(Đã dịch) Hoàng Tuyền Ngục Chủ - Chương 8: Đấu Ung Hòa thú
Tiếng nổ "Oanh" vang vọng, cả ngọn núi rung chuyển. Thạch Lỗi vẫn còn muốn dò xét thì "Phốc!", tảng đá lớn nơi hắn ẩn thân đã bị đánh nát vụn. Thân hình Thạch Lỗi chao đảo, khi hắn nhanh chóng lùi lại, một luồng ý thức cuồng bạo, khát máu, khủng bố đã sớm khóa chặt lấy hắn.
Hắn thấy một con thú dáng như vượn, tay dài, toàn thân màu vàng rực, cái miệng rộng đỏ như máu, đôi mắt đỏ lòm đang trừng trừng nhìn chằm chằm hắn. Thần hồn Thạch Lỗi rung chuyển dữ dội, tựa như đã thấy thứ gì đó kinh khủng vô cùng.
Ung Hòa! Tương truyền, mỗi khi con thú này xuất hiện, "quốc gia sẽ đại loạn", toàn bộ quốc gia sẽ bị bao trùm trong sợ hãi. Thế nhưng lúc này, Thạch Lỗi lại phải đơn độc đối mặt với quái thú đáng sợ đến nhường này. Đến thời điểm này, Thạch Lỗi ngược lại trở nên bình tĩnh. Hắn nhìn chằm chằm đôi mắt đỏ của Ung Hòa, biết rằng khi đối mặt với loại hung thú này, tuyệt đối không thể để khí thế của mình rơi vào thế hạ phong.
"Rống!" Ung Hòa không vì ánh mắt đối chọi của Thạch Lỗi mà từ bỏ. Nó khẽ gầm một tiếng, giơ cánh tay trái lên vồ lấy Thạch Lỗi. Chỉ cách vài thước, móng vuốt của Ung Hòa đã như điện xẹt mà vồ tới trước mặt Thạch Lỗi. Thạch Lỗi biết, chỉ cần bị móng vuốt ấy tóm được, bản thân nhất định sẽ tan xương nát thịt.
Sinh tử chỉ cách một lằn ranh! Đây là lần đầu tiên trong đời Thạch Lỗi đối mặt với dị thú như vậy, hắn căn bản không có bất kỳ kinh nghiệm nào. Nhưng trong thời khắc sinh tử lại có sự đáng sợ lớn lao. Khoảnh khắc móng vuốt của Ung Hòa vồ tới, những bí thuật "Không Gả" mà hắn từng tu luyện trên ngũ sắc tọa liễn bỗng chốc hiện lên trong đầu.
"Xoạt!" Thạch Lỗi nhanh chóng quyết định, dùng một chiêu ngã nhào lật ngược, vừa vặn né tránh móng vuốt của Ung Hòa. Chỉ với một pha tránh né, lưng Thạch Lỗi đã ướt đẫm mồ hôi, hiểm nghèo vô cùng. Thế nhưng trong lòng hắn lại càng nghi hoặc hơn, cú ngã nhào này hoàn toàn là phản ứng của nhục thân, giống như hắn đã luyện tập rất lâu rồi.
Đương nhiên, lúc này không phải là lúc để suy nghĩ nhiều. Thạch Lỗi vừa nhấc tay trái lên, vầng sáng ngũ sắc đã bùng phát từ lòng bàn tay hắn, đây mới thật sự là bí thuật "Không Gả". "Đánh!" Thạch Lỗi quát khẽ một tiếng, nhân cơ hội đánh ra lá "đế đài chi cờ".
"Vù!" Lá "đế đài chi cờ" lớn như quả trứng cút, như điện xẹt đánh vào cánh tay phải đang chống đỡ của Ung Hòa. "Oanh!" Lá "đế đài chi cờ" trong nháy mắt đánh nổ tung cánh tay phải của Ung Hòa. Thạch Lỗi kinh ngạc, hòn đá kia uy lực còn lợi hại hơn cả viên đạn!
"Rống rống!" Đáng tiếc, lá "đế đài chi cờ" không đánh trúng yếu hại của Ung Hòa. Ung Hòa hung tính đại phát, điên cuồng lao về phía Thạch Lỗi. Thạch Lỗi biết mình chỉ có một cọng cỏ, không có cơ hội "Tiểu Lý Phi Đao" một đao đoạt mạng, tuyệt đối không thể tùy tiện đánh ra, vì vậy hắn chỉ có thể toàn lực tránh né.
Cùng lúc Thạch Lỗi thoát ra khỏi vòng nguy hiểm trong Sơn Hải Cảnh, trong phòng cấp cứu bệnh viện nhân dân Trấn Lỗ, mấy gã đại hán vạm vỡ cũng đang vội vã đến mồ hôi đầm đìa. "Triệu đại phu!" Một tên tráng hán ghì chặt cánh tay Thạch Lỗi, kêu lên: "Không được rồi, chúng tôi không giữ nổi nữa." "Nhanh lên!" Một vị đại phu bên cạnh lớn tiếng nói: "Cơ bắp người bị thương co quắp vượt quá giới hạn, lập tức dùng dây thừng trói lại, nếu không tim sẽ không chịu nổi."
"Chủ nhiệm!" Một y tá khẽ nói: "Trói chặt tứ chi bệnh nhân sẽ gây thiếu máu cục bộ..." "Không thể quản nhiều đến thế!" Triệu đại phu nhìn vào các chỉ số tăng vọt trên thiết bị, nhanh chóng quyết định: "Lập tức trói lại!"
"Cái này... Đây là bệnh gì vậy?" Dù Thạch Lỗi đã bị trói chặt, nhưng tứ chi vẫn không ngừng giãy giụa, khiến những hộ công giúp đỡ đều trợn mắt há hốc mồm, một người không nhịn được hỏi. "Không rõ ràng!" Triệu đại phu cười khổ nói: "Hiện tại là trọng thương..." Vừa nói đến đây, Thạch Lỗi đột nhiên bất động.
"Hô!" Triệu đại phu thở phào nhẹ nhõm. "Tích tách!" Một hơi thở còn chưa kịp ra hết, các thiết bị giám sát xung quanh đã reo vang. "Huyết áp giảm!" "Tim đột ngột ngừng đập..." "Thân thể mất nhiệt độ bất thường..."
"Nhanh!" Triệu đại phu vẫy tay nói: "Kích tim bằng điện!" "Oanh!" Máy sốc điện được áp vào tim Thạch Lỗi. Thế nhưng chỉ trong khoảnh khắc đó, "Vù vù!", dòng điện mạnh mẽ đột ngột đánh xuyên qua máy sốc điện, sau đó "Rắc rắc rắc!", mạch điện phòng cấp cứu phát ra tiếng động, "Xoẹt!", toàn bộ bệnh viện chìm vào bóng tối.
"Chuyện gì vậy?" Triệu đại phu kinh hãi biến sắc, vội vàng hô lên. "Xoạt xoạt!" Hầu như cùng lúc đó, nguồn điện dự phòng của bệnh viện được khởi động, phòng cấp cứu khôi phục ánh sáng.
Triệu đại phu lập tức nhìn về phía Thạch Lỗi. Hắn thực sự sợ hãi dòng điện quá tải vừa rồi sẽ thiêu cháy Thạch Lỗi. May mắn thay, trừ một vài vết tích sốc điện trên ngực, Thạch Lỗi thế mà không sao cả. Hơn nữa, các chỉ số trên thiết bị giám sát cũng bắt đầu khôi phục bình thường.
"Đại nạn không chết ắt có hậu phúc!" Triệu đại phu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng Triệu đại phu không biết, trong Sơn Hải Cảnh, trận chiến giữa Thạch Lỗi và Ung Hòa đã đến hồi gay cấn. Thấy Ung Hòa đánh hụt một quyền, Thạch Lỗi vừa vặn trốn được ra phía sau nó, không chút nghĩ ngợi lập tức đánh ra "túc cái". Cỏ thân dài, tựa như mũi tên. "Túc cái" như một mũi tên, trong nháy mắt đâm vào cổ Ung Hòa.
"Ngao ngao!" Đáng tiếc "túc cái" dù sao cũng chỉ là cỏ, Ung Hòa không hề bị đánh ngã. Thay vào đó, sau một cái lảo đảo, nó phun ra hàn khí, rồi xoay người giơ chân lớn đạp về phía Thạch Lỗi. Phải làm sao đây? Thạch Lỗi đã cùng đường mạt lộ.
"Rắc rắc rắc!" Đúng lúc này, một tiếng sét đánh vang lên, hai tay Thạch Lỗi xuất hiện điện quang. Hắn không chút nghĩ ngợi giơ hai tay lên, "Phốc!", trực tiếp đánh vào bàn chân lớn của Ung Hòa. "Oanh!" Thạch Lỗi bị đạp bay ngược, Ung Hòa đau đớn nhảy loạn xạ trên ngọn núi.
"Rống!" Lúc này, từ đằng xa lại vang lên tiếng thú rống càng thêm ngạo mạn, một bóng hình cao lớn gấp mấy lần Ung Hòa xuất hiện bên ngoài ngọn núi. "Đời ta xong rồi!" Cảm nhận được khí tức khủng bố của con Ung Hòa kia, Thạch Lỗi hoàn toàn mất đi lòng tin.
Điều khiến Thạch Lỗi bất ngờ là, con Ung Hòa nhỏ kia vừa gầm nhẹ, vừa chạy ra khỏi ngọn núi, hệt như một đứa trẻ chạy đi mách người lớn. Không nhầm chứ? Con non ư??
Một con Ung Hòa non đã làm mình chật vật như vậy, nếu gặp phải Ung Hòa thật thì sao? Thạch Lỗi, người vừa mới có chút cảm giác thành tựu, thoáng cái cúi đầu ủ rũ.
May mắn thay, cuồng phong lại nổi lên, Thạch Lỗi quay trở lại tọa liễn, mọi thứ lại trở nên yên tĩnh. "Ngươi đã thông qua lần thí luyện đầu tiên, có thể nhận được Đế Đài Chi Thạch, nên cầu khẩn trăm vị thần linh. Ăn vào sẽ không bị hư tổn. Có thể nhận được Túc Cái, dùng làm cán, có thể phá trăm tà."
Khi tiếng nói vừa dứt, trước mắt Thạch Lỗi xuất hiện một hòn đá và một cọng cỏ. Đương nhiên, "Đế Đài Chi Thạch" và "Túc Cái" này khác hẳn so với những thứ Thạch Lỗi từng lấy ra trước đó. "Đế Đài Chi Thạch" toàn thân rực rỡ sắc màu, mang theo hoa văn, lại còn nóng hổi, tỏa ra hương khí.
Thạch Lỗi hơi suy nghĩ, thầm nghĩ: "Tên ta có bốn chữ 'Thạch', giờ lại ăn đá, quả là có duyên với đá rồi." Thạch Lỗi bèn há miệng nuốt "Đế Đài Chi Thạch" vào, một cảm giác no đủ khó tả lập tức thấu tới thần hồn. Nhìn lại "Túc Cái", màu sắc đỏ thẫm, bên trong ẩn hiện hoa văn ngọn lửa.
"Lợi hại!" Thạch Lỗi mừng rỡ, nhưng khi hắn giơ tay định chụp lấy "túc cái". "Xoẹt!" Thạch Lỗi cảm thấy trời đất quay cuồng, khi mở mắt ra thì trước mắt trắng xóa như tuyết, hóa ra hắn đang ở trong phòng bệnh.
"Ọe ọe!" Cảm giác chóng mặt và buồn nôn khó tả ập đến, Thạch Lỗi không nhịn được đứng dậy muốn nôn thốc nôn tháo. "A?" Một giọng nói xa lạ vang lên: "Ngươi... ngươi đã tỉnh rồi?" Phun một chút nước bọt, Thạch Lỗi ngẩng đầu lên, thấy một gã nam tử gầy gò mặc quần áo bệnh nhân đang âm trầm nhìn hắn, trên tay hắn ta đang lau vết máu đọng ở khóe miệng...
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi Truyen.Free.