Trước mắt họ là một khu rừng cổ đại rộng lớn vô biên, những thân cành chằng chịt, rối rắm trải dài bất tận khắp tầm mắt. Chỉ riêng những bộ rễ cây trần trụi trên mặt đất thôi cũng đã cao ngang người.

Những cây đại thụ cao lớn chen chúc, đan cài vào nhau che khuất cả bầu trời, khiến ánh nắng mặt trời không thể xuyên lọt, tạo nên một không khí âm u, đáng sợ.

Bên ngoài hàng rào sắt, Anko liếc qua vẻ mặt căng thẳng của đám người Vivi, hơi mỉm cười đắc ý rồi hé môi đỏ nói: “Nơi này chính là trường thi của vòng khảo hạch thứ hai – Trường Huấn Luyện số 44, được bao quanh bởi 44 cánh cổng đã khóa. Bên trong trường huấn luyện có sông ngòi và rừng rậm, ngay chính giữa là một tòa tháp cao. Khoảng cách từ các cổng vào đến tháp cao ước chừng 10 cây số.”

“Các ngươi sẽ phải đối mặt với thử thách sinh tồn khắc nghiệt trong không gian hữu hạn này. Vũ khí, nhẫn thuật và mọi thủ đoạn đều không bị giới hạn.”

Nàng nhanh chóng lấy ra hai cuộn trục, một cuộn viết chữ "Trời" và một cuộn viết chữ "Đất", rồi nói: “Mục tiêu là tranh đoạt các cuộn trục!”

Sakura khẽ nghi hoặc: “Cuộn trục ạ?”

“Đúng vậy! Các ngươi phải thu thập đủ cả cuộn Thiên Chi Thư và Địa Chi Thư.” Anko đôi mắt lạnh lùng khẽ lướt qua toàn trường: “Hiện tại còn lại 78 người, tức là 26 đội. Một nửa số đội sẽ mang Thiên Chi Thư, nửa còn lại mang Địa Chi Thư. Để vượt qua khảo hạch, cả ba thành viên của đội phải cùng mang đủ hai cuộn Thiên Chi Thư và Địa Chi Thư đến Tháp Cao Trung Ương!”

Sakura trầm ngâm nói: “Vậy thì một nửa số đội sẽ bị loại.”

“À phải, còn có thời gian giới hạn. Vòng khảo hạch thứ hai sẽ kéo dài 5 ngày.”

Anko còn chưa nói hết câu, Choji đã giật mình cắt ngang: “5 ngày liền ạ? Vậy chúng ta ăn gì?”

“Tự mình giải quyết!” Anko cười lạnh: “Trong này có rất nhiều động vật hoang dã, đương nhiên cũng có mãnh thú, côn trùng độc và cây cỏ độc.”

Vẻ mặt Choji lập tức trở nên đau khổ. “Đùa cái gì vậy, tự mình giải quyết thì khác gì chịu đói! Trừ khi tìm cách đi theo Yamagi Shinki. Nghe nói khả năng xoay sở của cậu ta rất tốt, Ino đã chẳng làm gì mà vẫn được ăn nhờ rồi.”

Dù hắn và Shikamaru cũng hoài nghi tên này có ý đồ kết thân với Kakashi, đại ca của Tuyết Kozuki.

Anko rõ ràng sẽ không bận tâm đến vẻ mặt của Choji. Nàng một lần nữa quét mắt qua tất cả mọi người, trầm giọng nói: “Ta có một lời khuyên dành cho các ngươi ở đây: tuyệt đối đừng bỏ mạng.”

Mọi người đưa mắt nhìn nhau.

Chỉ có Naruto với vẻ mặt không hề bận tâm, lớn tiếng nói: “Đừng có dọa người! Ta mới sẽ không chết!”

Sasuke và Sakura lặng lẽ lùi lại mấy bước, chẳng còn cách nào khác, đi chung với tên này thật sự quá mất mặt.

Naruto tiếp tục dùng lời lẽ trào phúng với tất cả mọi người: “Hừ! Ta sẽ không thua! Ai dám tới, ta sẽ hạ gục hắn ngay lập tức!”

Vẫn là cái kiểu nhiệt huyết và ngu ngốc như mọi khi.

Bạch! Lời còn chưa dứt, một bóng người đột nhiên xuất hiện. Cùng lúc đó, ánh mắt Yamagi Shinki biến đổi, đột nhiên lao vút đi như dán chặt vào mặt đất.

Ầm! Trong khoảnh khắc cực kỳ nguy cấp, tay phải hắn tóm chặt lấy cổ tay của đối phương, ngăn chặn phi tiêu đang chĩa thẳng vào cổ họng Naruto.

“Gaara, ngươi làm cái gì?” Yamagi Shinki nhíu mày, nắm chặt cổ tay đối phương, đối diện với đôi mắt xanh biếc của hắn.

Bành! Một màn cát bất ngờ bùng lên, đẩy Yamagi Shinki lùi lại mấy bước. Gaara thu hồi phi tiêu, hai tay khoanh trước ngực, thản nhiên nói: “Tên này ồn ào quá. Từ vòng đầu đến giờ, ta đã đủ phiền rồi.”

Các thí sinh xung quanh thờ ơ nhìn cảnh tượng này. Trừ Sasuke và Sakura có chút phẫn nộ, những người khác đều mang vẻ mặt xem náo nhiệt.

Ngược lại, Naruto đã kịp phản ứng, nhưng những lời kế tiếp của cậu ta lại một lần nữa vượt ngoài dự đoán của mọi người. Chỉ thấy cậu ta tức hổn hển chỉ vào Yamagi Shinki nói: “Ngươi tại sao lại cướp công của ta! Nếu không phải ngươi, vừa rồi ta chỉ cần một cước là đã có thể đạp hắn lăn quay rồi!”

“Haiz.” Shikamaru ngửa đầu thở dài một tiếng. Tên này hoàn toàn không ý thức được vừa rồi nguy hiểm đến mức nào. Nếu không phải Yamagi Shinki kịp thời xuất thủ, Naruto coi như không chết cũng bị trọng thương. Tốc độ của Gaara thật sự quá nhanh!

Yamagi Shinki cũng khóe miệng co giật, quả nhiên mình không hợp với tên thẳng tính này.

Gaara nhìn Yamagi Shinki.

Trong ánh mắt hắn toát ra vẻ khác lạ. Dù sao không phải Hạ Nhẫn nào cũng có thể đỡ được công kích của hắn. Tên này không đơn giản. Cùng với thiếu niên sở hữu Huyết Kế Giới Hạn Byakugan kia, tất cả đều rất mạnh!

Nếu giết chết bọn chúng, hẳn là có thể chứng minh sự tồn tại của mình nhỉ?

Đôi mắt xanh của Gaara dần dần ánh lên vẻ khát máu. Hắn đối Yamagi Shinki âm trầm nói: “Trận huấn luyện thứ hai này thật sự chẳng có chút thử thách nào cả. Chúng ta thêm chút độ khó thì sao?”

Thật sự chẳng có chút thử thách nào cả?

Không ít thí sinh nhất thời hiện vẻ kinh ngạc. Tên này hoàn toàn không coi ai ra gì. Nhưng sao hắn lại nhìn tên thiếu niên khoác áo đó bằng ánh mắt khác? Chẳng phải nghe nói nhiệm vụ cấp B của tên này là đi đường tắt ư?

Yamagi Shinki nghe vậy, nghiêng đầu sang một bên, bất cần nói: “Tùy tiện thôi.”

Gaara chỉ tay về phía Hyuga Neji ở một bên, lạnh lùng nói: “Ở đây chỉ có ba chúng ta là từng hoàn thành nhiệm vụ cấp B. Những người khác ta không có hứng thú. Thế nên, chúng ta hãy xem ai sẽ đến điểm cuối trước tiên.”

Hyuga Neji bị Gaara điểm mặt không hề lộ ra vẻ bất mãn, ngược lại còn gật đầu nói: “Quả thật có chút ý tứ.”

Xem ra tên này cũng không hề coi cái gọi là huấn luyện sinh tử này ra gì.

Yamagi Shinki bất cần nói: “Tùy tiện thôi.”

Kankuro len lén lau mồ hôi lạnh, nói với Temari bên cạnh: “Gaara lại muốn làm gì đó rồi. Mà hắn đâu phải người hiếu thắng.”

Temari khẽ lau mồ hôi, không chắc chắn nói: “Có lẽ là lại muốn giết người rồi chăng?”

Đặc Biệt Thượng Nhẫn Anko ở một bên thấy cảnh tượng đó mà thích thú, liền hứng thú nói: “Quả nhiên là một đám thiếu niên huyết khí phương cương!”

Yamagi Shinki nghe vậy, khẽ bĩu môi. Người huyết khí phương cương nhất chính là bà đó.

Lúc này, ba người Gaara, Kankuro, Temari đã đi về phía cổng vào. Đồng thời một giọng nói âm trầm vang lên: “Mà các ngươi, những Hạ Nhẫn của làng Lá à, nếu không muốn tất cả đều thua dưới tay ta, thì vẫn nên nhanh chóng theo kịp đi.”

Sắc mặt của mọi người khác nhau. Những thí sinh tâm cao khí ngạo như Sasuke tự nhiên sẽ cảm thấy khó chịu, dù sao Gaara trừ khi nhìn Yamagi Shinki và Hyuga Neji bằng ánh mắt khác, còn lại đều chẳng thèm để tâm đến họ.

Naruto chẳng hiểu sao cứ liên tục gây sự với Yamagi Shinki. Cậu ta luôn cảm thấy tên này từ nhiệm vụ ở Quốc Gia Sóng Gió đã bắt đầu cướp công của mình, giờ lại càng xen vào việc của người khác. Nhất định phải tìm cơ hội dạy cho hắn một bài học.

Hyuga Neji và Katsuri cùng với một người nữa không nói thêm lời nào, lập tức từ cổng vào còn lại tiến vào trường huấn luyện, rõ ràng là không muốn bị Gaara bỏ xa quá nhiều.

Mà Yamagi Shinki cũng chẳng có tâm tư bận tâm đến suy nghĩ của những người xung quanh. Dù sao Gaara đã nói đến mức đó, ngay cả là vì danh tiếng của làng Lá, hắn cũng phải cố gắng một chút.

Không lâu sau khi họ tiến vào trường huấn luyện, ba tên Hạ Nhẫn của làng Cỏ cũng lựa chọn cổng vào này. Mấy tên đó rõ ràng đã khó chịu với Yamagi Shinki từ lâu, giờ vừa hay đi theo sau để dạy cho cậu ta một bài học. Thật sự nghĩ rằng dựa vào sự bảo vệ của Thượng Nhẫn để hoàn thành nhiệm vụ cấp B là có thể không coi ai ra gì sao?

“Cứ lấy ba tên tân binh tự đại kia ra mà luyện tay trước đã.”

“Vòng khảo hạch cho phép ra tay sát hại, điều này ngược lại có lợi cho chúng ta.”

“Cứ để tên tiểu tử Yamagi Shinki kia chết dưới tay Thảo Nhẫn chúng ta!”

Trong sâu thẳm khu rừng cây cành lá giao nhau, ba người Yamagi Shinki không hay biết mình đã bị nhắm đến, vẫn phi nhanh thoăn thoắt giữa không trung.

Đúng lúc này, Kiba bỗng nhiên mũi thính lên, cẩn thận ngửi ngửi, chợt hưng phấn nói: “Ta ngửi được mùi của Huyết Trùng Konoha!”

Hinata, ở một bên khác, hiếu kỳ hỏi: “Huyết Trùng à? Ngươi muốn làm gì?”

Kiba vừa nhảy vọt vừa khoa tay múa chân đề nghị: “Một khi mồ hôi và máu của con mồi bị Huyết Trùng Konoha cảm nhận được, chúng sẽ ùn ùn kéo đến. Chỉ trong chốc lát là có thể lấy mạng người! Chúng ta có thể lợi dụng tập tính này để đặt bẫy ở những nơi địch nhân đi qua, chắc chắn sẽ phát huy tác dụng lớn!”

Yamagi Shinki thấy Kiba với vẻ mặt đắc ý nhìn mình chằm chằm, không khỏi lắc đầu bật cười nói: “Hoàn toàn không cần thiết. Dù là ai đi nữa, chúng ta cứ xông thẳng qua!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm và ủng hộ nguồn gốc.