Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 133: Thấp mi có cười yếu ớt

Hư Linh quay lại thần miếu tại Quân Lĩnh trấn, trước miếu lại một lần nữa tụ tập đông đảo người. Ngay cả trưởng trấn cũng đã đến, còn có những người trúng chú kia, lúc này mỗi người đều đang hôn mê bất tỉnh nằm trên mặt đất, hiển nhiên là được người nhà khiêng tới.

Họ vây kín thần miếu ch���t chẽ, Hư Linh cau mày nhìn. Tình hình lúc này, nếu không thể cứu tỉnh những người trúng chú kia, e rằng họ sẽ làm ra chuyện lật đổ thần miếu, đập phá thần tượng. May mắn thay, kẻ thi chú đã chết, bằng không những người trúng chú kia cũng sẽ không thể an tĩnh nằm mê man tại đó.

Trước thần miếu, tiếng người nghị luận ong ong vang lên, ai nấy đều thì thầm, Hư Linh nhĩ lực tốt, có thể nghe rõ mồn một, trong lòng không khỏi có chút tức giận. Sau đó nàng lại thở dài một tiếng, nhìn về phía thần tượng.

Trước đây khi chưa có chuyện gì, ai nấy đều vô cùng kính trọng Hà bá, thế nhưng vừa xảy ra chuyện, trong chốc lát chưa tiêu trừ mối họa, liền có vô vàn oán niệm dâng lên.

"Hưởng đèn nhang nguyện lực có thể khiến tâm niệm thuần tịnh, vậy khi nhận phải oán niệm, chắc chắn sẽ có vô vàn tâm tình tiêu cực nảy sinh. Lời Hà bá gia nói trước kia ta một chút cũng chưa cảm nhận được, tâm tình quả thực rất tốt." Hư Linh thầm nghĩ trong lòng.

Hư Linh trở về, những người kia không nhìn thấy, Trần Cảnh tự nhiên thấy rõ. Hắn nhìn thấy vẻ m���t Hư Linh liền biết nàng đã thành công, tự nhiên cũng rõ ràng nên làm như thế nào. Kẻ thi chú đã chết, vậy chú thuật cũng sẽ dễ dàng hóa giải.

Hắn dùng ý niệm câu thông hư không, dựa vào ý mà kết phù.

Trong thần miếu đột nhiên vang lên một tiếng sấm, nhất thời mọi người kinh hãi im bặt, sau đó giữa bầu trời trong xanh bỗng nhiên đổ mưa phùn. Sương mù mịt mờ, những hạt mưa bụi nhẹ nhàng bay lượn, khúc xạ ra từng tầng ảo sắc trong ánh nắng.

Mưa phùn rơi xuống thân thể những người đang nằm mê man bất tỉnh trên mặt đất, một lát sau, họ liền mở mắt. Những người xung quanh đều trừng mắt nhìn họ, thấy thần thái của họ đã khôi phục bình thường, lại trò chuyện với họ, mới xác định mọi thứ đã trở lại bình thường. Nhất thời ai nấy đều rất vui. Từng người tiến vào thần miếu dâng hương tế bái.

Mưa bụi này chính là phù trừ tà, có thể khiến người nhanh chóng tỉnh lại. Ngay khi họ vừa tỉnh, Trần Cảnh lập tức cảm nhận được cổ oán niệm kia như thủy triều rút đi. Nó hóa thành tín ngưỡng nguyện lực. Trong linh đài, hình ���nh Quân Lĩnh trấn càng ngày càng rõ ràng, càng ngày càng ngưng thực, dần dần hiện ra hình dáng một thôn trấn.

Đây là thần phù sắp ngưng kết, thần phù vừa thành hình, hắn liền có thể hấp thu địa mạch linh lực của Quân Lĩnh trấn này, có thể dựa vào đó mà đấu pháp với người, và tín ngưỡng nguyện lực cũng sẽ tiếp tục tồn tại. Bất quá, so với sơn hà thần linh mà nói, thần linh của địa phủ nhất mạch chủ yếu dựa vào việc hấp thu đèn nhang nguyện lực. Dù sao, so với núi sông, linh lực của một tòa thành, một mảnh thôn trấn có phần yếu hơn.

"Chúc mừng Hà bá gia đã ngưng kết thần phù."

Sau khi mọi người rời đi, Hư Linh đi tới trước thần tượng, dịu dàng hơi khom mình trước đó.

"Vậy còn phải đa tạ cô nương, nếu không, cũng không thể nhanh như vậy ngưng kết." Thân ảnh Trần Cảnh nhoáng lên liền từ trên thần tượng bước xuống, Hư Linh chỉ mỉm cười chứ không tiếp lời đề này. Nàng khẽ lật cổ tay, trong tay đã có thêm một quyển sách, nói: "Đây là Vu chú thư lấy được từ người Chúc Ly kia, không biết bên trong có ghi chép Vong Hồn ác mộng chú hay không, bất quá dù không có thì cũng sẽ hữu ích cho Hà bá gia."

Trần Cảnh nhất thời vui mừng khôn xiết, một tay nhận lấy Vu chú thư từ tay Hư Linh, hớn hở nói: "Thật sự quá tốt, nếu quả thật có Vong Hồn ác mộng chú trong này, nhất định sẽ có cách giải. Nếu có thể hóa giải Vong Hồn ác mộng chú kia, vậy ta thật không biết phải cảm tạ cô nương thế nào nữa."

Hư Linh nhìn thấy vẻ tươi cười hiếm thấy trên mặt Trần Cảnh, cũng vui vẻ đáp: "Chẳng phải chàng đã nói chúng ta là bằng hữu sao? Bằng hữu giúp bằng hữu thì đâu cần phải cảm tạ."

"Ha ha, đúng vậy, đúng vậy, chúng ta là bằng hữu, nhưng cảm tạ là điều nhất định phải có." Trần Cảnh trầm ngâm một lúc rồi nói: "Vậy thế này đi, coi như ta thiếu nàng một món đồ vật, sau này nàng muốn gì cứ nói với ta, ta nhất định sẽ tìm cách lấy về tặng nàng."

Trần Cảnh rất ít khi nói những lời như vậy, điều này cho thấy hắn vô cùng vui mừng.

Lâu nay, tuy Vong Hồn ác mộng chú chưa tái phát, nhưng nó vẫn luôn là xiềng xích nặng nề nhất trong lòng hắn, khó trách hắn lại mừng rỡ đến vậy. Hư Linh nhìn Trần Cảnh vui mừng, trên mặt nàng cũng nở nụ cười, tuy không đáp lời Trần Cảnh, nhưng đã ngầm chấp thuận.

Ngoài thần miếu, ánh trăng như nước, chiếu lên bậc thang, lọt qua khe cửa, chiếu đến đôi hài hoa trắng thuần của Hư Linh, chiếu đến chiếc váy mực của nàng, chỉ là không chiếu đến khuôn mặt nàng đang mỉm cười nhìn Trần Cảnh.

Trần Cảnh thì đứng trong ánh trăng, mở quyển 《Vu Chú》 kia ra. Hắn không lật đọc tỉ mỉ mà đang tìm kiếm trang có khả năng ghi chép về Vong Hồn ác mộng chú. Hắn vốn tưởng cả đời mình sẽ phải gánh vác Vong Hồn ác mộng chú kia, vĩnh viễn không thể rời khỏi thần vực, vĩnh viễn không thể rời xa đèn nhang cúng bái. Không ngờ, lại có một ngày quyển Vu chú thư như vậy xuất hiện trước mặt mình.

Hư Linh không kể với Trần Cảnh rằng trên đường nàng đi đã gặp Ngô Mông cản lối, cũng không nói rằng sau khi tìm được Chúc Ly thì nàng đều trúng vu chú trận.

Trước thần miếu dưới ánh trăng, đột nhiên lủi xuống một lớn một nhỏ hai con sơn tiêu. Chính là đại yêu và tiểu yêu kia.

Trong ánh trăng, đại yêu và tiểu yêu đứng ngoài cửa nhìn trộm vào trong. Thấy Hư Linh ở đó, chúng lại không dám tiến vào. Dù sao trước đó hắn từng muốn chiếm thần tượng làm nhà người khác, vả lại đã thấy Trần Cảnh từng hiển lộ pháp lực, cảm thấy sợ hãi sâu sắc, trong lòng bất an nên không dám bước vào thần miếu.

Thế nhưng lúc này, tâm tình Hư Linh dường như không tồi, nàng vẫy tay, gọi hai con sơn tiêu lớn nhỏ kia vào trong thần miếu.

"Các ngươi theo ta l��m gì?" Hư Linh mỉm cười hỏi.

Khuôn mặt xấu xí hung ác của đại yêu kia nhất thời sa sầm xuống, bất quá chưa kịp nói gì, Hư Linh đã chợt bừng tỉnh nói: "Ngươi là muốn trở thành Linh thị của ta phải không? Được thôi, vậy từ hôm nay trở đi các ngươi chính là Linh thị của ta. Nào, ra mắt Hà bá gia đi."

Đại yêu trong lòng nhất thời vui mừng khôn xiết, trong khoảnh khắc vừa rồi, tâm tình có thể nói là phập phồng như núi cao bình nguyên, vội vàng cúi mình bái Trần Cảnh: "Bái kiến Hà bá gia." Tiểu yêu phía sau cũng theo đó hô: "Bái kiến Hà bá gia."

Trần Cảnh đang bận rộn kiểm tra Vu chú thư, nghe thấy có tiếng bái kiến liền ngẩng đầu, nhìn lướt qua con sơn tiêu trước mặt, thuận miệng nói: "Ừm, tốt lắm, đứng dậy đi." Nói xong liền lại cúi đầu lật xem sách. Đại yêu đứng dậy, lại không nhịn được đánh giá vị Hà bá gia đã nổi danh từ lâu này. Trước đây, hắn vẫn luôn cho rằng Hà bá gia là một người rất uy nghiêm, nhưng giờ nhìn lại, hóa ra chỉ là một thiếu niên dáng vẻ, khí tức viên dung, không hề có chút khí thế thần linh cao cao tại thượng bức người nào. Lại nhớ tới kiếm quang xuyên phá không trung du tẩu trong mưa lớn trước kia, trong lòng không khỏi rùng mình. Hắn lúc đó đã trốn trên cây rất lâu, nghe không ít yêu linh dưới gốc cây bình luận về thanh kiếm kia.

Có người nói thanh kiếm này vô hình vô chất, lại được sấm sét tôi luyện, là khắc tinh của vật âm tà. Lại có người nói, chuôi Mê Thiên kiếm này của Hà bá gia nhất định sẽ trở thành thanh kiếm lợi hại nhất thiên hạ. Lại còn có người nói, sát khí của Hà bá gia rất nặng, nhưng đã đạt đến cảnh giới thu giấu trong tâm, dễ dàng không hiển lộ. Lại có người nói thực lực của Hà bá gia đã cao hơn Giao Long Vương năm xưa. Đại yêu lúc đó đều nghe lọt tai, mỗi nghe một câu, lòng lại run lên một cái.

Lúc này, khi nhìn Trần Cảnh, hắn chỉ cảm thấy trên thân Trần Cảnh dường như có thứ gì đó chói mắt, không dám nhìn thêm. Hắn không dám nhìn thêm, nhưng tiểu yêu phía sau hắn lại đang lén lút quan sát. So với đại yêu, tiểu yêu ít lời hơn nhiều, hơn nữa trông có vẻ nhu nhược hơn nhiều. Tuy rằng sơn tiêu nhìn qua đều rất xấu xí hung ác, nhưng nàng lại trông thuận mắt hơn không ít.

Trần Cảnh lật giở Vu chú thư, hắn xem không quá tỉ mỉ, nhưng mỗi một trang đều sẽ liếc qua. May mắn thay, những chữ này đều là chữ quen thuộc, hiển nhiên là do hậu nhân sao chép lại bằng tay. Kiểu chữ như vậy tuy mang phong cách cổ xưa, nhưng vẫn có thể nhận ra được.

Trang đầu tiên viết về quá khứ huy hoàng của Vu tộc, Trần Cảnh hiện tại không có thời gian xem, chỉ nhìn thoáng qua một câu phía trên: "Thiên địa sơ diễn, dựng dục vạn vật sinh linh, Vu ra..." Sau đó Trần Cảnh liền không nhìn nữa, tuy rằng hắn rất muốn tìm hiểu nguồn gốc và lịch sử của Vu tộc.

Vài trang sau viết về cương lĩnh vu chú, sau nữa là trường thiên lý luận, rồi mới đến giới thiệu từng loại pháp chú. Từ tâm tình khi thi pháp, đến thủ thế, âm tiết, và cả cảm giác khi cảm ứng thiên địa đều được viết rõ ràng rành mạch. Vu chú đầu tiên Trần Cảnh nhìn hơi tỉ mỉ một chút, tiêu đề trên cùng viết hai chữ: "Âm chú".

Dòng thứ hai viết: "Thiên địa chi âm, niệm chi khả di động thiên địa..." Lời lẽ này vô cùng lớn, nhưng Trần Cảnh nhìn lại không có cảm giác phản cảm nào, trái lại còn c��m thấy đúng là như vậy. Nhìn xuống dưới, dòng thứ ba viết: "An Hồn khúc". Sau đó là phương pháp tu hành và tác dụng của An Hồn khúc. Trần Cảnh không xem tỉ mỉ nữa, tiếp tục lật về phía sau. Liên tục vài trang đều là phương pháp tu hành An Hồn khúc, sau đó lại là Hô Hồn thuật, Quát Phách thuật, và rất nhiều vu thuật chưa từng nghe qua, tất cả đều thuộc về loại âm.

Khi hắn cuối cùng lật hết loại chú thuật Âm chú, tiếp đến lại là loại phù chú. Chưa đợi lật hết loại vu chú phù chú, sắc trời đã rạng sáng. Bỗng nhiên ngẩng đầu, hắn mới phát hiện Hư Linh vậy mà vẫn còn ở bên cạnh, còn đại yêu và tiểu yêu kia cũng vẫn đứng một bên. Thấy Trần Cảnh nhìn về phía mình, đại yêu lập tức cúi đầu, trái lại tiểu yêu vẫn ngẩng đầu nhìn, nhìn tỉ mỉ. Trần Cảnh mỉm cười với nàng, nàng liền lập tức cúi đầu.

"Ha hả, vu chú huyền bí, thoáng chốc đã xem đến mê mẩn rồi." Trần Cảnh vừa cười vừa nói với Hư Linh. Tuy rằng hắn chỉ lật xem rất nhanh, nhưng không hiểu sao vẫn cảm thấy muốn xem những chú pháp kỳ diệu kia. Đây là hắn đã kiềm chế bản thân mới có kết quả như vậy, nếu hắn cứ xem kỹ từng loại chú pháp, còn không biết phải xem đến bao giờ.

"Không sao đâu, thiếp chưa từng đến nơi này, đợi hửng đông rồi, còn muốn đi dạo chơi trong thôn trấn chứ." Hư Linh vén vén mái tóc đen buông xuống từ bên tai trước ngực, nhỏ nhẹ nói. Trong lòng Trần Cảnh, nàng dường như từ trước đến nay vẫn luôn là thiếu nữ khuê phòng uyển chuyển, tĩnh lặng như vậy.

"Cũng phải, nàng mỗi ngày ở trong từ đường đó cũng nên ra ngoài đi dạo một lần. Ánh nắng hiện tại cũng không thể gây tổn hại gì cho nàng nữa, ngược lại còn có thể hữu ích." Trần Cảnh nói.

"Tạ Hà bá gia, chỉ là thiên hạ này hỗn loạn, Hư Linh không dám đi nơi khác, chỉ có trong từ đường kia là cảm thấy an toàn một chút." Hư Linh nói.

Trần Cảnh khép sách lại trên tay, nhìn Hư Linh nói: "Chúng ta là bằng hữu, chữ "tạ" này nàng đừng nhắc đến nữa. Nhắc tạ thì sẽ sinh ra khoảng cách, vả lại ta cũng đâu có giúp nàng được gì, ngược lại là nàng giúp ta, ta còn chưa biết phải cảm ơn nàng thế nào đây."

Hư Linh khẽ cúi đầu, cụp mi, lặng lẽ lắng nghe. Trần Cảnh không hề để ý đến ý cười nhàn nhạt nơi khóe môi nàng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free