(Đã dịch) Chương 4 : Thu hoạch khổng lồ
Bắt đầu lại hành trình, Vương Hạo giảm tốc độ xe đáng kể, con đường nơi đây ngày càng hẹp, đột ngột thay đổi nhiều, nếu không cẩn thận sẽ xảy ra sự cố. Thời tiết bắt đầu trở nên quang đãng, ánh mặt trời chói chang chiếu rọi đỉnh đầu. Vì sáng sớm nhiệt độ còn thấp nên đạp xe khá lạnh, Vương Hạo đã mặc khá nhiều, giờ đây mồ hôi đầm đìa. Nhưng trong núi rừng thì lại mát mẻ, chỉ cần không dừng lại thì sẽ không cảm thấy quá nóng.
Thế là Vương Hạo cứ thế vui vẻ tiến lên, vừa ngắm nhìn phong cảnh hai bên đường, thỉnh thoảng lại dừng chân, lấy máy ảnh từ trong ba lô ra chụp vài tấm hình.
Lấy điện thoại di động ra xem giờ, Vương Hạo không khỏi nhíu mày, trong rừng điện thoại lại không có tín hiệu. "Chết tiệt, lại mất sóng, còn bảo đây là 3G vớ vẩn gì chứ. Thật đúng là!" Vô tình thốt ra một câu tục tĩu, vốn dĩ hắn muốn dùng điện thoại đăng nhập QQ để gửi vài bức ảnh đẹp cho đám bạn, ai ngờ lại gặp phải chuyện này.
Mở chai nước suối, nhấp một ngụm nhỏ, hắn nhớ đến tình tiết trong phim ảnh, thừa dịp xung quanh không người để ra vẻ một phen. Hắn dang hai tay ra như muốn ôm lấy cả không gian, nhắm mắt lại, hướng về chân núi xa xa mà hô to: "A ~~~~~"
Âm thanh rung động lòng người vang vọng giữa núi rừng, thậm chí còn làm giật mình cả đám chim. Điều khiến hắn hài lòng hơn là còn có tiếng vọng lúc ẩn lúc hiện truyền đến, điều này thật sự quá tuyệt.
Trải bản đồ xuống đất, hắn cẩn thận nghiên cứu vị trí của mình, muốn xem thử khoảng cách đến khu rừng Thần Nông Giá rốt cuộc còn bao xa, cũng không thể đi mò mẫm được, lỡ đâu xe máy hết xăng thì sao. Sau khi dùng bút khoanh tròn vị trí hiện tại, Vương Hạo kinh ngạc phát hiện mình cách nơi cần đến đã không còn xa, tính ra chỉ cần đi xe thêm khoảng một tiếng là có thể tới nơi. Tâm trạng thật tốt, hắn liền trực tiếp ngồi lên bản đồ, lặng lẽ hưởng thụ cảnh đẹp thanh u. Nơi này tuy chưa phải Thần Nông Giá, nhưng cảnh sắc cũng đủ để khiến các thắng cảnh khác trong nước lu mờ. Hắn khó lòng tưởng tượng được rừng rậm nguyên thủy đích thực sẽ đẹp đến mức nào, liệu có Thú Nhân tồn tại hay không.
Thuận tay cuộn bản đồ lại, nhưng bàn tay trái của hắn lại bị một cây cỏ Móng Mèo trên đất móc vào làm rách da. Hắn vội vàng phủi b���i bám trên tay, cau mày nhìn vết thương nhỏ trên đó, không nhịn được lắc đầu, "Lại làm bị thương tay nữa rồi, may mà vết thương không lớn, nếu không thì phiền phức thật."
Để thuận tiện cho việc đạp xe lát nữa, hắn lấy từ trong túi nhỏ của ba lô ra một ít cồn y tế. Trước tiên hắn nặn nặn vết thương, tránh để bụi bẩn lọt vào, sau đó dùng nước suối rửa sạch vết thương, cuối cùng dán cồn y tế lên. Vết thương không lớn, không chảy mấy giọt máu, nhưng khi hắn rửa sạch, máu hòa lẫn với nước suối chảy qua chiếc nhẫn bạc trên ngón út tay trái. Tia máu nhỏ bé ấy liền bị chiếc nhẫn hấp thu mất.
Đúng lúc hắn chuẩn bị đeo găng tay để lên đường, kinh ngạc phát hiện chiếc nhẫn trên ngón tay mình lại đang phát ra ánh sáng mờ ảo. Mặt trời chiếu sáng vạn vật, vậy mà ánh sáng chiếc nhẫn này vẫn có thể được mắt thường nhìn thấy, thực sự vượt quá sức tưởng tượng của Vương Hạo. Hắn tò mò nhìn chiếc nhẫn, phát hiện hoa văn trên đó lại đang lưu động! Vương Hạo chớp mắt một cái, cho rằng mình bị hoa mắt, nhưng khi định thần nhìn lại, dường như hắn thấy trong nhẫn có một không gian nhỏ bé! Nói chính xác hơn, hắn không phải nhìn thấy, mà là cảm nhận được bên trong có một không gian nhỏ, và trong đó còn chứa không ít đồ vật. Hắn vội vàng dựa vào xe, "Ta nhất định là điên rồi, lại xuất hiện ảo giác. Quả nhiên nên ra ngoài thư giãn một chút, cứ làm việc thế này sớm muộn gì cũng bị suy nhược thần kinh mất."
Lầm bầm lầu bầu, nhưng ánh mắt hắn lại không tự chủ được hướng xuống dưới nhìn, thực sự muốn biết bên trong rốt cuộc chứa đựng thứ gì. Không gian xấp xỉ hai mét vuông không lớn, bên trong lác đác đặt vài thứ: một túi lớn hạt giống đủ màu đủ hình dạng, một cái cuốc nhỏ, một cái xẻng nhỏ, cùng một vài vật dụng cổ quái lạ lùng mà hắn không hiểu. Hắn véo véo bắp đùi của mình, rất đau, chứng tỏ những điều này căn bản không phải ảo giác. Tâm thần Vương Hạo một trận xao động, hắn cảm giác mình có lẽ đã phát hiện ra chiếc nhẫn không gian trong truyền thuyết, hệt như trong tiểu thuyết, có thể mang vài thứ bỏ vào bên trong, rồi mang theo bên mình. Hắn dùng sức xoa xoa huyệt thái dương, tất cả những điều này xảy ra quá đột ngột, tim hắn bắt đầu đập nhanh hơn, thình thịch thình thịch không ngừng, gần như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.
Hít thở sâu vài phút, miễn cưỡng ổn định lại tâm tình, hắn cẩn thận nhìn xung quanh, phát hiện không có ai đến gần, liền lấy toàn bộ đồ vật bên trong nhẫn ra, đặt dưới đất. Như thể đột ngột xuất hiện vậy, trên đất chồng chất rất nhiều thứ. Những vật phẩm bên trong đều có vẻ hơi lạ lùng, không giống những gì bình thường vẫn thấy. Sự xuất hiện của chúng chứng tỏ những gì vừa rồi không phải là ảo giác, thế là hắn dứt khoát ngồi xuống, nghiên cứu xem chiếc nhẫn này rốt cuộc có chuyện gì.
Một cái xẻng không ngừng được cất vào rồi lại lấy ra, cất vào rồi lại lấy ra, chơi đùa một cách thích thú lạ thường, hệt như một đứa trẻ gặp được món đồ chơi yêu thích. Phải mất nửa giờ sau, Vương Hạo mới dừng trò chơi trẻ con này lại. Tuy nhiên, trong quá trình chơi, hắn phát hiện nhất định phải là vật mà mình chạm vào thì mới có thể cất vào được, không tiếp xúc thì không có khả năng đó. Xem ra đây cũng là một khuyết điểm nhỏ. Sau khi từ từ chấp nhận sự thật rằng chiếc nhẫn này là nhẫn không gian, Vương Hạo bắt đầu kiểm tra lại đống đồ vật trên đất. Đồ có thể cất vào không gian giới chỉ, chắc hẳn sẽ không quá tệ phải không? Nhìn những nông cụ trên đất, Vương Hạo không khỏi sinh ra một cảm giác bất lực, "Chủ nhân trước của chiếc nhẫn không gian này lẽ nào là một nông dân sao? Sao lại có cả cuốc, xẻng, hạt giống, bình tưới nước, thanh sắt, liềm, kéo, gáo nước thế này!"
Hắn vừa cằn nhằn, vừa cất những thứ này vào không gian giới chỉ, sắp xếp phân loại cẩn thận, tận dụng tối đa tài nguyên không gian. Hai mét vuông không gian cũng không hề nhỏ. "? Sao lại còn có mấy bức họa thế này?" Hắn là một người không hiểu mỹ thuật, nhưng những bức họa này trông có vẻ đã rất lâu đời, những bức tranh đen trắng trông đặc biệt trừu tượng, chỉ có thể mơ hồ nhìn ra trong tranh là một người phụ nữ. Dù không hiểu thưởng thức, Vương Hạo vẫn cẩn thận từng li từng tí cất mấy bức họa này vào. Hắn cảm thấy chúng có thể là đồ cổ, mang ra nước ngoài có lẽ sẽ có người mua.
Sau khi sắp xếp gọn gàng những thứ đồ kia, trên đất còn lại một chiếc túi nhỏ màu đen. Hắn nhặt lên mở ra xem, hai mắt không nhịn được trợn lớn, kích động đến nỗi không thốt nên lời nào. Bên trong túi toàn bộ là bảo thạch với đủ màu sắc khác nhau, óng ánh long lanh, dưới ánh mặt trời rạng ngời rực rỡ. Tuy kiến thức không nhiều, nhưng Vương Hạo vẫn có thể nhận ra mấy viên kim cương, hồng ngọc, cùng vài viên đá quý màu đen, đá mắt mèo. Hắn suýt chút nữa cắn đứt lưỡi mình, tùy tiện lấy ra một viên đá từ trong đó cũng đủ để hắn không phải lo chuyện cơm áo. Vật quý giá như thế đặt trong tay có cảm giác bỏng rát, hắn nuốt nước miếng một cái, cẩn thận từng li từng tí đặt chiếc túi nhỏ vào không gian, tránh để ở trên người rồi làm rơi mất.
Cuối cùng, trên đất còn sót lại một chiếc hộp gỗ nhỏ. Vương Hạo run rẩy cầm chiếc hộp gỗ này đứng lên, sau khi chuẩn bị tâm lý một lúc mới mở ra. Vốn tưởng rằng bên trong sẽ có vật gì đáng giá liên thành, nhưng kết quả lại thất vọng. Trong hộp gỗ chỉ có một đoạn gỗ nhỏ, trông bình thường y hệt một khúc gỗ phổ thông. Thế nhưng, bên dưới khúc gỗ lại đặt một tờ giấy, trên đó viết những dòng chữ tiếng Anh ngoằn ngoèo. Tốn hết nửa ngày trời, Vương Hạo mới nhận ra được vài từ đơn. Hắn tính toán thời gian cũng không còn nhiều lắm, dứt khoát đợi lát nữa đến khu rừng Thần Nông Giá rồi hãy từ từ xem, tránh việc hiện tại tiến thoái lưỡng nan. Càng đi vào sâu hơn, tâm trạng hắn càng tốt. Đi du lịch lại nhặt được một chiếc nhẫn không gian trong truyền thuyết, bên trong còn có một đống bảo thạch, quả thực là bánh từ trên trời rơi xuống. Hắn khẽ hát, cưỡi xe máy, lướt nhanh trên con đường lớn. Khi nhìn thấy ba chữ "Thần Nông Giá" trên vách đá, hắn liền biết mình đã đến đích!
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.