(Đã dịch) Hôi Tẫn Văn Minh - Chương 116: Đội xe. (canh thứ hai! Cầu đặt mua! )
Nghe vậy, Chu Chấn lập tức hiểu ra vì sao lại có nhiều người đến thế để mắt tới hắn và Đào Nam Ca. Cả hai người họ đều là "Kẻ kiêm dung con số", và những kẻ kia muốn lấy các cơ quan trong cơ thể họ!
Cái cách thức trở thành kẻ kiêm dung như thế này, chắc chắn chính quyền biết rõ.
Nhưng cũng chắc chắn sẽ nghiêm cấm!
Dù sao, một khi có lỗ hổng được mở ra, toàn bộ tr���t tự xã hội sẽ hoàn toàn hỗn loạn.
Chỉ những thành phố có độ nguy hiểm cao, nơi mà người lây bệnh hoành hành như thế này, mới có thể ngang nhiên hành động mà không chút kiêng dè.
Trong lúc trò chuyện, hai người đã quay lại gần ngôi nhà hai tầng đổ sập một nửa. Sau khi xác nhận những dấu vết họ để lại khi chạy trốn vẫn còn nguyên, và kiểm tra tình hình xung quanh, họ mới bắt đầu đẩy những cục gạch cùng tạp vật đang chặn chiếc xe việt dã để mở một lối đi nhỏ rồi bước vào.
Đào Nam Ca hiểu rõ uy lực của lựu đạn. Phần đổ sập chỉ chặn duy nhất lối ra vào của căn nhà, còn không gian bên trong vẫn còn nguyên vẹn. Chiếc xe việt dã chỉ bám một lớp bụi trên nắp động cơ, không hề bị hư hại.
Lần này, Đào Nam Ca để Chu Chấn lái xe. Chiếc xe quân dụng cực kỳ chắc chắn, không cần phải dọn dẹp hoàn toàn lối ra vào. Động cơ gầm lên một tiếng ầm ĩ, chỉ cần đạp ga, chiếc xe đã phá tan đống tạp vật, xông thẳng ra khỏi căn nhà, trở lại con đường bị cỏ dại vùi lấp.
Rất nhanh, họ rời khỏi khu phế tích xóm trong thành này, tiến vào đại lộ.
Đào Nam Ca ngồi ở ghế phụ, không thắt dây an toàn. Nàng giơ tay lên, khẩu súng lục nhỏ màu bạc trắng xuất hiện. Những con số, công thức, ký hiệu… hiển hiện rồi chớp mắt tái tạo thành một khẩu súng máy. Nàng bình tĩnh nhắc nhở: "Đừng lái nhanh quá, phải để những kẻ phía sau đuổi kịp chứ."
Chu Chấn nhẹ gật đầu, lập tức nhấn phanh nhẹ, giảm tốc độ xe.
Ngay khi hai người lái xe đi được không xa, từ phương hướng của khu cách ly, một đoàn xe hùng hổ, khí thế ngất trời nhanh chóng lao tới.
Đoàn xe này tổng cộng mười ba chiếc, phần lớn là những chiếc xe kéo hạng nặng được cải tiến. Phía sau đầu xe động lực mạnh mẽ là một thùng xe ngắn cũn cỡn, thân xe sơn màu xám đen chủ đạo, xen lẫn không ít hình vẽ bậy bạ thô tục. Thùng xe được bịt kín hoàn toàn, bốn phía đều có lỗ bắn. Trên nóc xe trang bị súng máy hạng nặng, hai bên, ngoài vài lỗ quan sát cần thiết, đều được bịt kín bằng thép tấm, lốp xe trước sau và hai bên cũng được trang bị thêm tấm chắn chống đạn.
Trong đoàn xe cũng xen kẽ vài chiếc xe việt dã bọc thép, cũng được trang bị vũ khí tận răng đến cả lốp xe.
Giờ phút này, trong một chiếc xe kéo hạng nặng ở giữa đoàn xe, trên ghế phụ ngồi một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn, đầu có một vết sẹo dài chạy dọc cả đầu. Hắn có khí chất hung tợn, tay đang nhanh chóng lắp ráp một khẩu máy phóng lựu đạn. Hắn khẽ nghiêng đầu, nói vào chiếc máy liên lạc cài trên cổ áo: "Đại Long nói hai người đó ở ngay phía trước, chú ý bám sát, đừng để bọn chúng chạy thoát."
Trong bộ đàm lập tức truyền đến lời đáp gọn lỏn của cấp dưới: "Lão đại yên tâm, đã phát hiện mục tiêu, chắc chắn sẽ đuổi kịp ngay!"
Trên con đường gồ ghề, đoàn xe này gào thét lao đi.
Không lâu sau đó, lại một đoàn xe khác xuất hiện trên đoạn đường này. Họ tổng cộng có tám chiếc xe, trong đó có một chiếc là xe tăng bộ binh bánh xích kiểu cũ, còn lại đều là xe việt dã được cải tiến.
Đoàn xe này thả chậm tốc độ, lặng lẽ bám theo phía sau đoàn xe thứ nhất.
Trong chiếc xe tăng bộ binh bánh xích, một người đàn ông trung niên mặt mũi bầm dập, khóe miệng vẫn còn vệt máu chưa khô, đang khẩn khoản nói với một người đàn ông mặc sơ mi hoa, cổ tráng kiện ngồi bên cạnh: "...Cẩu Ca, anh tin tôi đi! Cô gái đó tuyệt đối đáng giá bạc triệu! Đại Long và bọn chúng chính là nhắm vào hai con cừu béo đó nên mới tiện tay vứt bỏ tôi, vội vàng đuổi theo họ."
"Người đàn ông kia trông cũng thư sinh trắng trẻo, dù không đáng giá bằng cô gái kia, nhưng chắc chắn cũng bán được một món tiền..."
Gã mặc áo sơ mi hoa híp mắt, một tay vuốt ve cây trảo đao đen nhánh, từ tốn nói: "Lần này ngươi báo tin có công, chờ bắt được rồi, sẽ có phần cho ngươi."
Người đàn ông trung niên lập tức mừng rỡ khôn xiết: "Đa tạ Cẩu Ca! Đa tạ Cẩu Ca!"
Đoàn xe rất nhanh biến mất.
Một lát sau, một chiếc xe bán tải đơn độc xuất hiện.
Sáu tên người sống sót chen chúc chật kín khoang lái chiếc bán tải. Một thanh niên dáng người thấp bé đang lái xe, năm người còn lại đều nhanh chóng kiểm tra vũ khí, đạn dược các loại.
Lão đại vừa lau súng vừa căn dặn: "Đừng đến quá gần, giả vờ như chúng ta chỉ là đi ngang qua để tìm kiếm vật tư. 'Tụ Nghĩa Hội' và 'Phong Cẩu Minh' đều xuất động, hai bên này gần đây có thù oán, tốt nhất là để bọn chúng đánh nhau sống chết, chúng ta chỉ việc hốt của sẵn."
"Lão đại yên tâm!"
※※※
Dưới bầu trời xám xịt, chiếc xe việt dã chầm chậm lăn bánh trên đường cái.
Đột nhiên, trong kính chiếu hậu của chiếc xe, xuất hiện rất nhiều xe. Những chiếc xe này được trang trí đồng nhất, phong cách giống hệt nhau, hiển nhiên là một đoàn xe.
Chúng có tốc độ rất nhanh, cứ tiếp tục thế này, chẳng mấy chốc sẽ đuổi kịp chiếc xe việt dã.
Chu Chấn lập tức nói: "Có người đuổi theo."
Đào Nam Ca nhẹ gật đầu, bình tĩnh nói: "Tiếp theo, anh tự bảo vệ mình cho tốt."
Nàng hạ cửa sổ xe xuống, vòng eo mềm dẻo khẽ dùng sức, với một động tác cực kỳ gọn gàng, từ cửa sổ xe leo lên nóc xe. Nàng khụy người, một gối quỳ xuống. Khẩu súng máy màu trắng bạc trong tay nàng, quanh thân bùng lên một trận quang mang. Những con số, ký hiệu, công thức… biến ảo rồi tái tạo thành một khẩu súng ngắm dài hơn bốn mét. Vừa xuất hiện, khẩu súng ngắm lập tức tự động nhắm chuẩn về phía sau, bên trong nòng súng, năng lượng đang phun trào.
Phanh!
Tiếng súng vừa dứt, cả người Đào Nam Ca chớp mắt biến mất, khẩu súng ngắm khổng lồ kia cũng đồng thời không thấy tăm hơi.
Nhìn thấy cảnh này, Chu Chấn hơi ngạc nhiên, sau đó lập tức nhận ra... Súng của Đào Nam Ca hình như xưa nay không cần nạp đạn!
Viên đạn cô ấy dùng, chắc hẳn là "năng lượng con số" của chính cô ấy!
"Hai cái..."
"Không... Đào Nam Ca ít nhất có ba cái 'Vực Con Số'..."
Trong lúc âm thầm suy tư, Chu Chấn giẫm mạnh phanh, tay lái trong tay bỗng xoay mạnh. Bốn lốp xe việt dã đồng thời rít lên chói tai, thực hiện một cú drift xoay đầu xe trên đường vắng.
Chu Chấn một lần nữa đạp ga, lao thẳng về phía đoàn xe đang tới từ hướng đối diện.
※※※
Trong chiếc xe việt dã bọc thép đi phía sau chiếc xe kéo hạng nặng của lão đại "Tụ Nghĩa Hội", Đại Long người đầy bụi đất, khóe miệng còn rỉ máu. Cảm nhận được tác dụng của dược tề "Con số" rốt cuộc đã phát huy hiệu lực, trong mắt hắn lóe lên tia tàn nhẫn. Hắn lạnh lùng nói vào chiếc máy liên lạc cài trên cổ áo: "Hai tên tiểu súc sinh không biết trời cao đất rộng!"
"Những năm gần đây lão tử làm thịt kẻ kiêm dung không đến mười cũng phải tám tên rồi, lần này lại ăn thiệt thòi trên tay một con đĩ!"
"Vừa hay, lão tử đã lâu rồi chưa chạm vào phụ nữ rồi."
"Lão đại, chờ chút bắt được chúng nó, nhất định phải cho tôi thật tốt lột da chúng nó!"
Bộ đàm xì xì một tiếng, truyền đến giọng của lão đại "Tụ Nghĩa Hội": "Có thể một quyền đánh gục mày, người phụ nữ đó chắc chắn là 'Kẻ kiêm dung con số'. 'Vực Con Số' của cô ta, chắc hẳn là thuộc về phương diện sức mạnh."
"Bất quá, sức có lớn đến mấy, con người cũng chỉ là thân thể máu thịt, trước họng súng máy, ai cũng bình đẳng!"
"Đến lúc đó trực tiếp bắn nát đầu thằng đàn ông, xẻ xác và lấy nội tạng của nó đi bán. Con đàn bà thì đánh g��y tứ chi, Đại Long mày cứ việc đánh một trận với nó, cho mày hả hê!"
Nghe vậy, trong bộ đàm lập tức truyền đến một trận cười cuồng loạn: "Ha ha ha ha..."
Trong kênh liên lạc riêng của đoàn xe, không khí nhất thời tràn ngập sự vui vẻ, cứ như thể chuyến đi săn này, họ đã chắc chắn chiến thắng vậy.
Lúc này, họ nhìn thấy, phía trước xuất hiện một chiếc xe việt dã đơn độc.
Tiểu đệ lái xe bên cạnh Đại Long lập tức mừng rỡ, vội vàng báo cáo: "Đuổi kịp chúng rồi!"
Trong chiếc xe ở giữa đoàn xe, sắc mặt lão đại "Tụ Nghĩa Hội" lập tức trở nên nghiêm túc. Mặc dù khi nói những lời vừa rồi, hắn dường như không hề xem hai người kia ra gì, nhưng khi mục tiêu thật sự xuất hiện, hắn cũng không dám khinh suất. Hắn lập tức ra lệnh: "Tất cả chuẩn bị sẵn sàng, vừa vào tầm bắn là nổ súng ngay!"
"Đừng bận tâm có thể trực tiếp đánh chết hai người đó hay không. 'Kẻ kiêm dung' dù có chết, các cơ quan của chúng vẫn bán được tiền!"
"Chú ý đội hình, đừng để bọn chúng trốn!"
Nói rồi, hắn lấy ra một chiếc ống nhòm quân dụng từ hộc chứa đồ phía ghế phụ, ra lệnh cho tiểu đệ lái xe điều chỉnh đội hình so le khi tiến lên. Rồi hắn nhìn về phía trước đoàn xe, bắt đầu tính toán khoảng cách giữa hai bên.
Cùng lúc đó, tiểu đệ trong xe nhận được tin tức, lập tức xoay súng máy, nhắm chuẩn mục tiêu.
Trong nháy mắt, tất cả mọi người trong đoàn xe đều đã sẵn sàng cho cuộc tàn sát.
Lúc này, lão đại thông qua ống nhòm, nhìn thấy cửa sổ chiếc xe việt dã kia hạ xuống, một cô gái mặc áo thun trắng kiểu nam, ngang hông buộc chiếc áo sơ mi đen, duỗi cánh tay trắng nõn mảnh khảnh ra, bám lấy nóc xe. Vòng eo khẽ vặn, chớp mắt nàng đã từ ghế phụ leo vọt lên nóc xe.
Trong ống nhòm, mọi chi tiết hiện rõ mồn một. Dung mạo và dáng vóc của Đào Nam Ca đều hiện ra rõ ràng không sót chút nào. Lão đại lập tức liếm môi, tham lam cười nói: "Quả đúng là hàng thượng đẳng!"
"Lập tức chuẩn bị khai hỏa!"
"Toàn bộ đánh chết cũng không sao, thứ hàng cấp bậc này, ngay cả là thi thể, cũng vẫn có thể bán được..."
Lời nói phía sau hắn còn chưa dứt, một viên đạn màu bạc trắng chớp mắt xuyên thủng kính chắn gió chiếc xe kéo hạng nặng này, xuyên qua chính xác chiếc ống nhòm hắn đang giơ, từ hốc mắt trái của hắn bắn vào, rồi bắn ra từ ót!
Máu tươi tựa như hoa quỳnh nở rộ, bắn tung tóe khắp xe.
Phanh!
Mãi đến tận giờ phút này, những người xung quanh mới nghe thấy tiếng súng bắn!
Lão đại "Tụ Nghĩa Hội" chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ!
Mấy tên tiểu đệ trong xe lập tức m��t mày ngây dại, trong lúc nhất thời vẫn chưa kịp phản ứng chuyện gì vừa xảy ra.
Phốc phốc phốc!
Lúc này, viên đạn màu bạc trắng kia vẫn không suy giảm uy lực, một hơi xuyên qua ghế tựa chỗ lão đại "Tụ Nghĩa Hội" ngồi, đầu tên đồng bọn hàng sau, rồi đến kính chắn gió phía sau...
Xuyên thủng cả chiếc xe, viên đạn tiếp tục bay về phía chiếc xe việt dã đi sau chiếc xe kéo hạng nặng này.
Ngay khi viên đạn này sắp bắn tới kính chắn gió của chiếc xe việt dã phía sau thì, viên đạn bỗng nhiên nhanh chóng vặn vẹo, bành trướng, hóa thành một cô gái mặc áo thun trắng, ngang hông buộc chiếc áo sơ mi đen.
Nàng lông mày thanh thoát, đôi mắt lấp lánh như bảo thạch, khí chất lạnh lùng ngạo nghễ, dáng người mạnh mẽ, chính là Đào Nam Ca.
Đông!
Đào Nam Ca nghiêng người về phía trước, một tay đặt lên nắp động cơ, tay còn lại nắm chặt khẩu súng ngắm màu bạc trắng dài hơn bốn mét. Nàng khẽ ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh như băng, vừa vặn đối diện với ánh mắt kinh hãi tột độ của Đại Long phía sau kính chắn gió, trên ghế phụ!
Tên lái xe của chiếc việt dã, Đại Long ngồi ghế phụ, và những tên đồng bọn khác đều kinh hoàng tột độ!
Không chờ bọn họ kịp hành động, khẩu súng ngắm trong tay Đào Nam Ca bùng lên một trận hào quang màu bạc trắng, chớp mắt hóa thành vô số con số và ký hiệu chồng chất lên nhau. Tiếng kim loại ma sát "tạch tạch tạch" vang lên, thoáng chốc lại tái tổ hợp thành một thanh trường kiếm kiểu dáng hoa lệ, kết cấu phức tạp.
Xoát!
Đào Nam Ca hai tay nắm chặt trường kiếm, một kiếm đâm thẳng xuống từ nắp động cơ. Trường kiếm như cắt đậu phụ, nhẹ nhàng đâm xuyên qua nắp động cơ, xuyên thủng động cơ, cắm sâu xuống mặt đất.
Xì xì... Oanh!
Thân kiếm như một cây đinh kiên cố, sau khi xuyên qua thân xe, ghim chặt ngay tại chỗ. Quán tính cực lớn khiến cả chiếc xe tiếp tục lao về phía trước, như một quy trình gia công trên dây chuyền sản xuất. Toàn bộ chiếc xe việt dã bị trường kiếm xẻ làm đôi một cách mượt mà, rồi ầm vang nổ tung!
Ánh lửa đột nhiên bùng lên trời. Giữa lúc mặt đất hơi rung chuyển, vô số mảnh kim loại và linh kiện gào thét văng tứ phía.
Đại Long cảm nhận được lưỡi trường kiếm lướt sát qua bên người, một cảm giác lạnh thấu xương truyền đến cùng lúc. Cả người hắn bị một luồng xung lực mạnh mẽ đẩy bay ra ngoài, ngũ tạng lục phủ đều bị chấn động dữ dội, đau đớn kịch liệt rồi vỡ vụn. Cùng lúc đó, ngọn lửa hừng hực bao trùm toàn bộ cơ thể hắn, thiêu đốt đau đớn, khiến hắn không kìm được hé miệng, phát ra tiếng kêu thảm thiết cuồng loạn: "A a a a!!!"
Những chiếc xe phía sau không kịp phanh, cắm đầu đâm vào giữa làn khói đặc của vụ nổ. Càng nhiều tiếng kêu sợ hãi vang lên. Giữa khói lửa ngút trời, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp không dứt.
Cả đoàn xe lập tức rơi vào hỗn loạn tột độ.
"Xảy ra chuyện gì?!"
"Lão đại! Lão đại? Lão đại đâu??"
"Mục tiêu ở đâu? Xảy ra chuyện gì rồi?"
Giữa sự hỗn loạn, một giọng nói run rẩy vang lên trong bộ đàm: "Lão đại... Lão đại chết rồi... A..."
Giọng nói đó im bặt, dường như máy liên lạc của hắn đã bị phá hủy.
"Uy? Uy uy? Cương Tử, mày nói tiếp đi, lão đại thế nào rồi?!"
"Cương Tử?"
"Cương Tử, mày có nghe thấy không?"
Những tiếng kêu gọi liên tiếp không có kết quả, toàn bộ đoàn xe lập tức rơi vào một nỗi hoảng loạn chưa từng có. "Lão đại chết rồi?! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
"Mục tiêu đâu?"
"Mục tiêu ở đâu?"
Lập tức, đoàn xe vốn dĩ có trật tự lập tức trở nên đại loạn.
Có chiếc muốn tiếp tục tiến lên, truy đuổi mục tiêu; có chiếc định quay đầu lại, bàn tính kỹ hơn; có chiếc cho rằng nên rời khỏi con đường này trước, đến nơi không bị khói đặc che khuất tầm nhìn để yên lặng quan sát sự biến; lại có chiếc định tiến lên để cứu hỏa...
Trong lúc nhất thời, con đường vốn rộng lớn bị chen chúc thành một đống, các chiếc xe mắc kẹt vào nhau, hư hỏng chồng chất.
Phanh!
Lại là một tiếng súng vang, một chiếc xe kéo hạng nặng cố gắng phá vỡ đám xe đồng đội, bỏ chạy về phía sau. Còn chưa chạy được bao xa, nó lập tức đột nhiên chấn động mạnh, mất kiểm soát phương hướng, đâm thẳng vào một dãy nhà máy bỏ hoang ven đường.
Oanh!!
Mặt ��ất rung chuyển dữ dội. Chiếc xe kéo hạng nặng này lập tức bốc cháy nổ tung tại chỗ, khiến cát bụi bay mù mịt trời.
Lão đại tử vong, lại thêm liên tiếp mấy chiếc xe gặp nạn, đoàn xe hoàn toàn hỗn loạn.
"Khai hỏa!"
"Trực tiếp khai hỏa!"
Tút tút tút...
Cạch cạch cạch cạch...
Phanh phanh phanh...
Các thành viên "Tụ Nghĩa Hội" còn sót lại sợ hãi tột độ, căn bản không cần biết có nhìn thấy kẻ địch hay không, vớ lấy vũ khí trong tay, điên cuồng bóp cò về bốn phương tám hướng, còn không ngừng ném lựu đạn. Dù có lỡ tay bắn trúng đồng đội, cũng hoàn toàn chẳng để tâm.
Toàn bộ khung cảnh hỗn loạn tột cùng.
Giữa sự ồn ào, một viên đạn màu bạc trắng lại xuyên vào một chiếc xe kéo hạng nặng khác. Các thành viên trong chiếc xe này, căn bản không kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, ngay trong lúc vô thanh vô tức, đã bị tước đoạt sinh mạng.
Viên đạn xuyên từ chiếc xe này sang chiếc xe khác.
Toàn bộ đoàn xe, khoảng bốn mươi đến năm mươi người, trong vỏn vẹn vài giây, đều đã bị tiêu diệt toàn bộ.
Mười ba chiếc xe kéo hạng nặng và xe việt dã được cải tiến, năm chiếc bị nổ nát, hai chiếc hư hại nghiêm trọng, mất động lực. Sáu chiếc còn lại không gặp vấn đề lớn, cơ bản vẫn nguyên vẹn.
Lúc này, chiếc xe việt dã của Chu Chấn mới vừa vặn lao tới...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, chỉ dành cho độc giả tại đây.