(Lời giải thích: WeChat là một phần mềm rất tốt, Tencent cũng là một doanh nghiệp tuyệt vời, bản thân tác giả dành cho Tencent sự kính trọng cao cả. Nội dung liên quan trong bài viết này hoàn toàn hư cấu, không có ý phỉ báng hay chửi bới, chỉ là do yêu cầu của kịch bản, xin đừng đối chiếu với thực tế.)

Thông thường, Tencent sẽ không trực tiếp thông báo cho những người liên quan; hơn nữa, việc WeChat có cho phép liên kết ứng dụng bên ngoài hay không, và có muốn cắt đứt liên kết với các ứng dụng bên ngoài hay không đương nhiên do chính WeChat quyết định.

Sau khi WeChat cắt đứt khả năng kết nối của ứng dụng Dịch Cẩu, số lượng người hâm mộ trên Weibo chính thức của Dịch Cẩu đã tăng vọt lên mười vạn, các bình luận bên dưới Weibo trở nên sôi nổi.

"Xin hỏi admin Weibo, plugin Dịch Cẩu trên WeChat tại sao không dùng được?"

"Tôi cũng xin giúp đỡ, hôm nay tôi đang trò chuyện với một người bạn quốc tế, bỗng nhiên bạn tôi nói giọng nói không thể dịch được, thật là xấu hổ!"

"Tôi cũng vậy, xin giúp đỡ! Tôi đang du học ở Anh, đã nhiệt tình khoe với bạn học là dùng WeChat và Dịch Cẩu có thể hiểu nhau nói gì! Lần này thì hay rồi, lỡ miệng mất mặt, chỉ còn cách dùng Twitter và Facebook thôi, vì hai ứng dụng này plugin Dịch Cẩu vẫn chưa bị cắt đứt liên kết."

"A! ! ! Tôi cũng muốn dùng Facebook! Nhưng ở trong nước phải vượt tường lửa, người mới như tôi không rành."

"Cũng xin hỏi! Hôm nay tôi đang nói chuyện làm ăn với khách hàng người Mỹ qua WeChat, họ gửi tin nhắn thoại mà trước đây plugin Dịch Cẩu có thể dịch được, lần này thì không dùng được nữa. Muốn họ gõ chữ thì dùng chức năng dịch của WeChat, kết quả là dịch chẳng ra đâu vào đâu cả! Nói chuyện làm ăn mà không dùng tin nhắn thoại thì phải gõ bao nhiêu chữ cho đủ!"

Thật ra, việc WeChat cắt đứt liên kết không ảnh hưởng quá nhiều người dùng, dù sao không phải người dùng nào cũng có bạn bè quốc tế.

Nhưng việc này lại dễ dàng gây ra làn sóng tranh cãi.

. . .

Mới sáng sớm, Tiêu Minh đã phát hiện số lượng bình luận đã vượt quá vạn.

Anh biết bên phía WeChat đã cắt đứt liên kết.

Tiêu Minh kiểm tra plugin Dịch Cẩu, thực ra, để tránh việc WeChat cắt đứt liên kết rất đơn giản, chỉ cần Bàn Cổ Ngôn Ngữ sửa đổi một vài nhận diện của Dịch Cẩu là được.

Nhưng sau khi sửa đổi thì sao, WeChat lại chặn, rồi lại sửa đổi nữa ư?

Tiêu Minh không có hứng thú chơi trò mèo vờn chuột với WeChat.

Tiêu Minh đăng một bài Weibo mới, nói rằng: "Rất xin lỗi mọi người! Vì hợp tác với WeChat tan vỡ, Dịch Cẩu đã bị WeChat phong tỏa mất rồi! Ai muốn dùng Dịch Cẩu để phiên dịch tin nhắn thoại của WeChat có thể dùng biện pháp dưới đây."

Trên Weibo, anh viết: "Hãy mở Dịch Cẩu chạy ngầm, sau đó nhấn vào tin nhắn thoại của WeChat, sử dụng loa ngoài, mở âm lượng lớn một chút, Dịch Cẩu nghe được sẽ có thể phiên dịch."

Tiêu Minh còn kèm theo một biểu cảm đang khóc lóc.

Cộng đồng người dùng: "..."

"Trời đất ơi! Đây là kiểu thao tác gì thế này!"

"Che mặt, tôi còn biết kiểu thao tác này đấy."

"WeChat quá bá đạo rồi, hợp tác thất bại liền phong tỏa cổng kết nối sao?"

"Thương Dịch Cẩu một giây!"

"Tencent đáng ghét! Ủng hộ Dịch Cẩu!"

"Không nói nhiều nữa, tiếp tục ủng hộ Dịch Cẩu!"

"Đến đây, đến đây, bên dưới có kèm hướng dẫn, dạy các bạn cách nói chuyện phiếm với người nước ngoài, hãy dùng Facebook, Twitter và YouTube đi, tất cả đều hỗ trợ plugin Dịch Cẩu."

"Đây là tình huống gì thế này, ứng dụng mạng xã hội nước ngoài thì ủng hộ Dịch Cẩu, còn ứng dụng mạng xã hội trong nước lại không? Thật nực cười!"

Ngoại trừ cư dân mạng bình luận ủng hộ bên dưới Weibo, động thái này của Tencent cũng bị rất nhiều tài khoản V lớn trong giới công nghệ và kinh tế tài chính phát hiện.

Mọi người đang thiếu chủ đề mới, lần này lại có tin sốt dẻo.

Các tài khoản V lớn về công nghệ với hàng triệu người hâm mộ liền rầm rộ đưa tin.

"Phần mềm dịch Dịch Cẩu, có khả năng vượt qua Youdao, bất ngờ xuất hiện, thu hút sự chú ý của ông lớn Internet Tencent. Nhưng hai bên đã đàm phán hợp tác thất bại, hiện tại WeChat đã cắt đứt khả năng kết nối của plugin Dịch Cẩu."

"Thương vụ mua bán Dịch Cẩu thất bại, mất đi lưu lượng truy cập từ WeChat. Theo thông tin, phần mềm dịch này nổi tiếng nhờ khả năng dịch chính xác, cẩn trọng và nhanh chóng. Sau khi thất bại trong hợp tác với Youdao, Dịch Cẩu nay hợp tác với Tencent cũng tuyên bố đổ vỡ, nhưng một phần mềm có thực lực sẽ luôn thu hút sự chú ý của mọi người; được biết, nhiều ông lớn Internet đang tiếp x��c với Dịch Cẩu."

"Tin độc quyền: Nhà phát triển Dịch Cẩu là một học sinh tốt nghiệp cấp ba, phần mềm này đã giành giải đặc biệt trong cuộc thi thiết kế chương trình dành cho thanh thiếu niên của Tencent."

Chiêu này của Tencent đúng là một pha "trợ giúp thần thánh", ban đầu Dịch Cẩu chỉ có hai mươi vạn lượt tải, mà trong thời gian ngắn, số lượt tải đã đạt bốn mươi vạn! Số lượt tải vẫn không ngừng tăng lên.

Trên các chợ ứng dụng lớn, mức độ chú ý dành cho Dịch Cẩu đã gần bằng Youdao và Kingsoft.

Tiêu Minh thu về 22501 điểm giá trị kinh ngạc!

Ngoài ra, số người dùng trả phí cũng đạt khoảng 5113 người.

Hiệu ứng Internet tạo ra giá trị kinh ngạc không nhiều bằng việc Tiêu Minh tương tác trực tiếp từng người một, nhưng cũng hơn hai vạn điểm! Tiêu Minh thầm mừng rỡ!

Nền tảng ứng dụng sẽ thanh toán một lần mỗi tháng. Tiêu Minh đã dùng 5 vạn tệ mà Dịch Cẩu kiếm được, và tự bỏ thêm một ít tiền để nâng cấp Server, nếu không, với hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn người dùng cùng online, việc Server sập sẽ rất tệ.

Tencent không ngờ rằng, việc mình âm thầm cắt đứt cổng kết nối của một phần mềm lại vô tình hoàn thành việc quảng bá cho phần mềm đó, khiến lượt tải tăng vọt.

Công ty TNHH Thiết bị đầu cuối Huawei, một trong ba công ty kinh doanh cốt lõi của Huawei.

Tại một cuộc họp bàn tròn.

Màn hình lớn đang chiếu giao diện phần mềm Dịch Cẩu, kỹ thuật viên vừa trình diễn cuộc đối thoại của Tiểu Trạch.

Các lãnh đạo cấp cao và kỹ thuật viên tham dự hội nghị đã hoàn toàn kinh ngạc trong hai phút trước khi bắt đầu thảo luận.

Tại Chấn Đông, CEO mảng Thiết bị đầu cuối, nhìn các lãnh đạo cấp cao của công ty và các trưởng bộ phận cấp trung của mảng thiết bị đầu cuối, cười hỏi: "Các vị thấy Tiểu Trạch thế nào?"

Đinh Dũng, chủ quản bộ phận kinh doanh trợ lý giọng nói, lên tiếng nói: "Mặc dù chỉ là một vài đoạn hội thoại đơn giản, nhưng chúng ta phải thừa nhận khoảng cách giữa trợ lý giọng nói của Huawei và Tiểu Trạch! Tôi hiện tại có chút không hiểu nổi công ty phát triển Dịch Cẩu đang nghĩ gì, một trợ lý giọng nói tiên tiến như vậy lại được dùng trong phần mềm học tiếng Anh."

"Đúng vậy." Tại Chấn Đông nói: "Tôi đã tìm hiểu kỹ nguyên lý hoạt động của Tiểu Trạch, Tiểu Trạch hoàn toàn có thể sử dụng trên điện thoại làm trợ lý, tính năng của nó đã vượt trội so với trợ lý giọng nói của Huawei và Siri, hơn nữa còn có thể song ngữ Trung - Anh."

Tại Chấn Đông chốt lại vấn đề cho cuộc họp, nói rằng: "Hiện tại có một tin tốt và một tin xấu. Tin tốt là Tencent Youdao và Tập đoàn Tencent đều đàm phán không thành công với Dịch Cẩu, chúng ta bây giờ có cơ hội đàm phán với Dịch Cẩu, để Dịch Cẩu tích hợp vào trợ lý giọng nói của Huawei, để Tiểu Trạch thay thế trợ lý giọng nói hiện tại của chúng ta."

"Tin xấu là nếu Dịch Cẩu đã từ chối Youdao và Tencent, điều đó cho thấy cái giá họ đưa ra chắc chắn rất cao. Nhưng Huawei chúng ta không bao giờ thiếu tiền, chỉ cần Dịch Cẩu có mục đích đầu tư, chúng ta có thể đầu tư, thậm chí mua lại! Nếu Tiểu Trạch được ứng dụng vào các thế hệ điện thoại Huawei sau này, chúng ta sẽ có một thị trường rộng l���n hơn rất nhiều."

Tại Chấn Đông nói: "Việc này sẽ do Tôn Giang phụ trách đàm phán (Phó Tổng giám đốc khu vực điều hành thị trường Trung Quốc của mảng thiết bị đầu cuối), phải nhanh chóng tiến hành đàm phán, tôi nghĩ sau một loạt thông tin "lên men" trên truyền thông, rất nhiều công ty sáng tạo đang rất quan tâm đến Dịch Cẩu; lần này Tencent đã thất bại tương đối lớn trong việc đầu tư!"

Tôn Giang nói: "Đội của tôi sẽ liên hệ ngay với Dịch Cẩu."

Ngày 24 tháng 6, một ngày trước khi công bố kết quả thi đại học.

Tiêu Minh thẳng thắn nói với cha mẹ: "Có một tin tốt và một tin xấu, hai người muốn nghe tin nào trước?"

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin ghé thăm truyen.free.