(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 45: Lạc hồn không biết chỗ quy
Trong Tử Vi cung, không khí đặc quánh thành áp lực chồng chất, đè nặng lồng ngực, khiến người ta khó thở.
Lúc này, Thạch Nham ngẩng đầu, ngước nhìn Đại đế, thong thả cất lời: "Vừa mới gặp gỡ Đại đế, ta đã cảm nhận được ngài mang theo vương khí ngời ngời."
"Xì..."
Lời hắn vừa dứt, lập tức c�� tiếng cười vang lên.
Không khí ngưng đọng trong điện dường như cũng tan chảy trong khoảnh khắc.
Trong điện không ít người cười, ánh mắt hiện rõ vẻ khinh thường. Lời đáp của Thạch Nham khiến nhiều người cho rằng hắn cũng chỉ là hạng người tầm thường, thêm vào đó, ai nấy đều là yêu vương một phương, đều là kẻ chủ đầy kiêu ngạo, ngạo mạn.
Lúc này, trong điện có một người nói: "Đệ nhất Thần tướng trong Tử Vi cung của chúng ta thì ra cũng giống ta, vừa thấy Đại đế liền bị khí chất vương giả của ngài thuyết phục. Đáng tiếc ta không biết đàn cầm, bằng không, vị trí đệ nhất Thần tướng đó đã là của ta." Lời vừa dứt, trong cung liền có không ít tiếng cười vang lên.
Trong khoảnh khắc, bầu không khí nghiêm túc, trang trọng ban đầu trở nên có chút phù phiếm. Nhưng Đại đế lại không lên tiếng, tùy ý các yêu vương bên dưới huyên náo.
Đột nhiên lại có tiếng hô: "Nghe nói đệ nhất Thần tướng cầm kỹ xuất chúng, đạt đến cảnh giới nhập thần, sao không tấu một khúc để mọi người mở mang tầm mắt?"
"Đáng tiếc, ái thiếp của ta không ở đây, bằng không có thể cùng Thạch Nham huynh cầm tiêu hòa tấu, cũng có thể khiến Đại đế cùng chư vị đang ngồi thư thái lòng."
Tiếng nói này không lớn, cũng không mang ý cười, nghe có vẻ rất chân thật, nhưng lời vừa dứt, lại khiến càng nhiều người nở nụ cười.
Trong mười vị Thần tướng, Huyết Đao Thiên quân ngồi ở vị trí ngoài cùng, hướng về phía giữa điện nhìn qua, sắc mặt các Thần tướng khác đều được hắn thu vào mắt. Hắn biết rõ trong số các Thần tướng này, người hiểu rõ Thạch Nham nhất chính là Đệ tứ Thần tướng Triệu Bán Yêu, chỉ thấy Triệu Bán Yêu chỉ ngồi ngay ngắn, mắt nhìn thẳng phía trước, trong tay một chiếc quạt xếp khẽ lay động, thật sự không nhìn ra ẩn chứa ý tứ gì.
Nhìn các Thần tướng khác, có kẻ nghi hoặc, có kẻ mỉm cười, có kẻ thì lại một bộ dáng xem kịch vui.
Lúc này, Tử Vi Đại đế đột nhiên mở miệng nói: "Nếu đã mọi người hứng thú cao như vậy, vậy thì hãy tấu một khúc, để mọi người mở mang tầm mắt đi."
"Đại đế không phải có chuyện muốn nói cùng mọi ng��ời sao?" Thạch Nham nói.
"Ha ha, sớm đã biết cầm kỹ của ngươi thiên hạ không ai có thể bì, dù cho là có chuyện, cũng có thể chờ nghe ngươi đàn xong rồi hãy nói." Tử Vi Đại đế dường như cũng đã khởi hứng thú.
Bên dưới nghe Tử Vi Đại đế nói vậy, càng lớn tiếng hô lên: "Đệ nhất Thần tướng, tấu một khúc đi!"
Thạch Nham nhìn Đại đế, nói: "Tiếng đàn của ta không phải người có đại pháp lực, đại phúc duyên thì không thể nghe, ta sợ bọn họ vô phúc hưởng thụ."
"Trong Tử Vi cung của Bản Đế, ai nấy đều có đại pháp lực, đại phúc duyên, ngươi không cần lo lắng." Tử Vi Đại đế nói.
Nhanh chóng, lại có người nói: "Đệ nhất Thần tướng vẫn là không cần lo lắng cho chúng ta, chúng ta mặc dù chưa từng nghe qua tiếng đàn đệ nhất thiên hạ, nhưng trong mỗi động phủ đều nuôi không ít nhạc công, ta nghĩ, tiếng đàn của đệ nhất Thần tướng hẳn là sẽ không khiến chúng ta thất vọng chứ." Hắn hiển nhiên đã nhận định Thạch Nham chỉ là hữu danh vô thực mà thôi.
Thạch Nham không quay đầu lại, cũng không nhìn người hai bên đang nhìn hắn, ống tay áo phía trước phẩy nhẹ trên mặt bàn, những loại trái cây quý hiếm trên đó liền đều biến mất không thấy. Chiêu Tụ Lý Càn Khôn này không dính nửa điểm khói lửa, nhưng nhìn vào mắt nhiều người lại chẳng có chút uy thế nào.
Hắn lại khẽ phẩy tay phải trên bàn, một cây cổ cầm đá màu xám đen xuất hiện trên bàn. Nụ cười nhạt dần trên khóe môi mọi người, người có thể có được danh hiệu đệ nhất Thần tướng Tử Vi cung, dù cho tiếng tăm không như thực tế, cũng tuyệt đối sẽ không là hạng người tầm thường. Cho nên mọi người đều cười đùa là bởi vì mọi người đều cười, tâm lý a dua theo số đông khiến nhiều người không còn chú ý đến mọi thứ khác, ví như sự kinh hoàng và sợ hãi.
Trên cây thạch cầm này có những hoa văn vân núi mờ ảo, trải rộng khắp mặt cầm.
Tiếng nói của Thạch Nham lúc trước rất ôn hòa, như thể không hề tức giận. Lúc này hai tay hắn cũng rất vững vàng, đặt trên năm dây đàn đá kia, ngay lập tức, một khúc nhạc trầm bổng khẽ vang. Tiếng đàn nổi lên, khiến trong lòng mọi người không khỏi dâng lên cảm giác đây quả nhiên là khúc cầm đệ nhất thiên hạ, danh xứng với thực. Dù cho có kẻ có ý định gây sự lúc Thạch Nham đánh đàn cũng không còn mở miệng nữa.
Tiếng đàn phảng phất từ hư vô xa xôi mà đến, nhưng lại thẳng vào đáy lòng, tựa như người thương yêu đang gọi vọng từ nơi xa. Tiếng đàn đột nhiên cất cao, nhưng cũng không khiến người ta cảm thấy chói tai hay đột ngột, trái lại như sự hờn dỗi của tình nhân, chạm đến tiếng lòng.
Tiếng đàn dâng trào lên cao, ai nấy đều ngỡ rằng sắp trầm xuống, nhưng tiếng đàn lại lần nữa cất cao, cả người phảng phất đã cưỡi trên tiếng đàn này bay thẳng lên không trung, mặc cho gió mát lướt qua gò má và xiêm y, cảm thấy lâng lâng, mọi phiền não trong lòng đều như đã tiêu tán. Tiếng đàn lại lần nữa cất cao, mọi người chỉ cảm giác linh hồn dường như đã xuất khỏi thể xác, theo tiếng đàn bay thẳng lên cửu thiên, tan vào mây trắng, mịt mờ vô tung. Ngay lúc mọi người quên hết thảy, tiếng đàn đột nhiên hạ thấp, phảng phất một người vốn có pháp lực cưỡi mây đạp gió đã m��t hết, từ chín tầng trời lao thẳng xuống đất, tốc độ ngày càng nhanh, bọn họ cảm thấy khó thở, tứ chi cứng đờ, không biết làm sao, sợ hãi bao trùm toàn thân.
Mặt đất lập tức hiện ra trước mắt.
"Rầm..."
Âm thanh va chạm trên mặt đất, nhưng lại ngay sau khoảnh khắc va chạm, bọn họ cảm giác toàn thân thư thái đến tê dại, tiếng đàn trở nên bình ổn. Sự bình ổn sau những thay đổi nhanh chóng khiến bọn họ cảm giác thân thể và linh hồn mình đều như có một đôi tay mềm mại đang nhẹ nhàng vuốt ve, không phân biệt được nội ngoại.
Đây chính là đoạn tiếng đàn bằng phẳng nhất, nhưng lại được Thạch Nham tấu lên mê hoặc lòng người nhất.
Nhân gian Trần Cảnh thầm nhủ: "Lúc này động thủ sẽ là một thời cơ rất tốt." Hắn vốn có thể nhìn thấy cảnh tượng trong điện, nhưng hắn không nhìn, thu lại toàn bộ khí tức Mê Thiên Điệp, yếu ớt cảm ứng tiếng động trong Tử Vi cung. Dù vậy, hắn vẫn bị tiếng đàn của Thạch Nham hấp dẫn sâu sắc.
Tiếng đàn như vừa vang lên, lưu chuyển trong hư không, chậm rãi chìm vào hư vô, nhưng lại như vẫn còn vương vấn mãi trong lòng các thần tướng, yêu vương, thật lâu không tan.
"Nghe khúc này, tiếng đàn thế gian liệu còn có âm thanh nào hay hơn." Thiếu niên áo trắng bên cạnh Thạch Nham nói.
Đồng thời có không ít người phụ họa, tiếng đàn của Thạch Nham khiến bọn họ cảm thấy khiếp sợ, không khỏi ai nấy đều nghĩ, vừa rồi nếu có kẻ muốn ám sát mình, e rằng đã chẳng có chút phòng bị nào.
Đột nhiên có người hô: "Bách Nhan huynh, Bách Nhan huynh..." Mọi người hướng về phía tiếng hô nhìn qua, chỉ thấy một người đang đỡ một người khác, người được đỡ thất khiếu chảy máu, ai nấy đều là người có pháp lực thần thông cao cường, vừa nhìn đã biết sinh cơ của người đó đã đoạn tuyệt.
Lòng mỗi người kinh hãi.
"Rầm... Rầm... Rầm..."
Quả nhiên lại có ba người ngã xuống, đồng dạng thất khiếu chảy máu, sinh cơ đoạn tuyệt.
Khoảnh khắc này, ai nấy đều trầm mặc đồng thời nhìn về phía Tử Vi Đại đế và Thạch Nham.
Bốn người này đều là những kẻ lúc trước đã châm chọc khiêu khích Thạch Nham, vậy mà lại cứ thế chết trong tiếng đàn. Ai nấy không khỏi sống lưng lạnh toát, cổ cứng đờ. Đồng thời hai từ hiện lên trong đầu óc – cầm ma.
"Ngươi không nên sát bọn họ." Tử Vi Đại đế nheo mắt nói.
"Đại đế, ta đã nói rồi, cầm khúc của ta không phải người có đại pháp lực, đại phúc duyên thì không thể nghe." Thạch Nham nói.
Tử Vi Đại đế nhìn Thạch Nham, như muốn nhìn thấu Thạch Nham, nhưng Thạch Nham lại chỉ khẽ vuốt ve cây thạch cầm, yên tĩnh, không ai biết lúc này Thạch Nham đang suy nghĩ gì, dù cho là Trần Cảnh cũng chỉ mơ hồ đoán được phần nào nguyên nhân Thạch Nham muốn ám sát Tử Vi Đại đế, nhưng không biết cụ thể.
Trần Cảnh ngồi ở chốn nhân gian này, lại thầm nghĩ Tử Vi Đại đế kia có cảm ứng được sát cơ trên người Thạch Nham không. Nghĩ đến đây, hắn lập tức minh bạch vì sao Đại đế lại ngay trước mặt nhiều người như vậy mà áp chế Thạch Nham, hẳn là ngài đã cảm ứng được sát cơ của Thạch Nham, nhưng lại rất không chắc chắn.
Trong Tử Vi cung này, vô luận là ai muốn che giấu sát cơ trên người đều rất khó, huống chi Tử Vi Đại đế cảnh giới cao thâm. Ngài không thể xác định, cho nên liền muốn áp chế, khiến sát cơ của Thạch Nham hiển lộ ra. Mà Thạch Nham hiển nhiên biết rõ mục đích của Tử Vi Đại đế, hắn không chỉ hiển lộ, mà còn ngang nhiên lan tràn ra. Lần này, sát cơ của hắn đã hiển lộ ra bên ngoài, ngược lại đã che giấu luồng sát cơ sâu kín nhất nhằm vào Tử Vi Đại đế, đến cả Tử Vi Đại đế cũng không còn cảm ứng được.
Tử Vi Đại đế nhắm mắt lại, lặng im một hồi sau, mở mắt ra, không còn nhìn Thạch Nham, hướng các thần tướng cùng yêu vương nói: "Một trăm năm trước ta đã nghe qua Thạch cầm chi âm, một trăm năm sau nghe lại, đã thấm sâu vào xương tủy, quả nhiên tuyệt diệu khôn tả, khúc nhạc này, tự nhiên chỉ có người có đại pháp lực, đại phúc duyên mới có thể nghe."
Lời vừa dứt, trong hư không Tử Vi cung đột nhiên xuất hiện bốn vị Hoàng Cân Lực Sĩ, những lực sĩ này chỉ hiện ra nửa thân thể, đưa tay nhấc bốn yêu vương đã chết lên rồi kéo vào hư vô, biến mất không dấu vết.
"Thạch Nham, ngươi tại trong Tử Vi cung tự tiện sát sinh, Bản Đế phạt ngươi trăm năm giam cầm, ngươi có phục không?" Tiếng cuối cùng của Tử Vi Đại đế cực kỳ uy nghiêm.
Trong thiên lao giam cầm kia không có một tia linh lực, trăm năm giam cầm không thể thu nạp linh lực tu hành, đối với người tu hành mà nói là một hình phạt rất nặng, có rất nhiều người tu hành đều sẽ chết trong lao đó.
Chỉ nghe Thạch Nham đáp: "Đại đế phán phạt, mạt tướng không dám không phục."
Tử Vi Đại đế "Ngô" một tiếng sau, liền lại hướng các thần tướng, yêu vương nói: "Hiện tại triệu tập mọi người đến đây, là có một việc muốn tuyên bố cùng mọi người."
Ngài ánh mắt nhìn quét mọi người, tiếp tục nói: "Không biết mọi người có nghe qua truyền thuyết về dải ngân hà trong mộng không?"
Mọi người gật đầu.
Tử Vi Đại đế tiếp tục nói: "Từ khi dải ngân hà trong mộng kia xuất hiện, thiên địa bất biến, nhưng tiên thần trong thiên địa lại biến mất chỉ sau một đêm. Việc này, mọi người có lẽ không tin, nhưng không thể không tin. Nghìn năm trước những người ấy đều đã đi đâu? Trong số đó có Hạo Thiên Ngọc Đế nguyên bản của Thiên Đình, có Đạo tổ, có biết bao Kim Tiên, các đệ tử Thiên Tiên của Đạo môn nhiều vô số kể, bọn họ đều đã đi đâu? Chết rồi, hồn phi phách tán rồi, đó là phần lớn, nhưng ta muốn nói cho chư vị, trong số đó vẫn còn không ít người pháp lực cao cường còn tồn tại. Trong những người này có các bậc tiền bối Yêu tộc chúng ta, có Đạo môn Kim Tiên, Đạo tổ, mục đích ta triệu tập chư vị đến đây, các ngươi có đoán được không?"
Mọi người ai nấy nín thở ngưng thần, đều đang tiêu hóa tin tức này.
Tử Vi Đại đế đứng dậy, nói: "Thiên địa này là của Yêu tộc chúng ta, ngay từ đầu đã là vậy, nay lại càng là của Yêu tộc chúng ta. Đạo môn đã suy tàn, truyền thừa đoạn tuyệt. Vu tộc suýt nữa diệt vong, hiện tại dù cho còn tồn tại, dĩ nhiên không còn thuần khiết, không đáng phải e ngại. Cho nên, hiện tại thiên địa là của Yêu tộc chúng ta, chỉ là chúng ta nếu muốn một lần nữa trở lại thời kỳ hưng thịnh như Thiên Hoàng năm xưa, chỉ dựa vào chúng ta thì không đủ, chúng ta cần phải nghênh đón các bậc tiền bối Yêu tộc trở về. Đồng thời, chúng ta còn muốn ngăn cản kẻ khác nghênh đón họ trở về. Đây là mục đích ta triệu tập mọi người đến đây."
Tử Vi Đại đế đứng ở chỗ cao, bao quát các thần tướng cùng yêu vương, khoảnh khắc này, không khỏi cảm giác Tử Vi Đại đế toát ra khí thế ngất trời, tựa như trong cõi vô hình có một luồng khí hội tụ về phía hắn.
Mà Thạch Nham vốn luôn hơi cúi đầu lại đột nhiên ngẩng lên, tay hắn đặt trên thạch cầm đột nhiên chạm vào dây đàn thạch cầm, một luồng tiếng đàn sắc bén như kiếm đâm xuyên hư không.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng kính gửi quý độc giả.