(Đã dịch) Hoàng Kim Mục Trường - Chương 167: Phiền phức
Chiếc xe bán tải một đường xóc nảy xuyên qua cả trang trại, cuối cùng sau một tiếng thì quay về khu sinh hoạt.
Cá Sấu tại vùng phía bắc nước Úc không hiếm lạ, bởi vì đây là khu vực đầm lầy nhiệt đới, bên đó thường xuyên có tin tức về việc Cá Sấu ăn thịt người, gây hại. Thế nhưng, đối với trang trại Kim Hoàng vốn nằm gần phía nam như vậy mà nói, Cá Sấu lại là một loài vật được yêu thích, bởi vì nơi này toàn là những trang trại thảo nguyên rộng lớn, chỉ có vài dòng sông và bãi bùn không đáng kể.
Neel sau khi rẽ gấp liền dừng chiếc xe bán tải vững vàng bên vệ đường. Hắn hưng phấn thổi một tiếng huýt sáo rồi nhảy xuống xe, lớn tiếng hét lên: "Các ngươi biết không, lúc nãy ta qua đó, ông chủ lại đang tự mình vật lộn với Cá Sấu!"
Nữ cao bồi nóng bỏng Luna ngạc nhiên nhìn ông chủ của mình. Trước đây nàng chưa từng phát hiện Vương Hạo có sở thích như vậy. Nhưng lúc này, sự chú ý của nàng hoàn toàn tập trung vào con Cá Sấu không ngừng vẫy đuôi ở phía sau thùng xe: "Thật ngầu! Có Cá Sấu làm thú cưng, ta cảm thấy bài đăng của ta trên Instagram chắc chắn sẽ tăng thêm mấy vạn người theo dõi!"
Vương Hạo không có thời gian để nói chuyện từ tốn với họ. Điều hắn đang lo lắng là liệu con Cá Sấu có khỏe mạnh không sau khi bị phơi nắng gay gắt. Vì vậy, Vương Hạo nhẹ nhàng đặt tay lên lớp vảy giáp trên lưng Cá Sấu, xoa nhẹ một lúc. Ma lực trong cơ thể hắn từ từ truyền vào cơ thể Cá Sấu.
Con Cá Sấu vốn đã lờ đờ, có vẻ hơi mệt mỏi, đột nhiên lập tức hồi phục sức sống. Nó mở đôi mắt của mình, sau đó lười biếng ngáp một cái, dùng bốn chi rắn chắc, mạnh mẽ của mình từ từ bò đi.
Chú mèo con Thang Bao với khuôn mặt bánh bao đáng yêu, đầy vẻ hiếu kỳ, nhảy nhót chạy đến bên cạnh xe. Nó dùng móng vuốt mập mạp của mình túm chặt ống quần Vương Hạo, khuôn mặt mũm mĩm lộ vẻ đánh giá con Cá Sấu đang bò cách đó không xa. Thang Bao vốn là một chú mèo con vừa cai sữa không lâu, vì vậy không hề cảm thấy Cá Sấu có gì đáng sợ.
Vì vậy, trong chớp mắt nó liền nhảy lên lưng Cá Sấu. Bốn cái chân ngắn tí nhảy nhót không ngừng, coi Cá Sấu là bạn chơi của mình, chơi đùa vui vẻ đến mức quên cả trời đất.
Bản tính hung tàn của Cá Sấu vốn không thay đổi,
nhưng sau khi cảm nhận được hơi thở ma lực đồng nguy��n với mình từ Thang Bao, nó liền trở nên thư giãn. Luna không biết đã lấy điện thoại ra từ lúc nào, liên tục chụp liền mấy tấm ảnh, tiếng máy ảnh kêu lách cách. Cảnh tượng hai con vật như vậy sống chung hòa thuận không hề thường thấy. Nhất định phải lưu lại thật tốt.
Lenard mặc đồ lao động, trên người còn dính đầy vết dầu máy. Hắn vốn đang sửa máy cắt cỏ trong kho. Những nông cụ mua mấy năm trước đến nay đã có chút hư hỏng, hơn nữa đã quá thời gian bảo hành, vì vậy trang trại chỉ có thể tự mình sửa chữa.
Trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người, Vương Hạo phất tay, cười xua các chàng cao bồi: "Nhìn cái gì thế? Mau về làm việc đi, dù sao Cá Sấu sau này sẽ ở đây mãi, các ngươi còn nhiều thời gian để chụp ảnh mà."
"Sau này lại có thêm một nhiệm vụ nữa, đó là cho Cá Sấu ăn." Putte dựa vào xe tải trêu chọc. Hắn làm cao bồi nhiều năm như vậy, chưa từng thấy trang trại nào có thể biến thành sở thú như trang trại Kim Hoàng. Putte chỉ có thể quy kết tất cả những điều kỳ lạ này vào môn khí công thần bí của phương Đông. Hắn còn đang cân nhắc khi nào sẽ đi Trung Quốc xem thử.
Cá Sấu từ từ bò đến mép hồ. Nó không quay đầu lại mà ngâm mình vào trong hồ, từ từ chỉ còn lại một cái đuôi ở trên bờ. Thang Bao vốn đang ở trên người nó thì giật mình. Nó lại là con vật sợ nước nhất. Vì vậy, vội vàng nhảy xuống, sau đó rúc vào chân Vương Hạo.
Cúi người xuống, Vương Hạo một tay bế Thang Bao lên. Vương Hạo nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông trắng muốt của nó, gỡ những lá cỏ dính trên đó. Hắn quay đầu nói với Putte: "Nếu đã như vậy, việc cho Cá Sấu ăn cứ giao cho cậu, đừng đòi hỏi nhiều quá nhé."
Quản gia trang trại Katy mang vẻ mặt bất mãn đi về phía Vương Hạo. Vòng ngực đầy đặn của nàng cũng khẽ lay động theo: "Ha, ông chủ, con Cá Sấu này không thể nuôi bừa bãi đâu. Không được phép nếu chưa qua kiểm nghiệm và phòng ngừa tại trung tâm kiểm dịch động vật."
Nàng dường như cảm thấy giọng điệu của mình có chút không phù hợp. Vì vậy, sau khi bình tĩnh lại một chút, nàng hạ giọng nói: "Cá Sấu là một loài động vật đặc biệt nguy hiểm. Lỡ đâu nó làm hại người thì sao? Nhất là hiện tại trong trang trại còn có trẻ con, ông xem bé Susan còn ở đây này, ai có thể đảm bảo con bé không bị thương?"
Vương Hạo khẽ nhíu mày. Hắn quả thật chưa từng nghĩ qua vấn đề này, nhưng những động vật hắn thuần phục chưa từng có tiền lệ làm hại người. Sự thần kỳ của Druid không phải là thứ mà những chàng cao bồi này có thể lý giải, ngay cả chính Vương Hạo cũng chỉ rõ ràng sau khi tự mình trải nghiệm. Chuyện như vậy không thể công khai, hắn không muốn gây sự chú ý, vì vậy việc giải quyết rắc rối với Cá Sấu là một vấn đề không nhỏ nhưng cũng không quá lớn.
Dù hắn là ông chủ trang trại, nhưng không thể khăng khăng cố chấp coi một con Cá Sấu hoang dã là thú cưng của mình. Ngay cả Cá Sấu được thuần phục trong sở thú cũng thỉnh thoảng cắn bị thương nhân viên chăn nuôi. Việc con Cá Sấu này có làm hại người hay không đương nhiên là điều Katy lo lắng.
"Không cần lo lắng về việc Cá Sấu sẽ làm hại người, nó rất hiền lành, hơn nữa còn hiểu được lời chúng ta nói." Vương Hạo mở miệng giải thích, hắn vỗ tay một cái, hướng về con Cá Sấu đang bơi lội trong ao mà gọi: "Đến đây!"
Con Cá Sấu, với đôi mắt vẫn còn trên mặt nước, nhẹ nhàng lay động cái đuôi mạnh mẽ của mình. Lặng lẽ rẽ sóng nước bơi đến ven hồ.
Katy và mọi người trợn mắt há hốc mồm nhìn Vương Hạo và Cá Sấu. Họ căn bản không biết nên nói gì cho phải. Cá Sấu từ khi nào lại nghe lời đến vậy, hay là thế giới của họ đã xuất hiện thay đổi rồi?
Putte dụi dụi mắt của mình. Giọng hắn hơi khàn khàn: "Trời ơi, đây quả thực là chuyện không thể nào!"
Lenard vốn đang đi tới cách đó không xa, giờ cũng kinh ngạc đến ngây người. Hắn trừng lớn hai mắt, hai tay không ngừng làm dấu thánh giá trước ngực, miệng lẩm bẩm không biết đang nói gì.
Ngược lại, Katy, con gái của bác sĩ thú y, từ nhỏ đã tiếp xúc quá nhiều động vật, vì vậy hiện tại nàng không có cảm giác gì đặc biệt. Nàng lắc đầu, đề nghị: "Dù nó có nghe lời đến mấy, ông cũng phải đi đăng ký rồi đưa nó đi tiêm vắc xin phòng bệnh. Việc này chắc chắn càng nhanh càng tốt."
Bên Úc quản lý động vật rất nghiêm ngặt. Đồng thời có thể nhân cơ hội này để Cá Sấu thành công "làm giấy tờ", như vậy sẽ không còn là động vật không có giấy tờ. Ngược lại, không cần quá nhiều thủ tục, Vương Hạo cũng gật đầu đồng ý. Khi đến lúc, hắn sẽ để Neel lái xe đưa nó đến phòng khám thú y là được, bản thân hắn không cần thiết phải đi.
Lúc này, mặt trời vẫn còn treo lấp lánh trên bầu trời. Sau khi xem hết cảnh náo nhiệt, các chàng cao bồi ai nấy về chỗ làm công việc của mình, dù sao Vương Hạo cũng đã trả tiền lương cho họ.
Sau khi bóp một ít xà phòng rửa tay ở bồn rửa tay, Vương Hạo liền cẩn thận rửa sạch cánh tay của mình, để tránh thật sự có ký sinh trùng hay gì đó, dù chỉ là để an ủi tâm lý cũng rất tốt.
Lúc này, tiểu ma nữ Susan vẫn chưa ngủ trưa xong, nhường cho Vương Hạo một chút thời gian để gọi điện thoại tâm sự với Tô Cảnh.
Chỉ tại Tàng Thư Viện, bản dịch này dành riêng cho những ai đam mê câu chuyện.