Việc lập biên bản chỉ tốn hơn 20 phút, bởi lẽ mọi chuyện đã cực kỳ rõ ràng, Vương Hạo chỉ đến để hoàn tất thủ tục mà thôi, không có gì đáng chú ý.

Kỳ thực Vương Hạo khá thất vọng, hắn vốn còn muốn xem hình dạng của mấy tên cướp đó, nhưng nguyện vọng này e rằng không thể thực hiện được rồi.

Sau khi hoàn tất ghi chép, Vương Hạo nhìn văn phòng trống trải, thuận miệng hỏi: "Sao hôm nay ở đây ít người vậy? Lẽ nào xảy ra chuyện gì lớn?"

Ở Úc, cảnh sát cũng không quá chuyên nghiệp, mọi thứ đều lấy việc bảo vệ bản thân làm trọng. Khi không có chuyện gì, họ tuyệt đối sẽ không ra ngoài tuần tra hay chủ động phá án, mà phải chờ đến khi người trong cuộc hối thúc vô số lần mới chịu hành động.

"Anh xem, bên ngoài gió đang thổi rất lớn, hiện tại cảnh sát đều ra ngoài duy trì trật tự. Mỗi khi vào lúc này, những kẻ thừa nước đục thả câu lại đặc biệt nhiều. Chúng tôi vừa lúc đó ra ngoài một chút thôi. Thôi được rồi, bên này xong rồi, sau này có tình huống gì thì có thể gọi điện thoại cho Cục Cảnh sát Liên bang."

Nữ cảnh sát Bell, với vẻ ngoài anh tư hiên ngang, cũng không nói thêm gì nữa. Vụ án này vô cùng đơn giản, cô ta cũng có chút hiếu kỳ với Vương Hạo, người dám nuôi đủ loại động vật hung mãnh trong trang trại. Nhưng trên đời này người kỳ lạ thì nhiều vô số kể, người nuôi rắn còn có, huống chi những thứ khác.

Từ lầu hai đi xuống, Vương Hạo dùng ánh mắt lướt qua đánh giá hai vị cảnh sát ban đầu đã đón mình. Khi hắn lên lầu thì lại nghe thấy có người đang mật báo.

Nhẹ nhàng vỗ vỗ Thang Bao trên vai, Vương Hạo suy nghĩ xem mình nên làm thế nào để xử lý ổn thỏa chuyện này. Dù sao thân phận Druid của hắn ngoại trừ có tác dụng với hoa cỏ động vật ra,

Đối với con người thì dường như không có bất kỳ tính công kích nào, hơn nữa hắn cũng chưa từng luyện qua võ thuật hay đại loại thế.

Hiện giờ trên người còn có Thang Bao ở đó, nếu bắt đầu đánh nhau thì chắc chắn sẽ chịu thiệt.

Ngay khi hắn đang suy nghĩ miên man, một thanh niên với mái tóc bị gió thổi rối tung chạy vào, cả người trông có vẻ lộn xộn, bừa bãi. Chỉ là dù chật vật thế nào, anh ta cũng không quên bảo vệ chiếc máy ảnh trước ngực.

"Này, tôi là Matt, thực tập sinh của tòa soạn báo Swansea."

Chàng trai trẻ tên Matt này mặt mày hớn hở, tràn đầy sức sống. Hắn hoàn toàn không bận tâm đến mái tóc của mình, hứng thú bừng bừng đi đến trước mặt Vương Hạo: "Anh chắc hẳn là Vương tiên sinh. Tôi đã nghe kể về chuyện của anh. Một mình đến Úc mở trang trại chăn nuôi, cách đây không lâu, buổi đấu giá thịt bò đặc biệt thành công, hiện tại động vật trong trang trại của anh đều vô cùng ngoan ngoãn. Anh có thời gian cho tôi phỏng vấn một chút không?"

Matt nói một tràng dài, hơn nữa trong đó còn xen lẫn không ít từ ngữ địa phương, Vương Hạo phải tốn rất nhiều công sức mới nghe rõ được.

"Phỏng vấn tôi?"

Vương Hạo vô cùng kinh ngạc, hắn chỉ vào mũi mình, hoàn toàn không nghĩ tới mình lại có ngày được phỏng vấn.

Matt gật đầu. Một tay hắn vịn vào tường, tay kia cầm máy ảnh, không ngừng há miệng thở dốc, tựa hồ là vừa mới chạy thẳng tới đây.

"Đây là một thị trấn nhỏ, mỗi ngày tin tức không ngoài chuyện chó nhà này mất, bò nhà kia trong trang trại chạy ra ngoài, hoặc là nhà ai bị chó hoang tấn công. Trang trại của anh lại xảy ra một vụ án chấn động. Khi mấy kẻ khét tiếng đó phải nhập viện, mọi người đều kinh ngạc đến ngây người, nhưng lại không ai phỏng vấn anh. Tôi có thể xin một cuộc phỏng vấn độc quyền không?"

Vừa nói, Matt vừa dùng ánh mắt mong đợi nhìn Vương Hạo. Ánh mắt vừa ngây ngô vừa đầy phấn khích này rất khó khiến người ta từ chối.

Có điều Vương Hạo nhìn ra bên ngoài thấy cuồng phong gào thét, mở miệng nói: "Thế này đi. Hôm nay tôi đang vội chạy về trang trại. Sau khi thời tiết tốt hơn, anh hãy gọi điện thoại cho tôi, hoặc trực tiếp đến phỏng vấn cũng được. Đây là số điện thoại của tôi, địa chỉ chắc anh có thể tra được."

"Ồ, nếu có thể, tôi bây giờ sẽ đi cùng anh đến trang trại. Tôi có thể tự lái xe đến đó!" Matt nói một cách hơi điên cuồng, hắn không thể chờ đợi hơn nữa muốn đưa câu chuyện này ra ngoài, bởi tin tức đều có tính thời sự, sau khi trôi qua rồi sẽ trở thành chuyện cũ.

Vương Hạo còn chưa kịp lên tiếng, một trong số các cảnh sát liền bước nhanh về phía trước, lớn tiếng nói: "Mày điên rồi sao? Hiện giờ thời tiết tệ hại như vậy, ra ngoài vô cùng nguy hiểm. Đài khí tượng đều đang kêu gọi mọi người không nên ra ngoài. Mẹ mày còn đang ở nhà chờ đó, đừng có gây thêm phiền phức cho người khác."

"Bố, con sắp mười tám tuổi rồi, con biết mình đang làm gì, bỏ qua cơ hội này con sẽ hối hận." Matt nói một cách hơi phản kháng, hắn nhìn Vương Hạo một cái, nói: "Vương tiên sinh, anh cứ để tôi đi cùng anh đến trang trại đi, tôi bảo đảm sẽ không gây thêm phiền phức."

Cuối cùng thì đã rõ ràng, hai người này hóa ra là cha con. Vương Hạo lúc này mới biết cảnh sát vừa nãy là gọi điện thoại cung cấp manh mối tin tức cho con trai mình làm phóng viên, chứ không phải mật báo cho lão đại xã hội đen. Đầu óc mình đã suy diễn quá xa rồi.

Lúc này, cửa kính sở cảnh sát bị gió thổi vang lên, bầu trời bên ngoài đã tối sầm lại, đầy trời lá rụng cùng cành cây bay lượn, bụi bặm cùng giấy vụn bay đầy trời. Một số túi ni lông cứ như có khinh khí cầu gắn vào, bay thẳng lên trời xanh.

Hoa cỏ trên bồn hoa lúc này cũng đã oằn mình, cuồng phong gào thét, phảng phất như có ngàn vạn con ngựa hoang đang chạy rầm rập xông tới.

"Rầm" một tiếng, không biết là cửa kính nơi nào bị cuồng phong cuốn đá lên đập vỡ. Người đi đường từng người từng người dùng tay che đầu, khom lưng chạy trốn thật nhanh, cũng không dám nán lại trên mặt đường.

Trên trời, những đám mây đen kịt không hề có dấu hiệu tan biến, ngược lại còn càng lúc càng thấp, như muốn sụp đổ. Thang Bao nhát gan lúc này trực tiếp tuột khỏi vai Vương Hạo, cuộn tròn lại trong lòng Vương Hạo thành một cục, chỉ để lại hai con ngươi đảo qua đảo lại đánh giá xung quanh.

"Matt, nghe tôi nói này, hôm nay dù anh có đến trang trại thì tôi cũng không có cách nào phỏng vấn anh được. Dù sao trang trại của tôi còn có rất nhiều động vật cần chăm sóc. Sau khi thời tiết tốt hơn, anh cứ trực tiếp đến tìm tôi. Cứ thế nhé, tôi muốn tranh thủ lúc trời còn chưa mưa quay về. Tạm biệt!"

Vương Hạo ôm Thang Bao vào ngực, sau đó dùng tay còn lại che chắn cho nó, trong cuồng phong gào thét lao vào chiếc xe bán tải của mình. Bây giờ quay về có lẽ đã hơi muộn, không chừng vài phút nữa trời sẽ bắt đầu mưa, nhưng hắn lòng như lửa đốt, lo lắng cho những động vật trong trang trại, hận không thể chắp cánh bay về đó.

Cửa sổ xe đóng chặt, Vương Hạo cẩn thận lái xe ra ngoài. Trên đường phố đầy rác rưởi các loại, rất nhiều người giương dù để tránh né cuồng phong, nhưng rất nhiều dù đều bị thổi hỏng, có cái thì trực tiếp bị thổi lật ngược.

Bồn hoa nhà ai đặt trên ban công bị gió thổi bay xuống đập vào đường. Có căn phòng cửa sổ chưa đóng ngay trong cuồng phong cứ kẽo kẹt chao đảo, may mà không có ai bị thương vong.

Vương Hạo sắc mặt khá nghiêm túc, đây là trận bão đầu tiên hắn trải qua kể từ khi đến Úc, nhìn dáng vẻ không thể lạc quan được. Trang trại ở chỗ trũng có vườn rau, có túp lều, nếu như lượng mưa quá lớn nhất định sẽ có ảnh hưởng.

Tai của Thang Bao cũng không thể dựng thẳng lên được, đây là điểm yếu cố hữu của giống mèo tai cụp. Nó vùi đầu dưới đuôi, tựa hồ bị cảnh tượng tựa như ngày tận thế này dọa sợ.

Đạp mạnh chân ga, Vương Hạo dự định xông về trang trại trong thời gian ngắn nhất. Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch này, xin đừng sao chép.