ như Kathleen Kennedy bên cạnh Steven Spielberg, thường là con đường tắt dẫn đến thành công. Tina Fey vô cùng muốn có được vị trí này. Vì thế, nàng không tiếc từ bỏ cơ hội ứng tuyển biên kịch cho "Saturday Night Live", dù sao đó cũng chỉ là một chức vụ rất bình thường trong một đội ngũ biên kịch khổng lồ, còn đây là chức vụ trợ lý duy nhất bên cạnh một đạo diễn hàng đầu!
Huống hồ, trước đây người ngồi ở vị trí này chính là Sofia Coppola!
Trước khi ứng tuyển, Tina Fey đã cẩn thận tìm hiểu. Cô Coppola này sau 3 năm làm trợ lý riêng cho Duke Rosenberg, đã trở thành phó đạo diễn và nhà sản xuất điều hành cho bộ phim mới "Saving Private Ryan" của anh ta. Chắc chắn chỉ cần thời cơ thích hợp, sẽ có thể ra mắt tác phẩm của riêng mình.
Tina Fey không có dã tâm lớn như vậy, nàng chỉ mong tương lai có thể trở thành một biên kịch và nhà sản xuất xuất sắc là đủ.
Nhưng tất cả những điều này đều phải bắt đầu từ nền tảng, từng bước tiến lên. Muốn tăng tốc độ, biện pháp tốt nhất chính là mượn sức người khác.
Gấp lại bản báo cáo tài chính, Duke ngẩng đầu, nhìn về phía chiếc ghế sofa bên kia. Đây là một người phụ nữ tóc ngắn, với khuôn mặt mạnh mẽ điển hình của phụ nữ phương Tây, nhìn bề ngoài dường như cùng tuổi với mình.
Đây là người thứ sáu, cũng là người cuối cùng hắn phỏng vấn sau khi từ Pháp trở về.
Duke không nói thêm gì, mà khẽ gật đầu với Sofia. Những người này đều là ứng viên nàng đã chọn ra từ vòng phỏng vấn đầu. Sofia nói vài câu đơn giản, người phụ nữ tên Tina Fey này bắt đầu tự giới thiệu.
"Tôi đến từ bang Pennsylvania, tốt nghiệp chuyên ngành kịch nghệ Đại học Virginia. Trước khi đến Los Angeles, tôi vẫn luôn làm việc tại nhà hát Second City, từng làm biên kịch, diễn viên, người phụ trách các công việc của đoàn làm phim, và trợ lý sản xuất. . ."
Một giờ sau, buổi phỏng vấn kết thúc. Tina Fey cười bước ra khỏi Duke Studios. Mặc dù không nhận được câu trả lời chính xác, nhưng nàng có thể nhận thấy, Sofia Coppola và Duke Rosenberg đều rất hài lòng với mình. Chắc hẳn không phải chờ đợi lâu, nàng sẽ có được công việc này.
Đây là một công việc có thể giúp giấc mơ Hollywood của nàng chính thức bắt đầu!
Tina Fey từ trước đến nay chưa từng nghi ngờ điều này. Đứng cạnh một đạo diễn hàng đầu Hollywood, những gì có thể thấy và tiếp xúc, tuyệt đối không phải điều mà một nhân viên bình thường của công ty điện ảnh có thể tưởng tượng được.
"Là cô ấy sao?"
Trong Duke Studios, Sofia Coppola hỏi Duke, "Elizabeth Tina Fey?"
"Cô còn ứng viên nào tốt hơn để đề cử không?" Duke nhìn nàng hỏi.
Những người có thể đảm nhiệm chức vụ trợ lý thường là những người mới vào nghề chưa lâu, những người có kinh nghiệm tương đối phong phú như Tina Fey thì không nhiều.
"Qua hai lần tiếp xúc này." Sofia lắc đầu, "Tôi có ấn tượng rất tốt về cô ấy, cảm thấy cô ấy là người thích hợp nhất trong số tất cả những người tôi đã phỏng vấn."
"Nhớ thông báo cho cô ấy." Duke đứng dậy, mặc áo khoác vào. "Và nữa, đừng quên ký một bản hợp đồng bảo mật. Cô hãy hướng dẫn cô ấy một thời gian, nếu thấy phù hợp, thì giữ lại."
"Đã rõ." Sofia đồng ý, thu dọn túi xách, rồi theo Duke đi ra ngoài. "Hẹn gặp mặt vào 6 giờ tối, các vị sẽ nói chuyện trực tiếp. Nếu cả hai bên đều hài lòng, sẽ ký hợp đồng PR, còn nếu không hài lòng thì. . ."
Nàng nhướng mày, ra vẻ bất đắc dĩ nói: "Dù sao đây là người mà tôi cho rằng thích hợp nhất. Ba và mẹ tôi, cùng với Nicolas, đều dùng đội ngũ PR này."
Tại Hollywood, hầu như mỗi ngày đều có tin tức liên quan đến phim, đạo diễn hoặc diễn viên được tung ra, đặc biệt là trước và sau khi phim công chiếu, thường xuyên xuất hiện các buổi phỏng vấn tạp chí, sự kiện thảm đỏ, thông báo hậu trường mới nhất của một bộ phim, thậm chí còn có những lúc quan trọng, các tin t���c về tình hình tình cảm gần đây của một diễn viên chính nào đó được tiết lộ, nhằm thu hút sự chú ý. Mà các loại thông tin truyền thông được công bố này thực chất đều do một đội ngũ phía sau màn sắp xếp và thao túng, và họ chính là đội ngũ PR (Publicity) thường bị xem nhẹ nhưng lại không thể thiếu.
Sáu công ty sản xuất lớn của Hollywood đều có bộ phận PR riêng, chuyên trách công việc PR cho các bộ phim do chính họ sản xuất hoặc phát hành. Trong đó hai vị trí tương đối quan trọng là Unit Publicist và Unit Photographer, cũng chính là PT và PR thường được nhắc đến.
Công việc chính của người thứ nhất là khi phim quay sẽ ghi chép tiến độ quay, thu thập bất kỳ tư liệu nào có thể dùng làm tài liệu tuyên truyền sống, đồng thời chuẩn bị giới thiệu cá nhân của các nhân viên chủ chốt trong đoàn làm phim, giới thiệu nội dung cốt truyện phim cùng với các bản thảo PR khác. Trước đây, nhiều kế hoạch tuyên truyền phim của Duke đều đến từ họ.
Người thứ hai cũng không có thời gian làm việc cố định, thời gian làm việc bình thường cho một bộ phim l�� từ 7 đến 16 tuần. Họ chủ yếu phụ trách chụp ảnh tĩnh, mục đích là cung cấp những bức ảnh chất lượng cao cho việc tuyên truyền phim. Nói cách khác, một số ảnh được công bố trên truyền thông về đạo diễn và diễn viên chính, cái gọi là ảnh chụp đường phố hoặc hình ảnh tại hiện trường khi một bộ phim đang quay, thường là từ tay những người này.
Ngoài bộ phận PR của các hãng phim ra, Hollywood còn có rất nhiều công ty PR lớn nhỏ và các chuyên gia PR độc lập. Họ giúp đỡ diễn viên, đạo diễn, phim, chương trình, nhãn hiệu các loại áp dụng kế hoạch chiến lược PR dưới hình thức thuê ngoài.
Thực ra, công việc của những người này có thể được tóm tắt bằng một câu rất đơn giản: đó chính là giao tiếp với truyền thông, bao gồm chịu trách nhiệm quản lý hình ảnh khách hàng, thiết kế bài diễn thuyết, sắp xếp phỏng vấn. . .
Vào bữa tối, Duke gặp gỡ vị này, chính là một chuyên gia PR độc lập. Mặc dù nói là độc lập, nhưng thực tế cũng có một đội ngũ đang phục vụ cho cô ta.
Đây là một phụ nữ da trắng khoảng 50 tuổi. Duke đã nói chuyện với cô ta một thời gian, cả hai đều tương đối hài lòng với nhau.
Đối phương hài lòng là vì Duke đã chứng tỏ rõ ràng rằng anh ta là một nguồn khách hàng chất lượng rất tốt. Có thể phục vụ cho anh ta, có nghĩa là hàng năm đều có thể nhận được một khoản phí lớn.
Còn Duke hài lòng, thứ nhất là do gia tộc Coppola đề cử. Thứ hai là hắn biết rõ Tiffany Michelis là ai, cả trong quá khứ lẫn kiếp trước!
Trong quá khứ, Tiffany Michelis không chỉ từng phục vụ cho gia tộc Coppola, mà còn từng làm PR cho Clint Eastwood, Jane Fonda, Al Pacino và nhiều người khác. Chính là trong thời gian nàng làm PR, những người này dần dần vươn lên vị trí siêu sao Hollywood. Năng lực của nàng có thể thấy rõ.
Đối với Duke, ký ức về PR Hollywood kiếp trước của hắn không nhiều, nhưng vẫn còn lưu giữ một vài thông tin liên quan đến Tiffany Michelis. Ở một thời đại khác mà hắn đã trải qua, Tiffany Michelis rất nhanh đã trở thành PR của Tom Cruise, cùng với CAA đã kiến tạo giai đoạn huy hoàng nhất của Tom Cruise.
Sau khi chấm dứt hợp tác với Tom Cruise, Tiffany Michelis đã ký hợp đồng PR với Angelina Jolie. Chính là dưới sự điều hành của nàng, Angelina Jolie đã có thể gỡ bỏ danh hiệu "người phụ nữ xấu", từng bước leo lên đỉnh cao Hollywood.
Bởi vì thời gian tương đối gần đây, Duke còn mơ hồ nhớ rõ một chiến dịch PR kinh điển nhất của Tiffany Michelis: khách hàng của nàng là Robert Pattinson, đối thủ là Kristen Stewart và đội ngũ phía sau màn của cô ấy.
Mọi diễn biến trong chương này được chuyển hóa sang tiếng Việt qua bàn tay của Truyen.Free, giữ trọn vẹn giá trị gốc.