Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Hỏa Ảnh] Ám Hoa - Chương 21: Kết hôn lễ mừng

Năm mới đã đến, mở đầu bằng đám cưới của Namikaze Minato, ngay sau đó là lễ hội đón năm mới. Chiến tranh vừa kết thúc, không khí ở làng Konoha trở nên vô cùng tưng bừng, dòng người tấp nập. Lo ngại về an ninh, đội trưởng Báo công khai điều động một lượng lớn thành viên Anbu quay trở về, với lý do hỗ trợ đảm bảo an toàn cho làng Konoha.

Đôi bạn trẻ Long Quyến Phong và Tử Phát Muội Tử đã trở về đúng hẹn. Natsukawa Sakana vô cùng phấn khởi, lập tức đến trụ sở Anbu "đón người", đồng thời dọn dẹp một căn phòng trong Hatake đại trạch cho hai người họ.

Long Quyến Phong và Tử Phát Muội Tử rất cảm động, nhưng vì ngại Kakashi nên Long Quyến Phong vẫn cứ từ chối mãi.

"Đó là nhà Hatake, chúng tôi dọn vào ở thì không hay lắm."

Natsukawa Sakana vỗ ngực cam đoan: "Tuyệt đối không thành vấn đề. Căn nhà lớn thế này chỉ có hai anh em ở thì buồn tẻ lắm. Đừng thấy Kakashi ngày nào cũng lầm lì khó ở, trẻ con nó hay ngại vậy thôi chứ hai người đến nó chắc chắn sẽ vui."

"Thật hay giả?" Long Quyến Phong nghi ngờ nhìn Natsukawa Sakana.

"Thật hơn vàng thật."

Đúng như Natsukawa Sakana dự đoán, Kakashi thấy anh mình dẫn người về, dù cậu vẫn lầm lì nhưng trong lòng lại mừng rỡ.

Năm nay đặc biệt quan trọng với Kakashi.

Đầu tiên là người bạn thân thiết Uchiha Obito mất tích, thứ hai, người thầy như cha mình lại kết hôn, lập gia đình riêng. Sau đó, cô bạn Nohara Rin bị giam giữ, cậu ấy muốn đến thăm cũng không được.

May mà ông trời vẫn có mắt, lại ban cho cậu một người anh, nhờ vậy Kakashi mới không còn cô đơn, buồn khổ.

"Đây là Long Quyến Phong, cậu cũng quen rồi."

Kakashi gật đầu. Ở tiền tuyến Vụ Nhẫn, vị đội trưởng này đã giúp đỡ cậu rất nhiều.

"Còn đây là Thái Dương Hoa, dù hơn tôi một tuổi nhưng tôi vẫn cứ gọi là em gái út."

Tử Phát Muội Tử không chút do dự huých khuỷu tay Natsukawa Sakana một cái.

Kakashi cố gắng vươn thẳng người, vẻ mặt nghiêm nghị: "Chào mừng hai người đến với Hatake trạch."

Long Quyến Phong mỉm cười: "Làm phiền rồi."

Tử Phát Muội Tử khẽ cúi người: "Làm phiền rồi."

Ngay lập tức, hai người dọn vào ở.

Với sự có mặt của Tử Phát Muội Tử, bữa ăn của bốn người được cải thiện đáng kể.

Mặc dù Kakashi biết nấu ăn, nhưng cậu chỉ biết làm món cá thu đao kho mà cậu thích nhất. Natsukawa Sakana tuân theo triết lý "quân tử bất nhập trù", xin miễn việc bếp núc – trừ món thịt quay ra. Long Quyến Phong thì còn tệ hơn cả Natsukawa Sakana. Cuối cùng, chính Tử Phát Muội Tử đã cứu vãn những cái dạ dày đáng thương của mọi người.

Do tính chất công việc, Tử Phát Muội Tử từng nhiều lần đóng giả phụ nữ, nên việc bếp núc dĩ nhiên là một tay lão luyện.

Ba người kia ăn như giặc đói, cơm vừa dọn ra, các loại nhẫn thuật nhỏ và thể thuật lập tức được thi triển. Natsukawa Sakana và Long Quyến Phong quen việc nên tranh nhau vô cùng náo nhiệt. Kakashi ngây người nhìn, đến khi hoàn hồn thì đĩa thịt kho tàu và trứng xào cà chua chỉ còn lại mỗi nước sốt.

– Vì vậy, bữa ăn đầu tiên của Kakashi đáng thương chỉ có cơm trắng chan giấm.

Bữa thứ hai đã biến thành cuộc hỗn chiến của ba người. Trong đó, Kakashi yếu thế nhất. Không phải là Kakashi thực lực kém, mà là cậu không vô sỉ bằng hai người kia.

Có một lần, để giành được một sợi mì trường thọ mà Long Quyến Phong khéo léo giật đứt dây lưng quần của Kakashi. Từ đó, Kakashi đã từ bỏ liêm sỉ và giới hạn, cũng trở nên bất chấp thủ đoạn, lúc này mới miễn cưỡng ăn no.

Ăn uống xong, Tử Phát Muội Tử đi dọn dẹp bát đũa. Ba người còn lại nằm dài trên hành lang rộng lớn của Hatake đại trạch, cảm nhận làn gió Bắc se lạnh mùa đông, ngắm vầng trăng tròn vành vạnh trên đỉnh đầu, chỉ thấy ngày thật đẹp đẽ.

"Quả nhiên ở nhà lớn thế này vẫn sướng hơn," Natsukawa Sakana lười biếng xỉa răng. "Căn hộ nhỏ của Anbu chỉ có mỗi cái giường, chẳng có gì khác."

Long Quyến Phong mỉm cười không nói gì. Dù căn hộ đó nhỏ đến mấy, Ải Tử đang ở đó, dịp năm mới nhất định phải đến thăm.

Kakashi cũng ngơ ngẩn, không nói nên lời.

Trước đây, cậu luôn cảm thấy căn nhà quá lớn, quá lạnh lẽo. Mỗi dịp năm mới đều chỉ có một mình, ở nhà thậm chí có cảm giác ngột ngạt. Nhưng đi ra khu phố thương mại, nhìn dòng người tấp nập, nghe tiếng cười nói vui vẻ, cậu lại càng cảm thấy cô đơn.

Thế nhưng năm nay... mọi thứ đều khác hẳn.

Cậu khẽ cúi đầu nói: "Ngày kia là đám cưới của thầy."

Natsukawa Sakana nói đùa cợt: "Nhất định phải úp cái mâm to nhất lên đầu Namikaze Minato, không thì tiếc lắm!"

Kakashi theo phản xạ mà bật lên cãi: "Anh! Đó là Hokage Đệ Tứ!"

Long Quyến Phong thì lại như có điều suy nghĩ: "Ý này không tồi. Lát nữa tôi sẽ đi tìm vài người cùng bàn bạc một chút."

Natsukawa Sakana hăm hở nói: "Hay! Tìm những đồng đội chịu trách nhiệm hôm đó, xác định hành trình của Hokage Đệ Tứ, nhất định phải 'nhất kích tất sát'!"

Kakashi một tay túm lấy cánh tay Natsukawa Sakana: "Anh đừng như vậy! Coi chừng anh lại bị coi là ninja tấn công nước khác, bị người ta bắt giữ đấy!"

"Không sao đâu, cứ bàn bạc với mọi người trước đã." Càng nghĩ càng thấy ý này hay, Long Quyến Phong cũng hăng hái theo: "Nhưng đừng úp mâm, thế thì mất mặt quá. Dù sao cũng là Hokage đại nhân của chúng ta, hay là đổ một vò rượu ngon?"

"Đập một cái bánh kem ba tầng?"

"Hay là khiến anh ta trong nháy mắt nở đầy hoa tươi?"

Kakashi hoảng sợ nhìn Tử Phát Muội Tử vừa dọn dẹp xong đã xuất hiện sau lưng họ. Cậu ta vẫn nghĩ vị đại tỷ này là người dịu dàng, không ngờ mình lại quá ngây thơ rồi!

Mắt Tử Phát Muội Tử sáng rực: "Tôi nhớ Anbu có một tên tiểu tử dùng Mộc Độn phải không?"

Natsukawa Sakana cười phá lên: "Ý kiến hay!! Rắc một nắm hạt hoa lên người đôi tân hôn, rồi để thằng Yamato kia dùng Mộc Độn?"

Long Quyến Phong vỗ tay cái đốp: "Được! Cứ thế mà làm. Ngày mai tôi sẽ đi tìm thằng bé, còn phải đi mua hạt hoa nữa."

Dưới cái nhìn không thể tin được của Kakashi, ba thành viên Anbu "bất hảo" đã chốt kế hoạch. Đồng thời, ngày hôm sau, kế hoạch đã được trình lên bàn ��ội trưởng Báo.

Thấy phần kế hoạch tấn công này, đội trưởng Báo phun hết ngụm trà vừa mới pha ngon lành. Ông im lặng nửa ngày, sờ cằm, cười hắc hắc: "Thôi được rồi, coi như ta chưa từng nhìn thấy cái kế hoạch này."

Long Quyến Phong lập tức ngầm hiểu ý, cùng ngày đã đi tìm Yamato. Còn Tử Phát Muội Tử ngay lập tức chạy đến cửa hàng hoa Yamanaka, dưới sự giới thiệu của bà chủ, mua một lượng lớn hạt giống hoa bách hợp.

Để phòng ngừa việc thực sự bị coi là ninja tấn công, đội trưởng Báo cẩn thận tiết lộ tin tức cho Đệ Tam. Sarutobi Hiruzen nghe xong suýt chút nữa cười lệch cả lưng. Ông liên tục gật đầu, lập tức hứa hẹn: "Lộ trình không thành vấn đề! Họ sẽ xuất phát từ chỗ ở của Kushina, cuối cùng đi qua phố thương mại, rồi trở về tòa nhà Hokage. Ta nhớ... ừm, ta nhớ phía trước tòa nhà Hokage có hai cửa tiệm địa thế khá thấp phải không? Nhanh! Nhanh đặt hai cái biển quảng cáo ở phía trên đó, đến lúc đó có thể ẩn nấp phía sau mà 'đánh lén'!"

Đến cả Hokage Đệ Tam cũng lên tiếng, các thành viên Anbu ngay lập tức nắm được mọi tin tức này. Thậm chí có những người quan hệ tốt còn tiết lộ cho Căn. Danzo sau khi biết thì hơi nheo mắt. Với vị trí Hokage này, ông ta có chấp niệm sâu sắc. Thật lòng mà nói, nhìn Namikaze Minato làm Hokage, trong lòng ông ta cũng chẳng vui vẻ gì. Có cơ hội "quang minh chính đại" ra tay, ông ta đương nhiên vui lòng.

Vì vậy, thông tin này được Anbu và Căn ngầm hiểu mà giấu kín, hai bộ phận phối hợp, cuối cùng đã xác định phương án.

Ngày cưới, Namikaze Minato dẫn theo cô dâu hạnh phúc, sánh bước trên đường phố Konoha, gương mặt rạng rỡ tươi cười đón nhận lời chúc phúc của mọi người.

Tất cả dân làng đều đồng loạt đứng hai bên đường hò reo, những quả bóng bay gắn ruy băng bay lượn, trong không khí tràn ngập hương vị hạnh phúc.

Hokage Đệ Tam cười rạng rỡ như một đóa hoa. Ông đứng trên tòa nhà Hokage, nhìn Namikaze Minato đang chậm rãi bước đi trên phố thương mại, để lộ nụ cười có chút hả hê.

Ngay khi Namikaze Minato kéo tay vợ vừa đi đến nửa đường phố, một quả bóng bay khổng lồ đột nhiên bay lên không trung. Tưởng đó là điều bất ngờ, Namikaze Minato tự nhiên đưa mắt nhìn sang. Ngay lập tức, quả bóng đó phát nổ, vô số hạt giống nhỏ li ti bay thẳng về phía Uzumaki Kushina đang đứng cạnh anh.

Trong lòng anh giật mình, cho rằng có sự cố xảy ra, đang định ngăn cản những vật nhỏ bay tới thì đột nhiên, vô số miếng bánh kem trắng xóa ập thẳng vào mặt. Anh vội vàng cúi người né tránh, sau đó dưới chân đột nhiên xuất hiện bốn luồng thủy long đạn, bắn tung tóe nước khắp mặt anh.

Ừm? Mùi gì đây? Namikaze Minato lau mặt, cả người nồng nặc mùi rượu.

Ngay giây tiếp theo, vô số chiếc bánh kem lớn bị né tránh ở sau gáy đột nhiên phát nổ. Phịch một tiếng, trong nháy mắt, chiếc áo trắng tinh của Namikaze Minato đã bị phủ một lớp kem bánh dày cộp, rượu vang vàng óng chảy theo lớp kem, màu sắc lập tức trộn lẫn vào nhau.

Uzumaki Kushina đứng cạnh anh trợn mắt há hốc mồm nhìn xuống người mình. Những hạt giống nhỏ dính nhựa dán chặt vào da thịt, rồi đột nhiên bung nở thành những bông hoa bách hợp tuyệt đẹp. Lập tức cả người cô như biến thành một đóa bách hợp kh��ng lồ, gió thổi qua, hương hoa bách hợp lan tỏa khắp nơi.

Dân chúng vây xem đều ngây người, đầu tiên là tĩnh lặng không một tiếng động, ngay sau đó không biết ai bật cười. Tiếng cười như có sức lây lan, mọi người đều bật cười.

Namikaze Minato giận dữ gạt lớp kem bánh trên mặt xuống. Vừa ngẩng đầu, anh đã thấy hai quả bóng bay khác từ trên trời hạ xuống hai biểu ngữ.

Bên phải: Hoa tươi phối đống phân. Bên trái: Đây thật là tuyệt phối. Giữa hai quả bóng bay còn kéo một tấm băng rôn, viết: Trăm năm hảo hợp.

Vừa thấy những câu đối khó hiểu này, mọi người lập tức cười rộ lên.

Namikaze Minato thì vừa giận vừa vui, Uzumaki Kushina cũng cười. Cô nhìn Namikaze Minato đứng bên cạnh mình, chiếc bánh kem trắng bị rượu vàng đổ lên... Phốc, trông chẳng khác gì một đống phân trâu sao?

Nhưng hết lần này đến lần khác, cô lại yêu cái "đống" này mất rồi!

Nghĩ đến đây, cô ngượng ngùng vươn tay, nắm chặt tay Namikaze Minato, rồi trực tiếp lao vào ôm hôn chồng mình ngay giữa đường!

"Làm tốt lắm——!!"

Không biết là ai hô lớn: "Hokage Đệ Tứ quay lại!!"

"Quay lại! Quay lại! Quay lại! Quay lại! Quay lại! Quay lại! Quay lại! Quay lại..."

Tiếng hoan hô như sóng biển không ngừng vang lên. Giữa tiếng vỗ tay và huýt sáo của mọi người, Namikaze Minato ôm lấy cô dâu của mình, hạnh phúc và xúc động hôn. Khoảnh khắc này, anh cảm thấy lòng mình ngập tràn, hạnh phúc đến tột độ.

Phía sau những tấm biển quảng cáo trên các cửa hàng hai bên đường, Natsukawa Sakana chớp mắt với Kakashi: "Mày ném trúng không?"

Kakashi ủ rũ lắc đầu: "Không trúng!"

Natsukawa Sakana đắc ý nói: "Tao ném trúng ba cái bánh kem!"

Những đồng đội Anbu thân thiết hai bên nheo mắt cười nói: "Tôi ném trúng hai cái."

"Tôi chỉ một cái."

"Tôi chưa ném trúng cái nào... Thật là tiếc quá đi."

"Một lũ phế vật!" Đội trưởng Báo tức giận: "Đứa nào chưa ném trúng cái nào thì về mà tăng cường huấn luyện! Ném trúng ba cái trở lên sẽ có thưởng!"

Natsukawa Sakana hoan hô một tiếng: "Đội trưởng, anh đúng là tuyệt vời!"

Đội trưởng Báo mỉm cười: "À, quên nói, chỉ giới hạn trong Anbu thôi."

Natsukawa Sakana: "..."

Kakashi nhìn vẻ mặt ai oán của anh cả, rồi nhìn người thầy đang hạnh phúc đến "quên đường về" trên phố, dường như cũng bị lây nhiễm, khẽ nở nụ cười.

Khoảnh khắc này, cả làng Konoha đều ngập tràn trong hạnh phúc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free