Dưới gốc anh đào, những cánh hoa khẽ khàng rơi.

Yamagi Shinki xoa cằm, hứng thú đánh giá dáng vẻ ngượng ngùng, xoắn xuýt của cô bé trước mặt. Quả nhiên là đáng yêu chết đi được.

"À này Hinata, em định cứ im lặng thế này mãi sao? Mặt trời sắp xuống núi rồi đấy." Yamagi Shinki thản nhiên nói.

Hinata "A" một tiếng rồi ngẩng đầu, bắt gặp đôi mắt sáng như sao của anh. Ý cười ẩn chứa trong ánh mắt ấy gần như muốn tràn ra ngoài. Cô bé khẽ "ưm" một tiếng rồi lại cúi gằm mặt.

Sự im lặng lại bao trùm.

Yamagi Shinki im lặng vỗ trán, khẽ thở dài. Anh thật bó tay với cô bé này. Vô thức hít một hơi thật sâu, anh định phá vỡ sự tĩnh lặng.

Nào ngờ, mũi anh khẽ động, anh bỗng sững sờ. Dường như có một mùi hương vô cùng dễ chịu, lập tức cuốn lấy dây thần kinh khứu giác của anh. Cảm giác ấy cứ như tia sáng khai thiên lập địa giữa hỗn độn, và lạ thay, nó lại đánh đúng vào điểm khiến Yamagi Shinki xao động nhất.

Anh tự nhận chưa từng gặp chuyện như thế bao giờ, chỉ dựa vào một mùi hương mà có thể hấp dẫn toàn bộ tâm trí mình. Ấy vậy mà mùi hương thoang thoảng ấy lại khiến lòng anh xao động, ngứa ngáy khôn nguôi.

Yamagi Shinki vô thức muốn ngửi rõ hơn mùi hương ấy. Anh nhắm mắt lại, lần theo hương thơm mà từ từ tiến đến.

"Shinki quân... anh... anh..."

Giọng nói thất kinh của cô bé vang lên bên tai. Yamagi Shinki giật mình mở bừng mắt, tức thì tỉnh táo trở lại. Vừa nãy anh cũng không hiểu sao, lại bất tri bất giác chìm đắm vào thứ gì đó, thật là kỳ quái.

Anh lắc đầu, lúc này mới nhận ra tình cảnh hiện tại. Dưới gốc anh đào, Hinata đã bị anh dồn sát vào tường, cả người cô bé tựa hẳn vào đó. Còn mặt anh thì có lẽ đã gần chạm vào đôi má mịn mịng của cô bé rồi.

Yamagi Shinki lùi lại ngay lập tức, đưa tay sờ mũi. Cho dù da mặt có dày đến mấy, giờ phút này anh cũng không khỏi thấy hơi xấu hổ. Đây chẳng khác nào đang trêu ghẹo, mà anh thì đâu phải là đồ biến thái chứ...

Nhưng mà, mùi hương ấy thật sự rất dễ chịu. Anh cẩn thận ngửi ngửi, cuối cùng xác nhận, đây là mùi hương tự nhiên tỏa ra từ cơ thể Hinata.

Cơ thể Yamagi Shinki cứng đờ. Anh chỉ nghe nói đến cuồng nhan, cuồng loli, cuồng ngự tỷ, chứ chưa từng nghe nói có ai cuồng mùi hương cả. Khóe môi anh khẽ giật, càng lúc càng nghi ngờ không biết có phải lúc xuyên việt, mình đã bị cộng điểm sai vào kỹ năng nào đó rồi không.

Dù sao anh cũng không phải người thích quanh co suy nghĩ. Cuồng thì cuồng thôi. Tục ngữ nói, loli có ba điều tốt: giọng nói nhẹ nhàng, cơ thể mềm mại, dễ dàng... khụ khụ.

Yamagi Shinki nghĩ vậy, liền cúi đầu nhìn biểu cảm của Hinata. Dáng vẻ hoảng loạn của cô bé đáng yêu không chịu nổi. Hay là... mình chọc ghẹo một chút nữa nhỉ?

Ánh mắt anh khẽ động, lại chậm rãi tiến đến gần.

Hinata lúc này mới thực sự sững sờ. Hôm nay cô bé chỉ muốn không thua kém Ino quá nhiều, nên mới lấy hết dũng khí, muốn nói chuyện vài câu với Yamagi Shinki, ít nhất cũng coi như làm quen một chút.

Ai ngờ mọi chuyện lại phát triển hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của cô bé. Shinki quân mà cô bé vẫn thầm thương trộm nhớ, ngay từ đầu đã bắt đầu trở nên kỳ quặc. Mãi mới bình thường lại được một chút, sao giờ... sao giờ lại thế này nữa chứ?

Cô bé không kìm được mà quay mặt sang bên phải.

Một tiếng "bốp".

Yamagi Shinki chống tay trái lên tường, chắn tầm mắt Hinata. Cô bé bối rối lại quay mặt sang bên trái.

Một tiếng "bốp".

Tương tự một tiếng động nhỏ, Yamagi Shinki lại chống tay phải.

Hinata không còn cách nào, chỉ có thể sững sờ quay đầu lại, trơ mắt nhìn gương mặt Yamagi Shinki ngày càng gần. Cô bé chỉ cảm thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của mình nóng bừng lên, gần như muốn bốc hơi.

Shinki quân, anh ấy... anh ấy định hôn mình sao? Nhưng mà, nhưng mà mình còn chưa chuẩn bị gì cả! Hơn nữa, anh ấy còn đang đeo mặt nạ nữa chứ...

Trong đầu nhỏ bé, cô bé rối bời nghĩ vẩn vơ những điều kỳ quặc. Hinata chỉ cảm thấy mình sắp ngất xỉu đến nơi.

Đúng lúc này, Yamagi Shinki dứt khoát lướt qua khuôn mặt mịn màng của cô bé, áp mũi vào mái tóc đen nhánh, khẽ thì thầm bên tai: "Thơm thật đấy..."

Như thể cọng rơm cuối cùng đè bẹp lạc đà, Hinata chỉ cảm thấy cả người mình như bị điện giật, đầu óc ong ong. Một khắc sau, cô bé hoa mắt chóng mặt, rồi bất tỉnh nhân sự ngã xuống.

Yamagi Shinki sững sờ nhìn Hinata đang ngất lịm dưới đất. Khóe môi anh giật giật dữ dội. Anh chưa từng nghe nói "bích đông" lại có uy lực lớn đến vậy!

Hoàng hôn dần buông, tia nắng chiều tà cuối cùng chiếu lên người, kéo dài cái bóng của hai người.

Chàng thiếu niên nhẹ nhàng cõng cô bé, lẳng lặng bước đi trên con phố mờ ảo. Không khí ấm áp lạ thường, lay động lòng người, chỉ tiếc chẳng có ai trông thấy.

Hai tay đỡ lấy đôi chân thon thả của cô bé, Yamagi Shinki lại thở dài thườn thượt. Hôm nay anh đã thở dài không biết bao nhiêu lần rồi. Thật bó tay với cô bé này.

Nhưng mà, khi đã bình tĩnh lại, giác quan của anh hiển nhiên nhạy bén hơn. Đặc biệt là cảm giác kỳ lạ ở lưng, dần dần kích thích dây thần kinh của anh. Hinata dường như phát triển hơi sớm thì phải...

Yamagi Shinki khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng quay đầu liếc nhìn. Cái đầu nhỏ của cô bé dựa sát vào cổ anh, thật gần gũi, mềm mại và thơm tho.

Khụ... mình thật sự không phải biến thái đâu.

Yamagi Shinki buồn bực cúi đầu, trong lòng như đang khóc ròng. Để không còn tập trung sự chú ý vào cô gái nữa, anh đành để tư duy của mình lan man sang những chuyện khác.

Cây anh đào ở thế giới này dường như cũng có sức sống mạnh mẽ hơn. Trong ký ức của anh, chúng chưa từng hoàn toàn héo tàn bao giờ, ngay cả vào mùa đông, vẫn có thể giữ lại vài điểm hồng phấn.

Nếu có thể sở hữu một tiểu viện có cây hoa anh đào thì tốt biết bao. Chỉ là nhà Hatake dường như chỉ là một nhà trọ. Cái gã Kakashi này, còn tự xưng là tinh anh Thượng nhẫn của Konoha, vậy mà ngay cả sân vườn cũng không mua nổi.

Quả nhiên, dù ở th��i đại nào, giá một căn biệt thự cũng đủ để "bức tử" đa số tinh anh. Xem ra phải cố gắng kiếm tiền để có sân vườn riêng cho mình thôi.

Không đúng, kiếm tiền gì chứ? Người xuyên việt phải học cách cướp đoạt mới phải!

Ngay khoảnh khắc này, ý chí chiến đấu của Yamagi Shinki bỗng nhiên sục sôi.

Đúng lúc này, tiếng hít thở bên tai dường như bắt đầu không đều.

Trong lòng anh cười thầm, khẽ hắng giọng rồi nói: "Hinata."

Ngay khoảnh khắc đó, anh rõ ràng cảm nhận được cả người cô bé trên lưng run lên. Khóe môi anh khẽ giật. Anh đâu có đáng sợ đến thế chứ.

"Này, đừng giả bộ nữa. Trả lời câu hỏi của anh, nếu không anh sẽ ném em xuống đất đấy." Yamagi Shinki lạnh lùng nói.

Cuối cùng, cái đầu nhỏ trên vai phải anh khẽ ngẩng lên. Giọng nói tủi thân của cô bé lọt vào tai: "Vâng ạ..."

Yamagi Shinki suýt bật cười thành tiếng. Cô bé này sao mà đáng yêu thế. Anh khẽ cười nói: "Hinata, trước tiên hãy giải thích cho anh nghe những chuyện mấy năm nay đi. Nếu không anh sẽ phải nghi ngờ đây đều là em cố ý sắp đặt đấy."

"A!"

Cô bé nhỏ kinh hô một tiếng, dường như lập tức hoảng sợ: "Shinki quân, không không phải ạ, họ, họ hôm đó tự tách ra, không phải do em rủ rê."

Yamagi Shinki không chút ngạc nhiên, tiếp tục hỏi: "Vậy sao họ cứ luôn bắt nạt em, mà một khi đã bắt nạt thì kéo dài nhiều năm không ngừng nghỉ vậy?"

Hinata trầm mặc một lúc lâu, rồi mới khẽ nói: "Có lẽ... có lẽ vì em là người nhà Hyuga, nên họ mới ghét em ạ."

"Thật ra, họ cũng không dám làm hại em đâu, nhiều nhất chỉ là dọa em một chút thôi mà." Yamagi Shinki ngẫm nghĩ rồi ôn hòa nói.

Nếu thật sự có kẻ nào dám gây bất lợi cho nhà Hyuga, e rằng sớm đã chết không toàn thây rồi. Gia tộc Hyuga đâu phải là một gia tộc bình thường. Tồn tại từ thời Chiến Quốc đến nay, quy củ của Tông tộc đã sớm tự hình thành một thể. Nói không chừng, đám người này cũng là được trưởng bối cho phép, nếu không thì sao có thể kiên trì lâu đến vậy, chấp nhất đến mức Yamagi Shinki cũng phải cảm động. Có lẽ là để rèn luyện tính cách cho Hinata chăng? Mặc dù nhìn thì có vẻ ý này khá ngốc.

Hinata vô thức bám chặt lấy cổ tay Yamagi Shinki, nói: "Em biết, nhưng em vẫn còn hơi sợ ạ..."

Khóe môi Yamagi Shinki khẽ giật, anh trêu chọc nói: "Cô bé con, em thật sự không hợp làm Ninja đâu."

"A! Shinki quân, sao anh lại gọi em là 'cô bé con' chứ?" Hinata nhỏ giọng kháng nghị.

Yamagi Shinki nhướng mày: "Mới mười hai tuổi thôi mà, chẳng lẽ không phải cô bé sao?"

Bản thân anh cũng chỉ lớn như thế. Hinata chu môi nhỏ, có lòng muốn phản bác nhưng lại không nói nên lời. Sau đó, cô bé nghe Yamagi Shinki nghi hoặc lên tiếng: "Mà nói đến, sao anh thấy bọn trẻ bây giờ đều trưởng thành sớm quá vậy, cả ngày cứ 'thích hay không thích' treo trên miệng?"

Hinata mắt cong cong, lén lút liếc nhìn chiếc mặt nạ che mặt anh, rồi giải thích: "Shinki quân, vào thời điểm Đại chiến Nhẫn giới lần thứ hai và lần thứ ba, chúng ta ở độ tuổi này đều có thể kết hôn rồi đấy!"

Bước chân Yamagi Shinki dừng lại. Anh suy nghĩ một chút, rồi chợt bừng tỉnh ngộ, nói: "Thì ra là vậy..."

Quả nhiên là anh chưa quen với tư duy của thế giới này. Cứ như thời cổ đại ở Thiên Triều, con gái mười ba mười bốn tuổi đã lấy chồng vậy. Vì chiến tranh liên miên mấy năm, dân số Nhẫn Giới giảm mạnh, tuổi thọ Ninja cũng không cao. Để duy trì dân số, việc kết hôn lập gia đình sớm hơn là điều hiển nhiên. Nói vậy thì, ngược lại là mình bị lạc hậu rồi.

Yamagi Shinki trong lòng bỗng nhiên thấy hơi buồn bực. Lúc này, giọng nói của cô bé lại vang lên bên tai, nhẹ nhàng dễ nghe: "Shinki quân thích mẫu con gái như thế nào ạ?"

A, có vẻ đã bạo dạn hơn một chút rồi.

Yamagi Shinki thuận miệng cười nói: "À, chỉ cần có cá tính là được. Ừm, quan trọng nhất là tam quan (quan niệm sống, giá trị quan, thế giới quan) hợp nhau."

Hinata ngây thơ, nghĩ bụng, có cá tính là phải dũng cảm hơn một chút sao?

Cô bé bỗng nhiên lấy hết dũng khí nói: "Shinki quân..."

"Ừ?" Yamagi Shinki hơi nghi hoặc: "Chuyện gì vậy?"

Hinata mím mím môi nhỏ, hơi có chút căng thẳng: "Em... em có thể nhìn gương mặt Shinki quân không ạ?"

Yamagi Shinki cười nhạt: "Em muốn anh gỡ tấm che mặt xuống cho em xem một chút sao?"

Trên vai anh, Hinata cẩn thận từng li từng tí gật đầu.

Yamagi Shinki thấy dáng vẻ cô bé như vậy, bỗng nhiên muốn trêu chọc, liền mở miệng nói: "Khó mà làm được. Mặt nạ của anh chỉ gỡ xuống trước mặt cô gái mà anh yêu thương thôi!"

"A!" Hinata hơi kinh hãi, rồi nhỏ giọng hỏi: "Vậy, vậy Ino đã nhìn thấy chưa ạ?"

"Không. Em hỏi cái này làm gì?" Yamagi Shinki vô thức nói, rồi chợt giật mình cười một tiếng: "Cô bé này nhát gan chỗ nào chứ, rõ ràng còn dám vặn vẹo lời anh."

Hinata mặt ửng hồng vùi vào vai anh, không dám ngẩng đầu lên.

Yamagi Shinki nghiêng đầu nhìn cái dáng vẻ bé nhỏ của cô bé. Từng làn hương thoang thoảng thấm vào xoang mũi, nhịp tim anh bỗng đập nhanh hơn một chút.

Vòng ánh chiều tà cuối cùng cũng biến mất, nhường chỗ cho ánh đèn vàng lờ mờ.

Bóng đêm chập chờn dần buông. Tiếng nói chuyện khe khẽ của cậu trai và cô gái vang vọng trong con ngõ nhỏ.

"Này, Hinata."

"Dạ?"

"Sau này em phải trở thành cô gái xinh đẹp nhất Konoha đấy."

"..."

"Phải giữ mái tóc đen dài."

"..."

"Phải có thân hình hoàn hảo."

"..."

"Còn phải giữ gìn mùi hương tuyệt vời này trên người nữa."

"..."

"Đến lúc đó, anh sẽ vĩnh viễn gỡ tấm che mặt xuống trước mặt em, được không?"

"Vâng ạ!"

"Anh chợt nhớ ra một bài hát, em có muốn nghe không?"

"Ừm."

"Tuổi còn thơ đâu hiểu tình yêu là gì, vậy mà đã bị nụ cười ngọt ngào của em đánh gục. Đôi mắt to tròn long lanh đáng yêu làm sao, khi nói chuyện tay em khẽ đặt đâu đây?"

Toàn bộ bản dịch được truyen.free giữ quyền, xin cảm ơn độc giả đã theo dõi.