Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 96 : Hương diễm cộng kỵ

Nhanh, chuẩn, ngoan – đó chính là ba từ miêu tả kim điêu săn mồi. Vương Hạo cuối cùng cũng yên lòng, không còn phải lo Tiểu Kim bị đói bụng nữa. Anh quay trở lại bên Kaneko, mỉm cười nhìn Tô Cảnh rồi nói: “Lần đầu cưỡi ngựa, nàng có cần một ít đồ bảo hộ không? Chẳng hạn như giày ủng hay mũ giáp?”

Hôm nay, Tô Cảnh mặc bộ áo màu hồng phấn, cùng với chiếc quần thường màu vàng nhạt, đi đôi giày đế bằng. Nàng trông thanh tân như đóa sen vừa nở, không sở hữu dung nhan lộng lẫy hay khí chất cao ngạo, mà giống hệt cô gái nhà bên bình dị, khiến người ta không khỏi muốn thân cận.

Nhẹ nhàng tựa vào Kaneko, Tô Cảnh lắc đầu: “Không cần đâu, chỉ là chơi đùa một chút thôi, đâu phải lên trường đua ngựa.” Nàng dùng tay vuốt ve bờm ngựa trên cổ Kaneko, vỗ nhẹ vào cổ nó rồi bắt chước Vương Hạo nói: “Này, Kaneko, hôm nay trông cậy vào ngươi cả đấy.”

Kaneko dùng đầu cọ cọ tay nàng, rồi thè chiếc lưỡi hơi thô ráp định liếm một cái, nhưng chưa đến mùa động dục, nó vẫn rất ngoan ngoãn. Vương Hạo đặt yên ngựa lên lưng Kaneko xong, bắt đầu giảng giải: “Trước đây khi ta học cưỡi ngựa, Phổ Đặc đã dạy ta như thế này, giờ ta lại truyền lại cho nàng. Nàng dùng tay trái kéo một bên yên ngựa, sau đó đặt chân trái vào bàn đạp. Đồng thời, chân phải đạp đất, tay vịn vào yên mà kéo lên, cả người liền nhẹ nhàng lên ngựa.”

Kỹ thuật lên ngựa thuần thục của Vương Hạo khiến Tô Cảnh không ngừng ngưỡng mộ. Trong thành phố, cơ hội được tiêu sái như Vương Hạo là vô cùng hiếm hoi, và mỗi ngày cưỡi ngựa giữa khung cảnh tuyệt đẹp thế này, chẳng phải là một niềm hạnh phúc sao.

“Lên ngựa thực ra rất đơn giản, chủ yếu là khắc phục rào cản trong lòng, không cần phải sợ,” Vương Hạo lại từ trên yên ngựa nhảy xuống, giục giã nói: “Nàng lên thử xem, mạnh dạn một chút đi, nàng xem bên kia hai người kia cũng sắp học được rồi kìa.”

Tô Cảnh nghe vậy, nghiêng đầu nhìn sang Vương Mộng, người đã cưỡi trên lưng ngựa, đang cầm dây cương thúc ngựa đi về phía trước. Nàng nói: “Ta thử xem, lát nữa chàng nhất định phải giữ Kaneko lại, đừng để nó chạy lung tung nhé!”

Vương Hạo gật đầu, thấy Tô Cảnh nắm lấy yên ngựa và một chân đã đặt vững chắc vào bàn đạp, mới nói: “Chút nữa chân phải dùng sức một chút, nhấc chân lên là được. Phong cảnh trên lưng ngựa khác biệt khá lớn so với khi nàng nhìn từ dưới đất.”

Tô Cảnh hít một hơi thật sâu, cánh tay trắng nõn để lộ ra trong không khí. Vừa phát lực nhẹ, cơ thể liền nhẹ bổng lên, chân phải chuẩn bị nhấc qua, nhưng không ngờ lại bị yên ngựa chặn lại. Yên ngựa được thiết kế với phần giữa thấp, hai bên cao, khiến chân phải Tô Cảnh đá vào phần đệm lưng yên ngựa, cả người lập tức mất đi thăng bằng, ngã nhào xuống đất.

Một chân nàng vẫn còn kẹt trong bàn đạp, nhưng cơ thể lại ngã ngửa về phía sau, cả người sợ đến mặt mày tái mét. Vương Hạo vẫn đứng cạnh bên, vội vàng đưa tay đỡ lấy nàng. Hai tay vừa nâng nhẹ cơ thể Tô Cảnh, khiến nàng gần như song song với bàn đạp, như vậy sẽ không làm chân nàng bị thương, nhưng bản thân hắn lại phải tiêu hao nhiều sức lực hơn.

Từ phía sau ôm lấy lưng Tô Cảnh, Vương Hạo nhẹ giọng nói: “Đừng sợ, ta trực tiếp nâng nàng lên là được.” Cách lớp áo mỏng manh, hắn thậm chí có thể cảm nhận được làn da mềm mại của Tô Cảnh, trong lòng không khỏi nảy sinh chút tà niệm.

Tô Cảnh vẫn còn sợ hãi, khẽ lắc đầu. Nàng rút chân trái ra khỏi bàn đạp, hai chân đặt vững trên mặt đất mới có lại cảm giác vững vàng. Trước đây, nàng chưa từng tiếp xúc gần gũi với một người đàn ông đến vậy, cánh tay rắn chắc, mạnh mẽ của hắn khiến nàng có chút cảm giác an toàn.

“Thôi ta không cưỡi nữa, ta ngồi ở bên cạnh xem các chàng cưỡi là được, ta e là sợ rồi,” Tô Cảnh nói. Nàng thường xuyên xem tin tức về những tai nạn khi cưỡi ngựa, không ngờ mình suýt chút nữa đã trở thành một trong số đó. Nàng sờ sờ lồng ngực vẫn còn phập phồng, rồi không ngừng lắc đầu.

Vương Hạo dở khóc dở cười, đây chỉ là lần thử đầu tiên mà thôi. “Lát nữa nàng thử lại đi, ai mà lần đầu tiên đã không thất bại đâu, ta trước kia cũng đâu có khá hơn là bao. Lần sau chú ý một chút là được, nàng thử nghĩ xem, thúc ngựa phi nước đại trên thảo nguyên là một chuyện thoải mái, tiêu diêu đến nhường nào!” Thuyết phục Tô Cảnh không được, hắn đành phải bắt đầu dụ dỗ nàng, không ngừng ca ngợi cưỡi ngựa thích thú biết bao.

“Chúng ta đâu phải Hoàn Châu Cách Cách, mà còn muốn thúc ngựa phi nhanh cùng nhau tận hưởng phồn hoa nhân thế, đối tửu ca xướng nhân sinh vui sướng? Chàng có muốn đóng một màn kịch ‘ta là gió, nàng là cát, quấn quýt bên nhau đến chân trời góc bể’ không? Dù sao ta cũng không cưỡi, tùy các chàng muốn làm gì thì làm.”

Cạn lời, Vương Hạo nhìn Tô Cảnh, đây là chuyện gì với chuyện gì thế này? Chẳng phải đang bàn chuyện cưỡi ngựa sao? Sao lại lôi Hoàn Châu Cách Cách vào làm gì! Hắn đành nhìn yên ngựa của mình, cảm thấy vẫn còn khá rộng, tạm thời có thể ngồi hai người.

Thế là hắn liền cưỡi lên lưng ngựa, đưa tay ra nói với Tô Cảnh: “Đến đây, ta đưa nàng đi cùng, chuyện này chắc không có vấn đề gì chứ. Đưa tay cho ta.”

Hắn cưỡi trên lưng ngựa, cả người trông đẹp trai hẳn ra. Đàn ông cưỡi ngựa thường mang một khí chất đặc biệt, càng thêm mạnh mẽ, kiên cường. Hắn nảy ra ý nghĩ bất chợt, vì Tô Cảnh vừa nhắc đến bộ phim Hoàn Châu Cách Cách hơn mười năm trước, liền dứt khoát bắt chước cảnh nam nữ cùng cưỡi một ngựa trong phim truyền hình cổ trang, nói không chừng còn có thể tăng thêm chút tình cảm.

Tô Cảnh vẫn còn đang do dự, trên yên ngựa không còn nhiều chỗ, nếu hai người cùng ngồi lên, khẳng định sẽ dính chặt vào nhau, đến lúc đó chỉ sợ sẽ có chút phiền phức nhỏ.

“Mau lên đây đi, nàng xem các cô ấy cũng đã đi xa rồi, chỉ còn lại hai chúng ta vẫn đứng ở đây thôi.”

Tô Cảnh nhìn quanh, phát hiện Vương Mộng và Luna quả nhiên đã biến mất. Mặc dù có chút sợ sệt, nhưng nàng vẫn muốn đi cưỡi ngựa. Thế là nàng khẽ đáp một tiếng “Ái”, chuẩn bị nhảy lên ngựa, nào ngờ Vương Hạo vươn tay trái ra, nhẹ nhàng nhấc nàng lên, đặt nàng ngồi trên lưng ngựa.

Hiện tại nàng và Vương Hạo thân thể tiếp xúc, mặt nàng đỏ bừng lan đến tận cổ, vội vàng muốn lùi thân thể về sau một chút, nhưng lại bị phần đệm yên ngựa chặn lại, không thể dịch chuyển quá nhiều.

Đây vốn không phải yên ngựa cỡ lớn sang trọng gì, hai người ngồi trên đó vẫn còn chật chội. Nàng khẽ cựa quậy như vậy, cả hai đều cảm thấy một xúc cảm khó tả.

Mặt Tô Cảnh đỏ bừng vì xấu hổ, nàng quay đầu nhìn sang nơi khác, ánh mắt vừa vặn rơi vào mặt trời chiều không xa, bèn chuyển sang chuyện khác nói: “Hay quá, chúng ta đuổi theo ánh hoàng hôn đi, xem có thể gặp được những người kia không.”

Nói xong, Vương Hạo nhìn chăm chú nàng một cái, đánh bạo đưa tay nhanh chóng vòng qua, khiến Tô Cảnh vòng tay ôm lấy hông mình. “Này, ôm chặt ta, ta tăng tốc đây!” Vào lúc này, có lợi thế mà không tận dụng thì là kẻ ngốc. Vương Hạo cảm thấy dù sao hai người cũng đã đến giai đoạn bạn bè nam nữ rồi, thân mật đến mức này thì tính là gì.

Tô Cảnh nghe hắn nói vậy, giật mình vội vàng ôm chặt eo hắn. Vương Hạo khẽ cười, trên mặt lộ ra ý cười hiếm thấy. Nàng bĩu môi, ngón tay nhẹ nhàng véo véo bắp thịt bên hông hắn, dường như rất rắn chắc. Hắn không nhịn được cười khẽ một tiếng, nhướng mày, đương nhiên không hề tức giận, mà nụ cười trên mặt lại càng sâu thêm mấy phần.

Trước đây xem phim truyền hình, nữ chính đều ngồi trước mặt nam chính, nhưng làm vậy dù sao cũng có chút bất tiện, lỡ đâu xuất hiện phản ứng tự nhiên của cơ thể thì sao, hơn nữa còn không tiện cho Vương Hạo điều khiển ngựa. Tô Cảnh ngồi sau lưng Vương Hạo, dán sát vào hắn, nàng vòng tay ôm lấy eo, chẳng hề để tâm mái tóc mình đang bay lượn trong gió.

Bờ vai rộng lớn, lưng thẳng tắp, cùng hơi thở phả ra nơi chóp mũi như có như không, Tô Cảnh bất giác tựa đầu vào lưng hắn, cảm nhận sự ấm áp và thoải mái. Mà Vương Hạo lúc này lại có chút mất tập trung, bởi vì dáng vẻ lả lướt, duyên dáng của Tô Cảnh không ngừng kích thích thần kinh hắn, thỉnh thoảng vẫn cảm nhận được sự mềm mại nơi trước ngực nàng, thế này làm sao có thể tĩnh tâm được đây!

Cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ, vì số lượng khá đông đảo nên ta không liệt kê ra hết, nhưng ta biết biệt danh của các vị, biết có nhiều người yêu thích và ủng hộ tiểu thuyết của ta đến vậy. Cảm ơn các vị!

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free