Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 77 : Lục đế (8)

Triệu Phụ chưa từng rời khỏi Phong Nguyệt thành, ngay cả hòa thượng cũng chỉ gặp qua một lần, làm sao hắn biết Phật Tổ và Linh Sơn? Bởi vậy, hắn thẳng thắn đáp không biết, chưa từng nghe đến. Hòa thượng cũng chẳng hề ngạc nhiên, ông nói: "Phật pháp vô biên, song vẫn còn những nơi ánh sáng chưa chiếu tới, đó là lúc chúng ta cần đi phổ độ. Ngươi không biết cũng chẳng sao, bần tăng sẽ ngay lập tức giảng giải cho ngươi về công dụng huyền diệu của thế giới Cực Lạc Linh Sơn."

Triệu Phụ hồ hởi nói: "Được thôi, ta thích nghe chuyện thần tiên nhất!"

Hòa thượng tìm một chỗ ngồi xuống, kể cho Triệu Phụ nghe về cuộc đời Phật Tổ từ lúc ra đời cho đến khi viên tịch, và những việc làm của Người lúc còn tại thế. Ông còn giảng giải về sự tốt đẹp của Linh Sơn và thế giới Cực Lạc, cho đến khi Triệu Phụ chợt bừng tỉnh thì trời đã tối.

Ngẩng đầu nhìn trời, quả nhiên có một vầng trăng khuyết treo lơ lửng nơi xa, rõ ràng đã gần nửa đêm về sáng. Hắn vội vàng đứng dậy, nói: "Sao mà đã muộn thế này, ta phải về rồi!" Nói xong liền vội vã rời đi. Hòa thượng chỉ đứng lên, nhìn Triệu Phụ nhanh chóng đi xa vào bóng tối, khẽ cau mày. Triệu Phụ là người đầu tiên nghe ông giảng lâu như vậy mà vẫn chưa quy y; trong quá trình giảng, ông cảm thấy Triệu Phụ chắc chắn sẽ quy y Phật Tổ, thế nhưng sau đó hắn lại cứ thế vội vàng rời đi. Trong lúc ông giảng về Phật Tổ, ông rõ ràng nhìn thấy trên thân Triệu Phụ có một luồng tín ngưỡng nhàn nhạt hướng về phía mình.

"Chẳng lẽ trên người hắn có tín ngưỡng?" Hòa thượng thầm nghĩ: "Thế nhưng lại không phát hiện vầng sáng tín ngưỡng trên người hắn, không như Triệu Dũng đã thờ phụng Thiên Ma kia."

Triệu Phụ rất quen thuộc nơi này, nên dù trong đêm tối, hắn di chuyển cũng rất nhanh. Nơi hắn ở tự nhiên không phải chính viện Triệu gia, mà là một căn phòng nhỏ ở khu nhà phụ. Nếu cha mẹ hắn còn tại thế, tất nhiên sẽ không để hắn ở nơi này, thế nhưng cha mẹ hắn đã qua đời mười năm trước rồi.

Hắn trở về phòng, không ăn thêm gì nữa, chui vào chăn trên giường. Trong đầu lại hiện lên từng cảnh tượng mà hòa thượng đã giảng, hắn bất tri bất giác đã ngủ thiếp đi. Thế nhưng hắn vừa mới cảm thấy ngủ được một lát thì cửa đã bị đập vang, hắn đứng dậy, trời cũng đã sáng rồi.

"Thiếu gia thứ bảy, đạo sĩ của Phù Vân Quán sắp làm phép rồi, Lão thái gia nói mọi người trong nhà đều phải đến. Ngươi mau mau tắm rửa đi, đạo sĩ đã đến cổng nhà rồi!"

Triệu Phụ cảm thấy toàn thân mệt mỏi, dù rất muốn tiếp tục ngủ trên giường, nhưng vẫn nói: "Ta sẽ qua ngay."

Khi hắn đi tới nơi, trước từ đường Triệu gia đã đứng rất nhiều người. Lão thái gia cũng có mặt, phần lớn mọi người trong Triệu gia đều đã tề tựu. Sự xuất hiện của hắn chẳng hề có ai chú ý, ngay cả khi có người nhìn thấy, ánh mắt cũng không hề dừng lại trên người hắn thêm một lúc nào.

Trong đám người, hắn tìm thấy Triệu Dũng. Triệu Dũng cũng đứng một mình ở một bên. Triệu Phụ không biết có phải vì cảm giác riêng của bản thân hay không, lại cảm thấy Triệu Dũng đang cười nhạt. Hắn đi tới bên cạnh Triệu Dũng, Triệu Dũng như thể căn bản không phát hiện bên cạnh có thêm một người, chỉ chăm chú nhìn đạo sĩ đang vẽ trên khoảng đất trống phía trước từ đường.

Vị đạo sĩ ấy chính là Quán chủ Phù Vân Quán, đạo hiệu Phù Vân Tử. Ông mặc đạo bào màu vàng thổ, trên áo có đồ án bát quái. Trên đầu đội mũ mão màu xanh da trời, trên mũ cũng có đồ án mà Triệu Phụ không rõ là gì, hắn chỉ cảm thấy sau khi nhìn có một cảm giác uy nghiêm không thể xâm phạm.

Phù Vân Tử đang vẽ trên đất một vòng tròn thật lớn, trông như Thái Cực, hoặc như bát quái.

Vốn dĩ xung quanh không gian có gió, y phục trên người Triệu Phụ đều bị gió thổi bay, thế nhưng bên trong đồ hình bát quái mà Phù Vân Tử đã vẽ, lại chẳng một hạt bụi nào bay lên. Y phục và tóc của ông ta không hề có cảm giác bị gió thổi.

Triệu Phụ nghiêng đầu nhìn Triệu Dũng, chỉ thấy sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi, trên mặt như có một tầng hắc khí, nhưng chẳng ai chú ý tới hắn.

Lúc này, Phù Vân Tử đạo trưởng lớn tiếng niệm chú, một đoàn thanh quang từ trên mặt đất hiện lên, trong thanh quang dường như có kim sắc phù văn lấp lánh. Giữa thanh quang và kim sắc phù văn, Triệu Phụ nhìn thấy thân hình Phù Vân Tử thoắt ẩn thoắt hiện, bước đi kỳ lạ, mộc kiếm trong tay chỉ trời vạch đất.

Một lát sau, một cánh cửa thanh quang nhè nhẹ xuất hiện ở đó. Liền nghe Lão thái gia bảo mọi người đều đi qua cánh cửa thanh quang ấy. Từng người một bước qua, đến lượt Triệu Dũng, Triệu Phụ lại nhìn thấy nụ cười nhạt trên mặt hắn. Mà những người khác lại như thể căn bản không nhìn thấy.

Chỉ thấy Triệu Dũng vừa bước qua cánh cửa thanh quang nhè nhẹ kia, cánh cửa lập tức đen kịt như mực.

Triệu Phụ kêu lên một tiếng kinh hãi, rồi vội vàng bưng kín miệng. Lại nghe Phù Vân Tử hét lớn một tiếng: "Tà ma, dám phá hỏng lễ tế của ta!"

Trong thanh quang, Phù Vân Tử một kiếm đâm thẳng vào ngực Triệu Dũng.

Triệu Dũng ngửa mặt ngã vật xuống. Cánh cửa thanh quang cũng tan biến, vầng sáng đen như mực trong nháy mắt nhấn chìm tất cả mọi người trước từ đường. Triệu Phụ nhìn thấy, trên mặt mỗi người đều như bị mực đen nhiễm lên vậy.

Triệu Phụ trong lòng sợ hãi, lại không biết phải nói sao.

Mà những người bị hắc khí nhiễm lên kia lại như thể chẳng biết gì, chỉ có Phù Vân Tử đứng đó nhìn quanh, trên mặt vẻ kinh ngạc không thôi. Triệu Phụ xác định, ông ta chắc chắn có thể nhìn thấy.

"Chân nhân, thế nào rồi, cái này, Triệu Dũng hắn..."

"Tà vật, chính hắn đã mang đến bệnh tật!" Phù Vân Tử nói.

"Hắn, hắn vậy mà..." Lão thái gia nhận ra mấy ngày nay Triệu Dũng cứ như biến mất vậy.

Triệu Phụ lại đột nhiên nghĩ tới, trong số những người bị bệnh kia, đ��u là những người từng xảy ra mâu thuẫn với Triệu Dũng trong mấy ngày gần đây nhất.

Phù Vân Tử nhìn sắc mặt mọi người, trong lòng kinh hãi. Sao ông ta không nhìn ra mọi người đã bị ma độc nhiễm vào người rồi chứ? Hơn nữa, nó lại mượn pháp lực của ông ta mà bày ra, điều này khiến ông ta muốn xua trừ cũng căn bản không làm được nữa. Ma vật thế gian tuy quỷ dị, nhưng chẳng có kẻ nào có thủ đoạn như vậy, chỉ có Thiên Ma của Phách Lăng Thành mới có loại thần thông này. Ông nhìn thanh mộc kiếm đào trong tay, được tế luyện hơn mười năm chuyên để trừ tà tru ma, làm từ tâm gỗ đào ba trăm năm tuổi, trên mũi kiếm cũng đã nhiễm ô vật. Ông biết rõ, chính mình không cách nào xua trừ được nữa, càng không cách nào xua trừ ma độc trên người bọn họ được nữa.

"Chân nhân, chân nhân..." Triệu Lão thái gia gọi Phù Vân Tử đang hơi thất thần.

"Ta cũng không ngờ hắn vậy mà lại thờ phụng Thiên Ma. Ta phải về sư môn một chuyến, đợi ta trở về." Phù Vân Tử nói. Nói xong, ông xoay người rời đi, chẳng màng Triệu Lão thái gia giữ lại. Đúng lúc bước ra khỏi cửa, ông lại đột nhiên quay đầu lại, nhìn chằm chằm Triệu Phụ. Trong mắt ông, trên mặt mọi người ở đây đều ít nhiều nhiễm phải hắc khí, chỉ có Triệu Phụ đang đứng một bên kia, trên mặt vẫn là làn da vàng vọt. Tuy nhìn qua gầy yếu, như thể dinh dưỡng không tốt, nhưng lại không hề nhiễm ma khí.

Ánh sáng lóe lên trong mắt Phù Vân Tử. Trong mắt ông, quanh người Triệu Phụ có một tầng kim sắc nhàn nhạt bao bọc.

"Chẳng lẽ, hắn là tín đồ của Linh Sơn." Trong lòng ông thoáng qua suy nghĩ này, rồi cũng chẳng còn quá quan tâm nữa. Ra khỏi cửa, ông ngự không mà đi, xuất hiện giữa đám mây, đạp mây về thẳng Lao Sơn.

Ông ta đi chưa được bao lâu, người của Triệu gia lại phát hiện thi thể Triệu Dũng đã biến mất.

Mọi người hoảng sợ, họ đều nghe được lời Phù Vân Tử nói, nghe ông ta bảo Triệu Dũng thờ phụng cái gọi là Thiên Ma.

"Cái này, cái này làm sao bây giờ..."

"Triệu Dũng, hắn..."

"Ta sớm đã nhìn ra hắn không phải người tốt, không ngờ, vậy mà lại ác độc đến mức này."

Triệu Phụ lại xoay người bỏ chạy. Chẳng ai chú ý tới hắn, ngay cả khi có người nhìn thấy, cũng chỉ nghĩ rằng hắn đang sợ hãi.

Triệu Phụ ra khỏi cửa không bao lâu, liền có một hòa thượng gầy gò, già nua đi tới.

"Ngã Phật từ bi..."

"Chư vị thí chủ, nếu bước vào cửa Linh Sơn của ta, nhất định sẽ mãi hưởng Cực Lạc, vạn ma không xâm phạm." Hòa thượng từng bước một đi vào, bảo quang trên người dần dần cường thịnh, khiến người Triệu gia đều có một cảm giác an tâm.

Hòa thượng càng đi càng gần, Triệu Lão thái gia trong lòng nghe được tiếng tụng niệm Phật pháp, trong mắt thấy được một thế giới. Trong thế giới kia không có sinh lão bệnh tử, không có khổ nạn trần gian. Hắn trong lòng vui sướng, rồi chìm đắm trong đó, cũng không thể nghe được tiếng rống giận của hòa thượng nữa.

Người của Triệu gia trên mặt đều phủ hắc khí, đồng loạt ngã vật xuống. Những người ngã xuống nhanh chóng biến đen, hóa thành thây khô. Một đoàn hắc khí lại trỗi dậy, cùng hắc khí trên các thi thể khác hòa quyện lại, tạo thành một đám mây đen.

Hòa thượng hét lớn một tiếng, đôi bàn tay chắp trước ngực tách ra, đẩy mạnh. Một mảnh kim quang từ giữa hai lòng bàn tay ông ta đẩy ra, như thể hai cánh cửa sổ mở ra, kim quang từ trong cửa sổ lao vọt.

Đám mây đen lùi về phía sau, rồi ngưng k��t thành một cái đầu màu đen. Cái miệng trên đầu ấy lúc đóng lúc mở, nói: "Hòa thượng Linh Sơn, vậy mà dám xen vào chuyện của Thiên Ma Thành chúng ta, thật to gan!"

"Linh Sơn Cực Lạc, bất kể là người, là yêu, hay là ma, đều có thể phổ độ. Ngã Phật từ bi..." Hòa thượng dứt lời, đưa tay quăng ra một chuỗi Phật châu. Trên Phật châu mông lung một tầng kim quang, trong kim quang, mấy chục chân ngôn Phạn văn hiện lên.

Phật châu bao phủ lấy cái đầu do hắc khí ngưng kết kia. Lại nghe Thiên Ma kia cười lớn: "Ha ha, lực lượng Linh Sơn..."

Chuỗi Phật châu ấy bị nuốt chửng trong một ngụm giữa tiếng cười của Thiên Ma. Hòa thượng kinh hãi, phẫn nộ quát: "Thiên Ma nhỏ nhoi, vậy mà dám dòm ngó Phật lực của Linh Sơn ta!"

Chỉ thấy trong miệng Thiên Ma kia, một đoàn kim quang chậm rãi lớn dần, mơ hồ có thể thấy trong kim quang có từng tòa Phật tượng, bảo tượng trang nghiêm san sát. Thế nhưng, Thiên Ma kia lại hướng về chín tầng trời hô to: "Ta ma tự tại!"

Trên chín tầng trời dường như có một tòa ma thành ẩn hiện, ngay sau đó, đoàn kim quang kia liền bị Thiên Ma một ngụm nuốt sạch.

Hòa thượng phun ra một ngụm kim huyết, kim huyết hóa thành chữ "Cấm" màu vàng hướng Thiên Ma ấn xuống. Thiên Ma vẫn một ngụm cắn nuốt nó, đồng thời, trong nháy mắt lao xuống phía hòa thượng, một ngụm nuốt trọn ông ta. Nhục thân hòa thượng không kịp thoát, kêu thảm một tiếng, thân thể chỉ trong phút chốc đã bị hút khô, lại có một đạo kim quang thoát ra bay đi.

Kim quang lượn quanh trong Phong Nguyệt thành, rồi hướng tây bay lên. Từ rất xa, nó nhìn thấy Triệu Phụ đang chạy nhanh, liền thẳng tắp rơi vào mi tâm Triệu Phụ.

Triệu Phụ toàn thân run lên, trên trán xuất hiện một dấu ấn kim sắc, đột nhiên hướng nam mà đi, ra khỏi cửa thành phía nam, đi thẳng tới một ngôi tiểu chùa cách đó ba mươi dặm. Ngôi chùa ấy tên là "Vô Biên Tự", lấy ý nghĩa vô biên trong câu "Phật pháp vô biên". Triệu Phụ vừa vào trong chùa, liền quỳ gối trước tượng Phật cao ngất, quỳ trên đất không hề nhúc nhích, trong miệng niệm kinh văn. Đột nhiên, sau một hồi, tượng Phật bằng đất sét kia như thể sống lại, trong đôi mắt ấy lóe lên quang hoa. Quang hoa lan rộng, tại đỉnh đầu tượng Phật hóa thành một mảnh kim quang, trong kim quang xuất hiện cảnh tượng Đại Hùng Bảo Điện Linh Sơn.

Tất cả tinh hoa văn chương này đều được truyền tải qua bản dịch độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free