(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 89: Tâm lên mà Phong Lôi sinh
Trần Cảnh từng bước một đi trên mặt sông, động tác của hắn hơi cứng nhắc, nhưng mỗi bước chân đều như khuấy động linh lực của Kinh Hà. Sương mù bốc lên trên mặt sông, mọi người thấy mặt sông bỗng nổi sương, đều cho rằng Hà bá hiển linh, càng thêm thành tâm thành ý.
Tin tức Trần Cảnh muốn mọi người tế tự hắn ba ngày trước đã lan truyền khắp nơi, khiến lưu vực Kinh Hà xôn xao. Mọi người ngầm đoán mục đích của Trần Cảnh. Gần ba mươi năm nay, trong thiên địa rộng lớn này không ngừng có đại sự xảy ra, Thiên La môn bị diệt chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể. Sau đó, Giang Lưu Vân và Diệp Thanh Tuyết liên tục chiến đấu ngàn dặm, kéo theo Thành hoàng Phách Lăng cùng toàn bộ thần linh, tiên linh Phách Lăng nhập cõi âm, trái lại tạo thành một lớp sóng ngầm trong thiên địa. Kế đó, Trần Cảnh từ Hắc Diệu châu xuất hiện, giết rất nhiều người, suýt nữa hóa thành ma vật. Diệp Thanh Tuyết từ Cửu Hoa châu đuổi tới, đánh một trận tại Quả Long Pha, lúc này mới khiến danh tiếng Diệp Thanh Tuyết thực sự vang dội khắp thiên hạ, được xem là một trong những nhân vật chói sáng bậc nhất của thế hệ này.
Sự kiện Thiên La môn bị diệt hoàn toàn mới làm nên danh tiếng cho Diệp Thanh Tuyết. Còn Trần Cảnh thì thành danh nhờ đại chiến ở hà vực Tú Xuân Loan. Tuy nhiên, lần thành danh này không đủ để đưa hắn lên tầm cao như Diệp Thanh Tuyết, bởi vì hắn là thần linh, rất nhiều người cho rằng chỉ cần hắn ra khỏi thần vực thì sẽ vô dụng. Hơn nữa, không ít thần linh cũng có thể làm được điều hắn đã làm khi đó. Điều thực sự khiến mọi người nhớ đến hắn chính là sự kiện Phách Lăng thành cùng việc nhấn chìm Côn Luân. Hai sự kiện này đã khiến thần linh và đạo linh khắp thiên hạ biết đến một Trần Cảnh ở Cửu Hoa châu.
Giờ đây, Trần Cảnh tuyên bố muốn phá Côn Luân, lời của hắn như một trận cuồng phong, thổi lên một làn sóng lớn trong thiên địa.
Linh lực Kinh Hà dâng trào trong cơ thể hắn, dâng lên từ gáy cổ xuống xương sống, không tụ ở đan điền mà tản ra khắp tứ chi.
Hắn chậm rãi đi trên mặt sông, như một người đang từng bước leo lên đỉnh núi.
Trên đỉnh Thúy Bình Sơn, Thúy Bình nương nương nhìn Trần Cảnh đi trên mặt sông, thở dài: "Lần đi này của hắn, chính là hoàn toàn bước vào con đường đạo thần. Nếu có thể phá Côn Luân, ấy là hắn đã cắt đứt nhân quả liên hệ với quá khứ tu đạo tại Thiên La sơn rồi."
Huyền Không bên cạnh có chút không hiểu, hỏi: "Chẳng phải hắn từ ngày thành Hà bá đã bước vào đạo thần rồi sao? Sao lại nói giờ này hắn mới hoàn toàn bước vào đạo thần?"
"Đạo thần, ha hả. Trong thiên hạ nhiều phương pháp tu hành, nhưng những thuyết pháp về tiên linh, thần ma, nói đến đều không phải phương thức tu hành, mà chỉ là cách bản thân họ cùng vạn vật sinh linh trong thiên địa này chung sống." Thúy Bình nương nương nói. Giọng nàng như mang theo hương khí, ngọt ngào, thơm đến mức người nghe có cảm giác muốn ngủ.
Huyền Không suy nghĩ một lát, lại hỏi: "Vậy làm sao nương nương biết chắc sau lần đi này, hắn sẽ hoàn toàn bước vào đạo thần?"
"Cảm giác." Thúy Bình nương nương đáp: "Đối với những người tu hành như chúng ta, cảm giác đôi khi còn rõ ràng và chính xác hơn nhiều so với những gì mắt thấy tai nghe."
"Vừa nãy nương nương nói cách phân chia tiên linh, thần ma đều là dựa vào cách họ chung sống với vạn vật sinh linh bên ngoài bản thân, vậy chúng ta thuộc loại nào?" Huyền Không hỏi.
"Về phương diện này, hắn đã từng giải thích rất rõ ràng trước miếu Hà bá." Thúy Bình nương nương chỉ vào Trần Cảnh đang từng bước đi trên mặt sông, nói: "Hắn nói tiên đại diện cho sự tự do. Ta muốn nói thêm một câu ở đây, tiên đại diện cho sự theo đuổi vô hạn tự do về thể xác và tinh thần của bản thân, trong tình huống không làm tổn hại đến tự do của người khác. Còn ma thì là tự ngã, ở đây ta cảm thấy chưa đủ lắm, ma là một loại cố chấp với nhận thức của bản thân, bất kể là về sự tồn tại của chính mình hay về một số sự việc, bọn họ từ trước đến nay chỉ suy tư mọi chuyện trong thiên hạ theo vòng tư duy của mình. Còn thần linh, hắn nói đại diện cho sự che chở, đây là một loại trách nhiệm, ta cũng cho là như vậy. Linh thì khó định nghĩa nhất, hắn nói linh đại diện cho chân ngã bản tính, cho nên linh cũng rất hay thay đổi. Chúng ta là yêu linh, tuy ta là sơn thần, nhưng vẫn không cảm thấy mình là thần linh, ta chỉ là một con yêu, là yêu linh."
Huyền Không cũng nhìn Kinh Hà, thầm nghĩ: nếu linh hướng tới tự do, vậy chính là tiên linh; linh tự ngã mà cố chấp, chính là ma linh; linh có tâm che chở thế nhân, chính là thần linh.
"Ta hướng tới tự do, nhưng không nhất định phải tự do mới được. Ta hành sự theo sở thích của mình, còn cách sự cố chấp rất xa. Ta có khi che chở kẻ khác, có khi lại lạnh lùng. Ta là một linh thuần túy, một yêu linh phiêu bạt." Huyền Không thầm nghĩ.
Mà lúc này, linh lực trong cơ thể Trần Cảnh cũng bị kích động dâng lên, hệt như linh lực của hà vực này. Linh lực Kinh Hà, linh lực trong thiên địa và linh lực bên trong thần tượng thân của hắn đang rung động theo một vận luật vi diệu.
Bước chân hắn đi trên mặt sông dần trở nên uyển chuyển hơn, không còn cứng nhắc như ban đầu. Trước đó giống như một người bị đóng băng đang miễn cưỡng bước đi, còn giờ đây, như thể cơ thể đã được sưởi ấm, bước chân cũng nhanh hơn, trở nên càng thêm lưu loát.
Tốc độ của hắn trên mặt sông không còn chậm rãi, mà lúc nhanh lúc chậm. Khi lòng sông thẳng tắp, hắn có thể một bước vượt qua từ đầu này sang đầu kia, rồi chậm lại ở những khúc quanh, mỗi khúc quanh đều như vậy.
Hắn cứ thế đi về phía đầu nguồn Kinh Hà, hướng tới Côn Luân.
Hắn vốn là một mình, nhưng sau lưng, trong sóng nước bỗng dưng xuất hiện một con Vỏ Sò và một con Đỏ Thẫm Hà. Vỏ Sò to hơn cả cái thớt, trong sóng nước lúc chìm lúc nổi, sát cánh theo bên trái Trần Cảnh. Còn Đỏ Thẫm Hà thì ở bên phải, trên càng phải của nó có một sợi dây xích thô đen tối, lúc thì chìm trong nước, lúc thì bị nó vẩy lên múa may, vẻ mặt hung ác nhưng mang theo vài phần đắc ý nhìn về phía đám thần linh yêu linh trên hai bờ sông núi.
Đối với đám thần linh, yêu linh trên hai bờ sông núi mà nói, Trần Cảnh trên mặt sông đã không còn là hậu bối. Trong lòng họ đã không còn nửa phần khinh thị. Nếu lần trước dấy sóng nhấn chìm Côn Luân đối với họ là kinh ngạc và kỳ lạ, thì lần này, trong lòng họ thực sự đang cân nhắc Trần Cảnh có thể có mấy phần phần thắng.
Trên Thúy Bình Sơn, Thúy Bình nương nương nhìn về phía Kinh Hà, Trần Cảnh trên mặt sông đã biến mất khỏi tầm mắt nàng. Huyền Không bên cạnh biết rõ nàng đang suy nghĩ chuyện gì, mỗi khi nàng không nói một lời mà nhìn chăm chú vào một chỗ nào đó, ấy là nàng đang suy tư đại sự.
Gió núi thổi bay tà áo trường bào của nàng xuống đất, cả người nàng tựa như một đóa mẫu đơn đỏ đang nở rộ. Trước mặt nàng là một thung lũng xanh biếc, bên trong xanh um tươi tốt, có suối nguồn khe núi lẳng lặng chảy xuôi. Thỉnh thoảng có vài khóm hoa e ấp nở tô điểm cho núi xanh và khe cốc. Giữa núi có dã thú chạy nhảy, có con ẩn mình trong rừng rậm, có con bên suối uống nước.
Thúy Bình nương nương đột nhiên nói: "Nếu ta đoán không sai, Thái tử hẳn đã xuất hiện rồi." Đôi mắt nàng bỗng sáng rực, ánh mắt vốn luôn biếng nhác cũng trở nên sắc bén và tinh tường, thể hiện khí thái của một đại yêu.
"Thái tử? Thái tử nào?" Huyền Không hỏi.
"Đương nhiên là Thái tử của yêu tộc chúng ta rồi." Thúy Bình nương nương lại khôi phục vẻ biếng nhác vô lực ấy.
Huyền Không lại vô cùng kinh ngạc, vội nói: "Thái tử của yêu tộc chúng ta chẳng phải đã sớm biến mất rồi sao?"
"Đúng là biến mất rồi, nhưng biến mất không có nghĩa là đã chết, hắn chỉ là biến mất khỏi tầm mắt chúng ta." Thúy Bình nương nương nói: "Cũng không biết những yêu thần tương tự đã biến mất khỏi mắt thế nhân còn có bao nhiêu truyền thừa, và sẽ có bao nhiêu kẻ cùng Thái tử xuất hiện đồng thời."
Huyền Không nhất thời khó mà chấp nhận, bởi trong lòng nàng, Thái tử yêu tộc đã sớm mục nát theo gió bụi lịch sử. Một lát sau, nàng hỏi: "Vậy, làm sao nương nương biết rõ Thái tử đã xuất hiện?"
"Bởi vì hiện tại, những yêu có danh tiếng khắp thiên hạ đều đột nhiên im hơi lặng tiếng, hơn nữa, người thừa kế Bạch Hổ Tinh Quân xuất hiện trước đây hẳn là đến để dẫn ta ra ngoài." Thúy Bình nương nương chậm rãi nói.
Trong khi nàng đang nói, Trần Cảnh đã vượt qua Ác Long Hạp, đến trước thác nước. Hắn không dừng lại, từng bước một đi ngược dòng thác, dòng thác như bức màn bạc nhất thời cuộn ngược lại. Tiếp tục đi về phía trước là một nơi trong sông có những tảng đá ngầm, đó là Liên Hoa Than, trên đó có một Liên Hoa Tự, nhưng nay đã hoang phế.
Lần trước nhấn chìm Côn Luân, Trần Cảnh đã đi qua một lần, khi đó rất nhanh. Lần này so với lần trước thì ch��m hơn nhiều, chỉ là lúc này hắn cảm nhận linh lực toàn bộ Kinh Hà càng thêm sâu sắc. Linh lực lắng đọng sâu trong lòng đất đều bị hắn dẫn động.
Giờ đây hắn mới thực sự cảm nhận được, sức mạnh Kinh Hà không chỉ riêng lực lượng trong hà vực, mà linh lực bên ngoài hà vực kỳ thực cũng có thể được rút ra.
Linh lực truyền đến từ hư không là nhờ có Ti Vũ Thần Bia. Ti Vũ Thần Bia này được Thiên Đình định là tam phẩm bài vị, đã thoát ly hạn chế địa vực. Chỉ là hiện tại, tuy hắn dựa vào "Thái Thượng Động Uyên Thần Chú Kinh" luyện hóa Ti Vũ Thần Thạch, nhưng đó cũng chỉ là sự khởi đầu khi hắn thông qua Ti Vũ Thần Bia cảm ứng linh lực trong thiên địa, cánh cửa lớn vẫn còn vừa mới hé mở.
Sau mỗi một bước chân, Trần Cảnh lại cảm thấy Ti Vũ Thần Bia trong cơ thể mình thêm một phần lực lượng. Cảm giác này cực kỳ giống bông thấm nước, cực kỳ giống biển dung nạp trăm sông. Trên đỉnh đầu hắn chậm rãi xuất hiện một mảnh mây đen, lấy hắn làm trung tâm mà chậm rãi xoay tròn.
Trên đỉnh Côn Lôn Sơn, có một đạo nhân đ��ng đó. Hắn mặc đạo bào màu vàng pha đỏ, búi tóc cao, đội mũ vàng có đồ án Côn Lôn Sơn, một cây trâm hoàng ngọc cài ngang qua. Mặt hắn trắng trẻo không râu, trông rất trẻ tuổi, lẳng lặng đứng ở đó. Từ chân núi căn bản không thể nhìn thấy hắn. Chỉ có một số yêu linh, thần linh, hoặc người tu hành gần đó trên núi mới có thể nhìn thấy hắn. Trong mắt họ, hắn tựa như đứng trên mây, từ đỉnh Côn Lôn Sơn nhìn ra bốn phía, mọi thứ đều thu vào đáy mắt.
Dãy núi lấy Côn Lôn Sơn mạch làm tổ mạch, tỏa ra kéo dài về bốn phương tám hướng. Hướng hắn đang đối mặt có Kinh Hà cuồn cuộn chảy xiết. Mây trắng lượn lờ quanh thân hắn, gió thổi vạt đạo bào hắn phần phật. Thỉnh thoảng có bạch hạc vút lên trời, bay lượn quanh thân hắn.
Hắn đứng ở đó, hài hòa cùng vạn vật, khiến người nhìn vào cảm thấy hắn có thể là cây, là đá, là một phần của núi, nhưng tuyệt nhiên không giống một con người.
Đôi mắt hắn lẳng lặng nhìn dòng nước Kinh Hà chảy xuôi dưới chân núi. Nơi gần chân núi u tĩnh, tựa như một hàn đàm, rồi vươn xa, dòng sông liền cuồn cuộn lao nhanh. Ánh mắt hắn nhìn mây, nhìn núi, nhìn chim, nhìn yêu linh, thần linh đều như nhau, trong mắt hắn, vạn vật sinh linh phảng phất đều bình đẳng.
Ở nơi xa xôi, trong mắt hắn có thể thấy trên bầu trời có hơi mây tụ tập về một chỗ. Đám mây ấy theo thời gian không ngừng đặc lại, đen kịt.
Hắn như đang chờ đợi, hoặc như thể từ khi sinh ra đã đứng ở nơi đây, chưa từng rời đi.
Trần Cảnh vẫn từng bước một đi tới, chỉ là bước chân hắn càng lúc càng nhanh, cơ thể hắn cũng càng thêm linh hoạt. Cảm giác hòa hợp với thiên địa, linh lực trong cơ thể dâng trào, khiến hắn nảy sinh một loại ảo giác nhiệt huyết sôi sục.
Trên bầu trời, mây càng tích càng dày, xoay tròn, bên ngoài nhẹ nhàng, bên trong lại điên cuồng. Đỏ Thẫm Hà ngẩng đầu nhìn trời, chỉ thấy mây trên đỉnh đầu, tại vị trí trung tâm, đang cuồn cuộn như mạch nước ngầm. Gió cũng càng lúc càng lớn, nơi Trần Cảnh đi qua, rừng núi hai bờ sông điên cuồng lay động.
Dọc theo sông hướng Côn Luân mà đi, tầng mây trên đỉnh đầu Trần Cảnh càng lúc càng dày, thi��n địa đã tối sầm, mắt thường không nhìn rõ quá mười thước. Từ xa chỉ nhìn thấy một mảnh mây đen kịt theo Kinh Hà nhanh chóng di chuyển đến.
Cuồng phong gào thét. "Ầm... Oanh..." Sấm vang chớp giật. Khi điện quang chiếu sáng một phương không gian ấy, có thể thấy ở trung tâm khối u ám kia, một người dẫn theo một con Vỏ Sò cùng một con Đỏ Thẫm Hà đang đạp sóng trên mặt sông mà đi. Người dẫn đầu một bước bước ra, như thuyền phá sóng, đám mây đen trên đỉnh đầu theo sát, điên cuồng chuyển động. Cây đại thụ trên núi hai bờ sông đều bị thổi gãy, cuốn bay vào trong tầng mây. Thậm chí có yêu linh không kịp rời đi, pháp lực thấp kém, bị cuốn vào không trung. Lời văn này được chép lại, chỉ để dành riêng cho độc giả tại truyen.free.