Sâu trong rừng, tại khoảng đất trống nơi ánh sáng bình minh xuyên qua kẽ lá, rọi xuống những vệt sáng lấp lánh, thiếu niên ngồi xổm bên cạnh cô gái, tay siết cổ, gương mặt tràn đầy sát khí.

Cơ thể Sakura run lẩy bẩy không ngừng, bởi vì trực giác mách bảo cô, người trước mặt thật sự có thể ra tay g·iết mình bất cứ lúc nào. Cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ấy, tựa như bị treo lơ lửng giữa không trung, chực chờ rơi xuống.

Nỗi sợ hãi tột cùng như thủy triều dâng, nhấn chìm cô gái. Cơ thể và trái tim cô run rẩy, mọi ý thức, mọi giác quan đều bị khí tức của thiếu niên lấp đầy. Hắn mạnh mẽ, hắn bá đạo.

Mặc dù Yamagi Shinki tỏ vẻ bình thản, nhưng trong lòng lại thầm cười. Tình huống này dĩ nhiên là do hắn cố ý tạo ra. Hắn nhận ra rằng sát khí, thứ vô hình này, thật sự rất hữu dụng. Chỉ cần hắn duy trì trạng thái sát khí bùng nổ, những cô gái ngây thơ chưa trải sự đời như Sakura sẽ chỉ biết run rẩy dưới khí tức của hắn. Cảm giác áp chế người khác này thật sự quá đỗi thoải mái.

Trong lòng sảng khoái, nhưng gương mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Hắn chậm rãi nới lỏng tay phải. Ngay khi Sakura vừa thở phào nhẹ nhõm, tưởng chừng đã thoát khỏi hiểm cảnh, hắn bỗng nhiên siết chặt lại, giọng trầm thấp nói: "Sakura, cô thấy sao nếu ta g·iết cô ngay tại đây?"

Ngay sau khoảnh khắc được thả lỏng, cô lại một lần nữa rơi vào vực sâu. Sự tương phản cực đoan này lại là phương pháp tốt nhất để phá vỡ phòng tuyến tâm lý của một người. Điều đáng sợ nhất trên đời không phải là mãi mãi ở trong địa ngục, mà là không ngừng chuyển đổi giữa địa ngục và thiên đường.

Yamagi Shinki khẽ nheo mắt, lặng lẽ nới lỏng tay phải. Dù sao hắn chỉ muốn thỏa mãn ác thú vị của mình, dọa nạt cô nhóc này một chút thôi, chứ thật sự chưa từng nghĩ sẽ bóp c·hết đối phương. Hơn nữa, bị bóp cổ thì làm sao mà nói được chứ?

Quả nhiên, ngay sau đó, môi Sakura run rẩy, gương mặt tràn đầy hoảng sợ nói: "Không, không được..."

"Vì sao?"

Yamagi Shinki ánh mắt ánh lên một tia tà khí, một luồng khí tức coi thường vạn vật xông thẳng vào mặt. Với một kẻ đã từng g·iết chóc nhiều người, việc mô phỏng thần sắc và nội tâm như vậy đối với hắn mà nói, đơn giản dễ như trở bàn tay.

Đầu óc Sakura trống rỗng, không biết mình đang nghĩ gì. Lời cô thốt ra khiến thiếu niên, người vốn tự cho là nắm giữ mọi thứ, cũng phải trợn mắt há hốc mồm: "Bởi vì, bởi vì em thích anh!"

Toàn thân hắn cứng đờ, giữa trán khẽ run, khóe mắt giật giật. Cô nàng này bị dọa đến nói năng lộn xộn, hay là vô thức nói ra lời trong lòng?

Nghĩ vậy trong lòng, nhưng ngoài miệng hắn lại bình thản như không, hé môi nói: "À, em thích anh ư?"

"Vâng, đúng vậy..."

Hắn nghiêng đầu, sáp lại gần khuôn mặt nhỏ nhắn đẫm mồ hôi của Sakura, thản nhiên nói: "Em thích anh ở điểm nào?"

"Thích anh lúc chiến đấu vừa bá đạo vừa đẹp trai!" Sakura ánh mắt đờ đẫn, ngây người mở miệng nói.

Yamagi Shinki bỗng nhiên thu tay phải lại, thần sắc thay đổi, gần như trong khoảnh khắc trở nên ôn hòa. Kẻ nào không biết còn tưởng hắn sẽ trở mặt sao chứ.

Thiếu niên xoa cằm, vẻ mặt như đang suy nghĩ, gật đầu lẩm bẩm: "Bá đạo, đẹp trai... Ừm ừm, cô nhóc này có mắt nhìn đấy, đúng là lời trong lòng, không tệ, rất không tệ!"

Cô gái ngây người nhìn thiếu niên, người dường như đã biến thành một con người khác. Đại não cô như bị một dòng điện mạnh kích thích, mất một lúc lâu mới chấn động rồi khôi phục bình thường. Biểu cảm trên mặt cô lập tức sụp đổ, thậm chí trở nên càng lúc càng khó coi. Cuối cùng, cô gào lên, tức giận đến biến sắc mặt nói: "Yamagi Shinki, anh, anh thật đáng ghét!"

Yamagi Shinki nghiêng đầu liếc nhìn cô gái đang nằm trên mặt đất. Dường như bị ngã hơi mạnh, chiếc áo váy của cô đã sớm tốc lên, để lộ đôi chân thon dài.

Thiếu niên tặc lưỡi một cái, giơ ngón cái lên và nói: "Đã kiệt sức đến nỗi không đứng dậy nổi, thế mà vẫn còn nói năng đầy hơi sức như vậy, lợi hại thật!"

Cô gái chu môi anh đào hồng hào, bàn tay nhỏ nhắn trắng như tuyết chống đất, muốn cố sức ngồi dậy. Kết quả, cả người vừa nhổm lên được một nửa đã bị ngón trỏ thon dài của Yamagi Shinki ấn vào trán.

Đông!

Sakura trọng tâm mất ổn định, lại ngã vật xuống. Thấy Yamagi Shinki vẻ mặt đầy ý cười, trong lòng cô bé càng lúc càng uất ức, càng lúc càng khó chịu. Cô lại khẽ chống hai tay, cố gắng ngồi dậy lần nữa.

Đông!

Lại ngã vật xuống!

Lại cố gắng đứng dậy...

Đông!

Vẫn là ngã vật xuống.

Đông đông đông...

Liên tiếp nhiều lần như vậy.

Mỗi lần đều bị Yamagi Shinki chấm chính xác vào trán, sau đó không ngoài dự đoán, cô lại ngã vật ra.

Cô gái nằm bẹp dí trên mặt đất, thở phì phò. Nháy mắt đã thấy thiếu niên với vẻ mặt có vẻ hăng hái, cô lập tức giận không chỗ xả: "Anh rốt cuộc muốn làm gì?!"

"Vui thật đấy!" Yamagi Shinki hai mắt sáng rỡ, giơ ngón trỏ đầy phấn khởi nói: "Lại nữa đi! Lại nữa đi!"

Nào ngờ cô gái xoay đầu đi, không thèm để ý đến hắn, đành nằm vật ra đất mà cam chịu.

Yamagi Shinki khẽ nhíu mày, bất mãn nói: "Này, đừng có thế chứ! Tôi còn chưa chơi chán đâu!"

"Hừ!" Sakura kiêu ngạo hừ lạnh.

Yamagi Shinki ánh mắt đảo quanh, bỗng nhiên xoa cằm nói: "Em không nắm rõ tình hình rồi. Với bộ dạng toàn thân bất lực của em bây giờ, nếu như anh làm gì đó với em, em hoàn toàn không có cách nào phản kháng đúng không?"

Sakura xoay đầu lại, trừng mắt nói: "Thật coi em là đồ ngốc à, anh sẽ chẳng làm gì em đâu! Vừa rồi chỉ là nổi hứng trêu chọc em thôi!"

Yamagi Shinki mở to mắt, vẻ mặt ngạc nhiên nói: "À, vẫn chưa ngốc đến mức hết thuốc chữa nhỉ."

"Kéo em lên!" Sakura đưa tay ra, vẻ mặt tức giận nói.

Thiếu niên liếc nhìn bàn tay nhỏ nhắn của cô bé đang đưa ra, không nhịn được bật cười. "Cô nhóc này cũng thú vị thật đấy."

Bàn tay ấm áp thon dài bao lấy lòng bàn tay cô. Mặt cô gái hơi đỏ lên, thuận theo lực kéo mà ngồi xuống.

"Đừng nhúc nhích!" Giọng nói hơi bá đạo của Yamagi Shinki bỗng nhiên vang lên. Sakura sững sờ, ngước mắt nhìn sang, chỉ thấy hắn nghiêng đầu, vẻ mặt như đang suy nghĩ mà nhìn mình, thậm chí hàng lông mày vô thức khẽ nhíu lại.

Trong lòng cô gái vô thức thót một cái, lập tức cúi đầu xuống, kiểm tra đi kiểm tra lại trên người mình. Có gì không ổn sao?

Sau đó, cô thấy thiếu niên bỗng nhiên đưa tay phải ra, hướng về khuôn mặt nhỏ của mình.

Anh, anh, anh ta muốn làm gì?

Chỉ thấy bàn tay thon dài của thiếu niên chậm rãi lướt qua trán cô gái, nhẹ nhàng lướt dọc gương mặt, rồi vuốt qua tóc mái ở thái dương. Cuối cùng, hắn đưa tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc dài màu hồng phấn của cô, xuống tận eo nhỏ nhắn.

Hai tay Sakura nắm chặt góc áo, mặt cô nóng bừng, trái tim đập thình thịch không ngừng. Bàn tay ấm áp của thiếu niên dường như có một loại ma lực đặc biệt, chỉ cần chạm vào đâu, nơi đó tựa như bị chạm điện, trực tiếp đánh thẳng vào tâm hồn, tê tê dại dại, đặc biệt dễ chịu.

"Xong rồi." Giọng nói ôn hòa của thiếu niên vang lên bên tai cô. Cô gái mặt đỏ bừng ngẩng đầu lên, chỉ thấy Yamagi Shinki nghiêng đầu, nhìn sang trái một chút, rồi lại nhìn sang phải một chút, ra vẻ đang thưởng thức.

"Anh vừa rồi đang làm gì vậy?" Sakura ngây người hỏi.

Lông mày Yamagi Shinki nhướn lên, dang tay cười nói: "Giúp em lau mồ hôi và chỉnh lại tóc chứ sao. Biết sao được, thiên tài đặc biệt yêu thích cái đẹp mà, cho nên vừa rồi chợt nhận ra dung mạo em cũng khá không tệ, ít nhất thì mái tóc dài màu anh đào này rất hợp với thẩm mỹ của anh."

Trong lòng Sakura vui vẻ, cúi đầu xuống. Bỗng nhiên, cô một cách khó hiểu nghĩ đến mục đích lần này của mình. Cô xoa xoa lòng bàn tay, ngập ngừng nói: "Shinki, em, em có chuyện muốn nói với anh..."

Yamagi Shinki đưa tay kẹp lên một mảnh lá cây, thản nhiên nói, không thèm để ý chút nào: "Nói đi."

"Em, em muốn xin lỗi anh. Khi đó ở Học viện Nhẫn giả đã gây cho anh rất nhiều phiền phức, bây giờ nghĩ lại em rất hối hận."

Thiếu niên nghe vậy, quay đầu nhìn vẻ mặt cô đơn của cô gái, bỗng nhiên khẽ nhíu mày nói: "Sakura, thật ra em không làm gì sai cả."

Cô gái sững sờ, nghi hoặc ngẩng đầu lên.

"Anh nghĩ, em hối hận là vì sau khi bị anh từ hôn, em đột nhiên nhận ra anh cũng không tệ. Nhưng có một điều em chưa hiểu rõ." Ánh mắt Yamagi Shinki lấp lánh, trịnh trọng nói: "Từ hôn là vì anh không thích em, đây là việc anh chủ động muốn làm, chứ không phải chuyện em có thể quyết định hay xoay chuyển được."

Sakura toàn thân chấn động, cô đơn cúi đầu xuống. Thì ra anh ấy thật sự chưa từng thích mình.

Yamagi Shinki nhìn vẻ khổ sở của cô nhóc, nhướn nhướn mày, cũng có chút bất đắc dĩ. Hắn thật sự không biết mình đã "thả thính" cô ấy từ lúc nào, để rồi khiến cô gái vốn ghét bỏ hắn lại cuối cùng thích mình.

Nhưng hắn thật sự sẽ không thích những cô gái ở độ tuổi này. Cho dù là Hinata, hắn cũng chỉ là có chút rung động, ngày đó nói những lời đó, cũng chỉ là hy vọng Hinata có thể trưởng thành theo cách mình mong muốn.

Dù sao, với tâm trí hoàn toàn trưởng thành, làm sao lại có ý nghĩ với 'ấu nữ' (bé gái) được chứ? Lớn thêm ba tuổi nữa thì tạm được, tuy vậy như thế vẫn là thuộc dạng "Loli-con" (yêu thích bé gái).

Thiếu niên vươn tay, vuốt trán cô gái, nhẹ nhàng nói: "Sakura, có lẽ các em đều không thể nào hiểu được, nhưng anh thật sự chỉ xem những cô gái ở độ tuổi của các em là trẻ con, sẽ không thật sự thích ai cả. Anh còn có rất rất nhiều chuyện muốn làm, có nhiều gông xiềng đang chờ anh phá vỡ. Những chuyện này hãy để mấy năm sau rồi nói."

Cô gái trầm mặc một lát, bỗng nhiên ngẩng đầu lên nói: "Vậy còn Ino thì sao?"

Yamagi Shinki kỳ quái liếc nhìn cô ấy một cái. Cô nhóc này dường như có mối quan hệ hơi đặc biệt với Ino. Nhớ là các cô ấy là bạn tốt của nhau hồi xưa, trước khi có cái hôn ước không rõ đầu đuôi kia. Cho nên nói, vẫn là tên Kakashi này không đáng tin cậy!

"Còn Ino ư, quả thật cô ấy có một vị trí hơi đặc biệt trong lòng anh..."

Cô gái hoạt bát ấy, với mái tóc đuôi ngựa lúc nào cũng nhảy nhót, lại ngay từ đầu đã đi theo mình, thậm chí không tiếc chuyển lớp, đoạn tuyệt với bạn thân nhất.

Sakura nghiêng đầu đi, vẻ mặt không phục lắm. Chợt cô lại quay phắt lại, chăm chú nhìn vào mắt Yamagi Shinki, vung tay, giận dữ nói: "Vậy em sẽ cùng Ino tranh giành cái vị trí đó trong lòng anh, em sẽ không chịu thua cô ấy đâu!"

Khóe miệng Yamagi Shinki giật giật. Hắn sẽ mãi nhớ đến cô ấy, chẳng qua là vì cô ấy là người thích mình nhất, người tốt với mình nhất mà thôi. Cái vị trí kiểu này thì tranh làm sao được?

Những chàng trai, cô gái mới biết yêu à, đều cho rằng chỉ cần tốt với một người, thì người đó nhất định sẽ thích mình.

Thật tình không biết, tình cảm lại là thứ khó nắm bắt nhất, không thể cưỡng cầu. Nếu như không thích một người, cho dù đối phương có cố gắng bao nhiêu cũng vô ích.

Nếu như thích một người, vậy thì dù chẳng làm gì cả, cũng sẽ yêu đến c·hết đi sống lại.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.