"Tộc trưởng, Uzumaki Shira thực sự sẽ hỗ trợ sao? Ngươi đã thực sự quyết định chưa?"

Sau khi các trưởng lão tộc Hyuga rời đi, Hyuga Hizashi với tâm trạng phức tạp nhìn về phía Hyuga Hiashi mà hỏi.

"Hizashi, cứ gọi ta là đại ca đi!" Kể từ khi Hyuga Hiashi trở thành tộc trưởng, Hyuga Hizashi không còn gọi anh là đại ca nữa mà thay vào đó tôn xưng là tộc trưởng, đó là quy củ của tộc Hyuga.

"Vâng, đại ca." "Ngươi chắc cũng nghĩ quyết định đột ngột muốn cả tộc bỏ trốn khỏi Konoha của ta thật điên rồ phải không? Thực ra, chính ta cũng thấy nó điên rồ."

Trên gương mặt vốn luôn nghiêm nghị của Hyuga Hiashi, bỗng nhiên lộ ra vẻ bất đắc dĩ. "Không còn cách nào khác đâu Hizashi à, ở lại đây chúng ta chỉ bị coi như những quân cờ, muốn vứt bỏ lúc nào cũng được."

Việc quyết định cả tộc bỏ trốn tuy có một phần nguyên nhân là do Shira kích động, nhưng đó chỉ là một phần nhỏ. Nguyên nhân căn bản là sự uất ức trong lòng Hyuga Hiashi, bởi Hiruzen Sarutobi đã bán đứng anh mà chẳng hề bàn bạc lấy một lời. Vì hòa bình mà có thể hi sinh cả người của mình, ngôi làng này đã không còn là nơi mà tộc Hyuga cần phải tiếp tục bảo vệ nữa. Hyuga Hiashi đã hoàn toàn nguội lạnh.

Hyuga Hizashi trầm mặc không nói. Thực ra, anh cũng hiểu rằng nếu đại ca mình không đột ngột hạ quyết tâm này, thì người tiếp theo phải chết thay anh ấy chính là mình. Chết thay Hiashi, nói thật, trong lòng Hizashi thật sự không cam lòng. Rõ ràng là anh em ruột thịt, thế nhưng vận mệnh của hai người lại quá khác biệt. Chỉ là cuối cùng đại ca lại lựa chọn cả tộc bỏ trốn, khiến Hizashi không khỏi cảm động. Anh cảm thấy chắc chắn là đại ca muốn bảo vệ mình, nên mới hạ quyết tâm lớn như vậy.

Thực ra, đúng là có nguyên nhân này. Hiashi cũng không muốn chứng kiến em trai ruột của mình phải chịu chết, hơn nữa lại còn là chết thay anh ấy.

"Hizashi, ngươi hãy đi chuẩn bị đi, ta sẽ đi tìm Uzumaki Shira."

Hyuga Hiashi định tìm Uzumaki Shira để nhờ cậu ta giúp một tay trước.

Bên bờ hồ, Hyuga Hiashi cuối cùng cũng tìm thấy Shira. Cạnh cậu là Hinata, lúc này cô bé đang vô cùng bối rối. Và khi thấy Hyuga Hiashi bước đến, Hinata càng thêm hốt hoảng, vội vàng nắm lấy tay Shira, run rẩy hỏi: "Làm sao bây giờ hả Shira ca ca?"

Khóe miệng Hyuga Hiashi giật giật. Hinata gọi Uzumaki Shira là ca ca ư? Thôi bỏ đi, không bận tâm mấy chuyện này. Anh có chuyện trọng yếu cần Shira giúp đỡ, liên quan đến sự sống còn của tộc Hyuga, nên Hyuga Hiashi không thể bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt khác. Thế nhưng vẻ hoảng hốt của Hinata vẫn khiến Hyuga Hiashi vô cùng nghi hoặc. Con bé đã làm chuyện gì xấu sao? "An tâm đi, Hinata, chỉ là con vô tình làm chết mấy con cá thôi mà, Hiashi sẽ không để ý đâu." Shira vỗ vỗ đầu Hinata nói.

Nghe lời Shira nói, Hyuga Hiashi lập tức nhìn xuống hồ, chỉ thấy vài con cá đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước, bụng trắng phơi lên, hiển nhiên là đã chết. Đối với những con cá mình nuôi, Hyuga Hiashi vô cùng yêu thích. Nếu là lúc bình thường, anh chắc chắn sẽ nổi giận. Nhưng giờ đây, Hyuga Hiashi không còn tâm trí đâu mà bận tâm đến mấy con cá đó.

"Shira, ta có chuyện cần ngươi giúp một tay." Hyuga Hiashi nói với Shira. "Cứ nói đi, giúp ngươi một tay thì vẫn không thành vấn đề, dù sao ta đã hứa rồi." Shira vẫn luôn chờ Hyuga Hiashi hành động, nên việc giúp anh ấy một tay dĩ nhiên chẳng có gì. Miễn là Hyuga Hiashi đừng có rút lui là được.

"Ta muốn nhờ ngươi giúp ta đưa phụ nữ, người già và trẻ nhỏ của tộc Hyuga rời khỏi làng Konoha." Hiểu rõ hậu quả của việc cả tộc bỏ trốn, Hyuga Hiashi biết làng Konoha tuyệt đối sẽ không cho phép, và chiến tranh là điều không thể tránh khỏi. Vì vậy, việc đưa phụ nữ, người già và trẻ nhỏ đi trước sẽ giúp anh yên tâm hơn.

"Không thành vấn đề, chuyện này đối với ta mà nói rất đơn giản. Ngươi cứ đưa bọn họ tập trung đến đây đi."

Shira gật đầu với Hyuga Hiashi. Sau khi biết mình có thể nhờ giúp, Hyuga Hiashi liền lập tức hành động, chẳng cần biết Uzumaki Shira có phương pháp gì, miễn là làm được là được.

"Shira ca ca, phụ thân có chuyện gì đúng không ạ?" Hinata nhỏ bé kéo áo Shira, hỏi. "Hinata, là một đứa trẻ con, con không cần phải quản nhiều chuyện như vậy. Đây là chuyện của người lớn." "À." Hinata ngơ ngác gật đầu.

Hyuga Hiashi hành động rất nhanh, chẳng bao lâu đã tập hợp tất cả phụ nữ, người già và trẻ nhỏ trong tộc, sau đó đưa họ đến gặp Shira. Nhìn đám người già trẻ hơn trăm người này, Shira trực tiếp đưa họ vào không gian Kamui. Dù sao, không gian Kamui cũng đủ rộng lớn. Hơn nữa, họ cũng đã chuẩn bị đầy đủ thức ăn nước uống, sống trong đó một tháng cũng không thành vấn đề. Dĩ nhiên, họ cũng sẽ không phải ở trong đó lâu đến vậy. Ban đầu Hyuga Hiashi vẫn còn lo lắng, thậm chí đã tự mình tiến vào không gian Kamui xem xét một lượt, sau đó anh mới thực sự yên tâm.

"Hinata giao cả cho ngươi chăm sóc." Hyuga Hiashi trịnh trọng nói với Shira. "Nhìn dáng vẻ của ngươi kìa, sao cứ như đang dặn dò di ngôn vậy? Yên tâm đi, ta sẽ không lừa ngươi đâu. Nếu các ngươi gặp nguy hiểm, ta chắc chắn sẽ ra tay giúp đỡ."

Vì Hinata, Shira cũng sẽ ra tay cứu họ, hơn nữa chính hắn là người đã 'lừa' Hyuga Hiashi bỏ trốn. Hyuga Hiashi không nói gì thêm, rời khỏi sân viện, đi đến sân huấn luyện của tộc Hyuga.

Nơi này khá rộng lớn, và tất cả Ninja của tộc Hyuga lúc này đều đã tập trung tại đây. Khi Hyuga Hiashi đến nơi, họ đã biết chuyện. Vừa rồi Hyuga Hizashi đã thông báo về việc cả tộc muốn bỏ trốn khỏi Konoha.

Đây là quyết định của Hyuga Hiashi – người đứng đầu Tông gia. Là những người của Phân gia, họ tất nhiên chỉ có thể đi theo. Dù cho phía trước là vực sâu vạn trượng, họ cũng sẽ cùng nhau nhảy xuống.

"Cha mẹ và con cái của các ngươi đã được đưa đến một nơi an toàn, không cần vướng bận. Việc chúng ta cần làm bây giờ là rời khỏi làng Konoha." Hyuga Hiashi lấy ra chiếc hộ ngạch của mình, sau đó dùng phi tiêu tạo ra một vết xước trên đó.

Thấy vậy, các Ninja còn lại của tộc Hyuga sau một thoáng do dự, cũng làm tương tự, tạo ra một vết xước trên hộ ngạch Konoha của mình, tượng trưng cho việc trở thành phản nhẫn.

"Đi." Hyuga Hiashi không nói thêm lời thừa thãi. Các tộc nhân Hyuga còn lại đều đã biết nguyên nhân tộc trưởng muốn bỏ trốn. Dù tiếc nuối Konoha, nhưng trong lòng họ vẫn ủng hộ tộc trưởng. Rõ ràng lỗi không phải của tộc Hyuga, vậy mà lại để họ phải chịu thiệt. Những tộc nhân Hyuga với nội tâm kiêu hãnh cũng không thể chịu đựng được nữa. Bước ra khỏi cánh cổng lớn của tộc Hyuga, đồng nghĩa với việc tộc Hyuga chính thức bỏ trốn, không còn đường quay lại.

Còn về con đường phía trước, Hyuga Hiashi không biết, nhưng anh ấy đơn giản là không muốn ở lại làng Konoha để tiếp tục chịu đựng sự tức giận này nữa. Động tĩnh của tộc Hyuga không nhỏ, đương nhiên đã kinh động đến Anbu, nhất là khi gần đây Anbu vẫn luôn đặc biệt chú ý đến động thái của tộc Hyuga.

Các Ninja Anbu lập tức về báo cáo cho Hiruzen Sarutobi. Hiruzen Sarutobi, người ban đầu đang xử lý công vụ, sau khi nhận được tin tức, liền lập tức rời khỏi văn phòng Hokage.

Hiruzen Sarutobi biết rằng cách xử lý lần này ��ã khiến tộc Hyuga chịu không ít uất ức. Ban đầu, ông chỉ nghĩ sẽ bồi thường và an ủi tộc Hyuga một chút sau này. Nào ngờ, đột nhiên nghe Anbu báo cáo rằng tộc Hyuga đã trở thành phản nhẫn, điều đó khiến Hiruzen Sarutobi vô cùng kinh ngạc. Không kịp bận tâm đến những chuyện khác, Hiruzen Sarutobi tự mình đi chặn lại tộc Hyuga, đồng thời phân phó Anbu hành động phối hợp, nhất định phải ngăn cản tộc Hyuga. Hiruzen Sarutobi cũng chưa từng nghĩ đến, Hyuga Hiashi lại hành động cực đoan đến thế.

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.