Mỗi năm, Trung Quốc nhập khẩu hơn 2 triệu tấn thịt bò từ Úc, song con số này vẫn chỉ là lượng nhập khẩu chính ngạch có thể kiểm tra. Các chuyên gia trong ngành ước tính rằng, lượng thịt bò Úc nhập lậu vào thị trường Trung Quốc mỗi năm, qua nhiều con đường khác nhau, có lẽ còn gấp hai, ba lần lượng chính ngạch.

Tuy nhiên, mỗi tháng Hoàng Kim Mục Tràng chỉ cung cấp vỏn vẹn 50 con bò thịt. Số lượng này thực sự quá ít ỏi, không đáng kể. Tại nhiều thành phố, thịt bò vừa được bày bán đã nhanh chóng bị tranh mua sạch. Còn những nhà hàng có khả năng lấy được thịt bò của Hoàng Kim Mục Tràng đều xem đây là hình thức quảng cáo tốt nhất. Chỉ cần treo biển hiệu lên, rất nhiều thực khách đã mộ danh mà tới.

Đương nhiên, trên vùng đất kỳ diệu của Thiên triều, người ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng hái ra tiền dễ dàng như vậy. Trong một thời gian ngắn, các tiểu thương phi pháp đã nhanh chóng nảy ra ý định. Bọn họ dán nhãn mác Hoàng Kim Mục Tràng lên thịt bò của mình, rồi trực tiếp tuyên bố ra bên ngoài rằng mình đã giành được quyền đại lý tiêu thụ thịt bò này.

Chẳng mấy chốc, trên đất Thần Châu đã xuất hiện một lượng lớn th���t bò Hoàng Kim Mục Tràng phiên bản nhái. Điều này đã gây ra sự nhiễu loạn nghiêm trọng cho người tiêu dùng, đồng thời cũng làm tổn hại rất lớn đến danh tiếng của Hoàng Kim Mục Tràng.

Trương Vũ Chanh, một cô gái trẻ có lối sống khá tinh tế, thường thích đi ăn các món Tây. Đương nhiên, cô cũng thích tự tay vào bếp làm. Tuy tay nghề không quá xuất chúng, nhưng món bò bít tết cô làm ra vẫn được xem là mỹ vị.

Cô không hề xem ti vi, chỉ biết được qua Weibo rằng đang có một loại thịt bò chất lượng vô cùng tốt được bày bán. Hơn nữa, mỗi thành phố chỉ có một địa điểm bán hàng duy nhất. Điều này đã khơi gợi sự hứng thú mãnh liệt của cô.

Cô đã cố tình tra cứu trên mạng và biết rằng thịt bò của Hoàng Kim Mục Tràng chỉ được bán tại siêu thị sinh hoạt dưới tầng hầm của cao ốc Hàng Châu. Thông thường, sáng sớm vừa bày bán thì đến trưa đã hết sạch. Vì vậy, Trương Vũ Chanh đã hy sinh giấc ngủ của mình. Sáng sớm, cô đã đứng giữa các bà cô, bà thím để chuẩn bị chen lấn mua hàng.

Cửa sắt siêu thị vừa được kéo lên, lập tức, những bà cô, bà thím với sức chiến đấu cao ngút đã ùa vào. Ai nấy đều kéo xe đẩy hàng, chuẩn bị tranh mua những nguyên liệu tươi ngon nhất, những sản phẩm giá ưu đãi nhất.

Sau khi vào siêu thị, Trương Vũ Chanh mới phát hiện thịt bò Úc đã được đặt ở vị trí bắt mắt nhất trong khu thịt. Tổng cộng có 9 loại sản phẩm cao cấp và 14 loại sản phẩm thông thường. Sản phẩm cao cấp, ví dụ như bò bít tết Úc hạng M+ giá 1350 tệ/cân, còn các sản phẩm thông thường thì chỉ có giá mấy chục tệ cho thịt bò thái sợi, thịt bò cắt miếng.

Đương nhiên, biểu tượng nổi bật nhất chính là thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng. Loại thịt bò đặc cấp này cũng là do cửa hàng trưởng siêu thị phải tốn không ít công sức mới giành được quyền tiêu thụ từ Công ty Nông nghiệp Úc Châu. Vì vậy, vị trí tốt nhất đương nhiên dành cho thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng.

Nhãn hiệu "Thang Bao giẫm Kim Điêu" rất dễ nhận thấy và đã được rất nhiều người biết đến, không ít người đã trực tiếp xông tới. Trương Vũ Chanh giật mình, dù cô biết loại thịt bò này rất đắt, nhưng vẫn kinh ngạc trước mức giá hiện tại.

Thịt có lớp mỡ trắng viền quanh, vị béo ngậy, giá 6888 tệ/500g. Thịt thăn ngoại có vị đậm đà, chất thịt dai hơn, giá 7500 tệ/500g. Còn loại cao cấp nhất là phần thịt thăn mắt, với chất thịt vô cùng mềm mại, nhiều nước, đồng thời được phủ đều những vân mỡ hoa tuyết, giá 9998 tệ/500g. Ngoài ra còn có thịt thăn chữ T, được lấy từ xương sống lưng bò, một bên là thăn ngoại, một bên là thăn nội, giá 8199 tệ/500g.

Mức giá này tuyệt đối có thể dùng hai từ "trên trời" để hình dung. Rất nhiều người, tiền lương một tháng còn không đủ để mua một miếng thịt bò nhập khẩu của Hoàng Kim Mục Tràng!

Ngay cả thịt bò Úc hạng M+ chất lượng tốt cũng không ai hỏi đến. Những người đến mua thịt bò đều dồn dập tập trung ánh mắt vào thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng. Còn nhân viên bán hàng chuyên trách thì dùng nắp đậy che thịt bò lại, tránh để nó tiếp xúc với nhiều mùi vị khác trong siêu thị.

Trương Vũ Chanh phát hiện hơn nửa số khách hàng đều đến để mua thịt bò cao cấp. Dù sao, những người có thể chi số tiền lớn như vậy để mua thịt bò chắc chắn là người có tiền. Giới trẻ, ngoài những công tử, tiểu thư nhà giàu ra, rất ít ai có thể gánh nổi mức tiêu phí khổng lồ như vậy.

Vì vậy, thịt bò Úc cao cấp kém một bậc đã trở thành lựa chọn hàng đầu của họ, dù cho mùi vị của những loại thịt bò này không thể sánh bằng sản phẩm của Hoàng Kim Mục Tràng. Nhưng ưu điểm là giá cả phải chăng, vài trăm đến hơn một nghìn tệ cho miếng thịt bò vẫn là điều nhiều người cần.

Đồng thời, những sản phẩm cao cấp này thường xuyên phải điều chỉnh theo nguồn cung cấp, giá cả cũng không cố định, dù sao một con bò cũng chỉ có mấy miếng thịt ngon nhất. Trong số các loại bò bít tết cao cấp này, miếng đắt nhất cũng chỉ bán với giá 2700 tệ/500g.

Trương Vũ Chanh nhìn thấy mấy bà lão ăn mặc không quá lộng lẫy, vậy mà lại thản nhiên yêu cầu nhân viên bán hàng cân và dán giá cho mấy miếng bò bít tết hàng đầu. Điều này khiến cô có chút sốt ruột.

Khẽ cắn răng, cô nghĩ: "Chẳng phải chỉ một tháng lương thôi sao, cùng lắm thì tháng này về nhà ăn cơm!" Trương Vũ Chanh liền đẩy người phía trước ra, nói: "Giúp tôi chọn một miếng thịt bò thăn mắt khoảng một cân đi."

Thịt bò được tiêu thụ đặc biệt nhanh chóng, chẳng mấy chốc trong tủ lạnh chỉ còn lại vài bộ xương bò. Bởi vì không ít khách hàng mua một lần vài miếng, mấy vạn tệ cứ thế mà chi ra không chút do dự.

Tình huống như thế này cực kỳ hiếm thấy, bởi vì thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng chỉ có thể mua được ở đây. Vì vậy, những người có tiền ở các nơi khác cũng dồn dập đến tham gia "trò vui" này. Biết đâu, người đứng c��nh bạn chính là một triệu phú hay tỷ phú nào đó, đương nhiên cũng có thể là người giúp việc của nhà họ.

Gần hai năm nay, lượng tiêu thụ thịt bò Úc tăng trưởng nhanh chóng, mỗi năm đều tăng ít nhất 30%. Hiện tại, sau khi có thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng "áp trận", tổng doanh thu thịt bò Úc chiếm khoảng 90% tổng doanh thu các loại thịt bò. Mỗi ngày doanh thu có thể đạt từ 150.000 đến 200.000 tệ, điều này khiến quản lý siêu thị sung sướng đến phát điên.

Đây còn mới chỉ là một thành phố. Còn ở các thành phố lớn như Đế Đô, Ma Đô, Quảng Châu, Thâm Quyến, Hồng Kông, lượng tiêu thụ còn kinh người hơn. Năm mươi con bò thịt đưa vào cũng không thấm vào đâu, về cơ bản đều được tiêu thụ hết sạch.

Thực ra, việc thịt bò Úc tăng trưởng nhanh như vậy chủ yếu là do thói quen tiêu dùng đã thay đổi. Trước đây, người tiêu dùng thường thích mua gân bò, bắp bò về hầm canh, nhưng giờ đây, họ lại chuộng mua bò bít tết hơn.

Lần này, Trương Vũ Chanh còn chú ý thấy một vị khách hàng, đã chọn mười miếng bò bít tết từ thịt bò Hoàng Kim Mục Tràng chỉ trong một lần, chi hơn 7 vạn tệ để về nhà mời tiệc bạn bè.

Trước đây, cô từng nghĩ người tiêu dùng sẽ không chấp nhận mức giá cao ngất ngưởng như vậy, dù sao nó đắt hơn thịt bò nội địa đến mấy chục lần. Nhưng giờ đây, xem ra mấy nghìn tệ một cân thịt bò chẳng thấm vào đâu, người có tiền thì chỗ nào cũng có!

Sau khi đau lòng quẹt thẻ, Trương Vũ Chanh mới xách túi thịt bò trị giá mấy nghìn tệ về nhà. Tuy nhiên, cô cảm thấy nếu dùng tay nghề của mình để chế biến món bò bít tết này thì quả thực là phí hoài của trời. Vì vậy, cô đành phải gọi điện cho người bạn đầu bếp của mình, cầu cứu sự giúp đỡ từ một chuyên gia.

Người Trung Quốc thường dùng đồ ăn ngon để tự thưởng cho bản thân. Huống chi, Tết Nguyên Đán sắp đến, người nhà tụ tập quây quần bên nhau đều không lo lắng chuyện tiền bạc, vì vậy mọi người đổ xô nhau mua thịt bò Úc.

Bất kể là siêu thị hay khách sạn cao cấp, thịt bò lập tức trở thành ngôi sao, và thịt bò do Hoàng Kim Mục Tràng sản xuất chính là ngôi sao sáng chói nhất trong số đó!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.