Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 30 : Giao hàng tới cửa

Chờ Vương Hạo về đến nhà, tiểu Thang Bao không ngừng dùng móng vuốt nhỏ trêu đùa bản thân, bất mãn "meo meo" gọi. Từ sáng sớm, sau khi uống chút sữa bột, nó đã không còn ăn gì nữa, hiện tại đã bụng đói cồn cào. Nhìn thấy Vương Hạo, tiểu tử liền bay thẳng đến chỗ hắn, không chút e ngại dùng răng sữa cắn vào ngón tay hắn, rồi dùng ánh mắt đáng thương nhìn hắn.

Vương Hạo chợt nhận ra mình không còn đơn độc, trong nhà vẫn còn một tiểu Thang Bao yếu ớt đang đợi. Hắn đưa tay vuốt ve lưng Thang Bao, nhẹ nhàng an ủi nó rằng: "Đừng nóng vội, đừng nóng vội, lát nữa sẽ có đồ ăn ngay."

Sau khi rửa tay trong bếp, hắn vội vã pha sữa bột, sau đó đưa đến miệng nó, để nó ngậm núm vú mà chậm rãi mút. Mấy ngày trước đây đều do Mary chăm sóc nó, vì vậy Vương Hạo căn bản không nghĩ rằng vẫn còn có tiểu đông tây này đang đợi mình. Hắn nhẹ nhàng nâng bụng nó lên, tránh để sữa tràn vào phổi.

Thang Bao híp mắt lại, sữa trào ra khóe miệng làm ướt cả bộ lông, nhưng nó vẫn hồn nhiên tận hưởng. Sau một cái ợ no nê, nó liền nằm lì một chỗ không nhúc nhích, dường như đang tiêu hóa. Gần hai tuần tuổi, Thang Bao vẫn chưa biết đi, chỉ có thể chậm rãi bò, dùng ánh mắt hiếu kỳ đánh giá thế giới xung quanh.

Nhìn tiểu tử tinh thần sáng láng, sinh long hoạt hổ, Vương Hạo bật cười. Gần đây nó cứ ăn xong rồi ngủ, ngủ xong rồi ăn, dường như đã mập ra không ít, bắt đầu phát triển theo dáng vẻ mèo Garfield.

Tùy tiện tìm ít đồ ăn trong tủ lạnh xong, Vương Hạo liền vội vã đi tắm. Chuẩn bị mọi thứ xong xuôi, xe giao hàng đã trên đường đến trang trại, lát nữa sẽ có TV mới, máy tính và những nhu yếu phẩm sinh hoạt khác được chuyển đến.

Sau khi Joseph rời đi, những chú chó chăn cừu vẫn ở lại. Coco là con chó thích Vương Hạo nhất, nó không ngừng vẫy đuôi, lè lưỡi quấn quýt quanh hắn. Mấy con chó chăn cừu còn lại thì nằm trên mặt đất, cẩn thận quan sát Vương Hạo.

Thức ăn cho chó, xương thịt được đặt vào từng bát riêng, Vương Hạo mới tạm thời kết thúc việc cho ăn. Với chừng ấy động vật trong trang trại, chỉ dựa vào một mình hắn chăm sóc là điều gần như không thể. Coco chôn mặt vào bát, ngon lành ăn bữa trưa muộn của mình, dùng hàm răng sắc bén cắn đứt xương, rồi chậm rãi nhai nghiền ngẫm nuốt vào cổ họng.

Ngay khi Vương Hạo đang đầy phấn khởi nhìn mấy con chó chăn cừu ăn uống, tiếng Luna truyền tới, phía sau nàng vẫn còn đặt một, hai cái rương. Nàng vẫy tay về phía một cô gái da trắng tên Pieca vừa mở cửa, lớn tiếng nói: "Cảm ơn cậu đã đưa tớ đến đây, lần sau có thời gian chúng ta lại chơi cùng nhau nhé!"

"Sao đã đến sớm thế này? Tôi còn tưởng phải đến bữa tối mới gặp được cậu chứ!" Vương Hạo đứng ở cổng sân.

Mặc một chiếc áo phông in hình nốt nhạc, mái tóc ngắn còn vương những giọt nước, dường như vừa tắm xong không lâu. Trên khuôn mặt toát ra vẻ soái ca cùng nụ cười, Vương Hạo đi tới trước mặt Luna, rất phong độ lịch thiệp giúp nàng xách rương, nói rằng: "Đi thôi, trước hết cứ vào phòng cậu xem đã, lát nữa hàng hóa sẽ được giao đến. Tôi mua ít đồ, như vậy buổi tối sẽ không còn quá tẻ nhạt."

Luna không phải là một cô gái được chiều chuộng, là một nữ cao bồi lừng danh, việc mang vài cái rương đối với nàng không thành vấn đề. Có điều có người tình nguyện giúp đỡ thì cũng chẳng sao. Nàng đi theo sau lưng Vương Hạo, tỉ mỉ quan sát tiểu viện rõ ràng được chăm sóc kỹ lưỡng này.

Đập vào mắt là hai cây ngọc lan thân cao lớn, vừa trổ hoa, lá xanh biếc rậm rạp cùng những bụi trúc xanh mướt trải dài. Dọc hai bên lối đi lại nở rộ muôn hồng nghìn tía hoa hồng và thược dược, với đủ các màu: đỏ thẫm, tím hồng, hồng phấn, vàng, trắng, chuyển sắc dần dần; bông đơn, bông kép; hoa to, hoa nhỏ, khiến người ta nhìn không kịp ngắm. Khu đất trống ở giữa được phủ kín bởi cỏ linh lăng ba lá xanh vàng nhạt, một tòa biệt thự trắng nhỏ nhắn liền hiện ra trước mắt.

Nắng xuân ấm áp tràn ngập tiểu viện, sưởi ấm lên người, khiến người ta cảm thấy thật dễ chịu. Quần áo cũng thấm đẫm hương vị mùa xuân của ánh nắng, mùi nắng mặt trời, hít thở thật sâu vào, sẽ khiến ngũ tạng lục phủ cảm thấy vô cùng thư thái. Luna vui vẻ nhìn những chú chó chăn cừu đang ăn cơm, cười nói: "Mấy tiểu tử này ở đây rồi! Vậy thì công việc của chúng ta sẽ nhàn nhã hơn nhiều!"

Vương Hạo không dừng bước, đi thẳng vào trong nhà. Hắn đặt cái rương sang một bên, rồi giới thiệu: "Đây chính là nơi sẽ sinh hoạt sau này, đây là nhà bếp, dịch sang một chút là phòng khách. Hiện giờ hơi trống trải một chút, nhưng lát nữa sẽ có đồ đạc đưa đến, tối nay có thể xem ti vi rồi. Hiện tại tôi đang ở phòng hướng Bắc trên tầng hai. Cả tầng một và tầng hai đều không thiếu phòng trống, cậu muốn nghỉ ngơi ở đâu?"

Luna ngắm nhìn bốn phía một hồi, không khỏi kinh ngạc trước sự bài trí nơi đây. Ngôi nhà này chia làm hai khu, một khu là chủ nhân dùng, khu còn lại là để tiếp đãi khách. Nơi đây có rất nhiều phòng, ở hơn mười người là điều chắc chắn. Khách nhân có phòng khách riêng, phòng tắm, nhà vệ sinh, vô cùng tiện nghi và nhân tính hóa.

Nếu trang trại tạm thời không có khách, thì khu vực dành cho khách sẽ chuyển thành khu nghỉ ngơi của các cao bồi, bốn cao bồi ở đây thì thừa sức. Phong cách trang trí đậm chất Ý khiến Luna mở mang tầm mắt, sự kết hợp hoàn hảo giữa hiện đại và truyền thống trông thật thoải mái và đẹp mắt.

"Đây là phòng của cậu, bên trong có phòng khách, WC, phòng tắm, tương đương với một căn hộ nhỏ. Đương nhiên, nếu muốn thêm bất cứ thứ gì bên trong, cậu cứ nói với tôi, tôi sẽ cố gắng đáp ứng." Sau khi đặt cái rương xuống cạnh giường, Vương Hạo nghiêng đầu nói: "Nơi đây trước kia có internet băng thông rộng, nhưng TV đã bị mang đi rồi, sau này sẽ từ từ mua thêm. Nếu muốn xem ti vi, cậu cũng có thể xuống phòng khách tầng dưới, ở đó còn có một quầy bar nhỏ đơn giản nữa đấy! Tôi sẽ không làm phiền cậu dọn đồ nữa, đến bữa tối tôi sẽ gọi."

"Cậu còn biết nấu cơm sao? Không thể nào!" Luna kinh ngạc thốt lên. Hôm nay nàng mặc r���t gợi cảm, chiếc quần jean bó sát người làm lộ rõ hoàn toàn đường cong cơ thể, đôi mông căng tròn khiến người ta không nhịn được muốn vỗ nhẹ. Bên trong chiếc áo khoác mỏng là một chiếc áo cổ chữ V, ôm trọn vòng một đầy đặn của nàng, dường như muốn bật ra. Mái tóc đen nhánh buông trên vai, vẻ lười biếng, gợi cảm lại xen lẫn chút hoang dã.

Vương Hạo cảm thấy việc nấu ăn quả thực là một vấn đề lớn. Hắn không thể lúc nào cũng nấu cơm, nhưng những người còn lại có biết nấu không? Hắn tỏ ra nghiêm trọng hoài nghi, nếu là chăn bò chăn cừu thì bốn người bọn họ hẳn là không thành vấn đề, nhưng để họ bận rộn trong bếp thì thật là quá đáng.

"Tôi sẽ làm một ít, ăn tạm thì được. Đến lúc đó, nếu cậu không nấu cơm thì thức ăn của chúng ta sau này phải giải quyết thế nào đây!" Vương Hạo nhún vai, một bộ dáng bất đắc dĩ.

Luna "xì" một tiếng bật cười, nàng rung nhẹ ngực, kiêu ngạo hất cằm nói: "Sau này cứ giao cho tôi đi, có điều, có phải là nên cân nhắc trả tôi gấp đôi lương không đây?"

"Đương nhiên, đ��ơng nhiên, khẳng định là phải gấp đôi tiền lương rồi, chỉ mong cậu sẽ không khiến tôi thất vọng đến mức phải chuyên môn đi mời người đến nhà nấu cơm." Vương Hạo hiếm khi hài hước một lần, chọc cho cả hai cùng bật cười.

Đúng lúc đó, tiếng chó sủa đột nhiên lớn hơn, tiếng ô tô nổ vang rền từ xa vọng lại gần. Vương Hạo và Luna nhìn nhau một cái, cả hai cùng chạy ra. Hắn nhẹ nhàng xoa đầu Coco, nó liền ngừng sủa ầm ĩ.

Vì đường đất, nên dọc đường bụi bay mù mịt, hầu như không nhìn thấy bóng xe. Cuối cùng, hai chiếc xe tải cỡ trung dừng lại ở cổng. Một tài xế hạ kính cửa xe xuống, lớn tiếng hỏi: "Xin hỏi có phải đây là trang trại Hoàng Kim, và ngài là Vương Hạo không? Chúng tôi là bên giao hàng!"

Vương Hạo chậm rãi bước tới, đáp: "Chính là tôi."

Một tài xế khác vừa lầm bầm chửi rủa vừa mở cửa xe nhảy xuống, oán trách nói: "Nơi này thật đúng là, ngay cả một biển chỉ dẫn cũng không có, hại tôi đi nhầm mấy lần rồi."

Rất nhiều trang trại thực sự không được xây dựng bên cạnh đường lớn để du khách đ��n tham quan. Có nơi thậm chí không có số nhà, chỉ có một tên khu vực. Và chính cái tên khu vực này khiến người bình thường rất khó tìm thấy trên bản đồ, gây khó khăn cho hai tài xế giao hàng khi đi lại. Các tài xế thường xuyên bị lạc phương hướng trên vùng đất rộng lớn của Úc, trên đường không có công trình kiến trúc mang tính biểu tượng nào, nhìn quanh bốn phía hầu như đều mịt mờ như nhau. Vì thế, du lịch tự lái ở Úc sẽ là một trải nghiệm rất đáng sợ.

Sau khi bốn người họ ra vào chuyển hết đồ đạc lớn nhỏ vào phòng khách, Vương Hạo kiểm tra các gói hàng vừa được dỡ xuống và xác nhận xong mới ký tên mình lên tờ khai mà tài xế đưa cho. Hắn mỉm cười nói: "Phiền hai vị rồi, hẹn gặp lại!"

Trước đây khi mua, hắn không để ý nhiều, nhưng khi mọi thứ chất thành một đống, hắn mới thực sự hiểu mình đã mua nhiều đồ đến mức nào. Cả một phòng khách lớn thế này đều sắp bị chất đầy.

Mỗi trang truyện này, đều ẩn chứa dấu ấn độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free