(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 73: DỊCH CẨU TIỂU ĐỔI
Ý của Giáo sư Phạm rất rõ ràng: nếu trước ngày 25 tháng 6 không thể đạt được thỏa thuận với Đại học Yến Kinh, thì thành tích thi tốt nghiệp trung học và hồ sơ của Tiêu Minh sẽ cùng với các thí sinh đại học phổ thông khác, phải qua quy trình đăng ký nguyện vọng và xét tuyển thông thường.
Năm ngoái, Đại học Yến Kinh có ngưỡng xét tuyển tại thành phố Giang Thành là 660 điểm. Dựa theo kết quả hai lần thi thử và ba lần thi thử của Tiêu Minh, cậu còn kém Đại học Yến Kinh khoảng 50 điểm.
50 điểm! Để một học sinh xuất sắc nâng cao 50 điểm chỉ trong hai tháng là một điều vô cùng khó khăn.
Sau khi nắm rõ ý kiến của Đại học Yến Kinh, Tiêu Minh đáp lời: "Cảm ơn Giáo sư Phạm đã quan tâm đến em. Vậy để kết quả thi của chúng em được công bố rồi hãy điền nguyện vọng ạ."
"Cái gì!" Giáo sư Phạm không tin vào tai mình. Những lời của Tiêu Minh tuy rất uyển chuyển, nhưng rõ ràng là từ chối chương trình tuyển thẳng đặc biệt của Đại học Yến Kinh.
"Em đã suy nghĩ kỹ rồi sao?" Giáo sư Phạm hỏi lại.
Tiêu Minh mỉm cười nói: "Thật ra thì, dù là Đại học Yến Kinh hay Đại học Thủy Mộc, cái mà họ quan tâm không phải là bản thân em, mà là công nghệ xử lý nước thải. Em biết viện khoa học sinh mệnh của cả hai trường đã trăn trở nhiều năm với kỹ thuật này. Nếu kết quả kỳ thi tốt nghiệp trung học của em không đạt yêu cầu của quý trường, thì việc vào học cũng chỉ là hữu danh vô thực. Em không muốn trở thành người có kết quả thi tốt nghiệp trung học kém nhất của Đại học Yến Kinh trong nhiều năm qua."
Tiêu Minh quả thực đã nói trúng tim đen của Giáo sư Phạm, việc tuyển thẳng Tiêu Minh đích xác là vì công nghệ xử lý nước thải quá tiên tiến kia.
Mãi một lúc sau, Giáo sư Phạm mới nói: "Tiêu Minh, em nên suy nghĩ cho thật kỹ."
"Em đã nghĩ rất rõ ràng rồi ạ, cảm ơn thầy, Giáo sư Phạm."
Cúp điện thoại, Tiêu Minh coi như đã hoàn toàn từ chối Đại học Yến Kinh. Nếu Tiêu Kiến Cường và Hà Tuệ biết Tiêu Minh tự mình đưa ra quyết định như vậy mà không bàn bạc với họ, không biết họ sẽ nghĩ gì.
Ngày hôm sau, Nhậm Lệ, người phụ trách khu vực Giang Thành của tập đoàn Tencent, lại gọi điện cho Tiêu Minh để bàn bạc về việc hợp tác giữa Dịch Cẩu và Tencent.
Sau khi kỳ thi đại học kết thúc, Tiêu Minh cũng có đủ thời gian để suy nghĩ về tương lai của Dịch Cẩu.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Tiêu Minh đã đưa ra yêu cầu của mình: Dịch Cẩu hoan nghênh tập đoàn Tencent đầu tư, nhưng phải theo hình thức đầu tư thiên thần.
Tiêu Minh sẽ thành lập một công ty công nghệ lấy D��ch Cẩu làm chủ thể, nhưng cậu sẽ không góp vốn hoặc góp vốn rất ít, phần còn lại do Tencent đầu tư.
Đổi lại, Tiêu Minh sẽ sở hữu 51% cổ phần của công ty bằng kỹ thuật.
Sau này, những vấn đề kỹ thuật của Dịch Cẩu sẽ do Tiêu Minh phụ trách, nhưng việc vận hành thị trường của Dịch Cẩu sẽ giao cho tập đoàn Tencent. Lợi ích và giá trị phát sinh từ Dịch Cẩu sẽ do hai bên cùng hưởng.
Phương án Tiêu Minh đưa ra là kết quả của sự cân nhắc thận trọng.
Tập đoàn Tencent sở hữu kênh phân phối khổng lồ và kinh nghiệm vận hành, những ưu thế này là điều mà một học sinh tốt nghiệp trung học như Tiêu Minh không có được.
Nếu không có vốn đầu tư thúc đẩy, Tiêu Minh tin rằng Dịch Cẩu vẫn có thể đạt được thành công, nhưng sẽ tốn nhiều thời gian và công sức hơn.
"Nhậm tỷ, đây là đôi bên cùng có lợi," Tiêu Minh nói.
Nhậm Lệ cười mấy tiếng. Rõ ràng kế hoạch hợp tác Tiêu Minh đưa ra quá khác biệt so với yêu cầu của công ty.
Một ứng dụng với số lượt tải chỉ hơn mười, hai mươi vạn lượt, dù có thực lực đến mấy cũng không thể khiến Tencent đầu tư thiên thần.
Nhậm Lệ nói: "Tiêu Minh, kế hoạch hợp tác của chúng tôi sẽ không thay đổi. Mạng Internet hiện nay thay đổi từng ngày, những ứng dụng có tiềm năng mọc lên như nấm. Còn vài ngày nữa là đến hạn chót, nếu cậu đồng ý, tôi sẽ đích thân đến gặp và ký hợp đồng với cậu."
Bản hợp đồng hợp tác Nhậm Lệ đưa ra đã được bộ phận kinh doanh WeChat của Tencent thảo luận và chốt cứng, nhưng những lời này không phải thái độ của tập đoàn Tencent đối với Tiêu Minh, mà đơn thuần là sự không hài lòng của cá nhân Nhậm Lệ với cậu.
Sau khi nhận nhiệm vụ từ tập đoàn, cô ta thực sự không hài lòng khi một ứng dụng chỉ có hơn mười vạn lượt tải lại bắt cô ta phải đích thân đến bàn bạc hợp tác. Đầu tư thiên thần, không phải bất kỳ người khởi nghiệp nào cũng có thể nhận được.
Chuyện đã đến nước này, chẳng còn gì để nói thêm nữa. Hai người khách sáo vài câu rồi cúp điện thoại.
Ngày hôm sau, Tiêu Minh trước tiên tìm công ty cho thuê văn phòng để ký hợp đồng thuê văn phòng, sau đó chuẩn bị tài liệu, bỏ ra năm mươi vạn tệ để thành lập Công ty TNHH Khoa học Kỹ thuật Dịch Cẩu.
Số tiền này được chi từ công ty của Tiêu Kiến Cường.
Tiêu Kiến Cường coi như Tiêu Minh không phải lo chuyện học đại học, nên ủng hộ con trai khởi nghiệp trong kỳ nghỉ hè.
Người đại diện pháp luật của công ty là Tiêu Minh, giám đốc điều hành là Tiêu Minh, quản lý cũng do Tiêu Minh đảm nhiệm, còn người giám sát là Hà Tuệ.
Sau khi đàm phán thất bại với tập đoàn Tencent, Tiêu Minh đã đăng ký một tài khoản mạng xã hội cho Dịch Cẩu, để hơn mười vạn người dùng có một "mái nhà" chung.
Tiêu Minh đã đăng bài viết đầu tiên dưới danh nghĩa Dịch Cẩu: "Chào mọi người, tôi là Dịch Cẩu. Nếu có bất kỳ ý kiến đóng góp nào trong quá trình sử dụng phần mềm, mọi người hãy chia sẻ ở phía dưới nhé."
Tài khoản này vừa mới đăng ký đã có ba vạn người hâm mộ.
Người dùng nhao nhao bày tỏ ý kiến.
"Dịch Cẩu dùng cực kỳ tốt! Tôi cùng ông chủ nói chuyện làm ăn ở nước ngoài, chỉ cần bật Dịch Cẩu lên là xong."
"Cũng vậy, tôi đã giới thiệu Dịch Cẩu cho đồng nghiệp muốn đi nước ngoài. Hôm nay cuối cùng cũng tìm thấy tài khoản chính thức của Dịch Cẩu."
Những lời khen ngợi và động viên rất nhiều, nhưng cũng có một số ít đưa ra đề xuất.
"Trợ lý Tiểu Trạch dùng quá tốt, thông minh hơn nhiều so với Siri hay các trợ lý giọng nói của Huawei! Có thể nào tích hợp trợ lý giọng nói Tiểu Trạch vào tính năng trợ lý giọng nói trên điện thoại không?"
"Đồng ý với ý kiến trên, Dịch Cẩu nên phát triển một trợ lý giọng nói độc lập!"
Tiêu Minh trả lời: "Sẽ có ạ, mọi người yêu thích Dịch Cẩu thì mong hãy quảng bá thật nhiều nhé!"
Tiểu Trạch sở dĩ thông minh hơn các trợ lý giọng nói như Siri và Huawei, ngoài việc chứa kho ngôn ngữ và từ vựng khổng lồ, chủ yếu hơn vẫn là sử dụng dữ liệu ngôn ngữ dựa trên cơ chế tư duy thần kinh của con người.
Nhưng Tiêu Minh cũng không cho rằng Tiểu Trạch là Trí tuệ nhân tạo (Artificial Intelligence). Trí lực của Tiểu Trạch còn kém xa Trí tuệ nhân tạo Pansha.
Vào đêm đó, Tiêu Minh đã tiến hành một vài cập nhật nhỏ cho Dịch Cẩu.
Đối với các tài liệu như luận văn có hơn 500 từ sẽ thu phí dịch thuật: luận văn thông thường được tính 20 tệ/nghìn chữ, luận văn SCI sẽ tính 30 tệ/nghìn chữ.
Giá tiền này đối với những người thường xuyên cần dịch thuật thì không hề đắt. Dù sao, nếu thuê dịch thuật bên ngoài, một bài luận văn thông thường dài bốn đến năm nghìn chữ có mức phí tiêu chuẩn là 2000 tệ, luận văn SCI còn đắt hơn nữa.
Ngoài ra, còn bổ sung thêm tùy chọn dịch giọng nói, như có thêm nhiều lựa chọn âm sắc, v.v.
Đương nhiên, những tùy chọn bổ sung này đều phải trả phí.
Việc thu phí theo cách này cũng không ảnh hưởng đến lợi ích của phần lớn người dùng miễn phí, bởi vì những người cần dịch luận văn là số ít.
Và những nhóm người dùng thiểu số này, xét về dịch vụ và chất lượng, sẽ không tiếc vài trăm tệ.
Sau khi tiến hành cập nhật cho Dịch Cẩu, Tiêu Minh vẫn đăng một thông báo cập nhật, với nội dung đại ý rằng việc duy trì máy chủ rất tốn kém, mong mọi người thông cảm, v.v.
Một phần mềm tốt nhất định sẽ nhận được sự ủng hộ rộng rãi của người dùng. Trên trang mạng xã hội, người dùng không chỉ thi nhau bày tỏ sự ủng hộ mà còn có "đại gia" trực tiếp thưởng một vạn tệ.
Mấy ngày sau, số lượt tải về trên toàn mạng của Dịch Cẩu đã vượt mốc 20 vạn. Trong đó, người dùng trả phí chiếm khoảng một phần trăm, tức khoảng 2000 người. Ngoài tiền thưởng, Tiêu Minh còn thu về khoảng hai vạn bốn nghìn tệ. Một khoản không nhỏ, 40% thu nhập, đã bị các nền tảng lớn giữ lại.
Giống như rất nhiều công ty phát triển ứng dụng khác, Tiêu Minh ghét đến nghiến răng nghiến lợi.
Tiêu Minh nói với Tiểu Trạch: "Tiểu Trạch, sau này chúng ta sẽ phát triển một hệ sinh thái nền tảng và chợ ứng dụng riêng của chúng ta, mỗi ứng dụng được đưa lên sẽ bị chia 40%!"
Tiểu Trạch đáp: "40% là quá ít, ít nhất phải chia một nửa chứ."
Tiêu Minh cười ha hả nói: "Ngươi hiểu ta."
Vào đêm trước ngày công bố kết quả thi đại học 20 tháng 6, sau khi đàm phán với Dịch Cẩu thất bại, bộ phận kinh doanh WeChat của Tencent đã quyết định ngưng cung cấp cổng kết nối cho Dịch Cẩu.
Phiên bản dịch thuật này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.