Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Mục Trường - Chương 64 : Con ruồi

Vào mùa động dục, những con ngựa đều trở nên vô cùng điên cuồng, tiếng hí vang lên không ngớt trong chuồng ngựa. Trước kia, Kaneko đã từng "sủng hạnh" vài con trong số đó, quả thực danh bất hư truyền. Sau khi rải một ít hạt đậu vào máng ăn, Vương Hạo và những người khác liền rút lui ra ngoài, chuẩn bị bữa tối cho mình.

Luna hôm nay mặc một chiếc áo lót thể thao màu đen, tôn lên đường cong cơ thể quyến rũ. Nàng bận rộn trong bếp làm món mì ống Ý, đây là kết quả sau bao lần mọi người kịch liệt đề nghị mới đành phải đổi món khoai tây.

Đậu phụ tươi được mua từ siêu thị, nhưng sốt cà chua lại là sản phẩm tự làm của trang trại. Sau khi sốt cà chua và thịt bò băm được đổ lên mì ống đã luộc chín, Vương Hạo và mọi người liền không thể chờ đợi thêm nữa mà bắt đầu dùng bữa. Một ngày hoạt động quá nhiều, đến giờ này ai nấy cũng đều bụng đói cồn cào, đói đến mức bụng trước chạm lưng sau, cần phải ăn uống đầy đủ mới được.

Dùng dĩa cuộn mì ống thành từng khối rồi đưa vào miệng, Vương Hạo chậm rãi nhai và thưởng thức, sau một lúc lâu mới tán dương: "Cũng không tệ, ăn rất ngon." Cách ăn này phổ biến khắp thế giới, đơn giản, nhanh chóng mà vẫn ngon miệng.

Neel cười hắc hắc, cảm thán nói: "Cuối cùng cũng không cần ăn khoai tây nữa, ăn thêm nữa thì dạ dày ta sẽ biểu tình mất!" Hắn hân hoan giơ ly nước trái cây trong tay lên, rồi cúi đầu tiếp tục nuốt.

Trong khi đó, Luna lại đứng dậy từ trong bếp bưng ra một bát khoai tây nghiền cùng salad rau củ quả, tự mình bắt đầu ăn. Nàng ngày càng tinh thông 99 cách chế biến khoai tây.

Ăn cơm xong, Vương Hạo lại chuẩn bị sẵn thức ăn cho bầy chó chăn cừu, gọi chúng vào căn phòng nhỏ bên cạnh nhà. Bầy chó chăn nuôi gồm Coco và những con khác liền vẫy đuôi mừng rỡ tiến đến. Vương Hạo đưa tay vuốt ve đầu từng con, thuận tiện truyền ma lực vào, sau đó phân phát thức ăn chính xác vào từng chiếc máng.

Chính vì có bầy chó chăn cừu, công việc của Vương Hạo và những người khác mới trở nên nhẹ nhàng đến vậy. Có thể nói, công việc chăn dê hầu như đều do chúng đảm nhiệm, vì vậy Vương Hạo đã nhận lấy trách nhiệm cho ăn, nhờ đó có đủ thời gian để truyền ma lực cho từng con chó. Coco và Hắc Bì chia nhau ăn đồ trong máng của mình, phát ra tiếng tóp tép, dường như rất ngon lành.

"Ngoan, ăn nhiều một chút nhé, như vậy mới khỏe mạnh!"

Trở về phòng, sau khi nhanh chóng tắm rửa sạch sẽ, hắn liền mặc áo choàng tắm ngồi trước máy tính, chuẩn bị xem Facebook của mình có gì mới không. Úc là một quốc gia thiếu nước, vì vậy khi tắm mọi người đều không quá lâu. Vương Hạo nhập gia tùy tục, đơn giản và nhanh chóng.

Đừng tưởng rằng cuộc sống ở trang trại hiện tại rất tốt, nhưng có một chuyện phiền lòng, đó chính là ruồi quá nhiều! Ruồi ở Úc bị người ta chế giễu là "quốc điểu", bởi vì số lượng của chúng vô cùng lớn và phân bố rộng khắp. Bất kể là vùng nội địa khô hạn rộng lớn, hay những thành phố xanh tươi rậm rạp, ruồi đều có mặt khắp nơi, bay lượn từng đàn, đặc biệt thích bay vòng quanh mặt người, miệng và mũi là nơi chúng thích đậu nhất.

Ở đây, vì phải mở miệng nói chuyện, việc ruồi bay vào miệng thỉnh thoảng vẫn xảy ra. Neel đã từng nói với Vương Hạo thế này: "Đừng hỏi tôi ruồi có vị gì, mỗi lần nó bay vào miệng, tôi đều nhanh chóng phun nó ra ngoài!"

Dù có mỹ hóa loài ru���i đến mức nào đi nữa, dù người ta có nói chúng thay đổi tập tính, hay nói chúng trở thành chiến sĩ thi đua, thì trong mắt Vương Hạo, chúng vẫn cứ đáng ghê tởm như vậy. Rèm cửa sổ và trần nhà của hắn đều màu xanh da trời, có người nói có thể đuổi muỗi, đồng thời bên ngoài phòng ngủ còn có Dạ Lai Hương, nhưng vẫn không thể xua đuổi được lũ ruồi đáng ghét này.

Nếu như ở thành phố thì có lẽ đỡ hơn một chút, nhưng ở trang trại Reagan thì không thể tránh khỏi chừng đó ruồi. Bởi vì hàng trăm, hàng ngàn con vật thải ra phân, cung cấp môi trường sống cho những sinh vật này. Khí hậu ấm áp, thuốc trừ sâu không thể sử dụng quy mô lớn, nên ruồi sinh sôi nảy nở đặc biệt nhanh chóng.

Có người nói, giọng đặc trưng của người Úc có liên quan đến loài ruồi. Để tránh ruồi bay vào miệng khi nói chuyện, người Úc không thể không tăng tốc độ nói, giảm nhỏ phạm vi há miệng, và rút ngắn những từ ngữ dài. Trong tục ngữ Úc, ruồi đóng vai trò thú vị. "Trên người không ruồi" ám chỉ một người thông minh, lanh lợi. "Không làm hại một con ruồi" miêu tả người ôn hòa, còn "Uống rượu cùng ruồi" lại có nghĩa là tự rót tự uống một mình.

Văn hóa ruồi đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa Úc. Mọi người đã biến động tác phất tay xua ruồi ở gần mặt thành một kiểu chào hỏi độc đáo của Úc – "Lễ giơ tay kiểu Úc". Bất kể là chủ trang trại hay chính khách, ai nấy đều liên tục sử dụng lễ giơ tay, một mặt là để chào hỏi, một mặt là để xua đuổi ruồi.

Đáng nói là, loài côn trùng bé nhỏ này lại còn xuất hiện trên đồng tiền Úc. Những đồng tiền Úc in hình ruồi trông có vẻ hơi kỳ lạ. Đồng thời, chúng còn là một hạng mục xuất khẩu kiếm ngoại hối của châu Úc. Nhiều trường đại học và viện nghiên cứu ở các quốc gia khác đã chú ý đến điểm này, hàng năm đều đặt hàng ruồi vô trùng từ Úc để dùng cho nghiên cứu, giảng dạy hoặc làm thức ăn cho ngư trường. Vì thế, ruồi đã trở thành bảo bối hái ra tiền của Úc.

Ruồi ở đây so với trong nước thì đơn thuần hơn nhiều, ngu ngốc đến chết, chẳng hề có chút cảnh giác nào, lười biếng bay lượn trên không trung, chỉ cần một cái vỗ tay là có thể đánh rớt chúng. Huống hồ là những con ruồi đang nằm ì trên bàn không nhúc nhích, thậm chí vẫy vợt trên đầu chúng cũng chẳng thèm để ý.

Cho dù có màn cửa sổ mỏng, nhưng trong phòng Vương Hạo vẫn có mấy con ruồi vô ý thức đậu trên màn hình máy tính xách tay đang phát sáng của hắn. Những con ruồi đầu xanh trông đặc biệt buồn nôn, Vương Hạo không thể không dùng tay để xua đuổi những thứ nhỏ bé đáng ghét này đi.

Người Úc có thể thích ruồi, nhưng điều đó không có nghĩa là Vương Hạo cũng thích. Hắn ghét bỏ còn không kịp, mỗi lần nhìn thấy đều có cảm giác muốn loại trừ chúng mới yên lòng. Tiếng "ong ong ong" kéo dài không dứt khiến Vương Hạo, đang lướt web, không thể chịu đựng thêm nữa. Hắn lấy bình xịt muỗi điện tử từ trong không gian giới chỉ ra, đây chính là công cụ mạnh mẽ được mang từ quê nhà sang. Siêu thị bên Úc này cơ bản không bán, nhưng hiệu quả thì tốt đến mức kinh ngạc.

Ruồi, đứng đầu "Tam bảo" của châu Úc, vừa được những người chăn nuôi yêu thích lại vừa bị ghét b��.

"Cứ thế này không phải là cách hay," hắn lầm bầm. "Phải nghĩ cách loại bỏ lũ ruồi này, còn cả đống phân trâu, phân cừu kia nữa. Để lộ thiên vừa lãng phí, lại vừa phiền phức." Hắn lầm bầm một mình, sau đó quả quyết mở Google, tìm kiếm một lúc các phương án, rồi phát hiện việc xây dựng hầm khí biogas là một phương pháp rất hay.

Biến chất thải thành thứ hữu dụng cho trang trại, biến phế thải thành bảo bối, quả thực không còn gì tốt hơn. Hắn phấn khích vung vẩy nắm đấm, cuối cùng cũng coi như có phương pháp giải quyết. Thế nhưng, nước xa không giải được cái khát gần, hiện tại dù lũ ruồi này bị uy lực của bình xịt muỗi điện tử đẩy lùi, nhưng hắn rốt cuộc vẫn phải ra ngoài, chẳng lẽ lại phải đội mũ có mạng che mặt sao?

Hắn nói chuyện rất cẩn thận, sợ ruồi bay vào miệng mình, cái cảm giác đó dù có đánh răng bao nhiêu lần cũng không thể nào quên được. Hắn gập máy tính xách tay lại, nằm trên giường, bắt đầu tìm hiểu từ "Tự nhiên chi tâm" của mình.

Vốn dĩ cần rất nhiều thời gian nữa "Tự nhiên chi tâm" mới có thể hình thành, nhưng sau sự việc ngày hôm nay nó đã lặng lẽ hoàn thiện, giờ đây bên trong có vô số phù hiệu và phép thuật đang chờ Vương Hạo khám phá.

"Chà, mình có thể sử dụng Thúc thuật ư? Ngày mai phải thử xem sao, không biết nó có tác dụng lớn đến mức nào." Hắn thầm nghĩ, đầy tò mò tiếp tục tìm kiếm những phép thuật mình có thể sử dụng.

Đột nhiên, mắt hắn sáng lên, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh: "Loại bỏ thuật ư? Đây quả thực là dành riêng cho mình rồi, dùng để loại bỏ động vật, côn trùng các loại, nhất định phải học cho thật tốt!"

Xin giới thiệu tiểu thuyết của bằng hữu, một thế giới phép thuật và đấu khí hoành hành, nơi thiện lương và tà ác giằng xé, một thế giới kinh điển đầy dư vị mà bạn không nên bỏ lỡ!

Những dòng chữ này, qua bàn tay biên dịch, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free