(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 70: , ngự kim châu
Quen dùng chín cái lò luyện đan trong nhà, giờ chuyển sang dùng dụng cụ nhà bếp hiện đại lại có chút không thuận tay. Thế nhưng, Hoa Chân Hành có khả năng thích ứng rất mạnh, làm quen cũng chẳng mấy khó khăn. Trước kia, trên công trường viện trợ phát triển, hắn từng giúp lão Lôi nấu cơm, chỉ là thấy cái muỗng lớn xào rau quá nhẹ.
Chín cái lò luyện đan trong nhà, trước kia không thể nào nhấc lên để xóc đảo, chỉ có thể thông qua việc xoay hay rung lắc để phối hợp cùng muỗng xào rau trong nồi. Thế mà, giờ đây hắn lại có thể nhấc lên ba cái lò luyện đan nhẹ nhất trong số đó. Hoa Chân Hành nhận ra, việc học được Thần thức tủy luyện thuật cũng rất hữu ích khi nấu ăn, có thể tùy thời nhận biết sự thay đổi của hỏa hầu...
Cứ thế, vừa thất thần một cái, cả nồi thức ăn liền bay vút lên trần nhà, cũng không thể trách hắn dùng sức quá mạnh. Hoa Chân Hành theo bản năng, tay phải vung xẻng khẽ khép lại. Phản ứng này thật buồn cười, cả nồi thức ăn lẫn nước canh sao có thể chỉ bằng chiêu trò hư trương thanh thế ấy mà "triệu hồi" về được?
Nhưng một cảnh tượng thần kỳ đã xảy ra, toàn bộ thức ăn bay cao ra ngoài đều trở về trong nồi, một giọt nước canh cũng không tràn ra. Miệng nồi bỗng phun ra một luồng lửa, đợi khi ánh lửa tắt đi là vừa vặn ra món, sắc hương vị đều đủ, ngửi thôi đã khiến người ta thèm nhỏ dãi.
Đầu bếp bên cạnh có chút tròn mắt kinh ngạc, thầm nhủ tiểu Hoa làm tiểu nhị ở tiệm tạp hóa thật quá uổng phí tài năng, thật nên được điều đến phòng bếp làm việc. Đảo cái muỗng lớn mà cũng đảo ra khí thế Phi Long Tại Thiên, điều hiếm thấy hơn là không hề vương vãi chút nào, hắn làm thế nào mà luyện được như vậy?
Hoa Chân Hành lúc này cũng cảm khái khôn nguôi, cuối cùng hắn đã đích thân cảm nhận được Thần thức ngự vật công. Vừa rồi trong lúc vô tình phát huy ra, diệu dụng trong đó chỉ có thể tự mình thấu hiểu mà khó có thể diễn tả bằng lời. Ngay sau đó hắn lại nghĩ, liệu mình có thể vung muỗng lớn, để những thức ăn này ngay giữa không trung tạo thành một thiên văn chương, dù chỉ là vài chữ cũng tốt không?
Chỉ nghĩ một lát thôi, hay là nghỉ ngơi đi. Hắn vừa rồi có thể đưa thức ăn về lại trong nồi đã là quá tốt rồi. Thế nhưng Hoa Chân Hành cũng không tự ti, đây là hắn tự lĩnh ngộ Ngự món ăn thuật đấy chứ, mới vừa học được thôi, sau này trình độ sẽ không ngừng tiến bộ.
Trong phòng bếp đương nhiên không chỉ có một đầu bếp. Đây là một nhà ăn tập thể cung cấp bữa ăn cho hai trăm người, còn tiểu Hoa phụ trách "tiểu táo", chuyên phục vụ bàn của Trần trưởng ngân hàng. Bữa tiệc được đặt ở phòng ăn phía tây lầu ba, ban đầu nơi đây là chỗ chủ trang viên tiếp đãi khách quý, giờ đây cũng được xem là phòng khách quý của tổng bộ Hoan Tưởng Thực Nghiệp.
Phía Trần trưởng ngân hàng có ba người ngồi vào chỗ, ngoài ông ta còn có chủ quản hành chính của chi nhánh và quản lý đại sảnh. Cả hai vị đều là nữ sĩ, nghe nói tửu lượng rất tốt. Hai người khác kiêm chức bảo tiêu và tài xế thì ở lại phòng ăn lầu một dùng bữa. Phía Hoan Tưởng Thực Nghiệp thì do Đổng sự Mặc Thượng Đồng dẫn đầu, ngoài ra còn có Đường Sâm Chí, Đổng Trạch Cương cùng năm người khác ngồi cùng.
Dương Đặc Hồng và Kha Mạnh Triều không xuất hiện. Tiếp đãi một Trần trưởng ngân hàng, có một đổng sự như vậy là đủ rồi. Cộng thêm Hoa Chân Hành, bàn này tổng cộng có mười hai người. Món ăn đương nhiên không phải một mình tiểu Hoa làm, tiểu Hoa ở dưới bếp làm tám món, năm món được bưng lên, ba món còn lại bị Dương lão đầu bưng đi.
Những người đang ngồi đều thuần một màu là người Hoa, mọi người cảm thán có thể gặp nhau ở đây là duyên phận lớn lao, không khí trong nháy mắt trở nên nhiệt liệt. Trần trưởng ngân hàng trước tiên mời rượu, chén thứ nhất đương nhiên kính Mặc Thượng Đồng, chén thứ hai lại kính Hoa Chân Hành, cố ý xin lỗi vì chuyện ban ngày...
Rượu hôm nay, thức ăn hôm nay, khiến mọi người khen không ngớt lời! Uống đến cuối cùng, không ngờ có người đã uống đến bật khóc, đó là quản lý đại sảnh Tần nữ sĩ, người có tửu lượng rất tốt. Nàng lau nước mắt nói rằng đến nơi này đã hai năm, nằm mơ cũng không nghĩ tới còn có thể ăn một bàn tiệc như vậy, món ăn Đông Quốc mỹ vị như thế này, trình độ đầu bếp ở đây so với khách sạn 5 sao ở Đông Quốc cũng không kém chút nào!
Lời khen cùng tiếng khóc chẳng qua là một khúc dạo đầu ngắn, chủ đề chính trên bàn rượu vẫn là hợp tác. Hoan Tưởng Thực Nghiệp mới đăng ký một công ty con vốn đầu tư toàn bộ, tên là Krilin Khai Thác Mỏ, việc mở tài khoản ngân hàng đã định ở chi nhánh Ngân hàng Đông Quốc cảng Phi Sách.
Trần trưởng ngân hàng thường ngày tuy không quá quan tâm đến những chuyện lộn xộn ở địa phương, nhưng trước khi đến cũng cố ý hỏi thăm. Hiện tại nhóm người này mấy ngày nay đã thu mua gần một tấn khoáng kim. Những khoáng kim này nếu được tinh luyện thành vàng ròng, tương đương với tiền Đông Quốc cũng đáng giá vài trăm triệu chứ, quả là một khách hàng lớn, ít nhất cũng là một chủ tài khoản lớn!
Tiểu Hoa thì không cần giới thiệu nữa. Mặc Thượng Đồng lại giới thiệu năm người trên bàn kia, đều là những nhân tài phù hợp với yêu cầu của Ngân hàng Đông Quốc, mà ở địa phương rất khó chiêu mộ được. Năm người này Hoa Chân Hành đều biết, ban đầu đều là thành viên băng Giày Cỏ. Người cầm đầu là người Hoa lớn lên tại địa phương, tên tiếng Anh là Dax, tên tiếng Hoa là Phạm Đạt Khắc, biệt danh "Vỏ Bọc Lớn".
Bởi vì Hoa Chân Hành khiếu nại và tố giác, chi nhánh của Jason bị nhổ tận gốc, Mặc Thượng Đồng cũng rất lấy làm tiếc. Thế nên bên kia sa thải năm người, bên này liền đề cử năm người. Tóm lại không thể để Ngân hàng Đông Quốc chịu tổn thất, nghiệp vụ cũng không thể bị ảnh hưởng, tốt nhất là có thể hòa nhập hoàn toàn.
Việc Ngân hàng Đông Quốc có tuyển dụng họ hay không, đương nhiên không phải do Mặc Thượng Đồng quyết định, chuyện này cũng không thể miễn cưỡng, chi nhánh bên kia tự có tiêu chuẩn khảo hạch. Trần trưởng ngân hàng thì vỗ ngực cam đoan không thành vấn đề, hôm nay ngay cả chủ quản hành chính phụ trách chuyện đó cũng đã mang đến. Trên bàn rượu còn nói sơ qua về mức lương đãi ngộ, tóm lại là chỉ cao chứ không thấp hơn so với đội ngũ Jason ban đầu...
Không ai nhắc đến phần tài liệu tố cáo kia. Trần trưởng ngân hàng uống rượu đến lúc tình cảm dâng trào, dường như đã là bạn già nhiều năm với mọi người, liền dường như vô tình hỏi một câu: "Thật ra, ngân hàng Hối Phong cùng tuyến đường này, nghiệp vụ hợp tác với Kim Điển Hành nhiều hơn, các vị có hiểu tình hình bên đó không?"
Đổng Trạch Cương không lên tiếng, mở máy chiếu trong phòng ăn. Màn ảnh chính là bức tường giấy màu trắng ở phía đông. Anh ta dùng điện thoại di động kết nối với máy chiếu phát một đoạn video, là một nhóm người đang chơi Baccarat trong sòng bạc ở Bắc Loan. Sáu người vây quanh một bàn cược lớn hình vòng cung mà ngồi, mỗi người bên tay phải đều có gạt tàn thuốc, bên tay trái là ly rượu, phía sau còn có người đứng xem náo nhiệt.
Hai người xuất hiện ở trung tâm ống kính, Trần trưởng ngân hàng đều biết, chính là quản lý Scotus của chi nhánh Hối Phong bản địa cùng một vị chủ quản nghiệp vụ tên là David. Vai trò của hai người này ở chi nhánh Hối Phong thì tương đương với Trần trưởng ngân hàng và Jason ở Ngân hàng Đông Quốc.
Chỉ cần ngồi xuống chơi, sòng bạc sẽ cung cấp rượu miễn phí bình thường, là một nơi tuyệt vời để giết thời gian vào ban đêm. Scotus uống xong một chén rượu, rất tiêu sái giơ tay vỗ một tiếng. Bên cạnh liền có một nam chiêu đãi viên, nhưng hắn lại cố ý vẫy tay về phía một nữ chiêu đãi viên ở đằng xa.
Nữ chiêu đãi viên là điển hình của thổ dân địa phương, cũng chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, đôi môi dày, làn da ngăm đen, vóc người nở nang, ngũ quan cũng không tệ. Nàng đi tới đổi một chén rượu cho Scotus. Scotus cầm lên một xấp tiền, nhét vào túi nhỏ phía trước tạp dề trắng của cô gái phục vụ, tay hắn cũng đưa vào, như thể dán sát vào tạp dề sờ soạng một cái rồi mới rút ra.
David cười nói: "Ông chủ, anh cũng có hứng thú với con tinh tinh cái này sao?"
Scotus nói: "Ở cái nơi quỷ quái này, đàn ông đều là tinh tinh; còn về phụ nữ ấy à, xấu xí mới là tinh tinh, đẹp mắt thì là đồ dùng trên giường. Cô đừng nhìn các cô ta da đen, nhưng mà tắm rửa sạch sẽ đưa lên giường..."
David: "Ông chủ quá nhiều kinh nghiệm!"
David nâng ly cười to, khen ngợi ông chủ quá hài hước...
Trọng điểm của đoạn video này không nằm ở hình ảnh, mà là lời nói của hai người và những âm thanh trêu chọc không hề kiêng dè. Chơi Baccarat ngay trong đại sảnh mở của sòng bạc, cũng coi là một loại trường hợp công khai, chứ không phải phòng riêng biệt trên lầu. Người đứng xem náo nhiệt bên cạnh chỉ cần cầm điện thoại là có thể lặng lẽ quay lại.
Scotus và David lại một bộ dáng không thèm quan tâm. Tuy họ nói tiếng Anh, nhưng lại mang theo giọng vùng Hằng Trúc đậm đặc, gần như là một loại ngôn ngữ khác, dân bản xứ căn bản không nghe hiểu được. Thật ra cho dù có nghe hiểu cũng không thành vấn đề, cảng Phi Sách là một góc bị thế giới lãng quên, chuyện xảy ra ở đây không ai chú ý, cũng gần như không truyền ra ngoài được.
Trần trưởng ngân hàng và những người khác thật ra cũng không nghe hiểu loại giọng tiếng Anh đó, nhưng không cần phiên dịch, bởi vì đoạn video này có kèm phụ đề song ngữ. Sau khi video phát xong, Trần trưởng ngân hàng sửng sốt thật lâu, sau đó mới chủ động nâng ly nói: "Nào nào nào, mọi người cùng cạn một chén!"
Những lời nói trong đoạn video này, nếu truyền bá ra ngoài thế giới internet, thì không còn là chuyện của hai người này nữa, mà là cả ngân hàng Hối Phong cũng phải chịu áp lực rất lớn, trở thành vấn đề nhất định phải xử lý, không thể nào tránh né, hơn nữa còn sẽ tạo thành một cuộc khủng hoảng truyền thông. Bởi vì nó chạm đến nguyên tắc "chính trị chính xác" nhạy cảm nhất của các nước công nghiệp phương Tây hiện nay.
Đối phó với người khác nhau phải dùng phương pháp khác nhau, ví dụ như Hoa Chân Hành lấy ra loại tài liệu kia, Ngân hàng Đông Quốc nhất định sẽ xử lý nghiêm túc. Nhưng Ngân hàng Hối Phong rất có thể sẽ gạt sang một bên, thậm chí sẽ cho rằng đó chính là năng lực nghiệp vụ trong khuôn khổ quy tắc, dù có điều tra thì khả năng lớn cũng không giải quyết được gì.
Vì vậy, Đổng Trạch Cương bên này đổi một "quân bài", biết người nào sợ chuyện gì nhất, bất cứ lúc nào cũng có thể tung quân bài này ra, chỉ xem đánh như thế nào, lựa chọn thời cơ nào mà thôi.
Trần trưởng ngân hàng trong lòng hiểu rõ, cũng im miệng không còn nói chuyện này, ông ta nâng ly rượu nói: "Mặc đổng, còn có một việc tôi nhất định phải nói ở đây. Chúng ta đã ký hiệp nghị hợp tác với Kim Điển Hành, mặc dù là Jason làm, nhưng đó cũng là do ngân hàng chính thức ký kết. Cho dù Jason không làm nữa, phía ngân hàng cũng không tiện tự tiện hủy hợp đồng, hy vọng các vị có thể hiểu cho."
Đây là lời nói thật, vị trưởng ngân hàng này cũng không phải kẻ hồ đồ. Hiệp nghị đã ký kết, Ngân hàng Đông Quốc cũng không tiện đơn phương hủy hợp đồng. Dù có ký thêm một bản hiệp nghị hợp tác với điều kiện ưu đãi hơn với công ty khai thác mỏ bên này, nhưng Ngân hàng Đông Quốc vẫn phải tiếp tục hợp tác với Kim Điển Hành. Hắn đã biết Mặc Thượng Đồng và những người khác có mâu thuẫn với băng Hoàng Kim, thế nên ở đây nói rõ ràng trước.
Mặc Thượng Đồng liếc nhìn Hoa Chân Hành, Hoa Chân Hành mở miệng nói: "Không sao, quý hãng nếu đã có hiệp nghị với Kim Điển Hành, vậy cứ tiếp tục hợp tác là được. Đối với chúng tôi, như vậy có lẽ còn dễ dàng hơn, chúng tôi còn tính toán thu mua Kim Điển Hành nữa kia."
Thu mua Kim Điển Hành? Vở kịch này là màn nào vậy? Đổng Trạch Cương thật bất ngờ, dùng ánh mắt hỏi Mặc Thượng Đồng. Mặc Thượng Đồng chỉ khẽ gật đầu. Xem ra lại là chủ ý của tiểu Hoa, mà lãnh đạo lại ngầm chấp nhận.
Hoa Chân Hành nãy giờ vẫn im lặng, hắn cũng hiểu rõ bản thân không thích hợp đắc ý trong trường hợp này, đến cả rượu cũng không uống, chỉ uống đồ uống. Thế nhưng, ý của Mặc Thượng Đồng vừa rồi rõ ràng là để hắn lên tiếng thể hiện thái độ, vậy Hoa Chân Hành liền thể hiện thái độ.
Khi đến, Trần trưởng ngân hàng rất thấp thỏm, lúc ra về lại cảm thấy thoải mái vô cùng, như thể đã uống no thuốc an thần. Còn tâm tư của Hoa Chân Hành đã sớm không còn ở trên tiệc rượu, sau khi tiệc tan, hắn rất vội vàng chạy về căn hộ của mình.
Căn phòng quả thực rất sang trọng, rất thoải mái. Dương lão đầu từng nói, người tự thân chân chính mạnh mẽ thì giường nào chẳng ngủ được, nhà nào chẳng ở được? Những lời này dễ gây hiểu lầm, có người cho rằng ý chỉ là không cần bận tâm đến nhà đổ vách xiêu, tranh tre nát vụn. Kỳ thực hàm nghĩa của nó là biện chứng, thậm chí bao gồm cả vân sàng diệu thể trong truyền thuyết, hay Ngọc Khuyết Tiên cung, đều không cần bận tâm, nhưng lại có thể thản nhiên tiếp nhận.
Về điểm này, thái độ sống của Dương lão đầu và Mặc đại gia là khác nhau, Dương lão đầu có thể bao dung Mặc đại gia. Có lần đấu võ miệng, Dương lão đầu trực tiếp hỏi Mặc đại gia: "Ngươi ngủ trên ván gỗ mục nát còn chẳng bận tâm, lẽ nào còn bận tâm ngủ trên giường mây mềm mại? Không có thì chẳng cần than vãn làm hao phí ý chí; đã có thì chẳng cần xa xỉ mà lãng phí. Ấy là đạo của sự giản tiện chân thật."
Về thái độ sống, Hoa Chân Hành vẫn là bị Dương Đặc Hồng ảnh hưởng lớn nhất.
Nơi này tuy cấp bậc cao, nhưng sao có thể sánh bằng tiên gia cung khuyết trong miệng Dương lão đầu chứ? Đừng thấy Hoa Chân Hành nhỏ bé, lòng hắn vẫn còn lớn lắm! Hắn lăn lộn một hồi trên chiếc giường lớn, rồi liền thu nhiếp tinh thần đi ra phòng khách bên ngoài. Cửa sổ hình vòng cung dài sát đất đối diện với cảnh biển ở đằng xa, hắn lại đang nghiên cứu một hộp khoáng kim trên bàn.
Nhiệm vụ tinh luyện vàng ròng, Hoa Chân Hành mỗi ngày đều không ngừng nghỉ. Hôm nay đến Trang viên Tông Lư, hắn cố ý mang theo một hộp khoáng kim mới thu được, vừa vặn năm mười ounce, tương đương hơn ba cân. Mấy ngày nay, thủ pháp tinh luyện vàng ròng của Hoa Chân Hành càng ngày càng thuần thục, thần thức cũng càng ngày càng lớn mạnh. Mỗi buổi tối, hắn đã có thể tinh luyện khoảng một cân khoáng kim, thu được chừng bảy lượng vàng ròng.
Hôm nay hắn trước tiên tinh luyện một viên châu vàng ròng nhỏ như hạt đậu nành, ngón tay khẽ cong, viên kim châu kia liền lắc lư bay lên. Thần thức ngự vật công, Hoa Chân Hành đã nắm được trong tay, đương nhiên không chỉ có thể dùng để đảo muỗng xào rau.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.