(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 154: Ai không tính kế
Hư Linh lại nghe thấy mấy người đang bàn luận về chuyện trong Phách Lăng thành. Nàng thầm nghĩ: "Hóa ra bọn họ đều biết chuyện trong Phách Lăng thành, vậy sao lại yên tĩnh như thế? Trong địa giới Cửu Hoa, những thần linh mạnh mẽ kia lại không một ai xuất hiện, mà những đạo phái huyền môn trong các tiên sơn kia cũng không có người hạ sơn?"
Hư Linh nghi hoặc, bởi từ khi trở lại Hà Tiền thôn, nàng chưa từng rời đi. Tuy mơ hồ cảm nhận thiên địa đang thay đổi, nhưng nàng không cách nào nắm bắt được mạch lạc. Kỳ thực không chỉ riêng nàng không thể thăm dò mạch lạc của biến cố lớn sắp xảy ra trong thiên địa này, mà cả những thần linh mạnh mẽ cùng chưởng giáo các đạo phái huyền môn trong mỗi tiên sơn kia cũng không thể thăm dò, cũng chỉ có cùng cảm giác như nàng mà thôi. Vì vậy, hiện tại các đạo phái huyền môn trong thiên hạ được chia thành hai loại: một loại chủ động để đệ tử hành tẩu trong thiên địa, bởi lẽ mỗi khi gặp biến cố lớn của thiên địa, nguy hiểm luôn đi kèm với cơ duyên lớn lao; còn một số khác thì vững vàng giữ đệ tử trong sơn môn, không cho phép bất kỳ ai hạ sơn.
Sắc trời dần tối, trong bầu trời mây dày đặc, không trăng không sao. Hư Linh đứng trước miếu Hà Bá, nhìn từng đợt sóng vỗ bọt nước vào bờ sông, nàng đang trầm tư. Trong bóng tối, Đỏ Thẫm Hà từ trong sông bò lên, mấy ngày nay hắn đột nhiên có điều lĩnh ngộ, luôn luôn tu hành. Ngay sau đó là Vỏ Sò Rêu Xanh, lớp rêu xanh trên thân Vỏ Sò vẫn cứ xanh biếc. Trần Cảnh đi đâu, bọn họ đều rất rõ, cũng hiểu rõ hiện tại Trần Cảnh đang bị vây trong Phách Lăng thành.
Đối với bọn họ mà nói, chuyện Phách Lăng thành sắp xảy ra đại sự là họ đã sớm biết. Bởi vì Trần Cảnh trước đây khi rời Phách Lăng thành đã dặn đi dặn lại bọn họ đừng bao giờ đi Phách Lăng thành, tốt nhất là không nên tới gần. Sau này lại có người trong Phách Lăng thành đến thỉnh thần, bọn họ tuy không mở lời bảo Trần Cảnh đừng đi, nhưng trong lòng lại cho rằng Trần Cảnh không đi là tốt nhất. Bởi vì nếu Trần Cảnh đã muốn tránh đi, hiển nhiên là bản thân hắn căn bản không cách nào khu trừ tà dị trong thành.
Đỏ Thẫm Hà bình thường nói nhiều, nhưng lúc này lại không nói một lời, chỉ ra sức xoay tròn trên đất trống trước miếu Hà Bá. Một lát sau, lại nghe hắn thấp giọng mắng: "Thật là một lũ vong ân bội nghĩa, khi Hà Bá gia còn ở đây, ngày nào cũng đến hỏi han đủ điều. Giờ Hà Bá gia gặp nạn, tất cả đều không thấy bóng dáng đâu."
Vỏ Sò lẳng lặng trôi lơ lửng cách mặt đất ba tấc trong hư không, trên thân bao phủ một làn hơi nước, giống như Hư Linh, lặng lẽ không lên tiếng. Đêm tối, dù mọi người có muốn thấy hay không, nó vẫn đúng hẹn mà đến, bao phủ vạn vật trong thiên địa.
Trong bóng tối, yêu linh từ các ngả bay độn mà đến. Một con Dạ Oanh im hơi lặng tiếng từ trên cao rơi xuống đại thụ trước miếu Hà Bá, im lặng hòa vào cảnh đêm, tựa như trước miếu Hà Bá từ trước đến nay chưa từng có thêm một con Dạ Oanh nào. Lại có một con rắn nhỏ đen trắng xen kẽ từ trong bụi cỏ chui ra, đôi mắt rắn nhỏ xẹt lên vẻ cảnh giác, nhưng không đến gần. Lại có một con sơn hầu, trên thân khoác một kiện đạo bào không biết lấy từ đâu, từ bờ sông đối diện bước ra, từng bước một dẫm trên mặt sông đi về phía miếu Hà Bá. Nước sông chỉ ngập đến đầu gối nó, cho người ta cảm giác như thể con sông vốn dĩ chỉ sâu đến ngang đầu gối nó vậy. Nó đi trong sóng nước không nhanh, phảng phất như có thể rơi xuống sông bất cứ lúc nào, nhưng cuối cùng vẫn không rơi xuống, bình an đi đến trước miếu Hà Bá. Nó đi tới trước miếu Hà Bá, đôi mắt hầu linh động chuyển động, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Hư Linh, như muốn mở miệng nói chuyện, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì. Lại một lát sau, trong bóng tối lại có một người bộ hành đến, đó là Triệu Hạc.
Lại rất lâu sau, màn đêm càng lúc càng đen, không còn sinh linh nào đến miếu Hà Bá nữa. Ngoài tiếng chửi bới thấp giọng của Đỏ Thẫm Hà ra, cũng không còn bất kỳ âm thanh nào khác. Lúc này, Hư Linh mới lên tiếng.
"Chúng ta có thể không ghi thù, không báo oán, nhưng tuyệt đối không thể vong ân. Hà Bá gia đêm đêm giảng đạo trước thần miếu, đó là ân truyền đạo. Đối với chúng ta mà nói, ân lớn nhất không gì hơn truyền đạo thụ pháp. Hiện tại Hà Bá gia gặp nạn, chúng ta không thể không lo."
Hư Linh rõ ràng hơn bất cứ ai về uy lực của Tần Quảng Vương Tỳ trong Phách Lăng thành, thậm chí còn rõ hơn cả Trần Cảnh. Nàng biết rõ đêm nay phải nghĩ ra biện pháp, nếu không, chỉ cần qua ngày mai, người trong thành đều phải chết hết, mà Trần Cảnh thì nhất định phải chết trong đó.
Bóng tối che giấu rất nhiều thứ. Thế giới loài người là ban ngày, vậy thế giới yêu linh thần linh chính là đêm tối.
Đêm tối không chỉ thuộc về Hư Linh, cũng không chỉ thuộc về yêu linh, mà còn thuộc về quỷ tà mị thuần âm.
Trong Phách Lăng thành, Thành Hoàng phủ đen kịt như Tần Quảng vương thành của âm thế, như thể có thể nuốt chửng mọi sinh cơ và quang mang. Nhưng trong bóng tối này, lại có hai người có thể nhìn rõ. Một người là Giang Lưu Vân, một người là Tần Ương, trên thân bọn họ đều bao phủ một tầng linh quang. Trên thân Giang Lưu Vân là bản mạng đan khí, còn trên thân Tần Ương thì là quầng sáng mờ xám ánh sáng bất định.
Giang Lưu Vân tuy ngồi đó bất động, nhưng ánh mắt hắn lại chăm chú nhìn Tần Ương, nếu nói chính xác hơn, thì là nhìn chằm chằm Tần Quảng Vương Tỳ trong tay Tần Ương. Lúc này, Tần Quảng Vương Tỳ đang rung động vô thanh, mỗi lần rung động lại có một vòng sóng gợn vô hình khuếch tán. Mỗi vòng sóng gợn vô hình chấn động, liền có một con ác quỷ dữ tợn từ trong Tần Quảng Vương Tỳ chui ra, vọt lên trên, thoát ra khỏi Thành Hoàng phủ.
"Tần Ương, ngươi ngay cả chết cũng không buông tay sao?" Giang Lưu Vân đột nhiên nói.
Tần Ương chỉ khẽ giật mí mắt, rồi mở mắt, nhưng không nói gì. Giang Lưu Vân tiếp tục nói: "Tần Ương, ngươi muốn dùng sinh mệnh cả thành để tế Tần Quảng Vương Tỳ này, e rằng sẽ không được như nguyện đâu. Ngươi không thể tế luyện Tần Quảng Vương Tỳ, vậy ngươi sẽ bị Tần Quảng Vương Tỳ thôn phệ."
Tần Ương vẫn bất động, trong tay hắn nâng Tần Quảng Vương Tỳ, trên không vương tỳ, sóng gợn từng vòng từng vòng chấn động.
"Tần Ương! Tần Ương..." Giang Lưu Vân gọi tên Tần Ương, trong lòng suy nghĩ sâu xa. Sở dĩ hắn vẫn luôn không rời đi, không phải vì hoàn toàn không thể rời đi, mà là hắn cũng muốn có được Tần Quảng Vương Tỳ này, chỉ là vẫn luôn không có cơ hội, càng không tìm hiểu rõ trạng thái của Tần Ương, không dám tùy tiện ra tay.
Hắn từng có ba lần cơ hội đoạt Tần Quảng Vương Tỳ. Một lần là ở cõi âm, khi đó Tần Ương vừa mới phong ấn hóa ra nguyên hình Tần Quảng Vương Tỳ của hắc giáp trọng tướng. Nhưng lần đó, hắn vì cẩn trọng mà không ra tay. Lần thứ hai là khi Diệp Thanh Tuyết tiến vào Thành Hoàng phủ này, lúc đó Diệp Thanh Tuyết thi triển Cửu Thiên Lôi Tiêu oanh kích. Hắn vốn định ra tay, nhưng lại bị Diệp Thanh Tuyết không biết dùng thủ đoạn gì cướp đi viên thanh châu kia.
Lần thứ ba là lúc Trần Cảnh tiến vào. Lúc đó, khi Tần Ương đột nhiên ra tay, hắn cũng đồng thời ra tay với Tần Ương, nhưng không thành công. Cũng chính lúc đó, hắn phát hiện Tần Ương dường như rất không ổn. Nhưng vì hắn luôn cẩn trọng nên không ra tay nữa. Trải qua lâu như vậy, hắn đoán chắc chắn Tần Quảng Vương Tỳ này quá mức tà dị, Tần Ương căn bản không cách nào tế luyện, hoặc nói là không thể dùng thủ đoạn bình thường để tế luyện.
Ngay lúc trước, có hai người tiến vào Thành Hoàng phủ, lại bị Tần Ương cầm vương tỳ đánh bại. Trong đó một người lập tức bị một con ác quỷ hiện ra từ trong Tần Quảng Vương Tỳ nuốt sống.
Điều này khiến Giang Lưu Vân trong lòng khiếp sợ, và cũng phát hiện Tần Ương cực kỳ không ổn. Hắn phảng phất đã có chút không thể tự chủ, nhất là sau khi sử dụng Tần Quảng Vương Tỳ một hồi.
Đột nhiên, bóng tối phía trên bị phá vỡ, xuất hiện một mảnh hỏa vân. Hỏa vân đó lao thẳng xuống phía dưới.
Giang Lưu Vân thất kinh, chỉ trầm ngâm một lát đã hiểu ra đây là nguyện diễm biến thành.
Đúng lúc này, Tần Ương lại đột nhiên mở mắt, trong đôi mắt tro nguội kia hiện lên một tia vui mừng. Chỉ thấy hắn đột nhiên giơ Tần Quảng Vương Tỳ lên. Hỏa vân kia cuồn cuộn lao xuống, trên Tần Quảng Vương Tỳ, một trong năm đầu ác quỷ đột nhiên sống lại. Một con ác quỷ lao ra, thân thể vẫn liền với Tần Quảng Vương Tỳ, nhưng ác quỷ bên ngoài thân Tần Quảng Vương Tỳ lại như một mảnh mây đen, chặn đứng hỏa vân.
Ác quỷ gào thét trong hỏa vân, nghe ra vô cùng thống khổ, lại vô cùng phẫn nộ. Trong khoảng thời gian ngắn, đôi bên giằng co bất phân thắng bại. Nhưng trong miệng Tần Ương lại đột nhiên phun ra một đoàn bạch khí, đoàn bạch khí này tinh thuần vô cùng.
Giang Lưu Vân vừa nhìn đã kinh hãi trong lòng, bởi vì Tần Ương phun ra lại là tín ngưỡng nguyên lực. Đến lúc này hắn mới phát hiện mình vẫn luôn coi thường Tần Ương. Hắn lại có thể luyện hóa nguyện lực, cũng thu phóng tự nhiên như linh lực, và biến thành thủ đoạn.
Đoàn tín ngưỡng nguyện lực kia phun lên Tần Quảng Vương Tỳ, Tần Quảng Vương Tỳ lại phát ra tiếng "tư tư..."
"Hắn muốn mượn cơ hội tế luyện Tần Quảng Vương Tỳ." Giang Lưu Vân trong nháy mắt đã hiểu rõ ý đồ của Tần Ương. Trong Tần Quảng Vương Tỳ kia hiển nhiên có khí linh cường đại, chỉ là không biết vương tỳ này khi luyện thành đã có, hay là tự mình dựng dục trong những năm tháng dài lâu.
Lâu nay, Tần Ương hiển nhiên đang tranh giành quyền khống chế Tần Quảng Vương Tỳ với khí linh kia. Sở dĩ hắn vẫn luôn không cách nào giết chết khí linh trong Tần Quảng Vương Tỳ và hoàn toàn tế luyện nó, một nguyên nhân là khí linh kia quá mạnh mẽ, với khả năng của hắn không thể làm được trong thời gian ngắn, còn một nguyên nhân nữa là có Giang Lưu Vân ở đây.
Đúng lúc này, Giang Lưu Vân phát hiện Tần Ương dường như càng ngày càng suy yếu, khí tức trên thân sáng tắt bất định, như thể có thể biến mất bất cứ lúc nào, nguyện lực phun ra từ miệng cũng càng lúc càng mỏng manh.
Giang Lưu Vân trong lòng cảm thấy không đúng, thầm nghĩ: "Lúc trước hắn rõ ràng lộ ra vẻ vui mừng, sao giờ lại có cảm giác như hắn sắp chết? Lâu nay hắn một mình tế luyện cũng không sao cả. Lúc này rõ ràng có nguyện diễm làm suy yếu lực lượng khí linh, hắn không lý nào lại như vậy chứ." Hắn vừa nghĩ, chợt trong lòng giật mình tỉnh ngộ: "Không ổn rồi, hắn chắc chắn sắp luyện hóa Tần Quảng Vương Tỳ, sợ bị ta nhìn ra, nên giả bộ pháp lực suy yếu để ta không chú ý."
Ý niệm vừa dấy lên trong lòng hắn, cả người hắn như huyễn ảnh, vô thanh xuất hiện trước thân Tần Ương. Không chút lưu tình, hắn vỗ một chưởng vào ngực Tần Ương. Chưởng này nhìn qua bình thản vô thường, nhưng lại mang theo cảm giác như cả một bầu trời sụp đổ, khiến sinh linh trên mặt đất không chỗ nào tránh được. Chưởng này cổ xưa mà nặng nề, trong mơ hồ như đã ẩn chứa một tia thiên đạo. Phải đến giờ khắc này, hắn mới hiển lộ ra thực lực chân chính của chưởng môn Thiên La.
Tần Ương đột nhiên cười lạnh một tiếng, quát lớn: "Hắc hắc, chậm rồi."
Tần Quảng Vương Tỳ trong tay hắn đột nhiên thu về, và hắn cầm vương tỳ trong tay đón lấy chưởng của Giang Lưu Vân.
"Phanh..." Âm phong gào thét. Giang Lưu Vân chỉ cảm giác mình đánh trúng vào vô tận bóng tối trong Tần Quảng vương thành, vô tận ��c quỷ nhão nhoét lộ ra mà đến. Chưởng kia tựa như đánh vào ổ ác quỷ. Hắn nhanh chóng lùi lại như bị rắn cắn. Sau đó, một luồng âm hàn oán khí theo cánh tay kéo tới.
"Không tốt, trúng kế rồi." Giang Lưu Vân trong lòng kinh hãi. Ngay khi một chưởng đánh lên Tần Quảng Vương Tỳ, hắn đã hiểu ra Tần Ương muốn mượn lực của mình để giết chết hoặc dẫn dụ khí linh kia ra, sau đó hắn sẽ nhân cơ hội đưa thần niệm vào để hoàn thành việc tế luyện.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép!