Ngao Tạng vốn dĩ là một giống chó bị thần thoại hóa. Từ vật cưỡi của Bồ Tát ngày xưa, chúng đã biến thành những sinh vật mạnh mẽ có thể dũng mãnh chiến đấu với sói đơn độc. Trong truyền thuyết, đây là một loài "mãnh thú" vô cùng lớn, người không thể đến gần, có thể săn sói, giết báo, chiến đấu với gấu chó. Dân gian cũng không thiếu lời đồn về Ngao Tạng như "hai ngao địch một hổ, một ngao chiến ba sói".

Vương Hạo đương nhiên không tin giống Ngao Tạng có thể so tài với những loài mãnh thú như hổ, sư tử. Tuy nhiên, ở Úc Châu căn bản không có những mãnh thú như vậy. Anh nghĩ Ngao Tạng đối phó với chó hoang, mèo rừng hay những loài động vật ăn thịt nhỏ bé tương tự hẳn là không chút vấn đề, dù sao thể hình to lớn của chúng đã là một lợi thế.

Sau khi ăn sáng qua loa, hai người liền xuống lầu lái xe đến địa điểm đã hẹn trước với Lâm Khải Ngữ. Dù sao, chỉ có hắn mới biết cái gọi là trang trại ngao này ở đâu.

"Tiểu Vương, ta lớn hơn cậu vài tuổi, nên vẫn muốn nhắc nhở cậu một chút. Thị trường Ngao Tạng lúc sôi động cơ bản đều là hỗn loạn, hiện tại, thị trường Ngao Tạng trong nước đã sụp đổ. Đến lúc đó cậu đừng có dại dột mà vẫy vẫy đô la Úc rồi mua."

Lâm Khải Ngữ xét cho cùng vẫn là người có lương tâm. Hắn hạ giọng nói: "Dù sao cậu là do ta đưa tới, ta nói trước cho cậu biết chuyện này. Đến đó ta chắc chắn sẽ không nói thêm lời nào. Hai bên đều là người quen, ta thật sự không tiện nói thẳng trước mặt họ."

"Yên tâm đi, ta chắc chắn biết giới hạn của mình." Vương Hạo gật đầu. Hắn biết Ngao Tạng trong nước đã hoàn toàn không bán được với giá ban đầu, giá thị trường từng tăng vọt trước đây hầu như đã bị dập tắt hoàn toàn.

Tuy nhiên, gần đây trong nước xảy ra nhiều vụ Ngao Tạng cắn bị thương hoặc cắn chết người. Do đó, các hành động chấn chỉnh tập trung nhằm vào việc cấm nuôi các giống chó như Ngao Tạng đã được triển khai, thậm chí có người sẵn lòng tặng không Ngao Tạng cho người khác. Từng có giá trị hàng trăm ngàn, thậm chí hơn triệu, những con Ngao Tạng giờ đây đã "rớt đài", rẻ đến mức chỉ bán vài nghìn tệ.

Giá thị trường của Ngao Tạng ngày càng thê thảm, nếu chất lượng kém, thậm chí vài nghìn tệ cũng không bán ��ược. Hiển nhiên,

Đằng sau giá Ngao Tạng trên trời là sự thổi phồng, dù có tiền cũng không mua được, những kẻ buôn chó cũng ngày càng tự lừa dối mình. Nhưng cũng giống như lan hồ điệp, trà Phổ Nhĩ và các thứ khác từng được thổi phồng, đây là một chiêu trò tương tự. Ngao Tạng không phải thứ đầu tiên, cũng không phải thứ cuối cùng.

Ba người lái xe đến Beecroft. Thị trấn nhỏ này nằm cạnh nội thành Sydney, phong cảnh vô cùng tươi đẹp, không có sự phồn hoa của thành phố lớn. Người đi đường trên phố trông đều rất nhàn tản.

Lâm Khải Ngữ dù biết trang trại ngao ở đây, nhưng cũng là lần đầu tiên tới. Sau khi loanh quanh tìm đường dựa vào bản đồ Google một hồi, cuối cùng họ dừng lại trước một nhà kho nhỏ.

"Đây chính là cái trang trại ngao đó sao?" Vương Hạo có chút không tin nổi chỉ vào tấm biển dựng trước nhà kho, "Không nhầm chứ?"

Lâm Khải Ngữ cũng có chút lúng túng. Nơi này dường như quá cũ nát một chút, hoàn toàn không tráng lệ như tưởng tượng, thậm chí còn không sạch sẽ.

Chỉ thấy trước mắt, trên tấm biển lệch vẹo có bốn chữ tiếng Trung "Tân Hải ngao viên", lớp sơn đã bong tróc loang lổ, dòng chữ tiếng Anh phía dưới đã hoàn toàn không thể đọc rõ.

Cánh cửa lớn nhà kho đóng chặt. Trên tường dán những bức tranh quảng cáo Ngao Tạng uy vũ cũng đã phai màu, thậm chí có chỗ đã bị gió nhẹ thổi bay. Cửa sổ thông gió nhỏ bé cũng trông cũ nát khó tả, phát ra tiếng cót két khi lay động.

Dù sao thì cũng đã đến đây rồi, Vương Hạo cũng không ngờ trang trại ngao lại tiêu điều đến mức này. Hắn bước tới dùng tay đập lên cánh cửa sắt, "Chào hỏi, có ai ở đây không?"

Đột nhiên, từ khe cửa sắt, hắn thấy phía sau cánh cửa có một con Ngao Tạng đen uy vũ đang nằm. Nó lười biếng ngủ trên đất, ngay cả khi có người lạ đến cũng không sủa, không một chút phản ứng nào.

"Anh tìm ai?" Một người đàn ông trung niên đầu trọc bước nhanh từ bên trong ra, hắn nghi ngờ nhìn Vương Hạo một cái.

Lâm Khải Ngữ bước tới. Hắn lên tiếng chào người đàn ông đó: "Lục Phong, là tôi, lão Lâm đây!"

Sau khi thấy Lâm Khải Ngữ, Lục Phong mới mở cửa lớn ra. "Lão Lâm, sao ông lại cam lòng đến cái nơi hẻo lánh nhỏ bé này của tôi vậy?"

"Hôm qua tôi không nói với ông rồi sao? Một người em trai của tôi muốn đến mua chó con Ngao Tạng. Bên ông chắc vẫn còn chứ?"

Tô Cảnh cẩn thận từng li từng tí một dựa vào tường đi theo bên cạnh Vương Hạo. Nàng rất lo lắng con Ngao Tạng kia lại đột nhiên bò dậy làm hại người, động tác vô cùng nhẹ nhàng.

Lục Phong trừng mắt nhìn con Ngao Tạng kia một cái, tức giận nói: "Các vị cứ yên tâm vào đi, con chó đó chỉ là để làm cảnh thôi, xưa nay chẳng sủa bao giờ mà cũng không hại người, cả ngày chỉ biết ngủ và ăn thịt. Lúc nào đó tôi sẽ đem bán nó."

Vương Hạo nhìn quanh một vòng, chỉ thấy bên trong ổ chó được cải tạo từ nhà kho này không có chút sức sống nào, thậm chí ngay cả khí tức của Ngao Tạng cũng không có mấy. Vì vậy hắn vô cùng nghi hoặc mở miệng hỏi: "Ông chủ, bên ông còn Ngao Tạng không?"

Lục Phong vừa đi về phía trước vừa than thở: "Cậu đến đúng lúc đấy, bây giờ chỉ còn lại một bầy Ngao Tạng cuối cùng. Tôi định đóng cửa cái trang trại ngao này. Căn bản không bán được, người Úc Châu căn bản không thích Ngao Tạng! Ngoại trừ một vài ông chủ người Hoa thỉnh thoảng ưng ý một con, tùy tiện một con Ngao Tạng một tháng cũng ngốn của tôi hai, ba ngàn đô la Úc tiền thức ăn, không nuôi nổi."

"Thảm đến mức đó sao?" Vương Hạo theo bản năng nói. Từ những chuồng chó này có thể thấy, trước đây khi "Tân Hải ngao viên" còn cường thịnh thì quy mô cũng không nhỏ. Thế mà bây giờ lại suy tàn đến mức không nuôi nổi Ngao Tạng.

Lục Phong cười nói: "Hoàn cảnh kinh tế không được tốt. Hơn nữa, bây giờ thú chơi Ngao Tạng cũng đã lỗi thời rồi. Giới nhà giàu cũng bắt đầu mua phỉ thúy, ngọc thạch, đồ cổ các loại. Nuôi Ngao Tạng dù sao cũng phiền phức."

"Đúng vậy, lần trước tôi thấy một món đồ cổ ở Anh, kết quả tất cả người tranh giành đều là các nhà sưu tầm trong nước." Lâm Khải Ngữ nói ở một bên, "Lão Lục, ông cũng đừng giấu giếm làm gì, chó con Ngao Tạng ở đâu, mang ra cho chúng tôi xem thử xem nào."

Lục Phong khinh bỉ nhìn Lâm Khải Ngữ một cái, nói: "Vừa nhìn ông là người không hiểu biết rồi. Chó con Ngao Tạng là thời điểm dễ nhận chủ nhất, không thể tùy tiện mang ra khi có đông người. Vạn nhất nhận nhầm chủ thì phải làm sao?"

Đối với Ngao Tạng bình thường mà nói, việc nhận chủ là một chuyện khá khó khăn. Từng có rất nhiều người sau khi mua Ngao Tạng vẫn không thể khiến chúng nhận chủ, đành phải trả lại. Dù sao, Ngao Tạng không nhận chủ có tính nguy hiểm tương đối lớn, nói không chừng sẽ làm hại người.

Vương Hạo xưa nay không cần lo lắng chuyện Ngao Tạng nhận chủ. Bản thân hắn có thể huấn luyện Thang Bao đến mức biết gọi điện thoại, huống chi huấn luyện một chút Ngao Tạng cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì. Là một Druid, bản thân hắn chính là đại sư thuần thú, chế phục mãnh hổ, báo săn các loại cũng không tính là việc khó, Ngao Tạng con non càng đơn giản hơn.

"Đi thôi, chúng ta sang phòng kính bên kia. Cậu ưng con Ngao Tạng nào, tôi sẽ giúp cậu bế ra. Lúc này ngao mẹ vì vừa sinh con nên khá hung dữ, người bình thường không được phép đến gần. Ngay cả bản thân tôi suýt nữa cũng bị cắn bị thương." Lục Phong vừa nói vừa chỉ vào nhà kính cách đó không xa.

Dù sao thì mùa hè ở Sydney vẫn rất nóng bức, Ngao Tạng trên người lại có một lớp lông dày đặc, dưới thời tiết như vậy chỉ có ở trong phòng điều hòa mới có thể duy trì hoạt động bình thường.

Bản dịch tinh túy này được gìn giữ cẩn trọng tại Truyen.free.