(Đã dịch) Hôi Tẫn Văn Minh - Chương 115: Tham lam. (canh thứ nhất! Cầu đặt mua! )
Trong lúc suy tư, hai người đã vượt qua khu quán xá lộn xộn bên ngoài, tiến vào gần một hàng phòng đơn sơ ở phía trong.
Lượng người ở khu vực này lập tức ít đi rất nhiều. Dù có người vào giao dịch thì cũng vội vàng đến rồi đi, dường như không muốn nán lại quá lâu.
Ngoài mỗi gian phòng giao dịch đều treo bảng hiệu. Trong đó, năm gian phòng đơn sơ được đả thông, nối liền thành m��t khối, bên ngoài cũng được trang trí đồng nhất. Bảng hiệu logo là một hồ nước ngũ sắc, cổng còn có mấy cỗ cơ giáp đứng làm thủ vệ.
Lúc này, bên trong căn phòng đơn sơ đã được đả thông, có hai nhân viên mặc chế phục màu xanh da trời, trên ngực thêu hồ nước ngũ sắc đang bận rộn.
Một nhân viên trẻ tuổi ngồi ở khu làm việc bên cạnh, chăm chú nhìn màn hình máy tính trước mặt, nhanh chóng gõ bàn phím, dường như đang nhập dữ liệu.
Một nhân viên khác ngoài bốn mươi tuổi thì đứng sau quầy, tiếp đón khách đến.
Đúng lúc này, mấy người đàn ông trẻ tuổi phong trần mệt mỏi, vẻ mặt mệt mỏi pha lẫn sợ hãi đang vây quanh trước quầy.
Những người này đều ở độ tuổi từ 20 đến 30, trên quần áo vẫn còn vương chút vết máu.
Chu Chấn lướt qua một cái, lập tức nhận ra, đó chính là những người điều khiển và hành khách trên chiếc xe bán tải duy nhất chạy thoát khỏi đội xe vừa bị tấn công mà hắn đã thấy bằng thị giác kẻ lây bệnh.
Hiện tại, mấy người sống sót này đang lớn tiếng tranh cãi với nhân viên ngoài bốn mươi tu��i kia: "...Lần này chúng tôi đã bị kẻ lây bệnh tấn công!"
"Toàn bộ đội xe 41 người, hiện giờ chỉ còn năm người chúng tôi sống sót!"
"Chúng tôi đã hy sinh nhiều đồng đội như vậy, vậy mà thứ mang về lại chỉ đáng giá mấy khối pin năng lượng ư?!"
Nhân viên trung niên mặc chế phục xanh da trời mặt không biểu cảm lắng nghe, thần sắc không hề dao động, lạnh lùng đáp: "Tập đoàn Tú Hồ chúng tôi có giá thu mua cố định tại điểm cách ly trên toàn quốc, vẫn luôn là giá này!"
"Đội xe của các anh thương vong thảm trọng, chỉ chứng tỏ đội xe của các anh quá kém cỏi!"
"Nếu thấy quá ít, các anh có thể không giao dịch."
"Các anh thử nhìn xem, ở điểm cách ly Đồng Phúc thị này, ngoài tập đoàn Tú Hồ chúng tôi ra, còn ai dám thu đồ của các anh nữa!"
Năm người sống sót kia lập tức nổi giận, đưa tay định rút súng.
Thế nhưng, tay bọn họ vừa chạm vào báng súng, hai bên quầy hàng của nhân viên liền lập tức bật ra một hàng nòng súng đen ngòm, khóa chặt năm người sống sót. Cùng lúc đó, các cơ giáp bên ngoài phòng đơn sơ đều quay đầu lại, những chấm đỏ dày đặc chớp mắt đã nhắm thẳng vào năm người này.
Nhân viên lạnh lùng nói: "Cho các anh một cơ hội cuối cùng."
"Bán, hay không bán?"
Bị vô số hỏa lực khóa chặt, năm người sống sót trong đội xe lập tức không dám lên tiếng. Trầm mặc một lát, người cầm đầu phẫn nộ nói: "Bán!"
Nói rồi, cánh tay máy của hắn kêu ken két, biến hình và duỗi dài ra, sau đó nhặt lên một chiếc thùng rất nặng nề dưới chân. Chiếc thùng trông hơi giống lồng vận chuyển hàng không cho thú cưng từ hàng trăm năm trước, nhưng vật liệu đều được làm bằng kim loại, khe hở rất nhỏ, trên kim loại còn lóe lên một chút tia điện sáng bóng.
Người sống sót cầm đầu quẳng mạnh chiếc thùng này xuống quầy.
"Rầm!"
Quầy hàng vô cùng chắc chắn, chỉ hơi rung lắc một chút rồi đứng yên.
Nhìn chiếc thùng hàng không kim loại này, nhân viên không trực tiếp mở ra mà nhấn vào vòng tay thông minh trên cổ tay mình, quét hình thứ bên trong thùng.
Vài giây sau, hắn xác định đồ vật không có vấn đề, lập tức lấy ra ba khối pin năng lượng màu bạc tr��ng, giao cho người sống sót cầm đầu.
Nhận lấy pin năng lượng, năm người sống sót vẻ mặt u uất, vội vã rời đi.
Năm người vừa bước ra khỏi cửa lớn căn phòng đơn sơ, vừa lúc lướt qua Chu Chấn và Đào Nam Ca. Không biết vô tình hay cố ý, người sống sót cầm đầu bỗng nhiên quay đầu lại, liếc nhìn hai người.
Lúc này, Đào Nam Ca đã dẫn Chu Chấn đi đến trước quầy, nói ngay: "Tôi cần một khối pin năng lượng, đủ cung cấp nước và thức ăn cho hai người trong mười ngày trở lên, cùng một tin tức cấp S về 'Con số'."
Nhân viên đang cúi đầu quan sát chiếc thùng hàng không kim loại kia. Nghe Đào Nam Ca nói, hắn đáp bằng giọng băng lãnh: "Thông tin cấp S về 'Con số'?"
"Tập đoàn Tú Hồ chúng tôi có mấy tin tức cấp S..."
Đang nói, hắn chợt sững sờ, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Đào Nam Ca và Chu Chấn, nhanh chóng đổi sang thái độ cực kỳ khách sáo, nhiệt tình nói: "Hai vị, pin năng lượng, nước và thức ăn đều không thành vấn đề."
"Nhưng không biết hai vị muốn thông tin cấp S về 'Con số' thuộc lĩnh vực nào?"
Thấy thái độ của nhân viên đột nhiên thay đổi một trăm tám mươi độ, Đào Nam Ca vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Nàng điềm nhiên nói: "'Mưa Con Số', 'Con Số Rừng Rậm', loại nào cũng được."
"Những loại thông tin mà ai cũng biết thì không cần đưa ra."
Nhân viên gật đầu, nghiêm túc trả lời: "Thông tin cấp S về 'Mưa Con Số', tôi cần kiểm tra lại một chút."
"Việc này cần một chút thời gian."
"Pin năng lượng, nước và thức ăn có thể chuẩn bị xong ngay lập tức."
"Không biết hai vị định giao dịch bằng gì?"
Nghe vậy, Chu Chấn lập tức nhìn Đào Nam Ca. Hiện giờ trên người hắn không có một xu dính túi, hơn nữa còn nợ hơn mười nghìn khoản vay trực tuyến chưa trả, chỉ có thể trông cậy vào Đào Nam Ca có tiền bạc.
Đào Nam Ca hỏi: "Ở đây chấp nhận những loại giao dịch nào?"
Nhân viên nhanh chóng liệt kê một loạt vật phẩm: "'Kim loại Con Số', 'Trang bị Con Số', vật liệu trên người kẻ lây bệnh, súng ống, đạn đặc chủng, lựu đạn, xe việt dã..."
Hắn một hơi nói ra mười mấy loại vật phẩm có thể dùng làm tiền tệ giao dịch, sau đó nhìn hai người với vẻ mong đợi.
Chu Chấn lập tức trầm mặc. Những thứ này, hắn chỉ có chiếc xe việt dã, không biết Đào Nam Ca có những thứ khác hay không...
Thế nhưng, Đào Nam Ca cũng im lặng không nói.
Thấy hai người không nói gì, nhân viên chợt hơi bối rối, không biết mình có nói sai điều gì không?
Lúc này, Đào Nam Ca mở miệng nói: "Anh cứ tra thông tin về 'Mưa Con Số' trước đi."
Nhân viên gật đầu: "Được!"
Hắn lấy ra một thiết bị liên lạc, nói với tốc độ hơi nhanh: "Kiểm tra thông tin cấp S về 'Mưa Con Số', phải nhanh lên!"
Bên kia lập tức truyền đến một giọng khàn khàn: "Đã nhận được!"
Cuộc liên lạc nhanh chóng kết thúc. Chu Chấn và Đào Nam Ca đứng ngoài quầy chờ khoảng 10 phút, thì thiết bị liên lạc lại vang lên tiếng gọi. Giọng khàn khàn kia nói ngắn gọn: "Thông tin cấp S về 'Mưa Con Số' của thành phố này hiện có một tin."
"Nhưng chưa xác định được thật giả, giá là 100 khối pin năng lượng, hoặc vật tư khác có giá trị tương đương."
Nhân viên lập tức trả lời: "Được rồi, tôi biết."
Nói rồi, hắn ngẩng đầu định báo giá, nhưng lại phát hiện hai vị khách hàng vừa rồi đã biến mất không thấy tăm hơi đâu.
Nhìn thấy cảnh này, nhân viên đang nhập dữ liệu lập tức cười nói: "Hai người đó chắc là không có tiền!"
"Thế nhưng, cô gái kia trông lại rất xinh đẹp, cứ thế này ra ngoài, chắc chắn sẽ có một đám người bám theo!"
Nhân viên đứng sau quầy lắc đầu, khinh thường nói: "Trong hai người đó, có một người sở hữu 'Con Số Nấc Thang' rất cao!"
Nói rồi, hắn mở chiếc thùng hàng không kim loại trước mặt. Bên trong là một con chó con lông lá bẩn thỉu cuộn tròn, nó trông hơi giống chó Husky. Thế nhưng, bốn chân đều bị kim loại hóa, vảy kim loại màu bạc trắng và da rắn bao phủ toàn bộ phần bụng của nó. Bên trái đầu nó còn có một khối u thịt đang ngọ nguậy, phía trên có hình dáng mắt mũi đơn giản, như thể muốn mọc ra một cái đầu khác!
Con chó có vẻ ngoài quái dị này trông đầy đe dọa, nhưng lúc này, nó lại nằm phục sát vào tận cùng bên trong chiếc thùng, run rẩy bần bật, không dám cựa quậy chút nào.
Nhân viên quầy hàng tiếp lời: "Đến giờ vẫn không dám cựa quậy, thằng bé con này vừa rồi bị hai người kia dọa cho khiếp vía!"
---
Ngay khi hai người vừa rời khỏi điểm giao dịch của tập đoàn Tú Hồ, Chu Chấn lập tức nói khẽ: "Cái tin tức liên quan đến 'Mưa Con Số' đó, đối với chúng ta mà nói, vừa hay hữu dụng."
"Chỉ là hiện tại chúng ta không có bất k��� vật tư giao dịch nào..."
Đào Nam Ca bình thản đáp: "Ừm, bây giờ chúng ta không những không đủ tiền mua tin tức đó, mà ngay cả nước và thức ăn cơ bản nhất cũng không mua nổi."
"Thế nhưng, chúng ta sẽ sớm mua được thôi."
Nói rồi, nàng trực tiếp đi về phía lối ra điểm cách ly.
Chu Chấn theo sát phía sau nàng.
Hai người băng qua đám đông người chớp mắt qua lại, trở lại cây cầu thép họ đã đi qua lúc mới đến.
Lúc này, năm người đàn ông trẻ tuổi phong trần mệt mỏi đang tụ tập trên cầu tàu thì thầm bàn tán điều gì đó. Quần áo của họ dính đầy vết máu, bên hông đeo vũ khí. Đó chính là những người sống sót trong đội xe vừa bị ép bán vật tư giá rẻ cho tập đoàn Tú Hồ. Họ thấy Đào Nam Ca và Chu Chấn đi ra, ánh mắt nhìn chằm chằm Đào Nam Ca một cái rồi nhanh chóng dời đi.
Chờ Đào Nam Ca và Chu Chấn đi xa, người sống sót cầm đầu cười lạnh một tiếng rồi nói ngay: "Hai con cừu béo!"
"Báo cho Lão Lai, canh chừng ở bên ngoài, đừng để bọn chúng thoát mất."
Nghe vậy, một tên thuộc hạ lùn tịt khoảng hai mươi mấy tu��i đứng bên cạnh hắn lập tức hớn hở: "Đại ca, chúng ta có sắp lấy lại vốn không?"
Vừa nói chuyện, hắn vừa nhấc tay làm một động tác sắc lẹm vào cổ họng.
Lúc này, thành viên nữ duy nhất trong đội hừ lạnh một tiếng, có chút không vui nói: "Đại ca, hai người đó trên người không có trang bị cũng không có vũ khí, trừ việc cô gái kia xinh đẹp, tôi không thấy họ béo bở chỗ nào?"
Lão đại liếc nhìn nữ thuộc hạ này, ánh mắt như thể đang nhìn một thằng ngốc, nhưng vẫn nhanh chóng đáp: "Hai người đó quá sạch sẽ!"
"Hơn nữa, khi chúng ta vừa ra khỏi điểm giao dịch của tập đoàn Tú Hồ, lúc đi ngang qua họ, không ngửi thấy bất kỳ mùi lạ nào, kể cả mùi mồ hôi. Điều này chứng tỏ họ có nguồn nước dồi dào."
"Chỉ riêng điểm này thôi, cũng đủ để chúng ta ra tay!"
Nghe vậy, nữ thuộc hạ kia lập tức cúi đầu im lặng, một tên thuộc hạ nam gầy gò khác gật đầu, cũng nói: "Đại ca nói không sai."
"Hơn nữa, cho dù hai người đó trên người thật sự không có gì, thì sắc đẹp của người phụ nữ kia cũng đủ để bán được giá tốt."
"Ít nhất cũng hơn cái thứ bảo bối mà chúng ta đã liều sống liều chết mang về lần này!"
Lão đại cười khẩy, lại nói tiếp: "Thế nhưng, hai người đó dám không mang bất kỳ vũ khí nào mà trực tiếp tiến vào điểm cách ly, chắc chắn họ cũng đều là 'Kẻ Kiêm Dung Con Số'."
"Kẻ để mắt tới hai con cừu béo này, chắc chắn không chỉ có chúng ta đâu."
"Sau khi rời khỏi điểm cách ly, đừng ai ra tay trước, hãy đợi những kẻ khác xông lên, đến khi chúng đánh nhau tơi bời rồi, chúng ta sẽ ra tay hốt gọn."
Bốn tên thủ hạ đều gật đầu: "Rõ rồi!"
---
Đường phố hoang phế trống rỗng, không một bóng người. Hàng cây xa xa đung đưa nhẹ, một đàn chim đen đột nhiên bay đi.
Chu Chấn và Đào Nam Ca bước ra khỏi điểm cách ly, nhanh chóng đi đến nơi cất giấu xe.
Vừa đi, Chu Chấn vừa kích hoạt năng lực Con Số 【 Bình chướng Hình học 】 và 【 Nghe trộm Ẩn hình 】.
Lắng nghe cẩn thận những âm thanh không ngừng vọng đến tai, hắn rất nhanh nói: "Những người bên trong đang triệu tập nhân lực."
"Hơi kỳ lạ một chút, những kẻ ��ang để mắt tới chúng ta, hình như không chỉ có nhóm người vừa bị cô làm cho im miệng đâu."
Đào Nam Ca không hề tỏ ra bất ngờ, nàng bình thản đáp: "Anh có biết cách đơn giản nhất để trở thành 'Kẻ Kiêm Dung Con Số' và nâng cao 'Con Số Nấc Thang' là gì không?"
Chu Chấn lắc đầu, nói: "Tôi chỉ nghe Đội trưởng Lư nói, có ba cách để trở thành 'Kẻ Kiêm Dung Con Số'; và có hai cách để nâng cao 'Con Số Nấc Thang'."
"Nhưng tất cả những cách đó đều đầy rẫy nguy hiểm, không thể xác định cách nào là đơn giản nhất."
Đào Nam Ca từ tốn nói: "Lư Quân chưa từng sinh tồn ở những thành phố nguy hiểm cao, không biết cũng là chuyện bình thường."
"Nhưng cách Lư Quân nâng cao 'Con Số Nấc Thang', chắc anh phải biết chứ."
Chu Chấn lập tức gật đầu: "Đội trưởng Lư đã đạt tới 'Nấc thang thứ hai' thông qua cấy ghép cơ thể kẻ lây bệnh..."
Nói đến đây, hắn chợt giật mình, như thể bỗng nhiên nghĩ ra điều gì, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Đào Nam Ca.
Đào Nam Ca bình thản nói: "Anh đoán đúng rồi đấy!"
"Dù là để trở thành 'Kẻ Kiêm Dung Con Số' hay để nâng cao 'Con Số Nấc Thang', phương pháp đơn giản nhất chính là cấy ghép bộ phận của kẻ kiêm dung!"
"Phương pháp này rủi ro thấp, tỷ lệ thành công cao!"
"Ở những thành phố nguy hiểm cao, đây không phải là bí mật gì."
"Hơn nữa, kẻ kiêm dung cấp thấp, trước hỏa lực hiện đại, cũng yếu ớt như người bình thường."
"Điều này an toàn hơn nhiều so với việc đối mặt với kẻ lây bệnh!"
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.