Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 159: Hiển lộ chân dung

Có lẽ do ảnh hưởng từ việc quay phim điện ảnh, có lẽ vì trong lòng mỗi người đều có một góc khuất u ám quấy phá, cũng có lẽ bởi áp lực tích tụ lâu ngày, trong lòng Duke lại một lần nữa dâng lên dục vọng hủy diệt. Từ trước đến nay, hắn luôn có khả năng tự kiềm chế rất mạnh, nhưng giờ khắc này, hắn lại không muốn kiềm chế bản thân nữa.

Kỳ thực, kể từ khi ở bên Shania Twain, Duke đã phát hiện đôi khi mình nảy sinh những ý tưởng quá khích. Tuy nghĩ là một chuyện, nhưng hắn sẽ không tùy tiện áp dụng với họ. Dù là bạn giường tạm thời hay tình một đêm, cũng cần sự tôn trọng tối thiểu nhất định.

Nhưng đối với Madonna Ciccone, người đã thẳng thắn đưa ra lời mời, hắn lại không có nhiều băn khoăn đến thế. Mà nói đi cũng phải nói lại, kiểu trò chơi này quả thực cũng khá thú vị, nhưng điều kiện tiên quyết là hắn phải là bên chủ động.

Chiếc dây lưng trong tay hắn giương cao rồi lại hạ xuống, Madonna phát ra tiếng kêu chói tai. Âm thanh này vô cùng chói tai khó chịu, Duke dứt khoát nhặt chiếc váy dạ hội rách nát do hắn xé ra, nhét vào miệng Madonna...

Hơn mười phút sau, Duke cài lại dây lưng chỉnh tề, đi đến cửa, ngoái đầu nhìn lại một thoáng. Madonna, với cặp mông cong vểnh đầy vết đỏ, đôi mắt vô hồn nằm sấp trên tấm thảm dày, miệng nghiêng sang một bên, còn vương một vệt nước bọt. Hai cánh tay nàng vô thức vuốt ve trên thảm, dường như vẫn chưa hoàn hồn.

"Mình có ra tay hơi nặng không nhỉ?"

Vừa lẩm bẩm, Duke vừa đẩy cửa rời khỏi phòng nghỉ. Khi đi về phía thang máy, hắn không khỏi nhìn bàn tay phải của mình một chút, đồng thời thầm khuyên nhủ bản thân: "Chuyện như thế này ngẫu nhiên có một lần là đủ rồi, không thể thật sự biến thành kẻ cuồng ngược đãi!"

Bởi vì đã chơi một trò chơi như vậy mà vẫn chưa thật sự chạm vào người phụ nữ phóng đãng kia, khi Duke trở lại sảnh tiệc, ánh mắt hắn vô thức bay lướt trên những "thiên thần" kia.

Suy cho cùng, đàn ông trong nhiều trường hợp thực sự sẽ bị bản năng dẫn dắt.

Ánh mắt lướt qua hai vòng trong sảnh tiệc, Duke trông thấy một gương mặt có chút quen thuộc. Hắn gọi nhân viên phục vụ lấy một ly rượu, rồi đi về phía đối phương. Một người mẫu có thể khiến hắn cảm thấy quen mặt, hẳn là hoặc đã từng gặp trước đây, hoặc từng thấy trên các phương tiện truyền thông.

Người phụ nữ này cao cùng lắm là 5 feet 4 inch, trong giới người mẫu tuyệt đối thuộc loại vô cùng thấp bé. Thân hình g��y gò của nàng dường như dùng từ "gầy trơ xương" để hình dung sẽ thích hợp hơn. Khi Duke nhanh chóng đến gần nàng, nàng vừa vặn quay mặt về phía này. Duke mới phát hiện bên dưới chiếc lễ phục ngắn của nàng là một đôi chân vòng kiềng hơi dị dạng.

Lập tức, Duke liền dẹp bỏ ý định ban đầu. Thế nhưng, nữ người mẫu kia dường như đã nhận ra hắn, mỉm cười tiến lên một bước.

"Chào, anh là Duke Rosenberg phải không?" Nàng chủ động lên tiếng chào hỏi.

"Phải vậy," Duke lịch sự gật đầu, khách khí hỏi, "Không biết quý danh của cô nương là..."

"Kate, anh có thể gọi tôi là Kate." Nàng chủ động đưa tay ra, đợi Duke khẽ nắm lấy một chút rồi nói tiếp, "Kate Moss, người Anh."

Chẳng đợi Duke nói gì, một người đàn ông mặc lễ phục với vẻ ngoài khác biệt lạ thường đã đi tới, ôm lấy vai Kate Moss như thể công khai tuyên bố chủ quyền. "Em yêu, đây là bạn của em sao?"

"Chỉ là vô tình gặp mặt, nói vài câu thôi." Kate Moss tinh nghịch nhún vai.

"Chào đạo diễn Rosenberg,"

Đối phương dù nổi tiếng với tính cách kỳ quái ở Hollywood, nhưng cũng không phải kẻ bất lịch sự. "Tôi từng nghe Keanu nhắc đến anh, cậu ấy vẫn luôn hối hận khi quay "Speed" mà không động não."

"Không sao, Depp." Duke khẽ hạ giọng, "Nếu anh gặp Keanu, hãy nói với cậu ấy rằng tôi rất vui khi nghe tin cậu ấy đã cai nghiện, và nếu có cơ hội, chúng ta có thể hợp tác lần nữa."

"Tôi nghĩ cậu ấy chắc chắn sẽ rất vui khi nghe tin này."

Mặc dù tính cách có phần khốn nạn, nhưng Depp lại là người trượng nghĩa với bạn bè, điều này có thể nói là cực kỳ hiếm thấy ở Hollywood. "Sau khi về Los Angeles, nếu có thời gian, hãy ghé Viper Room của tôi, tôi sẽ chiêu đãi!"

"Sẽ nhớ."

Thuận miệng khách sáo vài câu, Duke rời khỏi chỗ đó. Tuy không hiểu rõ nhiều lắm, nhưng hắn luôn nghe một số người nhắc đến, rằng từ sau khi River Phoenix tử vong vì sốc thuốc phiện quá liều, với tư cách hai thành viên khác trong nhóm ba người nghiện thuốc, Johnny Depp và Keanu Reeves đều từ bỏ thuốc phiện, và cũng từ loại ngôi sao phóng túng, dần chuyển mình thành những người trưởng thành hơn. Có lẽ, nếu không có cái chết của River Phoenix, rất có thể sẽ không có một Johnny Depp và Keanu Reeves như tương lai.

Ngay lúc Duke đang thất thần, một giọng nói có chút quen thuộc bỗng vang lên từ phía sau, bên cạnh hắn: "Sao rồi, gặp chuyện không như ý à?"

"Chỉ là gặp người quen, hàn huyên vài câu thôi." Duke tùy ý viện một lý do, rồi xoay người lại, nhìn người đẹp dáng cao gầy đang đứng đó: "Heidi, đã lâu không gặp, em trông càng đẹp hơn rồi."

Heidi Klum đối diện đang mặc chiếc lễ phục trắng bó sát người, thoải mái khoe dáng vẻ gợi cảm. Nàng và Kate Moss quả thực là hai thái cực trong giới người mẫu.

Người kia là kiểu người mẫu "da bọc xương" đang thịnh hành hiện nay, thân hình kém phát triển, xương sườn nhô ra, hốc mắt thâm quầng. Khi mặc quần áo vào thì trông như bay bổng, lả lướt.

Còn Heidi Klum thì lại là mẫu người mẫu điển hình cho kiểu "cô gái mũm mĩm". Nếu không phải Victoria's Secret cần loại hình này, với vóc dáng tương đối đẫy đà của nàng, sẽ rất khó để nổi bật trong giới người mẫu.

"Vậy tại sao ánh mắt anh lại chưa từng dừng trên người em?"

Khẽ trách móc một chút, Heidi Klum tiến đến khoác tay Duke: "Hay là anh muốn nói em chẳng có chút sức hấp dẫn nào với anh?"

"Làm sao có thể chứ?"

Con mồi tươi mới nhất luôn là ngon miệng nhất. Cảm giác bên người này cũng không tệ. Tuy những siêu mẫu như Kate Moss và Claudia Schiffer có danh tiếng hơn, nhưng lại chẳng phù hợp chút nào với gu thẩm mỹ của Duke, hắn cũng không quá hứng thú với dáng vẻ "kỳ lạ" của họ.

Mà nói đi cũng phải nói lại, phần lớn những người mẫu được các ông lớn trong giới thời trang ra sức ca ngợi, dung mạo đều chẳng thể khiến người ta khen ngợi nổi.

Đi đến một chỗ tương đối yên tĩnh, Heidi Klum ghé vào tai Duke thì thầm: "Em vừa thấy mẹ của anh, còn nói vài câu với bà ấy đó."

"Mẹ anh nói gì à?" Duke tùy tiện hỏi.

"Bà ấy nói em rất có tiềm năng, nếu chịu khó cố gắng..." Mắt Heidi Klum sáng rỡ: "Trong hai ba năm tới, nói không chừng có thể trở thành người mẫu chủ chốt đấy."

"Mẹ anh có mắt nhìn người luôn rất chuẩn."

Đặt ly rượu xuống, Duke khẽ véo cằm nàng: "Tương lai của em vẫn rất có hy vọng."

Phương thức mời siêu mẫu từ bên ngoài về làm người mẫu chủ chốt như hai lần này, Victoria's Secret sẽ không coi đó là chiến lược lâu dài. Họ nhất định sẽ cùng hợp tác với Sunfeel, để tạo ra những siêu mẫu độc quyền phù hợp với mình. Trong đó, vài người có điều kiện tốt nhất, chắc chắn sẽ là trọng điểm bồi dưỡng.

Trong số những "thiên thần" đời đầu ở kiếp trước, người có thể để lại ấn tượng cho Duke, chỉ có Heidi Klum.

Ứng phó xong vài người đến chào hỏi, Duke kéo Heidi Klum đi ra ngoài sảnh tiệc. Mục đích của hắn rất rõ ràng, Heidi Klum cũng không có ý từ chối, nàng theo hắn vào thang máy, trực tiếp lên lầu 23.

"Anh ở đây." Duke dẫn nàng đi về phía phòng mình: "Nhưng hôm nay là ngày cuối cùng rồi."

"Anh phải về Ireland để tiếp tục quay phim à?"

Thấy Duke nhìn sang với vẻ kỳ quái, Heidi Klum liền dán nửa người mình vào hắn: "Em vẫn luôn theo dõi tin tức của anh đó."

"Anh có nên cảm thấy vinh hạnh không đây?" Duke cảm nhận một mảng mềm mại bên ngoài cánh tay phải mình.

Heidi Klum dán chặt hơn một chút: "Không cần khách khí."

Khi rẽ vào hành lang ở gần thang máy, Duke chợt phát hiện, dưới ánh đèn lờ mờ, một người đàn ông trẻ tuổi đang ghì một phụ nữ tóc vàng chân dài vào tường. Tuy không nhìn rõ mặt người đàn ông, nhưng đã làm việc lâu trong giới làm phim, Duke dễ dàng nhận ra đó là Leonardo DiCaprio.

Dường như đã nhận ra có người đến, Leonardo quay đầu nhìn về phía này. Duke lúc này mới phát hiện, người phụ nữ bị hắn ghì vào tường chính là Claudia Schiffer.

"Này, Duke." Hắn chào hỏi.

"Leo, anh cứ tự nhiên."

Mang theo Heidi Klum đi xuyên qua hành lang dài, Duke hướng về phòng mình.

Tuy trong mắt hắn, Claudia Schiffer chỉ có thể dùng từ "dung mạo có phần khác lạ" để hình dung, nhưng mái tóc vàng, đôi chân dài, lại còn là siêu mẫu, quả thực quá phù hợp với gu thẩm mỹ của "Tiểu Lý" trong truyền thuyết. Với vẻ ngoài của Tiểu Lý cộng thêm chút danh tiếng có được ở Hollywood, việc tán đổ người phụ nữ này dường như cũng chẳng có gì kỳ lạ.

"Mời vào..."

Kéo cửa phòng ra, đợi Heidi Klum bước vào, Duke liền tiện tay đóng cửa lại. Hắn quay người, lập tức ghì người mẫu tóc vàng vào phía sau cánh cửa. Cơ thể cường tráng của hắn cảm nhận được sự mềm mại của nàng, đồng thời tay trái hắn lần lượt nắm lấy hai cổ tay nàng, chậm rãi nâng lên, cuối cùng cố định trên mái tóc vàng xinh đẹp ấy.

"Anh yêu, anh sốt ruột rồi!"

Heidi Klum dường như đã quen với kiểu hành động hơi thô bạo này. Đôi môi đỏ mọng của nàng giãy giụa kh���i sự quấn quýt của Duke, những nụ hôn như mưa rơi rớt xuống cổ hắn, rồi dần dần trượt xuống phía dưới. Như một cô bé gặp được thanh sô cô la ngon nhất, nàng dùng hai hàm răng nhỏ nhắn trắng nõn, cắn đứt từng chiếc cúc áo trên áo sơ mi của Duke...

Khẽ lùi lại một bước, Duke buông hai tay Heidi Klum ra. Hắn tạo đủ không gian để nàng cúi xuống. Rồi hắn cúi đầu, hôn mạnh một cái lên trán nàng, một tay đặt sau gáy nàng.

"Hay là... lên ghế sô pha được không anh?"

Heidi Klum nửa ngồi, ngẩng đầu nhìn lên, trong ánh mắt mê hoặc dường như còn mang theo một tia khẩn cầu. Duke dứt khoát xoay người bế nàng lên, trực tiếp đi vào phòng ngủ, chân đá ngược đóng sập cửa phòng ngủ, phát ra tiếng "phanh" giòn tan.

Dù sao Heidi Klum không phải loại "khẩu vị siêu nặng" như Madonna Ciccone, hơn nữa, nàng đã khá hao tâm tổn trí để chiều lòng hắn. Duke lại không phải kẻ khốn nạn thật sự, tự nhiên sẽ cân nhắc cảm nhận của phái nữ.

Chuyện như vậy, khi cả hai bên đều cảm thấy vui vẻ, thường mới có thể đạt được nhiều sự thỏa mãn hơn.

Giống như lần trước, ngày hôm sau Duke và Heidi Klum không chút lưu luyến vẫy tay chào tạm biệt. Hắn một lần nữa trở lại trường quay ở Ireland, tiếp tục bận rộn quay phần cuối của "Saving Private Ryan". Buổi trình diễn Catwalk hàng năm của Victoria's Secret đã thu hút sự chú ý của đông đảo truyền thông và công chúng ở cả Âu lẫn Mỹ. Tom Hanks và bộ phim mới mà anh hợp tác cùng Duke cũng đã trở thành tiêu điểm đưa tin của không ít phương tiện truyền thông.

Việc tuyên truyền dựa vào hiệu ứng lẫn nhau, ở một mức độ nhất định, coi như đã đạt được mục đích. Trong khi đó, tại Bắc Mỹ, chiến dịch tuyên truyền quan trọng hơn cũng đã chính thức bắt đầu. Một tuần sau, đúng vào ngày diễn ra Super Bowl, "Saving Private Ryan" lần đầu tiên hé lộ chân dung. Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free